კაპიტან სისხლის ქრონიკა რეზიუმე თავების მიხედვით. თავი III

მედიცინის ბაკალავრი დასახლდა ქალაქ ბრიჯუოტერში. მისი სახელი იყო პიტერ ბლუდი. წარმოშობით სომერსეტშირიდან, ექიმის შვილმა, სიცოცხლის მესამედი გაატარა ჰოლანდიაში, სადაც მსახურობდა საზღვაო ფლოტში, ორი წელი გაატარა ესპანეთის ციხეში, ბევრი იხეტიალა, ბევრი განიცადა, თუმცა საკმაოდ ახალგაზრდა იყო: არის 32 წლის. სისხლმა არ იცოდა სიმხდალე და ოსტატურად ატარებდა იარაღს.

ცოტა ხნის შემდეგ, ბრიჯუოტერში აჯანყება იფეთქებს, რომელსაც ხელმძღვანელობს მონმუთის უკანონო ჰერცოგი. აჯანყებაში მონაწილეობს ქალაქების ბრიჯუოტერისა და ტანტონის მთელი მამრობითი სქესის მოსახლეობა - გარდა პიტერ ბლადისა, რომელმაც გააცნობიერა თავისი პრეტენზიების უკანონობა ინგლისის ჰერცოგის მიმართ.

სისხლი მოწოდებულია, რათა დაეხმაროს ერთ-ერთ მეამბოხეს, დაჭრილ ლორდ გილდას. სამეფო ჯარისკაცები შეიჭრნენ სახლში, სადაც უფალი მდებარეობს - და პეტრე დააპატიმრეს როგორც მეამბოხე, გაასამართლეს როგორც მოღალატე და მიესაჯა სიკვდილით დასჯა. თუმცა, პეტრე ცოცხალი რჩება: სამეფო კოლონიებისთვის საჭიროა მუშები, აჯანყებულები კი კუნძულ ბარბადოსზე გაგზავნიან, სადაც მონებად ყიდიან. მათ შორისაა ბლადის ნაცნობი ბრიჯვატერიდან ჯერემი პიტი, რომლის სახელსაც ავტორი ხშირად მოიხსენიებს: ის აღწერს სავარაუდო მოვლენებს ნავიგატორი პიტის მიერ შედგენილი ჩანაწერების საფუძველზე. მედიცინის გაცნობამ ხელი შეუწყო პეტრეს სხვა მონებთან შედარებით უკეთეს მდგომარეობაში დაყენებას. სისხლი ხვდება სასტიკი პლანტაციის მფლობელის დისშვილს, არაბელა ბიშოპს, გოგონას, რომელმაც მისი ფანტაზია დაიპყრო. თავის ამხანაგებთან ერთად გაქცევას ამზადებს, მაგრამ საქმე ერევა: მეკობრეები ბარბადოსს ესხმიან. მონები ახერხებენ მეკობრეების განადგურებას, მათი გემის ხელში ჩაგდებას, მისი მეთაურის დატყვევებას და კუნძულის დატოვებას. ცხოვრებისეული გარემოებები აიძულებს პეტრეს შეუერთდეს "სანაპირო ძმობას" - მეკობრეებს. ის თავის გემს საყვარელი ადამიანის პატივსაცემად - „არაბელას“ ასახელებს. Blood-ის უახლოესი თანაშემწეები არიან ჯერემი პიტი, ვულვერსტონი, ჰეგთორპი.

მეკობრეების დედაქალაქია კუნძული ტორტუგა, რომელსაც, თუმცა, ჰყავს ფრანგი გუბერნატორი - მეკობრეების მფარველი. სისხლი სწრაფად მოიპოვებს მეკობრეების პატივისცემას და გუბერნატორის ოჯერონის კეთილგანწყობას (მაგალითად, ის უბრუნდება გუბერნატორს თავის ქალიშვილს, რომელსაც შეუყვარდა ფრანგი მეკობრე ლევასორი და გაიქცა მასთან ერთად). ხშირად მეკობრეობაში სისხლი არის. დაეხმარა ესპანური ენისა და მხატვრობის ცოდნით - ის ხშირად ასახავს ესპანელებს დონ პედრო სანგრესთვის.

მარაკაიბოზე გაბედული დარბევისთვის სისხლი აერთიანებს მეკობრე კაუზაკს. მეკობრეები დიდი ჯეკპოტის მიღებას ელიან - ქალაქში ბევრი ოქროა, რომელიც ესპანეთში გასატანად არის განკუთვნილი. ამ ოპერაციის ჩატარებაში არაერთი არასწორი გათვლა იწვევს იმ ფაქტს, რომ მეკობრეები თავად აღმოჩნდებიან ხაფანგში: დონ მიგელ დე ესპინოზას ესპანური ესკადრონი ბლოკავს პორტიდან გასასვლელს. სისხლი მიდის ხრიკზე, მატყუარა მანევრით, მისი გემები იშლება და ტოვებენ დევნას.

ამ დროს ინგლისის მეფე ჯეიმსი, რომელიც შეშფოთებულია მეკობრეების გამო ესპანეთთან ურთიერთობის გაუარესებით, ნიშნავს იამაიკაში ახალ გუბერნატორს: უკვე ხსენებულ პოლკოვნიკ ეპისკოპოსს. ეპისკოპოსმა ვერ გაბედა შეტევა მეკობრეების ბუდეზე - ტორტუგაზე, რომელიც საფრანგეთის მმართველობის ქვეშ იყო: ეს საერთაშორისო სკანდალით ემუქრებოდა. ინგლისის საგარეო საქმეთა მინისტრი გადაწყვეტს მიიზიდოს პიტერ ბლადი სამეფო სამსახურში და აგზავნის მასთან თავის წარმომადგენელს, დასრულებული ოფიცრის პატენტებით. მინისტრის დესპანი, ლორდ ჯულიანი, გაგზავნილია იამაიკაში იმავე გემით, სადაც არაბელა ეპისკოპოსი - ის ბრუნდება მამის მონახულების შემდეგ. გზად ესპანეთის ესკადრონი თავს ესხმის ინგლისურ ხომალდს, ბრიტანელები ესპანელებმა ტყვედ ჩავარდა. ზღვაზე ესპანეთის ესკადრონი შემთხვევით ხვდება არაბელას და თავს ესხმის მას. თუმცა სისხლი გამოდის გამარჯვებული, ათავისუფლებს დატყვევებულ ინგლისელებს, მაგრამ უარს ამბობს მეფეზე მსახურებაზე. „არაბელა“ ინგლისური ფლოტის გარსში მოდის და გემისა და ეკიპაჟის გადასარჩენად სისხლი მეფის სამსახურში შედის. ეს დიდხანს არ გრძელდება - "არაბელამ" თორტუგაში დაბრუნება მოახერხა.

