Charles Darwin: Cesta kolem světa na lodi Beagle

Charles Robert Darwin (1809 – 1882) - světově proslulý anglický přírodovědec, zakladatel teorie přírodního výběru. Hypotéza, kterou vytvořil pro rozvoj živého světa, se stala základem moderní biologické vědy, podstatnou složkou naší kultury a našeho vidění světa.

Přírodovědcova cesta

Darwin ve své Autobiografii napsal, že jeho zájem o historii přírodních věd a zejména o sbírání různých sbírek začal již během školních let. O tom, že se stane přírodovědcem, ale dlouho ani neuvažoval. Nejprve, na naléhání svého otce, Robert vystudoval medicínu na univerzitě v Edinburghu a poté, s úmyslem stát se později knězem, vstoupil do Cambridge studovat teologii. Průběh celého jeho budoucího života však určila náhoda. Na podzim roku 1831 dostal Darwin nabídku plavit se kolem světa jako přírodovědec na expediční lodi Royal Navy HMS Beagle, kterou s radostí přijal.

Loď Beagle

Historie vědy zná mnoho expedic, které měly vážné cíle a přinesly důležité výsledky. Ale jen pár z nich se dokázalo stát ikonickými a klíčovými: například Kolumbovo objevení Ameriky nebo Magellanův obeplutí světa... Jak tomu osud chtěl, dlouhá plavba bígla (1831 – 1836), při níž mladí Darwin se zúčastnil, byl také předurčen být mezi prvními řádky seznamu významných úspěchů lidstva. Když plachetnice 27. prosince 1831 opustila přístav Plymouth, nic nenasvědčovalo tomu, že tato cesta „kolem světa“ vstoupí do historie: pro loď pod velením kapitána FitzRoye nebyla tato plavba zdaleka první, a úkol pro členy expedice se zdál velmi rutinní – hydrografické průzkumy a mapování pobřeží Jižní Ameriky. Pozice přírodovědce na lodi nebyla hlavní. Robert Fitz-Roy se prostě rozhodl: pokud má Beagle v úmyslu obeplout Zemi, pak by nějaký přírodovědec mohl studovat flóru a faunu kontinentů a ostrovů, které plánuje navštívit.

U pobřeží Jižní Ameriky

16. ledna loď dorazila na Kapverdské ostrovy a zakotvila poblíž Santiaga. Na tomto ostrově Darwin učinil důležitý objev: na skalách táhnoucích se podél celého pobřeží objevil vodorovnou vrstvu bílé mušle, která se nacházela 14 metrů nad mořem. Toto pozorování potvrdilo Lyellovu teorii pomalých změn probíhajících ve světě po dlouhou dobu (v té době byla tato hypotéza považována za zcela nový koncept).

Po vyplutí z ostrova Santiago dorazila plachetnice Beagle do Brazílie, do města Salvador. 29. února 1832 cestoval Charles Darwin na několik dní do brazilské džungle, aby prozkoumal tropické deštné pralesy. Vlna barev, miniaturní kolibříci a obří brouci dřevorubci, tukani velkozobí a pestrobarevní papoušci... Krása a bohatství tropického pralesa vědce natolik ohromily, že tato místa ve svém deníku přirovnal k „kouzelné zemi splněných tužeb .“

Pobřežní pláně Patagonie na jihu kontinentu vypadaly na pozadí nudně. Cestovatelé se jen občas setkali s divokými lamami, mravenečníky a pštrosy nandu a dravými ptáky caracara. Darwin však právě v Patagonii našel zkamenělé lebky a kostry dávno zmizelých obřích savců, kteří byli svou stavbou podobní moderním lenochodům a mravenečníkům. Vědec navrhl, že edentáti žijící v naší době pocházejí z těchto starověkých obrů a jejich malá velikost je spojena s postupnými změnami podmínek prostředí.

Při průzkumu flóry a fauny Chile (jedineční kolibříci, pásovci a supi urubu) podnikl Charles Darwin několik přechodů And. Byl ohromen tím, že tyto hory byly složeny hlavně z lávových proudů, a také si všiml rozdílů ve složení flóry a fauny na různých stranách pohoří.

Klíčovou událostí v životě slavného vědce byla návštěva souostroví Galapágy, kam v září 1835 připlul bígl. Na souostroví se Darwin setkal s mnoha druhy, které nežijí nikde jinde na zeměkouli. Například gigantické želvy nebo tučňáci žijící poblíž rovníku. Ze suchozemských ptáků polovinu tvořila skupina blízce příbuzných ptáků – nenápadné galapážské zemní pěnkavy. Navenek byli velmi podobní, ale měli jiný typ výživy, a proto měli jinou stavbu zobáku. Nejvýraznějším rysem Galapág bylo, že sousední ostrovy byly obydleny různými příbuznými druhy rostlin a zvířat.

Tichý oceán

Nesmazatelný dojem na Darwina udělala i fauna Nového Zélandu. V té době tam nebyli žádní velcí draví savci, ale byli tam zvláštní nelétaví ptáci - papoušci sovy a kiwi a také zbytky největších ptáků, kteří kdy na naší planetě žili - moas. V 18. století byli zcela vyhubeni.

12. ledna 1836 vplula plachetnice Beagle do přístavu Sydney (Austrálie). Darwinovi se opravdu líbila „téměř britská“ atmosféra země, mnoho krásných domů, čisté ulice. Mladý přírodovědec podnikl vzrušující výpravu hluboko na kontinent. Vegetace byla spíše jednotvárná a výrazně se lišila od bujné jihoamerické tropické flóry. Vědce velmi ohromil klokan a ptakopysk, které viděl. Při popisu těchto neobvyklých tvorů Darwin poznamenal, že Bůh je se vší pravděpodobností stvořil odděleně od všech známých živočišných druhů.

Kokosové ostrovy, ke kterým se loď přiblížila v dubnu 1836, byly typickým atolem. Charles Darwin navrhl, že tyto atoly tvoří korálové útesy lemující ostrovy v důsledku postupného snižování dna oceánu. Správnost mladého vědce potvrdily pozdější studie.

Po svém návratu z obeplutí světa v říjnu 1836 Darwin pečlivě zpracoval a systematizoval materiály, které během expedice shromáždil. Za hlavní výsledek cesty velkého přírodovědce je považován „Deník bádání přírodovědce“, vydaný v roce 1839, který se stal jakýmsi úvodem k jeho slavné knize „Původ druhů...“. Toto masivní dílo, které podrobně vyložilo teorii biologické evoluce, obrátilo vědecký pohled na svět vzhůru nohama a stalo se bez nadsázky základem, na kterém se následně začala opírat moderní biologie.

Do 19. století Anglie byla velkou zemí s rozvinutým průmyslem a zemědělstvím, které si vytvořilo nadvládu nad mnoha zeměmi. Rozvoj průmyslu vedl k tomu, že se část venkovského obyvatelstva stěhovala do měst. Rychlý rozvoj průmyslu si vyžádal další nárůst surovin získávaných z dobytka a zemědělství. Pro uspokojení zvýšených potřeb zemědělských surovin začali angličtí chovatelé šlechtit vysoce produktivní plemena ovcí, skotu, drůbeže a vysoce výnosné odrůdy zeleniny a obilnin. Činnost selekce se rozšířila. Výsledky selekce ukončily v té době převládající představy o neměnnosti živočišných a rostlinných organismů.