სისხლი შედის ფრანგების სამსახურში, დაეუფლება ესპანეთის პორტ კარტახენას. ფრანგი ადმირალი დე რივაროლი ატყუებს მეკობრეებს ნადავლის გასაყოფად და ფარულად აფრინდება. გზად ფრანგული ესკადრონი თავს დაესხმება პორტ როიალს: იმ დროს ყველა ინგლისური ხომალდი ტორტუგაში წავიდა სისხლის საძიებლად. ამ დროს ის ზღვაზე გადარჩენილი გენერალ-გუბერნატორისგან გაიგებს, რომ მეფე ჯეიმსი გაიქცა საფრანგეთში, ინგლისს მართავს მეფე უილიამ მესამე - რაც ნიშნავს, რომ სისხლის გადასახლება დასრულდა. დიდი დანაკარგების ფასად, სისხლის კორსარები ეხმარებიან ბრიტანელებს: ისინი არღვევენ დე რივაროლის ესკადრილიას.

სისხლი იღებს დასავლეთ ინდოეთში მისი უდიდებულესობის კოლონიების გუბერნატორის შეთავაზებას და ხდება იამაიკის გუბერნატორი. ესკადრილიასთან დაბრუნებული ეპისკოპოსი დააპატიმრეს და არაბელა და პიტერ ბლადი საბოლოოდ გამოუცხადებენ ერთმანეთის სიყვარულს.

საბატინის სურათი ან ნახატი - კაპიტანი სისხლის ოდისეა

სხვა მოთხრობები და მიმოხილვები მკითხველის დღიურისთვის

  • რეზიუმე დოსტოევსკის იდიოტი მოკლედ და თავ-თავი

    რომანი იმის შესახებ, თუ როგორ მთავრდება რუსეთში გარკვეული პრინცი მიშკინი, კეთილი, უინტერესო და ღრმად წესიერი ადამიანი. მისი უდანაშაულობა არ ესმით, გიჟად თვლიან და ურცხვად სარგებლობენ მისი სიკეთით.

    სიუჟეტი მოგვითხრობს პროვინციელი გოგონას თავგადასავალზე, რომელიც გლეხის ქალად გამოწყობილი ხვდება მეზობელი მიწის მესაკუთრის შვილს. ახალგაზრდებს ერთმანეთი შეუყვარდათ და ერთად ყოფნა სურთ. ამასობაში უეჭველი მამები

რაფაელ საბატინი.

თავი I მაცნე

პიტერ ბლადმა, MD, აანთო მილი და დაიხარა ქოთნის გერანიუმებზე, რომლებიც ყვაოდა მისი ოთახის ფანჯრის რაფაზე, რომელიც გადაჰყურებდა უოტერ ლეინს ქალაქ ბრიჯუოტერში. სისხლმა ვერ შეამჩნია, რომ ქუჩის მოპირდაპირე მხარეს ფანჯრიდან ვიღაცის მკაცრი თვალები მკაცრი მზერით უყურებდნენ. მისი ყურადღება მიიპყრო ყვავილის წამოსვლამ და მხოლოდ ხალხის გაუთავებელმა ნაკადმა მიიპყრო მთელი ვიწრო ქუჩა. ამ დილიდან უკვე მეორედ, ხალხის ნაკადმა შემოიარა ქალაქის ქუჩებში ციხის წინ მინდორზე, სადაც ცოტა ხნით ადრე, ფერგიუსონმა, ჰერცოგის კაპელანმა, ქადაგება წარმოთქვა, რომელშიც მეტი მოწოდება იყო. აჯანყება ვიდრე ღმერთს. აღელვებული ხალხის უწესრიგო ბრბო ძირითადად მამაკაცები იყვნენ ქუდებზე მწვანე ტოტებით და ყველაზე სასაცილო იარაღით ხელში. თუმცა ზოგს სანადირო თოფები ჰქონდა, ზოგს კი ხმლები. ბევრი მხოლოდ ხელკეტებით იყო შეიარაღებული; უმრავლესობას ატარებდა ნამცეცებისგან დამზადებული უზარმაზარი ღვეზელები, გარეგნულად საშინელი, მაგრამ ბრძოლაში ნაკლებად გამოსაყენებელი. ამ იმპროვიზირებულ მეომრებს შორის იყვნენ ტესები, მასონები, ფეხსაცმლის მწარმოებლები და სხვა მშვიდობიანი ვაჭრობა.ბრიჯუოტერმა, ისევე როგორც ტონტონმა, თითქმის მთელი მამრობითი სქესის მოსახლეობა გაგზავნა უკანონო ჰერცოგის დროშის ქვეშ. იარაღის ტარების უნარის მქონე ადამიანისთვის, ამ მილიციაში მონაწილეობის თავიდან აცილების მცდელობა უტოლდებოდა იმის აღიარებას, რომ ის მშიშარა ან კათოლიკე იყო. თუმცა, პიტერ ბლადს, კაცს, რომელმაც არ იცოდა რა იყო სიმხდალე, თავისი კათოლიციზმი მხოლოდ მაშინ ახსოვდა, როცა ეს სჭირდებოდა, შეეძლო არა მხოლოდ იარაღის ტარება, არამედ მისი ოსტატურად გამოყენებაც, ივლისის ამ თბილ საღამოს აყვავებულ გერანიუმებს უვლიდა. ისეთი გულგრილად ეწეოდა ჩიბუხს, თითქოს არაფერი ხდებოდა ირგვლივ და უფრო მეტიც, დროდადრო, მას შემდეგ, რაც ამ ენთუზიასტებს სამხედრო ციებ-ცხელება შეეპყრო, მისთვის საყვარელი ჰორაციუსის სიტყვები: "სად, სად მიდიხარ, შეშლილები?" სისხლი, რომლის ძარღვებშიც მიედინებოდა მხურვალე და მამაცი სისხლი, რომელიც მან მემკვიდრეობით მიიღო დედისგან, რომელიც მოვიდა სომერსეტშირში ზღვის მაწანწალების ხაზიდან, მშვიდად დარჩა ფანატიკური აჯანყების შუაგულში, რის გამოც მისი მეამბოხე სული ჰქონდა. ერთხელ უკვე უარყო მამის მიერ მისთვის მომზადებული სამეცნიერო კარიერა, იყო აღელვებული, როცა ირგვლივ ყველაფერი დუღდა. ახლა თქვენ გესმით, როგორ უყურებდა ის ადამიანებს, რომლებიც ჩქარობდნენ ეგრეთ წოდებული თავისუფლების დროშების ქვეშ, მოქარგული ტონტონის ქალწულების, მადმუაზელ ბლეიკის და მადამ მასგროუვის მეზობლების მიერ. უდანაშაულო ქალწულებმა დახიეს აბრეშუმის სამოსი, როგორც ბალადები ამბობენ, მონმუთის არმიისთვის ბანერების გასაკეთებლად. ჰორაციუსის სიტყვები, რომელიც სისხლმა ზიზღით ესროლა ტროტუარზე გაშვებული ხალხის შემდეგ, მიუთითებდა მის განწყობაზე იმ წამს. სისხლს ყველა ეს ადამიანი სულელად და შეშლილად ეჩვენებოდა, რომლებიც ჩქარობდნენ თავიანთ განწირვას. ფაქტია, რომ ბლუდმა ზედმეტად ბევრი იცოდა ცნობილი მონმუთის და მისი დედის, მშვენიერი მხეცური ქალის შესახებ, რათა დაეჯერებინა ლეგენდა ჰერცოგის პრეტენზიების ლეგიტიმურობის შესახებ ინგლისის მეფის ტახტზე. მან წაიკითხა აბსურდული განცხადება, რომელიც დამაგრებულია ბრიჯუოტერში, ტონტონში და სხვაგან, რომელშიც ნათქვამია, რომ „... ჩვენი სუვერენული ჩარლზ II-ის გარდაცვალების შემდეგ, ინგლისის, შოტლანდიის, საფრანგეთისა და ირლანდიის ტახტზე გადის უფლება ყველა საკუთრებითა და დაქვემდებარებული ტერიტორიებით. მემკვიდრეობით წარჩინებული და კეთილშობილი ჯეიმსი, მონმუთის ჰერცოგი, ჩარლზ II-ის ვაჟი და კანონიერი მემკვიდრე“. ამ განცხადებამ მას სიცილი გამოიწვია, ისევე როგორც დამატებითი მოხსენება, რომ "იორკის ჰერცოგმა ჯეიმსმა ბრძანა გარდაცვლილი მეფის მოწამვლა, შემდეგ კი ტახტი აიღო". სისხლმა ვერც კი გაიგო, ამ ცნობებიდან რომელი იყო უფრო დიდი სიცრუე. მან თავისი ცხოვრების მესამედი გაატარა ჰოლანდიაში, სადაც ოცდათექვსმეტი წლის წინ დაიბადა იგივე ჯეიმს მონმუთი, რომელიც ახლა ყოვლისშემძლე მადლით მეფედ აცხადებს თავს. ინგლისის, შოტლანდიის და ა.