Aby nacházela stále nové a nové zdroje surovin pro průmysl, organizovala britská vláda expedice do jiných zemí. Jedné z těchto výprav se jako přírodovědec zúčastnil i Charles Darwin (obr. 21).

V roce 1831 absolvoval univerzitu, ale knězem se nestal. Profesor Hensloe, který věděl o vášni mladého Darwina pro přírodní vědy a jeho schopnosti pozorovat přírodu, mu dal doporučení pro práci přírodovědce na lodi Beagle, která plula do obeplutí. Na této lodi se Darwin plavil pět let přes Atlantický, Tichý a Indický oceán a navštívil mnoho ostrovů, na východním a západním pobřeží Jižní Ameriky, Austrálii a jižní oblasti Afriky. Seznámil se s tam běžnými rostlinami a živočichy. Studiem pozůstatků zkamenělin a živých zvířat a jejich porovnáváním určil podobnosti a rozdíly mezi nimi. Při srovnání zvířat Severní a Jižní Ameriky Darwin poznamenal, že lama, tapír, lenochod, mravenečník a pásovec žijící v Jižní Americe se v Severní Americe nevyskytují. Darwin tvrdil, že tyto dva kontinenty byly ve starověku jeden a poté byly odděleny horskými pásmy. Materiál z webu

Galapágy

V důsledku toho se flóra a fauna Severní a Jižní Ameriky začala lišit. Darwina zvláště zasáhla flóra a fauna souostroví Galapágy, které se nachází 900 km od západního pobřeží Jižní Ameriky. Pěnkavy z řádu pěvců, kteří se tam často vyskytují, a želvy na každém ostrově se vyznačují svou jedinečnou strukturou. Fauna a flóra souostroví Galapágy jsou obecně podobné jako v Jižní Americe, ale stále jsou zaznamenány rozdíly v jednotlivých charakteristikách a vlastnostech (obr. 23).

Darwin se ze své cesty kolem světa vrátil s velmi bohatou sbírkou zvířat a herbářů. Důkazy shromážděné během cesty posloužily jako základ pro Darwinovo vytvoření doktríny evoluce organického světa.

Cesta Charlese Darwina kolem světa

Charles Darwin's Voyage Around the World - Cesta Charlese Roberta Darwina kolem světa na lodi Beagle v letech 1831-1836, díky níž vědec založil doktrínu evoluce, staví biologii na celkem solidní vědecký základ. Spolu se slavnými vědeckými expedicemi 19. století zaujímá tato plavba pod velením kapitána Roberta Fitzroye významné místo. V historii geografických objevů se podepsalo na práci průzkumu oblasti, aby bylo možné zmapovat přesné pobřežní obrysy jihu Jižní Ameriky a tok řeky Santa Cruz. Celosvětová sláva bígla je však spojena s Charlesem Darwinem.

Cestovní pozadí

Úkoly stanovené britskou admiralitou v oficiálních dokumentech formuloval Darwin ve svém „Deníku průzkumníka“. Prvním úkolem byl podrobný průzkum východního a západního pobřeží Jižní Ameriky a přilehlých ostrovů. Na základě tohoto průzkumu měla expedice sestavit přesné námořní mapy, které by usnadnily plavbu lodí v těchto vodách. Z pěti let plavby Beagle byla většina času věnována tomuto výzkumu. Loď byla u východního a západního pobřeží Jižní Ameriky 3,5 roku - od 28. února 1832 do 7. září 1835. Kapitán Fitzroy doručil admiralitě více než 80 map různých částí pobřeží a ostrovů, 80 plánů zálivů a přístavů s vyznačením všech kotvišť a 40 krajinářských nákresů navštívených míst. Druhým úkolem bylo vytvořit řetězec chronometrických měření v po sobě jdoucích sériích bodů po celé zeměkouli, aby bylo možné přesně určit meridiány těchto bodů. Pro splnění tohoto úkolu musel bígl cestovat po celém světě: správnost chronometrického určení zeměpisné délky lze ověřit za předpokladu, že chronometrové určení zeměpisné délky jakéhokoli výchozího bodu se shoduje se stejnými určeními zeměpisné délky tohoto bodu. , které byly provedeny při návratu do ní po přechodu zeměkoule. Tyto úkoly otevřeně svědčí o skutečných cílech, které si britská vláda stanovila při vybavování drahé expedice. „Paní moří“, která ztratila severoamerické kolonie, obrátila své aspirace do Jižní Ameriky. Velká Británie, která pokračovala ve starém boji s kdysi mocným Španělskem, se v první třetině 19. století rozhodla využít interní výzkum v republikách Latinské Ameriky, které se nedávno prohlásily za nezávislé.

Příprava na cestu

Na začátku cesty bylo Charlesi Darwinovi 23 let, byl to docela připravený, zvídavý a energický přírodovědec a po cestě se vrátil jako vědec, který byl na pokraji objevení hlavních zákonitostí vývoje života na Zemi. Profesor Henslow navrhl, aby se Darwin zúčastnil cesty kvůli skutečnosti, že astronom z Cambridgeské univerzity, profesor J. Peacock, který byl požádán, aby doporučil přírodovědce na Beagle, nemohl najít správnou osobu a požádal o pomoc. V dopise Darwinovi z 24. srpna 1831 Henslow napsal: Prohlásil jsem, že vás považuji ze všech, které znám, za nejvhodnějšího pro tento účel. Neříkám to proto, že tě vidím jako úplného přírodovědce, ale proto, že ses dostatečně specializoval na sbírání, pozorování a umět si poznamenat vše, co si v přírodopisu zaslouží být zaznamenáno... Nepropadej skromnosti pochybnostem nebo obavám o vaší neschopnosti, protože – ujišťuji vás – jsem přesvědčen, že jste přesně ten člověk, kterého hledají. Darwin přijel do Londýna jednat s FitzRoyem. Kapitán mu nějakou dobu nedal odpověď o souhlasu s jeho kandidaturou. Darwin se dozvěděl, že mu vážně hrozí odmítnutí kvůli tvaru nosu. Fitzroy, horlivý následovník Lavatera, se považoval za subtilního fyziognoma a „byl přesvědčen, že dokáže posoudit charakter člověka podle rysů jeho obličeje“. Pochyboval, zda muž s nosem jako Darwin má energii a odhodlání podniknout cestu. Začátkem září byl Charles přesto zařazen do výpravy. Veškeré vybavení si však musel kupovat sám, mzdu nedostával. Britská vláda při vybavování výpravy nechtěla mít o přírodovědce žádné starosti, protože jeho přítomnost na výpravě považovala za zbytečnou. Sám Fitzroy ale trval na přítomnosti takového vědce.

Beagle

Beagle byla dobře postavená malá briga třídy Cherokee o hmotnosti 235 tun. Vybaveno 8 zbraněmi. Před touto plavbou se loď plavila stejnými vodami v letech 1826-1830 s lodí Adventure. V roce 1825 byl Beagle pro výzkumné účely přeměněn na bark a zúčastnil se tří expedic. Po skončení výpravy Charlese Darwina podnikl ještě dvě plavby: v letech 1837-1841 pod velením Johna Wickhama (anglicky) Rusa. pro hydrografické průzkumy severního pobřeží Austrálie a údolí tamních řek; v letech 1841-1843 pod velením Johna Stokese pro hydrografický průzkum pobřeží Nového Zélandu. Od roku 1845 do roku 1870 vykonával Beagle pobřežní službu v Southendu, u ústí řeky Temže.