შ. და ასე შემდეგ. სისხლი კარგად იცნობდა მონმუთის ნამდვილ მშობლებს. ჰერცოგი არა მხოლოდ არ იყო გარდაცვლილი მეფის კანონიერი ვაჟი, რომელიც, სავარაუდოდ, ფარულად დაქორწინდა ლუსი უოლტერსზე, არამედ საეჭვოა, რომ მონმუთი მისი უკანონო შვილიც კი ყოფილიყო. რისი მოტანა შეეძლო მის ფანტასტიურ პრეტენზიებს გარდა უბედურებისა და ნგრევისა? შეიძლება ვინმეს იმედი ჰქონდეს, რომ ქვეყანა ოდესმე დაიჯერებს ასეთ ზღაპარს? მაგრამ მონმუთის სახელით რამდენიმე კეთილშობილმა ვიგმა ხალხი აჯანყებისკენ აღძრა. "სად, სად მიდიხართ, სულელო?" სისხლმა ჩაიცინა და შემდეგ ამოისუნთქა. როგორც დამოუკიდებელი მოაზროვნეების უმეტესობა, ის ვერ თანაუგრძნობდა ამ აჯანყებას. ცხოვრებამ მას დამოუკიდებლად აზროვნება ასწავლა. უფრო რბილი გული, თავისი მსოფლმხედველობისა და ცოდნის მქონე ადამიანი, უეჭველად იპოვის ბევრ მიზეზს სევდას უბრალო, გულმოდგინე პროტესტანტთა ბრბოს დანახვაზე, რომლებიც ცხვრის ფარავით გაიქცნენ სასაკლაოში. თავშეყრის ადგილას - ციხის წინ მინდორზე - ამ ხალხს თან ახლდნენ დედები, ცოლები, ქალიშვილები და საყვარლები. ისინი დადიოდნენ, მტკიცედ სჯეროდათ, რომ იარაღით ხელში დაიცავდა უფლებას, თავისუფლებას და რწმენას. ისევე როგორც ყველა სხვა ბრიჯუოტერში, ბლუდმაც იცოდა მონმუთის განზრახვა შეებრძოლა იმ ღამეს. ჰერცოგს პირადად უნდა გაემართა მოულოდნელი შეტევა სამეფო არმიაზე, რომელსაც მეთაურობდა ფევერშამი, რომელიც სეჯმურში იყო დაბანაკებული. სისხლი თითქმის დარწმუნებული იყო, რომ ლორდ ფევერსჰემმა კარგად იცოდა თავისი მოწინააღმდეგის განზრახვები. მაშინაც კი, თუ სისხლის ვარაუდები მცდარი იყო, მას მაინც ჰქონდა ამის ფიქრის საფუძველი, რადგან ძნელი იყო იმის აღიარება, რომ სამეფო ჯარის მეთაურმა არ იცოდა მისი მოვალეობები. მილიდან ნაცარი რომ ამოაძვრინა, სისხლი მოშორდა ფანჯარას, მისი დაკეტვა განიზრახა და ამ დროს შენიშნა, რომ ქუჩის მოპირდაპირე მხარეს მდებარე სახლის ფანჯრიდან მას ტკბილის მტრული მზერა აკვირდებოდა. , სენტიმენტალური პიტის დები, სიმპათიური მონმუთის ყველაზე ენთუზიაზმი თაყვანისმცემლები ბრიჯუოტერში. სისხლმა გაიღიმა და თავი დაუქნია ამ გოგოებს, რომლებთანაც მეგობრული ურთიერთობა ჰქონდა და ერთ-ერთი მათგანი კი მოკლედ მკურნალობდა. მის მისალმებაზე პასუხი ცივი და საზიზღარი მზერა იყო. ღიმილი მაშინვე გაქრა სისხლის თხელი ტუჩებიდან; მიხვდა დების მტრობის მიზეზს, რომელიც გაიზარდა მას შემდეგ, რაც ჰორიზონტზე მონმაუთი გამოჩნდა და ყველა ასაკის ქალს თავები ატრიალებდა. დიახ, დებმა პიტი უდავოდ დაგმეს სისხლის საქციელი, ფიქრობდნენ, რომ სამხედრო გამოცდილების მქონე ახალგაზრდა და ჯანსაღი კაცი შეიძლება დაეხმარა სამართლიან საქმეს, და ის ამ გადამწყვეტ დღეს გვერდში რჩება, მშვიდად ეწევა ჩიბუხს და ათვალიერებს ყვავილებს. ვაჟკაცებო, ისინი აპირებენ შეუერთდნენ პროტესტანტული ეკლესიის დამცველს და მზად არიან სიცოცხლეც კი გაწირონ მისთვის, თუ მხოლოდ ის ავიდა ტახტზე, რომელიც მას ეკუთვნის. თუ სისხლს მოუწევდა ამ საკითხის განხილვა დებთან პიტთან, ის მათ ეტყოდა, რომ მსოფლიოში მოხეტიალე და მრავალი თავგადასავალი განიცადა, ახლა აპირებდა გაეგრძელებინა საქმე, რომლისთვისაც ახალგაზრდობიდანვე იყო მომზადებული განათლებით. მას შეეძლო ეთქვა, რომ ის ექიმი იყო და არა ჯარისკაცი, მკურნალი და არა მკვლელი. თუმცა, სისხლი უკვე იცოდა FIX-ის პასუხი. უთხრეს, რომ დღეს ყველა, ვინც თავს კაცად თვლის, ვალდებულია იარაღი აიღოს. ისინი მიუთითებდნენ მათ ძმისშვილზე ჯერემიზე, მეზღვაური მეზღვაური, სავაჭრო გემის კაპიტანი, რომელიც, ამ ახალგაზრდა კაცის საუბედუროდ, ცოტა ხნის წინ ბრიჯუოტერ ყურეში დადგა. ისინი იტყოდნენ, რომ იერემიამ დატოვა გემის საჭე და აიღო მუშკეტი სამართლიანი საქმის დასაცავად, თუმცა სისხლი არ იყო მათ შორის, ვინც კამათობდა. როგორც ვთქვი, ის დამოუკიდებელი ადამიანი იყო. ფანჯრები დახურა და ფარდები გადააფარა და კომფორტული, სანთლით განათებული ოთახის უკან აიღო, სადაც მისი ბედია, ქალბატონი ბარლოუ სუფრას აწყობდა. მისკენ მიბრუნებულმა სისხლმა ხმამაღლა თქვა თავისი აზრი: „მე არ ვარ კეთილგანწყობილი გოგოების მიმართ, რომლებიც ცხოვრობენ მოპირდაპირე სახლში. Blood-ის სასიამოვნო, რეზონანსულ ხმაში იყო მეტალის ნოტა, რომელიც გარკვეულწილად შერბილებული და ჩახლეჩილი იყო ირლანდიური აქცენტით, რომლის აღმოფხვრასაც კი არ შეეძლო უცხო ქვეყნებში გრძელი წლების ხეტიალი. ამ კაცის მთელი ხასიათი თითქოს ასახული იყო მის ხმაში, ზოგჯერ მოსიყვარულე და მომხიბვლელი, როდესაც საჭირო იყო ვინმეს დაყოლიება, შემდეგ მძიმე და ჟღერს ბრძანებას, როდესაც საჭირო იყო ვინმეს მორჩილების შთაგონება. საყურადღებო იყო სისხლის გარეგნობა: მაღალი იყო, გამხდარი და სქელი, ბოშასავით. სწორი შავი წარბების ქვემოდან მოჩანდა მშვიდი, მაგრამ გამჭოლი თვალები, საოცრად ცისფერი ასეთი სქელი სახისთვის. და ეს გამომეტყველება და ცხვირის სწორი ფორმა ჰარმონიაში იყო მისი