Složení expedice

Expedice zahrnovala: kapitána lodi, vedoucího výpravy a ředitele natáčení - Robert Fitzroy 2 poručíky - John Wickham a Bartholomew John Sulivan asistent ředitele natáčení navigátor John Stokes lékař Benjamin Bine posádka lodi: 10 důstojníků, lodník, 42 ​​námořníků a 8 palubní průvodčí přírodovědec Charles Darwin nástrojař John Stebbing, kterého pozval sám kapitán a osobně mu zaplatil plat umělec a kreslíř A. Earl, kterého v Montevideu kvůli nemoci C. Martense nahradil misionář R. Matthews, který mířil do Ohňové země, aby zasadil křesťanství mezi domorodce, tři domorodci ze zemí Ohňové země, které Fitzroy vzal na předchozí výpravu

Cesta

Atlantský oceán 27. prosince 1831 opustil Beagle přístav Devonport ve Velké Británii poté, co dvakrát nebyl schopen zahájit svou plavbu kvůli silným jihozápadním větrům. 6. ledna 1832 expedice dorazila na ostrov Tenerife ve skupině Kanárských ostrovů, ale nemohla přistát na břehu kvůli zprávám o epidemii cholery mezi místními obyvateli. Poté, co loď nějakou dobu stála v rejdě, jela dál a 16. ledna dorazila na ostrov Santiago v Kapverdské skupině ostrovů a zakotvila u města Porto Praia. Darwin zhodnotil ostrov, popsal jeho geologii a topografii: Z moře vypadá okolí Porto Praia opuštěné. Vulkanický požár minulých staletí a bouřlivé horko tropického slunce způsobily, že půda na mnoha místech není vhodná pro vegetaci. Území se postupně zvedá do plochých říms, po kterých jsou tu a tam rozesety kuželovité kopce s tupými štíty a na obzoru se táhne nepravidelný řetězec vyšších hor... Přírodovědec tam zkoumal ptáky a zvířata. Společně se dvěma důstojníky provedl nejprve exkurzi do vesnice Ribeira Grande v Údolí svatého Martina, kde prozkoumali ruiny pevnosti a katedrály a kostel, kde byly hroby místních guvernérů z 15.- 16. století. Později si Darwin udělal výlet do vesnic San Domingos (anglicky) Rus. (ve středu ostrova) a Fuentes, kde popsal místní ptactvo. Na ostrově Santiago Darwin zkoumal prach padající ráno po mlze a zjistil, že se skládá z nálevníků s křemíkovým pláštěm a křemíkové rostlinné tkáně. Před odjezdem pozoroval místní mořské živočichy, zejména chobotnice. 8. února expedice opustila ostrovy a 16. února dosáhla skal svatého Pavla, kde se začali unášet. Darwin pozoroval místní ptáky, kteří hnízdili na skalách, a další zvířata. Po popisu a pozorování hornin jsem došel k závěru, že vznikly díky korálovým útesům (z tohoto pozorování vznikla kniha „Struktura a rozložení korálových útesů“). 17. února expedice překročila rovník.

Brazílie

20. února expedice dorazila na sopečný ostrov Fernando de Noronha, kde Darwin popsal flóru a faunu a prozkoumal geologii. O týden později, 28. února, dorazili do města Bahia v Brazílii. Darwin byl velmi uchvácen přírodou okolních zemí. Prozkoumal rozsáhlé oblasti kolem města, popsal geologii a topografii. Konkrétně pokračoval ve výzkumu započatém Humboldtem během své cesty do Jižní Ameriky na syenitových horninách, které byly „pokryty černou látkou, jako by se třely do lesku grafitem“. Darwin si nemohl pomoci a neprozkoumal místní zvířata a rostliny. Provedl významná pozorování ježčí ryby Diodon antennatus a zjistil, že tato malá ryba, když se dostane do žaludku žraloka, může jíst skrz jeho stěny a dokonce i bok dravého zvířete, čímž ho zabije. 18. března vyplul Beagle z Bahie a pokračoval ve své cestě kolem světa.

Rio de Janeiro na počátku 19. století. Kresba Johann Moritz Rugendas

Uruguay

Nandu Darwinova (Pterocnemia pennata) 5. července 1832 loď opustila přístav Rio de Janeiro a zamířila na jih do La Plata. 26. července spustil Beagle kotvu v přístavu Montevideo, hlavním městě Uruguaye. Následující dva roky expedice prováděla kartografické průzkumy u východního a jižního pobřeží Jižní Ameriky jižně od La Plata. Prvních 10 týdnů žil Darwin v Maldonado, východně od Montevidea. Během této doby shromáždil velkou sbírku savců, ptáků (80 druhů) a plazů (včetně 9 druhů hadů). Vědec provedl řadu exkurzí do okolí – k řece Polanco, 70 mil na sever, do vesnice Las Minas, do hornaté Sierra de las Animas a vesnice Pan de Azucar. Přírodovědec popsal a studoval různá zvířata, zejména nandu Darwinovu, delfíny pojmenované po kapitánovi bígla Delphinus fitzroyi, jelena Cervus campestris a mnoho hlodavců (zejména největšího moderního hlodavce kapybaru). Po návštěvě Uruguaye celá výprava na lodi Beagle odplula na jih do souostroví Ohňová země.

Ohňová země

Fuegian. Obraz Konrada Martense 17. prosince 1832 dosáhla výprava Ohňové země. Poté, co obeplula mys San Diego, loď vstoupila do Lemaire Strait a zakotvila v Zátoce dobrého úspěchu. S členy výpravy se setkali domorodci - Fuegian Landers (anglicky) Rusové Na palubě lodi byli i Fuegian Landers, které kapitán Fitzroy podnikl na předchozí plavbu v letech 1826-1830 na lodích Adventure a Beagle a nyní je hledal aby se vrátili do své vlasti. Od dalšího dne začal Darwin ostrov prozkoumávat, popisovat jej a prozkoumávat bukové lesy. 21. prosince Beagle zvážil kotvu a při plavbě kolem Barneveltových ostrovů a Cape Deception dosáhl mysu Horn, nejjižnějšího bodu Jižní Ameriky. Pro nepřízeň počasí zde expedice pobyla 6 dní a teprve 30. prosince se přesunula na západ. Kvůli silným bouřím bylo obtížné se na ostrovy dostat, a tak 15. ledna 1833 kapitán opustil loď a 24. ledna se mu pomocí 4 člunů podařilo doplout do Ohňové země. Návrat k Beagle se uskutečnil průlivem, který byl později pojmenován podle lodi, a zároveň byl proveden průzkum oblasti. Darwin během celého svého pobytu na ostrovech provedl řadu vědecky zajímavých pozorování Fuegianů, popsal jejich vzhled, chování a historii.

=="Bígl" poblíž Ohňové země.== Obraz od Conrada Martense 28. dubna 1833 se "bígl" vrátil na Maldonado. Podruhé se výprava vrátila do Ohňové země 2. února 1834 a zůstala zde až do 5. března.

La Plata

24. července 1833 vyplul Beagle z Maldonada a 3. srpna zahájil nájezd proti ústí řeky Rio Negro. Charles Darwin popisuje toto místo takto: Toto je největší řeka od La Platy až po Magellanův průliv. Vlévá se do moře tři sta mil jižně od ústí La Plata. Zhruba před padesáti lety za španělské nadvlády zde byla založena malá kolonie, na východním pobřeží Ameriky je dodnes nejjižnějším místem, kde žijí civilizovaní lidé. Darwin od začátku své návštěvy zkoumal a popisoval okolní země, studoval jejich geologii a navštívil vesnici El Carmen (Patagones) proti proudu řeky, kde byly zničeny budovy během indiánských útoků. To ho zaujalo a od obyvatel, kteří zůstali naživu, začal sbírat informace o tomto útoku a indiánech. Jeho pozornost také upoutala solná jezera Salines, 28 km od osady. Prozkoumal jejich flóru a faunu, popsal několik druhů řas a korýšů, kteří tam žili. 10. srpna se Darwin rozhodl podniknout exkurzi na koni do města Bahia Blanca, které se nachází mezi Buenos Aires a ústím řeky Rio Negro. Během exkurze vědec shromáždil mnoho informací o místních zvířatech a rostlinách, zejména o guanaku, aguti Cavia patagonica a sově Athene cunicularia.

Darwinem objevená kostra Scelidotheria

24. srpna dorazil Beagle do Bahia Blanca a o týden později odplul na sever do La Platy. Darwin zůstal na souši a rozhodl se projet touto cestou do Buenos Aires na koni. Vážený vědec popsal okolní oblasti, jejich topografii, flóru a faunu, včetně jihoamerické nandu Darwinovy ​​a mnoha dalších ptačích druhů. V Punta Alta prozkoumal tektonický řez s četnými pozůstatky obřích zvířat a našel několik koster - Megatherium, Megalonyx, Scelidotherium, Mylodon darwinii, Macrauchenia, Toxodon darwinii. Na cestě do hlavního města Argentiny Darwin překročil pohoří Sierra de la Ventana (španělsky) Rus. a řeky Rio Saus, Rio Tapalguen a Rio Salado. 20. září dorazil do Buenos Aires, kde strávil týden, a 27. září se vydal na severozápad do města Santa Fe. Samotné Buenos Aires je velké město a myslím, že jedno z nejlépe postavených míst na světě. Každá ulice vede v pravém úhlu k té, kterou protíná, a rovnoběžné ulice jsou umístěny ve stejných rozestupech a domy tvoří souvislé pravoúhlé bloky stejné velikosti, tzv. quadra... Po Buenos Aires, 28. září, Darwin přijel do města Lujan, poté navštívil Areku. V pampě přírodovědec pozoroval místní zvířata, zejména viscachy. 30. září odjel Darwin k řece Paraná a 3. října dorazil do Santa Fe. Kvůli lehké nemoci ležel dva dny v posteli. 5. října přešel přírodovědec přes Paraná do Santa Fe Bajada, kde zůstal 5 dní. Zde Darwin začal s vykopávkami starověkých pozůstatků obřích zvířat – pásovce podobného Glyptodon clavipes a vyhynulého koně (Equus curvidens). 12. října byl vědec kvůli nemoci nucen plout po řece Paraná zpět do Buenos Aires, kam dorazil 20. října, ale od ústí řeky do města kvůli rychlosti šel toto cesta na koni. Po příjezdu nebyl Darwin zpočátku vpuštěn do Buenos Aires kvůli převratu, který zorganizovali příznivci generála Rosase. Díky přátelství s generálem byl vědec stále povolen.

Uruguay

Toxodonská lebka Po dvoutýdenním zpoždění v Buenos Aires odplul Darwin na poštovní lodi do Montevidea, hlavního města Uruguaye. Bígl tam kotvil. Vědec využil svého zpoždění a naplánoval si další exkurzi po zemi. 14. listopadu odjel do Colonia del Sacramento, města na severním pobřeží La Plata, naproti Buenos Aires. Stěhování trvalo 3 dny a 17. listopadu byl Darwin na místě. Zde pozoroval býky velmi vzácného plemene, kterým se v Uruguayi a Argentině říká nyata. Byli velmi podobní vyhynulým přežvýkavcům v Indii - Sivatherium, takže lebka, kterou přírodovědec našel, byla velmi cenná. 19. listopadu exkurze dorazila do města Las Vecas, ležícího u ústí řeky Uruguay. Odtud zamířili na sever do města Mercedes na řece Rio Negro, přítoku Uruguaye. Po několikadenním pobytu se exkurze vrátila zpět do Montevidea, ale v přímé linii. Cestou se Darwin zastavil na ranči, kde získal od majitele lebku vyhynulého zvířete Toxodona. 28. listopadu dorazil vědec do Montevidea, odkud 6. prosince odplul na jih do Patagonie na lodi Beagle.

Patagonie

Na cestě do Patagonie Darwin studoval hmyz, který byl ve vzduchu nad mořem nebo ve vodě samotné daleko od břehu, a další členovce, především korýše. 23. prosince expedice dorazila do Desire Bay (jižně od moderního města Comodoro Rivadavia), kde byly ruiny staré španělské osady. Když Darwin přišel na břeh, začal prozkoumávat místní flóru a faunu. Jeho pozornost přitahoval hmyz, plazi a ptáci a také guanaka. Po popisu geologie a topografie Patagonie přišel vědec na myšlenku zvláštní historie tohoto regionu. 9. ledna 1834 spustil Beagle kotvu v zátoce San Julian, 210 km jižně. Zde Darwin studoval rozmanitost hmyzu na slaných lagunových jezerech. Nalezena byla také kostra vyhynulého zvířete, Macrauchenia patagonica. Po 8denním pobytu v zálivu se výprava přesunula dále na jihovýchod, na Falklandské ostrovy.

Falklandy

Falklandský vlk 1. března 1833 a 16. března 1834 zakotvil Beagle v Barclay Bay poblíž ostrova East Falkland. Darwin byl přítomen při druhé cestě na lodi. Se dvěma Argentinci si vědec udělal krátkou procházku po ostrově. Během něj prozkoumal jeho geologii a reliéf, popsal chudý svět flóry a fauny. Na ostrově se přírodovědec setkal se stádem divokých koní, které sem přivezli Francouzi v roce 1764, a se stádem krav. Z endemitů byl popsán vlk falklandský a několik druhů ptáků - caracara obecná (Caracara plancus), tučňák Aptenodytes demersa, husy: Anas magellanica, Anas brachyptera a Anas antarctica. Darwin také pozoroval „korály“ – mořské korálům podobné živočichy (hlavně hydroidy a mechovky), které přisoudil dnes již zastaralým rodům Flustra, Eschara, Cellaria a Crisis. 6. dubna odplul Beagle na západ k řece Santa Cruz (španělsky) Russian..

Santa Cruz

13. dubna loď spustila kotvu u ústí řeky Santa Cruz. Kapitán Fitzroy se rozhodl jít po řece nahoru, dokud mu to čas dovolí. Po řece proti proudu se jelo velmi obtížně, takže loď zůstala v zátoce a cesta pokračovala na třech člunech. Začalo to 19. dubna a trvalo 3 týdny. Na cestě ke zdrojům Santa Cruz Darwin popsal a prozkoumal geologii Patagonie. 5. května se kapitán Fitzroy rozhodl vrátit zpět, když urazil 270 km (celková délka řeky je 365 km). 8. května se výprava vrátila na Beagle.