ტუჩების მტკიცე, განსაზღვრულ ნაკეცთან. ის სულ შავებში იყო ჩაცმული, როგორც თავისი პროფესიის მამაკაცს შეეფერებოდა, მაგრამ მის კოსტუმზე ელეგანტურობის ანაბეჭდი იყო, რომელიც კარგ გემოვნებაზე მეტყველებდა. ეს ყველაფერი უფრო დამახასიათებელი იყო ავანტიურისტისთვის, როგორც ადრე იყო, ვიდრე ახლანდელი ექიმისთვის. მისი კამიზოლი, თხელი კამლოტისაგან, ვერცხლის ლენტებით იყო შემოსილი, პერანგისა და ჟაბოტის მანჟეტები ბრაბანტის მაქმანით იყო მორთული. კამლოტის მოცულობითი შავი პარიკი, აქლემის თმის თხელი ქსოვილი, ისეთივე დახვეწილი იყო, როგორც უაითჰოლის რომელიმე დიდგვაროვანის პარიკი. Blood-ს კარგად რომ დააკვირდი, შენ უნებურად დაუსვით საკუთარ თავს კითხვა: რამდენ ხანს შეიძლება იცხოვროს ასეთმა ადამიანმა ამ წყნარ კუთხეში, სადაც ის შემთხვევით მიატოვეს ექვსი თვის წინ? როდემდე იქნება დაკავებული თავისი მშვიდობიანი პროფესიით, რომელიც მან ჯერ კიდევ დამოუკიდებელი ცხოვრების დაწყებამდე მიიღო? და მაინც, როდესაც გაიგებთ ბლადის ცხოვრების ისტორიას, არა მხოლოდ წარსულს, არამედ მომავალსაც, დაიჯერებთ - თუმცა არც ისე უჭირთ - რომ არა ბედის პერიპეტიები, რომლებიც მას ძალიან მალე უნდა განიცადოს. მას შეეძლო მშვიდად ეცხოვრა სომერსეტშირის შორეულ კუთხეში, სრულიად კმაყოფილი პროვინციული ექიმის მოკრძალებული პოზიციით. შეიძლება ასეც ყოფილიყო... სისხლი იყო ირლანდიელი ექიმის შვილი და მკვიდრი სომერსეთშირიდან. მის ძარღვებში, როგორც უკვე ვთქვი, დაუღალავი ზღვის მაწანწალების სისხლი მიედინებოდა და ამით უნდა აიხსნას გარკვეული აღვირახსნილობა, რომ ადრევე გამოიხატა პეტრეს ხასიათში. ამის პირველმა ნიშნებმა სერიოზულად შეაშფოთა მამამისი, რომელიც ირლანდიელისთვის უჩვეულოდ მშვიდობიანი ადამიანი იყო. მან წინასწარ გადაწყვიტა, რომ პროფესიის არჩევისას ბიჭი მის კვალს უნდა გაჰყოლოდა. პიტერ ბლუდმა კი თავისი უნარითა და ცოდნის წყურვილით გაახარა მამამისი ოცი წლის ასაკში დუბლინის კოლეჯში ბაკალავრის წოდებით. ასეთი სასიხარულო ამბის მიღების შემდეგ მამამ მხოლოდ სამი თვე იცოცხლა (დედა რამდენიმე წლის წინ გარდაეცვალა), ხოლო პეტრემ, მამის გარდაცვალების შემდეგ რამდენიმე ასეული გირვანქა სტერლინგი მემკვიდრეობით, წავიდა სამყაროს დასათვალიერებლად, რათა დაეკმაყოფილებინა. მოუსვენარი სული. ზოგიერთი გარემოების სასაცილო დამთხვევამ მიიყვანა სამხედრო სამსახურში ჰოლანდიელებთან, რომლებიც იმ დროს ფრანგებთან იბრძოდნენ და ზღვისადმი სიყვარულმა ფლოტში უბიძგა. ცნობილი დე რიტერის მიერ დაწინაურებული ოფიცრის წოდება "იგი მონაწილეობდა იმავე საზღვაო ბრძოლაში ხმელთაშუა ზღვაში, როდესაც მოკლეს ეს ცნობილი საზღვაო მეთაური. ​​სისხლის ცხოვრება ნაიმეგენის ხელშეკრულების ხელმოწერის შემდეგ ჩვენთვის თითქმის სრულიად უცნობია. ჩვენ ვიცით, თუმცა. , რომ პიტერმა ორი წელი გაატარა ესპანეთის ციხეში, მაგრამ რატომ მოხვდა იქ, ჩვენთვის გაურკვეველია, ალბათ, სწორედ ამის წყალობით, ციხიდან გამოსვლის შემდეგ, საფრანგეთის სამსახურში შევიდა და ფრანგული არმიის შემადგენლობაში მონაწილეობა მიიღო. ესპანელების მიერ ოკუპირებულ ჰოლანდიის ტერიტორიაზე გამართულ ბრძოლებში თავგადასავლების წყურვილი და იმის განცდა, რომ უგულებელყოფილი ჭრილობის შედეგად ჯანმრთელობა შეირყა, უცებ ძლიერი მონატრება იგრძნო და ირლანდიაში ჩასვლის იმედით ავიდა გემზე ნანტში. თუმცა, ბლადის ჯანმრთელობა გაუარესდა მოგზაურობის დროს და როდესაც ქარიშხალმა ჩააგდო მისი გემი, მან გადაწყვიტა დაეშვა ბრიჯუოტერ ყურეში, მით უმეტეს, რომ ეს იყო მისი დედის სამშობლო. ამრიგად, 1685 წლის იანვარში სისხლი ჯიბეში ჩავიდა ბრიჯუოტერში. დაახლოებით იგივე პირობით, რომლითაც იგი თერთმეტი წლის წინ გაემგზავრა დუბლინიდან, რათა გაეშურა მსოფლიოში. მას მოეწონა ადგილი, სადაც სისხლი დასრულდა და მისი ჯანმრთელობა სწრაფად აღდგა აქ. მრავალი თავგადასავლების შემდეგ, როგორსაც ვერავინ განიცდიდა მთელი ცხოვრების განმავლობაში, პიტერმა გადაწყვიტა დასახლებულიყო ამ ქალაქში და საბოლოოდ დაუბრუნდა ექიმის პროფესიას, საიდანაც ის, თავისთვის ასე მცირე მოგებით, დაშორდა. ასეთია პიტერ ბლადის მოკლე ისტორია, უფრო სწორად, მისი ნაწილი, რომელიც დასრულდა სეჯმურის ბრძოლის ღამეს, მისი ბრიჯუოტერში ჩასვლიდან ნახევარი წლის შემდეგ. იმის გათვალისწინებით, რომ მოახლოებულ ბრძოლას მასთან არანაირი კავშირი არ ჰქონდა - და ეს საკმაოდ შეესაბამებოდა რეალობას - და გულგრილი დარჩა იმ მღელვარების მიმართ, რომელიც იმ ღამეს ბრიჯუოტერს მოედო, ბლადი ადრე დაიძინა. მას მშვიდად ეძინა თერთმეტ საათამდე დიდი ხნით