Chile

„Bígl“ v Magellanově průlivu Koncem května 1834 vplul „Bígl“ z východu do Magalhaesova průlivu. Na mysu Gregory se výprava setkala s Patagonci - lidmi, kteří byli poměrně vysocí. Darwin je popsal a jejich život, dokonce si chtěl vzít tři s sebou. 1. června expedice dorazila do zálivu Goloda, kde vědec popsal topografii okolních břehů, místní flóru a faunu. Mezi rostlinami Darwin prozkoumal místní stálezelené bukové lesy, mezi zvířaty – myším hlodavcům, tuco-tucos, tulenům a dalším zvířatům a také ptákům. 8. června proplul Beagle dále Magellanovým průlivem, ale poslední úsek se Fitzroy rozhodl proplout nově objeveným Magdaleninským průplavem jihozápadním směrem. 10. června expedice vstoupila do Tichého oceánu a 28. června dosáhla ostrova Chiloe. Odtud začaly kartografické průzkumy západního pobřeží Jižní Ameriky od poloostrova Tres Montes na jihu až po město Callao na severu, souostroví Chiloe a Chonos. 23. července spustil Beagle kotvu v přístavu Valparaiso, hlavním přístavu Chile. Zde mohla expedice pozorovat horu Aconcagua, nejvyšší bod Jižní Ameriky: Tento nepravidelný kuželovitý vrchol se tyčí nad Chimborazo; podle měření, která provedli důstojníci na palubě Beagle, je její výška nejméně 23 000 stop. Obecně platí, že Kordillery, které jsou odtud vidět, vděčí za svou krásu především zvláštnostem místního vzduchu. Když slunce zapadlo do Tichého oceánu, bylo úžasné pozorovat, jak jasně se vynořily jejich přísné obrysy a jak rozmanité a jemné byly jejich odstíny. Darwin vedl 14. srpna exkurzi na koni, aby geologicky prozkoumal podhůří And, které nebylo pokryté sněhem. 15. srpna vědec navštívil údolí Quillota, 17. srpna vystoupil na horu Campana a 19. srpna dorazil do města Jajuel, kde pobyl týden. Darwin vedl 26. srpna exkurzi do uzavřeného údolí Guitron, odkud se vydal do hlavního města Chile Santiaga. V tomto městě pobyl týden a 6. srpna dorazil do Rancaguy, 13. srpna do Rio Clara, odkud odbočil do města San Fernando. 27. srpna se vědec vydal do města Valparaiso a kvůli nemoci tam zůstal až do konce října. Během exkurzí po středním Chile Darwin provedl vědecky cenná pozorování terénu, geologie a klimatu oblasti. Méně pozornosti věnoval vymírání druhů. Lesy Valdivia (španělsky)ruské. Ostrov Chiloe 10. listopadu odplul Beagle na jih ke kartografickým průzkumům a 21. listopadu dorazil do města San Carlos, hlavního města ostrova Chiloe. 24. listopadu byly dva čluny pod velením Salivena vyslány k průzkumu východního pobřeží, samotný Beagle se zabýval průzkumem západního a jižního pobřeží ostrova, Darwin přejel ostrov na koni, nejprve v severní části a na 30. listopadu dorazil na východ, kde se setkal s celou výpravou. 1. prosince loď vyplula na ostrov Lemuy, poté na ostrov San Pedro. 10. prosince zamířil Beagle na jih a 13. prosince dosáhl souostroví Chonos. Poté, co tam zůstala do 18. prosince, loď se otočila na jih a 30. prosince dosáhla poloostrova Tres Montes. 7. ledna 1835 se výprava vrátila na souostroví Chonos, kde zůstala týden. Darwin se zabýval popisem a studiem geologie ostrovů, přičemž nevyjímal ani studium flóry a fauny. Bylo popsáno mnoho rostlin, které tvoří lesy na ostrovech - astelia (anglicky) rusky. (Astelia), donatia (anglicky) rusky. (Donatia), myrta (Myrtus), vrana (Empetrum), pýr (Juncus), ze zvířat - vydry mořské, hlodavci nutrie a kapybary, ptáci cheukau (anglicky) ruští, buřňáci a piky. 15. ledna Beagle opustil přístav Lowe na severu souostroví Chonos a o 3 dny později spustil kotvu podruhé v zátoce přístavu San Carlos na ostrově Chiloe. 19. ledna expedice pozorovala erupci sopky Osorno (španělsky) Rus, která se shodovala s erupcí Aconcaguy a Coseguiny. Darwina to velmi zajímalo, protože sopka Coseguin nevybuchla 26 let a Aconcagua byla obecně aktivní velmi zřídka. Kapitán Fitzroy provedl průzkum podél západního pobřeží ostrova a Darwin jej přešel z východu poledním směrem. Cestou navštívil jezero Cucao a indiánskou osadu. 4. února vyplul Beagle na sever z Chiloe a do Valdivie dorazil 8. února. 11. února podnikl Darwin krátkou prohlídku okolí, 20. února byl svědkem nejsilnějšího zemětřesení v tomto městě v celé jeho historii. 4. března výprava dorazila do přístavu Talcahuano ve městě Concepcion, kde po zemětřesení zbyly jen ruiny. Poté, co zde zůstala 3 dny, loď odplula do Valparaisa a 11. března zakotvila ve svém přístavu. Darwin odjel do Santiaga, odkud měl v úmyslu vydat se přes Andy do argentinského města Mendoza.

Město Mendoza v 19. století

18. března se výprava vydala směrem k průsmyku Portillo. Po cestě si Darwin dělal poznámky o svých studiích geologie okolních hor. 23. března vědec překročil průsmyk a zahájil sestup po strmém východním svahu And. 27. března se výprava dostala do města Mendoza a 29. března se otočila zpět, ale přes průsmyk Uspallata, který se nacházel trochu na sever. 1. dubna Darwin překročil průsmyk, 4. dubna dosáhl mostu Inků a 10. dubna dorazil zpět do Santiaga. O několik dní později se vrátil do Valparaisa, kde se setkal s Beaglem. Darwin zorganizoval 27. dubna novou výpravu na sever země, a to po trase Valparaiso – Coquimbo – Guasco – Copiapo. Právě v Copiapu ho měl vyzvednout kapitán Fitzroy a odtud se vydat na sever na Galapágy. Cesta nejprve vedla podél pobřeží Tichého oceánu, ale pak se stočila hluboko do Chile a protínala údolí mnoha řek. 14. května se Darwin dostal do Coquimbo, kde popsal geologii místních teras složených ze zbytků starověkých měkkýšů. 2. června expedice dosáhla Guaska, kde procházela pouštními pláněmi a byla svědkem dalšího zemětřesení a 22. června Copiapo. Protože bígl ještě nedorazil do přístavu, Darwin podnikl krátký výlet do And a vrátil se zpět 1. července. 4. července připlula loď a druhý den vyplula z Copiapó. [upravit překlad] Peru 12. července expedice dorazila do peruánského města Iquique, Darwin zkoumal okolní země. 19. července dorazil Beagle do Callaa, hlavního přístavu země, který se nachází nedaleko hlavního města Limy. Po prohlídce okolí Darwin nejprve viděl a popsal fenomén El Niño. Po pobytu v Peru na začátku září se expedice přesunula 7. září na severozápad na Galapágy. [upravit překlad] Galapágy