ადრე, როცა, მოგეხსენებათ, მონმუთი, აჯანყებულთა სათავეში, ბრისტოლის გზაზე დაიძრა, რათა გვერდი აუარა ჭაობი, რომელშიც მეფის ჯარი იყო განთავსებული. თქვენ ასევე იცით, რომ აჯანყებულთა დიდი რაოდენობა და აჯანყებულების მცირე უპირატესობა, რომლებსაც შეეძლოთ გაოცებული მეფის არმია, უსარგებლო გახდა არასწორი მენეჯმენტის გამო და ბრძოლა წააგო მონმაუტმა ხელჩართული ბრძოლის დაწყებამდე. ჯარები შეიკრიბნენ დაახლოებით ღამის ორ საათზე. სისხლს არ გაუგია ჭავლის შორეული ღრიალი. მხოლოდ დილის ოთხ საათზე, როცა მზემ ამოსვლა დაიწყო, ნისლის ნარჩენები სევდიანი ბრძოლის ველზე დაფანტა, სისხლის მშვიდი ძილი დაირღვა. საწოლში მჯდომმა თვალები დახუჭა და თავის მოწესრიგებას ცდილობდა. მისი სახლის კარზე ძლიერად დააკაკუნეს და ვიღაცის ხმა რაღაცას უაზროდ ყვიროდა. ამ ხმაურმა გააღვიძა პეტრე. დაიჯერა, რომ სასწრაფოდ დაიბარეს მშობიარე ქალის სანახავად, მან ღამის პერანგი მხრებზე გადაისროლა, ფეხები ფეხსაცმელში ჩააწყო და ოთახიდან გავარდა და მისასვლელ ბარლოუს დაეჯახა. ღრიალისგან შეშინებულმა ვერაფერი გაიგო და უაზროდ გაიქცა. სისხლმა დაამშვიდა და დაბლა ჩავიდა კარის გასაღებად. ქუჩაში ამომავალი მზის ოქროს სხივებში იდგა ახალგაზრდა მამაკაცი დახეული, ჭუჭყითა და მტვრით დაფარული. მძიმედ სუნთქავდა, თვალები აუცრემლიანდა. მის გვერდით ცხენი ქაფით იყო დაფარული. კაცმა პირი გააღო, მაგრამ სუნთქვა გაუწყდა და ვერაფერი წარმოთქვა. სისხლმა ამოიცნო ახალგაზრდა კაპიტანი ჯერემი პიტი, იმ გოგონების ძმისშვილი, რომლებიც მისი სახლის მოპირდაპირედ ცხოვრობდნენ. მეზღვაურის ხმაურიანი საქციელით გამოღვიძებულმა ქუჩამ გაიღვიძა: კარები გაიღო, ფანჯრების ჟალუზები გაიღო, საიდანაც შეშფოთებული და დაბნეული მეზობლების თავები ჩანდნენ. – დამშვიდდი, დამშვიდდი, – თქვა სისხლმა. - აჩქარებას არასოდეს მივყავართ დობრუნამდე. თუმცა, ამ სიტყვებს ყურადღება არ მიუქცევია ახალგაზრდა კაცმა, რომლის თვალებში საშინელება ან, შესაძლოა, შიში იყო. ხველებით და სუნთქვაშეკრული მან ბოლოს ჩაილაპარაკა: „ლორდ გილდოი მძიმედ არის დაჭრილი... ის ახლა ოგლეთორპის სასახლეშია... მდინარის პირას... იქ მივათრიე... მან გამომიგზავნა თქვენთვის... იჩქარეთ. მას..." ჩქარა! ის ექიმთან მივარდა, რათა აიძულოს, ღამის პერანგითა და ჩუსტებით გაყოლოდა, მაგრამ ექიმმა გაშლილ ხელებს აარიდა თავი. - რა თქმა უნდა, წავალ, - თქვა მან, - მაგრამ არა იმავე ჩაცმულობით. სისხლი აწუხებდა. ლორდი გილდოი მას მფარველობდა ბრიჯუოტერში ჩასვლის დღიდან. სისხლს სურდა რაღაც გადაეხადა მისთვის კარგად მოპყრობისთვის და ნერვიულობდა, რომ ასეთი სამწუხარო შესაძლებლობა მისცა ამისთვის. მან კარგად იცოდა, რომ ახალგაზრდა არისტოკრატი იყო მონმუთის ჰერცოგის ერთ-ერთი მგზნებარე მხარდამჭერი. - რა თქმა უნდა, წავალ, - გაიმეორა სისხლმა. ”მაგრამ პირველ რიგში, მე უნდა ჩავიცვა და თან წავიღო ის, რაც შეიძლება დაგვჭირდეს. - დროს ვკარგავთ! - დამშვიდდი, დამშვიდდი. თუ არ გვეჩქარება, უფრო ადრე მივალთ. შემოდი და დამელოდე, ახალგაზრდავ. პიტმა ხელის ჟესტით უარყო მისი მოწვევა: „აქ დაველოდები“. ღვთის გულისათვის, იჩქარეთ! სისხლი სწრაფად ავიდა ზევით, რომ ჩაეცვა და ხელსაწყოების ჩანთა აიღო. მას შეეძლო ეკითხა ლორდ გილდოის ჭრილობების შესახებ ოგლეტორპის სასახლისკენ მიმავალ გზაზე. როცა ფეხსაცმელს იცვამდა, სისხლი ქალბატონ ბარლოუს ესაუბრა, რამდენიმე შეკვეთა გასცა და თან ვახშამი შეუკვეთა, რომლის გასინჯვა, სამწუხაროდ, არასოდეს ყოფილა განზრახული. როდესაც ექიმი საბოლოოდ ჩამოვიდა ქუჩაში ქალბატონ ბარლოუსთან ერთად, რომელიც შეურაცხყოფილი დედა ქათამივით ჩხუბობდა, ახალგაზრდა პიტი იპოვა შეშინებული, ნახევრად ჩაცმული ქალაქგარეთ გარშემორტყმული. მათი უმეტესობა ქალები იყვნენ, რომლებიც საჩქაროდ გარბოდნენ ბრძოლის შესახებ. ძნელი მისახვედრი არ იყო, როგორი ამბები აჩუქა მათ პიტმა, რადგან დილის ჰაერი მაშინვე აავსო ცოლი ტირილითა და მწუხარე გოდებით. ექიმის დანახვისას, უკვე ჩაცმული და ხელსაწყოების ჩანთა ჰქონდა მკლავქვეშ, პიტმა განთავისუფლდა ირგვლივ მყოფი ბრბოსგან, მოიშორა დაღლილობა და აცრემლებული ორი დეიდა გააძევა. ცხენს ლაგამი მოჰკიდა და უნაგირში გადახტა. -- წადი! იყვირა მან. - ჩემს უკან დაჯექი! სიტყვების ფუჭად, სისხლმა შეასრულა ეს რჩევა და პიტმა მაშინვე გააღვიძა ცხენი. ბრბო გაიყო. პიტერ ბლუდი იჯდა ორმაგი წონით დამძიმებული ცხენის უკანა ნაწილზე. თავისი კომპანიონის ქამარზე დაჭერით მან დაიწყო თავისი ოდისეა.პიტი, რომელსაც სისხლი მხოლოდ დაჭრილი აჯანყებულის მაცნე მიაჩნდა, სინამდვილეში იყო ბედის მაცნე.

თავი II. დრაკონები კირკი

თავი III. უმაღლესი მოსამართლე

მხოლოდ ორი თვის შემდეგ - 1685 წლის 19 სექტემბერს - თუ ზუსტ თარიღს ითხოვთ, პიტერ ბლუდი სასამართლოში გამოცხადდა ღალატის ბრალდებით. ჩვენ ვიცით, რომ ის ამაში დამნაშავე არ იყო, მაგრამ შეგვიძლია დარწმუნებულები ვიყოთ, რომ ბრალის წაყენების დროისთვის იგი სრულიად მზად იყო ასეთი ღალატისთვის. ციხეში გატარებული ორი თვის განმავლობაში, ძნელად აღსაწერად არაადამიანურ პირობებში, ბლადს ვნებიანად სძულდა მეფე ჯეიმსი და მისი ყველა მომხრე. მხოლოდ ის ფაქტი, რომ სისხლს ზოგადად შეეძლო გონების შენარჩუნება ასეთ გარემოში, მოწმობს დიდი სიმტკიცის არსებობაზე. და მაინც, რაოდენ საშინელი მდგომარეობაც არ უნდა ყოფილიყო ამ სრულიად უდანაშაულო ადამიანის მდგომარეობა, მას მაინც შეეძლო ბედს მადლობა გადაუხადოს, პირველ რიგში იმიტომ, რომ სასამართლოში საერთოდ დაიბარეს, შემდეგ კი იმის გამო, რომ სასამართლო 19 სექტემბერს შედგა და არა. ამ თარიღზე ადრე. შეფერხება, რომელმაც ასე აღიზიანებდა სისხლი, მისთვის იყო ერთადერთი გზა, რათა თავი დაეღწია ჯოხიდან, თუმცა ამას მაშინ ვერ აცნობიერებდა. შეიძლება, რა თქმა უნდა, მოხდეს, რომ ის ყოფილიყო ტექნიკურად დაპატიმრებულთა შორის, რომლებიც ბრძოლის დაწყებიდან იმავე დღეს გამოიყვანეს ბრიჯვატერის გადატვირთული ციხიდან და სისხლისმსმელი პოლკოვნიკ კირკის ბრძანებით ჩამოახრჩვეს სასამართლოს გარეშე. ბაზარში. ტანგიერის პოლკის მეთაური, რა თქმა უნდა, იგივეს გააკეთებდა დანარჩენ პატიმრებთან, მევის ეპისკოპოსი რომ არ ჩარეულიყო და ამ უკანონო სიკვდილით დასჯას ბოლო მოეღო. სეჯმურთან ბრძოლიდან სულ რაღაც ერთ კვირაში ფევერშამმა და კირკმა, სასამართლოს კომედიის მოწყობის გარეშე, სიკვდილით დასაჯეს ასზე მეტი ადამიანი. გამარჯვებულებმა მსხვერპლშეწირვა მოითხოვეს ქვეყნის სამხრეთ-დასავლეთით აღმართული ღარისთვის; მათ საერთოდ არ ადარდებდნენ სად და როგორ აიყვანეს ეს მსხვერპლი და რამდენი უდანაშაულო ადამიანი იყო მათ შორის. რა იყო, ბოლოს და ბოლოს, ვიღაც სულელის ცხოვრება! ჯალათები დაუღალავად შრომობდნენ, თოკებს, ცულებს და მდუღარე ტარის ქვაბებს უვლიდნენ... მაგრამ ამ ამაზრზენი სანახაობების დეტალებს მოგიხსნით, რადგან, ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ უფრო მეტად გვაინტერესებს პიტერ სისხლის ბედი, ვიდრე ბედი. მონმუთის მიერ მოტყუებული აჯანყებულები. სისხლმა იცოცხლა იმ დღეს, როდესაც ის სხვა უბედურთა ბრბოსთან ერთად წყვილებში მიჯაჭვული, ბრიჯუოტერიდან ტონტონში გადაიყვანეს. ტყვეები, რომლებსაც სიარული არ შეეძლოთ, გაფითრებული და შეუხვევი ჭრილობებით, ჯარისკაცებმა უცერემონიოდ აგდებდნენ ხალხმრავალ ურმებზე. ზოგს გაუმართლა გზაში სიკვდილი.როდესაც სისხლმა, როგორც ექიმმა, ცდილობდა ნებართვა მიეღო ყველაზე გაჭირვებულთა დასახმარებლად, იგი ამპარტავანად და უღირსად ითვლებოდა და მათრახით ემუქრებოდა. ახლა თუ რამეს ნანობდა, ეს ის იყო, რომ მონმუთის მიერ ორგანიზებულ აჯანყებაში მონაწილეობა არ მიუღია. ეს, რა თქმა უნდა, ალოგიკური იყო, მაგრამ მის თანამდებობაზე მყოფი კაცისგან ლოგიკურ აზროვნებას ძნელად მოელოდა. მთელი კოშმარული მოგზაურობა Bridgewater-დან Taunton Blood-მდე იმავე ჯერემი პიტთან იყო ბორკილები, რომელიც დიდწილად იყო მისი უბედურების მიზეზი. ახალგაზრდა მეზღვაური მუდამ სისხლთან ახლოს იყო, ივლისი, აგვისტო და სექტემბერი გადატვირთულ ციხეში სიცხესა და სურნელს ახრჩობდნენ და სასამართლოში გაგზავნამდე ერთად ბორკილები აეხვივნენ. ციხის სქელ კედლებში გარე სამყაროდან შემოდიოდა ჭორებისა და ამბების ნატეხები. გარკვეული ჭორები მიზანმიმართულად გავრცელდა პატიმრებს შორის - მათ შორის იყო ჭორი მონმუთის სიკვდილით დასჯის შესახებ, რომელმაც ღრმა სასოწარკვეთილებაში ჩააგდო ისინი, ვინც ყველა ტანჯვას გადაიტანა ტახტის ამ ცრუ პრეტენდენტის გულისთვის. ბევრმა პატიმარმა უარი თქვა ამ ჭორის დაჯერებაზე. ისინი ტყუილად აცხადებდნენ, რომ მონმუთის ნაცვლად, სიკვდილით დასაჯეს ვიღაც ადამიანი, რომელიც ჰერცოგს ჰგავდა, თავად ჰერცოგი კი გაიქცა, რათა კვლავ გამოჩენილიყო დიდების ჰალოში. სისხლმა შეხედა ამ მხატვრულ ლიტერატურას ისეთივე ღრმა გულგრილით, რომლითაც მან მიიღო მონმუთის ნამდვილი სიკვდილის ამბავი. თუმცა, ერთმა სამარცხვინო დეტალმა არამარტო შეურაცხყო სისხლი, არამედ გააძლიერა მისი სიძულვილი მეფე ჯეიმსის მიმართ. მეფემ მონმუთთან შეხვედრის სურვილი გამოთქვა. თუ მას არ ჰქონდა განზრახვა აჯანყებული ჰერცოგის შეწყალება, მაშინ ამ შეხვედრას მხოლოდ ყველაზე ამაზრზენი და უაზრო მიზანს ემსახურებოდა - მონმუთის დამცირების სანახაობით დატკბობა. მოგვიანებით პატიმრებმა გაიგეს, რომ ლორდ გრეი, რომელიც რეალურად ხელმძღვანელობდა აჯანყებას, იყიდა საკუთარი თავის სრული შეწყალება ორმოცი ათასი ფუნტით. ამ დროს პიტერ ბლუდმა ვერ შეძლო არ გამოეხატა თავისი ზიზღი მეფე ჯეიმსის მიმართ. - რა დაბალი და ბინძური არსება ზის ტახტზე! მე რომ მცოდნოდა მის შესახებ იმდენი, რამდენიც დღეს ვიცი, უეჭველად მომცემდა საფუძველს, რომ ციხეში უფრო ადრე დამსვა, - თქვა მან და მაშინვე ჰკითხა: - როგორ ფიქრობ, სად არის ახლა ლორდ გილდოი? პიტმა, რომელსაც მან ეს კითხვა დაუსვა, სისხლს მიუბრუნდა მისი სახე, რომელმაც ციხეში რამდენიმე თვის განმავლობაში თითქმის მთელი ზღვის რუჯი დაკარგა და ნაცრისფერი მრგვალი თვალებით კითხვით შეხედა თავის თანაპატიმარს. გაგიკვირდათ ჩემი შეკითხვა? იკითხა სისხლი. ”ჩვენ ბოლოს ვნახეთ მისი ბატონობა ოგლეტორპში. ბუნებრივია, მაინტერესებს სად არიან სხვა დიდებულები - წარუმატებელი აჯანყების ნამდვილი დამნაშავეები. ვფიქრობ, გრეის ამბავი ხსნის მათ აქ არ ყოფნას ციხეში. ყველა მათგანი მდიდარი ადამიანია და, რა თქმა უნდა, დიდი ხნის წინ გადაიხადეს ყველანაირი უბედურება. ღაწვები მხოლოდ იმ უბედურებს ელოდებათ, ვისაც სისულელე ჰქონდათ გაჰყოლოდნენ არისტოკრატებს და თავად არისტოკრატები, რა თქმა უნდა, თავისუფლები არიან. საინტერესო და დამრიგებლური დასკვნა. პატიოსნად, რა