Leguán mořský

Od 15. září do 20. října se Beagle zdržoval na Galapágách a prováděl zde kartografické průzkumy. Darwin studoval geologii a biologii ostrovů. 17. září přistál na ostrově Chatham (San Cristobal), kde popsal místní flóru, konkrétně ho zaujal jeden keř z čeledi euphorbia. 23. září Darwin navštívil Charles Island (Floreana). 29. září loď plula poblíž největšího ostrova Albemarle (Isabela) a mezi ním a ostrovem Narborough (Fernandina) narazila na bouři. 8. října výprava dorazila na James Island (Santiago (španělsky) rusky). Po provedení četných studií místní flóry a fauny ji Darwin popsal a shromáždil poměrně velkou sbírku zvířat a rostlin. Ze savců ulovil myš az ptáků nasbíral 26 exemplářů včetně karakaru a puštíka obecného. Darwin studoval různorodou skupinu příbuzných ptáků běžných na ostrovech, které pojmenoval zemní pěnkavy (Geospiza, čeleď Thraupidae) (tito ptáci se nyní často nazývají Darwinovy ​​pěnkavy). Právě pozorováním rozmanitosti těchto ptáků Darwin poprvé přišel s myšlenkou variability druhů. Mezi endemickými plazy identifikoval leguány rodu Amblyrhynchus, kteří se vyznačovali tím, že uměli plavat v moři. Po shromáždění téměř kompletní sbírky místního hmyzu dospěl Darwin k závěru, že na světě neviděl oblast chudší na složení jejich fauny.

„Když jsem jako přírodovědec cestoval na lodi Jejího Veličenstva Beagle, byl jsem zasažen jistými fakty týkajícími se rozšíření organických bytostí v Jižní Americe a geologických vztahů mezi bývalými a moderními obyvateli tohoto kontinentu. Tato fakta... do jisté míry osvětlují původ druhů – toto tajemství tajemství, slovy jednoho z našich největších filozofů“ (C. Darwin. The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races v boji o život).

Na konci prosince 1831 vyplula z Devonportu poblíž Plymouthu loď britského královského námořnictva s psím jménem „Beagle“ (malý půvabný ohař). Již 6. ledna 1832 se malý bígl dostal na Tenerife, 16. doplul na Kapverdské ostrovy, kde nabral dech, podíval se na ostrov Fernando de Noronha ležící naproti východnímu výběžku jihoamerického kontinentu a odtud zamířila do brazilské Bahie (dnes San Salvador). A pak se po více než dva roky, od února 1832 do června 1834, bígl nevzdálil od východních břehů Jižní Ameriky. Koho tam pronásledoval?

Hlavním úkolem expedice byl podrobný průzkum pobřeží Jižní Ameriky (od mysu Horn téměř k rovníku) s cílem sestavit přesné námořní mapy nezbytné pro obchodníky i námořnictvo Britů. Potřeba map byla způsobena skutečností, že Británie, která utrpěla územní ztráty v Severní Americe, se vážně zaměřila na Jižní Ameriku a hodlala využít slabosti mladých republik, které se právě osvobodily z nadvlády Španělsko. Během dvou let provozu natáčel Beagle v oblasti Bahia Blanca Bay, dvakrát navštívil Ohňovou zem a Falklandské ostrovy a vystoupal na řeku Santa Cruz. V červnu 1834 Britové prošli Magellanovým průlivem a začali pracovat na průzkumu západního pobřeží. Za něco málo přes rok dobyli pobřeží od poloostrova Taytao na jihu (47° j. š.) po Callao na severu a také mnoho ostrovů u pobřeží Chile. Celkem sestavili více než 80 map různých částí pobřeží a ostrovů, několik desítek plánů zátok a přístavů s vyznačením všech kotvišť.

Velitel lodi Beagle Robert Fitzroy, slavný meteorolog a hydrograf, investoval do organizace expedice spoustu vlastních peněz. Aby urychlil práce, Fitzroy několikrát bez souhlasu admirality najal škunery, které souběžně s Beaglem prováděly průzkumy u pobřeží Jižní Ameriky. Mimochodem, admiralita mu odmítla proplatit vynaložené prostředky. V září 1835 bígl konečně opustil Jižní Ameriku. Expedice stála před dalším úkolem: provést podélná chronometrická měření nezbytná pro sestavení námořních map. Pro dosažení maximální přesnosti byl místní čas v okamžiku, kdy slunce prošlo poledníkem každého bodu (v poledne), určován současně 24 kalibrovanými chronometry. Aby byla zajištěna správnost měření, bylo nutné určit zeměpisnou délku určitého výchozího bodu pomocí chronometru, poté projít zeměkouli a znovu změřit ve stejném bodě: obě hodnoty se musely shodovat (360° zeměpisné délky udává rozdíl v místním čase 24 hodin). Výchozím bodem byla Bahia.

Beagle opustil Callao a zamířil na Galapágy. Poté, co tam strávil více než měsíc, na konci října nastavil kurz na Společenské ostrovy a zastavil se na několik dní na Tahiti. Poté proběhl přechod na Nový Zéland, kam bígl dorazil 20. prosince, a do Austrálie. Na konci ledna 1836 dorazili Britové do Tasmánie, poté zamířili do Indického oceánu. V první polovině dubna byly prozkoumány ostrovy Killing Islands a na konci měsíce už byl Beagle u ostrova Mauricius. Když ji opustil a minul Madagaskar, na konci května dosáhl Beagle Simon's Town Bay poblíž Kapstadtu (nyní Kapské Město).

Poté, co 1. srpna navštívil ostrov Svatá Helena a poté ostrov Ascension, spustil Beagle kotvu podruhé v Bahii, čímž dokončil svůj obeplutí. Odtud zamířil na severovýchod k britským břehům a 2. října konečně zakotvil ve Falmouth Bay.

Navzdory úspěchu expedice a vážným praktickým výsledkům by bíglovo obeplutí světa zůstalo jednou z mnoha cest 19. století, nepříliš pozoruhodnou a dokonce průměrnou, nebýt jedné okolnosti. V polovině roku 1831 se Fitzroy obrátil na cambridgeského mineraloga a botanika Johna Henslowa s žádostí o nalezení přírodovědce pro expedici Beagle. Profesor mu doporučil mladého bakaláře Charlese Darwina, který měl rozsáhlé znalosti z geologie, biologie a dalších oblastí přírodních věd. Darwin, který nedávno četl knihu Alexandra Humboldta o plavbě do Jižní Ameriky a byl inspirován myšlenkou zúčastnit se velké plavby, šel vyjednávat s Fitzroyem.

Kapitán s odpovědí chvíli otálel. Později se Darwin dozvěděl, že Fitzroy, Lavaterův stoupenec a přesvědčený fyziognom, pochyboval o schopnostech mladého vědce poté, co viděl tvar jeho nosu. Darwin tak málem skončil s nosem, tedy doma.

A přesto byl zařazen do výpravy. Je pravda, že na rozdíl od lodních důstojníků nedostal žádný plat. Navíc si musel na vlastní náklady pořídit vědecké vybavení, vybavení a lovecké zbraně. Admiralita nepovažovala účast přírodovědce na výpravě za závaznou a nehodlala ho podporovat. Pokud si vzpomeneme, jaké byly skutečné cíle kampaně, není se čemu divit. Fitzroy osobně pozval přírodovědce a námořní oddělení prostě nic nenamítalo.

Během plavby se posádka věnovala svým věcem a Darwin dělal své. Zatímco Beagle natáčel u pobřeží Brazílie, Charles prozkoumával předměstí Rio de Janeira. Zatímco loď zkoumala pobřeží Patagonie, Darwin podnikl několik velkých pozemních výletů do Argentiny a Uruguaye. Když expedice pracovala u západního pobřeží kontinentu, vědec cestoval podél pobřeží středního a severního Chile, peruánského pobřeží, a vyšplhal na svahy And. Na cestách po Chile byl svědkem ničivého zemětřesení a tsunami způsobené silným zemětřesením.

Darwinovy ​​exkurze nebyly vzdělávací a kontemplativní: tvrdě pracoval, studoval geologické řezy, sbíral vzorky hornin, paleontologické a botanické sbírky. To vše dělal extrémně metodicky a pečlivě a velmi podrobně si vedl poznámky o všech pozorováních. Darwin se držel zásady nedůvěřovat své paměti: pokud jsou živé dojmy rychle nahrazeny, je v to malá naděje. Dobře věděl, že unáhlené, nesystematické náčrty vedou k velmi svůdné, ale pro vědce destruktivní touze zaplnit mezery ve znalostech povrchními hypotézami.

Darwin pokračoval ve svém výzkumu na Galapágách, v Austrálii a Jižní Africe – všude tam, kam bígl na své dlouhé cestě zavítal. Shromáždil cenné materiály o geologii jihoamerického pobřeží, horského systému And a oceánských ostrovů a zanechal jedinečné popisy zemětřesení a tsunami v Chile a dalších přírodních jevů. Ale co je nejdůležitější, Darwin uměl nejen analyzovat, ale i zobecňovat. Na základě vlastního geologického výzkumu došel k několika důležitým závěrům: k závěru o opakovaném pomalém vzestupu a pádu jihoamerického kontinentu, k myšlence spojení vulkanismu s tektonickými zlomy a nakonec k teorii tzv. původ korálových útesů.

Po něm mnoho lidí navrhlo své vlastní verze vývoje korálových ostrovů, ale Darwinova teorie stále neztratila svůj význam; Navíc je to právě to, co dnes uznává většina vědců. Tajemstvím životaschopnosti teorie je její syntetická povaha. Darwin studoval korálové struktury ne jako úzký specialista, ale komplexně - jako zoolog, paleontolog, geolog, geomorfolog a oceánolog. Je příznačné, že geotektonické koncepce první poloviny 19. stol. byly ve srovnání s moderními mírně řečeno naivní, a to lze říci téměř o všech vědách. Vysoce specializované hypotézy o formování korálových struktur však nebyly schopny konkurovat staré Darwinově teorii, protože se vyznačuje přístupem k přírodnímu jevu jako celku, ve své jednotě a rozmanitosti.

Charles Darwin vešel do dějin především jako tvůrce evoluční teorie organického světa. A přestože Darwinova kniha „Původ druhů prostřednictvím přirozeného výběru nebo zachování zvýhodněných plemen v boji o život“ vyšla až v roce 1859, není žádným tajemstvím, že samotná evoluční myšlenka se zrodila během plavby bígla. Sám Darwin o tom psal – jak ve své autobiografii, tak v úvodu k The Origin of Species. Je zvláštní, že když se Darwin vydal na cestu, nepochyboval o nedotknutelnosti biblického učení o stvoření všeho živého Bohem a o neměnnosti druhů. Jeho výzkum ho ale postupně dovedl k opačnému závěru. V září 1832, když Darwin našel u Bahie kosti vyhynulých obřích zubatců, poprvé přemýšlel o „této záhadě záhad – prvním objevení se nových živých tvorů na Zemi“. Další výzkumy stále více přispívaly ke změně jeho názorů na vzhled živočišných a rostlinných druhů. O tři roky později, na Galapágách, s jejich jedinečným společenstvím živých organismů, získaly Darwinovy ​​nové, revoluční názory rozhodující potvrzení.

Téměř současně s Darwinem a nezávisle na něm, další Angličan, Alfred Wallace, vyvinul a chystal se publikovat evoluční teorii. V roce 1858 poslal Darwinovi článek, ve kterém nastínil myšlenky, které se shodovaly s Darwinovou teorií přirozeného výběru. Lze si představit, jak se ten druhý, který na teorii pracoval více než 20 let, cítil, když dostal tento rukopis. Přesto Darwin předložil Wallaceův článek Linnean Society of London spolu se shrnutím své teorie. V červenci 1859 byly vydány společně. Je třeba vzdát hold Wallaceovi, který bez váhání uznal Darwinovu prioritu při vytváření teorie.

ČÍSLA A FAKTA

Hlavní postava

Charles Robert Darwin , anglický biolog a geolog

Jiné postavy

Robert FitzRoy, velitel lodi Beagle; John Henslowe, mineralog a botanik; Alfred Russell Wallace , přírodovědec

Čas působení

Trasa

Z Anglie do Jižní Ameriky, do Pacifiku, do Austrálie, přes Indický oceán a Atlantik do Jižní Ameriky, pak do Anglie

Cíle

Zaměřování pobřeží Jižní Ameriky, chronometrická měření pro mapování

Význam

Byly sestaveny mapy pobřeží Jižní Ameriky, plány zálivů a přístavů; výsledky Darwinova terénního výzkumu vytvořily základ evoluční teorie

Charles Darwin. VÝLET KOLEM SVĚTA NA BEAGLE

Deník výzkumu přírodní historie a geologie zemí,

navštívil během plavby lodi Jejího Veličenstva Beagle kolem světa

pod velením kapitána královského námořnictva Fitzroye.

Charles Darwin MSc, člen Královské společnosti 1845

Charles Lyell, Esq., člen Královské společnosti,

Toto druhé vydání je vděčně věnováno jako uznání

že hlavní vědecké výhody, které možná

vlastnit tento „Deník“ a další díla autora,

za svůj původ vděčí studiu všeho známého,

úžasné "Základy geologie"

Předmluva k druhému vydání

já Již jsem naznačil v předmluvě k prvnímu vydání této práce a v „Zoologických výsledcích plavby na Beagle“, že v reakci na vyslovené přání kapitána Fitzroye mít na lodi vědeckého asistenta, za což byl ochoten částečně obětoval své osobní pohodlí, nabídl jsem své služby, k nimž byl díky laskavosti hydrografa kapitána Beauforta získán souhlas od lordů admirality. Protože se cítím být zcela zavázán kapitánu Fitzroyovi za šťastnou příležitost studovat přírodní historii různých zemí, které jsme navštívili, doufám, že mu zde mohu ještě jednou vyjádřit svou vděčnost a dodat, že během pěti let, které jsme spolu strávili, Setkal jsem se s tím nejsrdečnějším přátelstvím a neustálou pomocí od něj.

Vždy budu mít pocit hluboké vděčnosti kapitánu Fitzroyovi a všem důstojníkům Beagle za neustálou srdečnost, se kterou se ke mně chovali během naší dlouhé plavby.

Tento svazek obsahuje deníkovou formou historii naší cesty a náčrt těch přírodopisných a geologických pozorování, které, jak věřím, budou zajímat široký okruh čtenářů. V tomto vydání jsem některé oddíly výrazně zredukoval a opravil, k jiným něco přidal, aby byla tato kniha přístupnější širšímu čtenáři; ale doufám, že přírodovědci si budou pamatovat, že pro podrobnosti se musí obrátit na rozsáhlejší práce, v nichž jsou uvedeny vědecké výsledky expedice.

Profesor Owen ve svých „Zoologických výsledcích plavby bígla“ popsal fosilní savce, pan Waterhouse moderní savce, pan Gould ptáky, reverend L. Jenyns ryby a pan Bell plazy. K popisu každého druhu jsem přidal poznámky o jeho životním stylu a oblasti rozšíření. Tyto práce, za jejichž vznik vděčím velkému talentu a nezištnému průmyslu výše zmíněných význačných učenců, nemohly být provedeny, nebýt štědrosti lordů státní pokladny, kteří na návrh státního kancléře , laskavě poskytl tisíc liber šterlinků na úhradu části nákladů na vydání publikace.

Co se mě týče, vydal jsem samostatné svazky: „Struktura a distribuce korálových útesů“, „Vulkanické ostrovy navštívené během plavby Beagle“ a „Geologie Jižní Ameriky“. Šestý díl Geologických transakcí obsahuje dva mé články – o bludných balvanech a o vulkanických jevech v Jižní Americe. Pánové Waterhouse, Walker, Newman a White publikovali několik vynikajících článků o tomto hmyzu, který byl shromážděn, a doufám, že mnoho dalších bude následovat. Rostliny jižních oblastí Ameriky popisuje Dr. J. Hooker ve svém velkém díle o botanice jižní polokoule. Flóra souostroví Galapágy tvoří předmět zvláštních memoárů, které publikoval v Linnean Transactions. Profesor Henslow zveřejnil seznam rostlin, které jsem nasbíral na Keelingových ostrovech, a reverend J.-M. Berkeley popsal mou sbírku sekretagogických rostlin.

Rád bych v pravý čas vyjádřil svou vděčnost některým přírodovědcům za velkou pomoc, kterou mi poskytli během mé práce na tomto a dalších dílech; ale zde si musím dovolit pouze vyslovit své nejupřímnější poděkování reverendu profesoru Henslowovi, který mi během mých studentských let v Cambridgi především vštípil zálibu v přírodopisu a který během mé nepřítomnosti vzal na sebe péče o sbírky, které jsem odeslal do vlasti a svými dopisy vedl mé snažení a který mi - od mého návratu - vždy poskytoval veškerou pomoc, kterou mohl nabídnout ten nejlaskavější přítel.

Dolů, Bromley, Kent, června 1845

Kapitola I. Santiago na Kapverdském souostroví (Bahia v Brazílii)

Porto Praia Ribeira Grande. – Atmosférický prach s nálevníky. – Zvyky mořského plže a chobotnice. – Skály sv. Pavla jsou nevulkanického původu. – Zvláštní intarzie. – Hmyz je prvními osadníky na ostrovech. - Fernando de Noronha. - Baya. – Leštěné kameny. – Zvyky ryb Diodon. – Pelagické Confervae a nálevníci. – Důvody pro zbarvení moře.

NA Loď Flotily Jejího Veličenstva, desetidělová briga Beagle, pod velením kapitána Fitzroye z Royal Navy, vyplula z Devon Port 27. prosince 1831 poté, co ji silné jihozápadní větry dvakrát donutily k návratu. Cílem expedice bylo dokončit hydrografický průzkum Patagonie a Ohňové země, započatý expedicí kapitána Kinga v letech 1826–1830, s cílem prozkoumat pobřeží Chile, Peru a některých ostrovů Tichého oceánu a nakonec provést sérii chronometrických měření po celém světě. 6. ledna jsme dorazili na Tenerife, ale nebylo nám dovoleno přistát ze strachu, že bychom se mohli nakazit cholerou; druhý den ráno jsme viděli, jak slunce, vynořující se zpoza malebných obrysů ostrova Gran Canaria, náhle osvětlovalo vrchol Tenerife, zatímco spodní části ostrova byly stále skryty za kudrnatými mraky. Byl to první z mnoha nádherných dnů, na které nikdy nezapomenu. 16. ledna 1832 jsme zakotvili u Porto Praia na Santiagu [Santiago], hlavním ostrově Kapverdského souostroví.

Z moře vypadá okolí Porto Praia bez života. Sopečný požár minulých staletí a spalující žár tropického slunce způsobily, že půda na mnoha místech není vhodná pro vegetaci. Terén se pozvolna zvedá v plochých římsách, na kterých jsou tu a tam rozesety kuželovité kopce s tupými vrcholy a na obzoru se táhne nepravidelný řetěz vyšších hor. Obraz, který se objevuje v mlžném vzduchu této země, je velmi zvláštní; je však nepravděpodobné, že by člověk, který právě navštívil háj kokosových palem, kam přišel přímo z moře, a navíc poprvé v životě, mohl něco posoudit - je tak plný štěstí, že zkušenosti.

Tento ostrov je obvykle považován za velmi nezajímavý, ale člověku zvyklému na samotnou anglickou krajinu připadá nový pohled na zcela pustou zemi plný vznešenosti, která by byla zničena, kdyby tam bylo více zeleně. V rozlehlých lávových polích stěží najdete byť jen jediný zelený lístek, a přesto se zde stáda koz a dokonce i pár krav udrží. Prší zde velmi zřídka, ale je tu jedno krátké období v roce, kdy jsou vydatné přeháňky a hned poté se z každé trhliny vynoří slabá zeleň. Brzy vyschne a zvířata se živí tímto přírodním senem. Tentokrát celý rok nepršelo.

V době objevení ostrova bylo v bezprostřední blízkosti Porto Praia mnoho stromů, ale jejich bezohledné ničení zanechalo tuto oblast, jako je Svatá Helena a některé Kanárské ostrovy, téměř úplně neplodnou. Široká a plochá údolí, z nichž mnohá slouží jako vodní toky jen pár dní v roce, lemují houštiny bezlistých keřů. V těchto údolích žije jen málo živých tvorů. Nejběžnějším ptákem je zde ledňáček říční ( Dacelo lagoensis), který tiše sedí na větvích skočec a odtud rychle útočí na kobylky a ještěrky. Je pestře zbarvený, ale není tak krásný jako evropský druh, od kterého se také výrazně liší letem, životním stylem a stanovištěm, obvykle dává přednost nejsušším údolím.

Jednoho dne jsem jel se dvěma důstojníky do Ribeira Grande [Ribeira Grande], vesnice ležící několik mil východně od Porto Praia. Až do údolí sv. Martine, oblast měla stále stejně nudný, ponurý vzhled; zde však díky malému potůčku vyrostla oáza luxusní vegetace. Neuplynula ani hodina, než jsme dorazili do Ribeira Grande, kde nás zasáhl pohled na ruiny velké pevnosti a katedrály. Toto město, dokud nebyl zaplněn jeho přístav, bylo hlavním městem ostrova; Nyní vypadá spíše smutně, ale stále velmi malebně. Když jsme získali černého kněze jako průvodce a Španěla, který se zúčastnil iberské války za nezávislost jako překladatele, navštívili jsme skupinu budov, mezi nimiž hlavní místo zaujímal starobylý kostel. Jsou zde pohřbeni guvernéři a generální kapitáni souostroví.