სულელები არიან ხალხი! მან მწარედ ჩაიცინა და ცოტა მოგვიანებით, იმავე ღრმა ზიზღის გრძნობით, შევიდა ტონტონის ციხესიმაგრეში გასამართლებლად. მასთან ერთად მიიყვანეს პიტი და ბეინსი, რადგან ყველამ გაიარა ერთი და იგივე საქმე, რომლის ანალიზითაც სასამართლო პროცესი უნდა დაწყებულიყო. უზარმაზარი დარბაზი გალერეებით, სავსე მაყურებლებით, ძირითადად ქალბატონებით, დაფარული იყო მეწამული ქსოვილით. ეს იყო უზენაესი მოსამართლის, ბარონ ჯეფრისის, სისხლის მწყურვალის გამოგონება. მაღალ სკამზე იჯდა. ქვემოთ ოთხი მოსამართლე იისფერი სამოსითა და მძიმე შავი პარიკებით ჩახრილი. და ქვემოთ იყო თორმეტი ნაფიცი მსაჯული. მცველებმა პატიმრები შეიყვანეს. მანდატურმა საზოგადოებას მიმართა, სრული დუმილი მოითხოვა, დამრღვევებს ციხით დაემუქრა. დარბაზში ხმების ხმაური თანდათან ჩაცხრა და სისხლმა დაჟინებით შეხედა ათიოდე ნაფიც მსაჯულს, რომლებმაც ფიცი დადეს, რომ იყვნენ „მოწყალე მართალნი“. თუმცა ამ ადამიანების გარეგნობა მოწმობდა, რომ ვერც წყალობაზე და ვერც სამართლიანობაზე ვერ იფიქრებდნენ. უჩვეულო სიტუაციით შეშინებულები და შოკში ჩავარდნილები ჯიბეში დაჭერილ ჯიბეებს ჰგავდნენ. თორმეტიდან თითოეული არჩევანის წინაშე დადგა: ან უზენაესი მოსამართლის მახვილი, ან მისი სინდისის კარნახი. შემდეგ სისხლმა მზერა სასამართლოს წევრებისა და მისი თავმჯდომარის, ლორდ ჯეფრისისკენ მიაპყრო, რომლის სისასტიკეს საშინლად აფასებდნენ. ის ორმოც წლამდე მაღალი, გამხდარი მამაკაცი იყო, წაგრძელებული სიმპათიური სახით. თვალების ქვეშ ცისფერი, შეშუპებული ქუთუთოებით დაფარული, ხაზს უსვამდა ბრწყინვალე მზერას, სავსე მელანქოლიით. სასიკვდილო ფერმკრთალ სახეზე მკვეთრად გამოიკვეთა კაშკაშა სავსე ტუჩები და მოხმარებული რუჟის ორი ლაქა. იუსტიციის მთავარს, როგორც სისხლმა იცოდა, მტანჯველი ავადმყოფობა იტანჯებოდა, რამაც უმოკლესი გზით მიიყვანა საფლავამდე. და ექიმმა ისიც იცოდა, რომ მოახლოებული დასასრულის მიუხედავად, ან შესაძლოა ამის გამო, ჯეფრისმა დაშლილი ცხოვრება გაატარა. "პიტერ ბლად, ასწიე ხელი!" სამართალმცოდნის ხუჭუჭა ხმამ სისხლი რეალობაში დააბრუნა. ის დაემორჩილა და კლერკმა, ერთფეროვანი ხმით, დაიწყო გრძელვადიანი საბრალდებო დასკვნის კითხვა: სისხლის ღალატში ბრალი დასდეს თავის უზენაეს და კანონიერ ბატონს, ჯეიმს II-ს, ღვთის წყალობით, ინგლისის, შოტლანდიის, საფრანგეთისა და ირლანდიის მეფეს. . საბრალდებო დასკვნაში ნათქვამია, რომ სისხლი არა მხოლოდ არ ამჟღავნებდა სიყვარულს და პატივისცემას თავისი მეფის მიმართ, არამედ ეშმაკის ცდუნებამ დაარღვია სამეფოს სიმშვიდე და სიმშვიდე, აღძრა ომი და აჯანყება დანაშაულებრივი მიზნისთვის, ჩამოერთვა თავის მეფეს გვირგვინი, ტიტული. და პატივი, და ბოლოს, სისხლს სთხოვეს პასუხი: დამნაშავეა თუ არა? - მე არაფერში ვარ დამნაშავე, - უპასუხა უყოყმანოდ. მსაჯების მაგიდის წინ მჯდომი პატარა, მახვილსახე მამაკაცი თავის ადგილზე წამოხტა. ეს იყო სამხედრო პროკურორი პოლიკსფენი. - დამნაშავეა თუ არა? იყვირა მან. - უპასუხე იმ ჟესტებით, რასაც გთხოვენ. - იგივე სიტყვებით? იკითხა სისხლი. -- კარგი! არ არის დამნაშავე. - და, მოსამართლეებს მიუბრუნდა და უთხრა: - უნდა განვაცხადო, რომ არაფერი გამიკეთებია, რაც საბრალდებო დასკვნაშია ნათქვამი. მე მხოლოდ ორთვიანი ყოფნისას მოთმინების ნაკლებობაში შეიძლება დამაბრალონ სუნიან ციხეში, სადაც ჩემს ჯანმრთელობას და ჩემს სიცოცხლეს უდიდესი საფრთხე ემუქრებოდა... მას კიდევ ბევრი რამის თქმა შეეძლო, მაგრამ მთავარმა მოსამართლემ სიტყვა შეაწყვეტინა. რბილი, თანაც საბრალო ხმა: - უნდა შეგეშალო. ჩვენ ვალდებულნი ვართ დავიცვათ ზოგადად მიღებული სასამართლო ნორმები. როგორც ვხედავ თქვენ არ იცნობთ სასამართლო პროცესს? -არათუ არ ვიცნობდი,არამედ მაინც გამიხარდა ჩემს უცოდინრობაში,რომ შეიძლებოდა სიამოვნებით თავს შევიკავებდი ასეთი გაცნობისგან. უზენაესი მოსამართლის სევდიან სახეზე წამით მკრთალი ღიმილი გადაურბინა. -- Მე მჯერა შენი. თქვენ შეძლებთ თქვათ რაც გინდათ, როცა თქვენს დასაცავად ისაუბრებთ. თუმცა, რისი თქმაც ახლა გინდათ, არის შეუსაბამო და უკანონო. სისხლი, გაკვირვებული და აღფრთოვანებული მოსამართლის აშკარა თანაგრძნობითა და თავაზიანობით, დათანხმდა ღმერთსა და ქვეყანას განიკითხა. ამის შემდეგ, კლერკმა, ღმერთს ევედრებოდა და სთხოვდა დახმარებას სამართლიანი სასჯელის გამოტანაში, დაურეკა ენდრიუ ბეინსს, უბრძანა, აეწია ხელი და ეპასუხა ბრალდებაზე. ბეინსისგან, რომელმაც უდანაშაულოდ ცნო, კლერკი პიტს გადასცა და ამ უკანასკნელმა თავხედურად აღიარა დანაშაული. იუსტიციის მთავარი პირი გაფითრდა. - კარგი, ასე ჯობია, - თქვა მან და იასამნისფერ ხალათიანმა კოლეგებმა მორჩილად დაუქნია თავი. „ყველა ჯიუტი რომ იყოს, ისევე როგორც ეს უდავო მეამბოხეები, რომლებიც სიკვდილით დასჯას იმსახურებენ“, და მან სუსტად ანიშნა ბლადსა და ბეინსს, „ჩვენ არასოდეს დავასრულებდით ჩვენს საქმეს. მოსამართლის ავისმომასწავებელმა შენიშვნამ ყველა დამსწრე შეაძრწუნა, ამის შემდეგ პოლიქსფენი ადგა. სიტყვიერად ჩამოაყალიბა საქმის არსი, რომელშიც სამივე ბრალდებული იყო ბრალდებული, გადავიდა პიტერ ბლადის პროკურატურაზე, რომლის საქმეც პირველ რიგში განიხილებოდა. ბრალდების მხარის ერთადერთი მოწმე იყო კაპიტანი გობარტი. მან ნათლად აღწერა სიტუაცია, რომელშიც აღმოაჩინა და დააკავა სამი ბრალდებული ლორდ გილდოისთან ერთად. მისი პოლკოვნიკის ბრძანებით კაპიტანი ვალდებული იყო პიტი ადგილზე ჩამოეკიდებინა, თუ ამას ხელს არ შეუშლიდა ბრალდებული სისხლის ტყუილი, რომელმაც განაცხადა, რომ პიტი თანატოლი და ყურადღების ღირსი პიროვნება იყო. კაპიტნის ჩვენების დასასრულს, ლორდ ჯეფრისმა შეხედა პიტერ ბლადს: „თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა მოწმესთან? „კითხვები არ მაქვს, ბატონო. მან სწორად აღწერა რა მოხდა. „მოხარული ვარ, რომ მესმის, რომ თქვენ არ მიმართავთ თქვენი ტიპის ადამიანებისთვის გავრცელებულ ზეწოლას. უნდა ვთქვა, რომ აქ არავითარი თავის არიდება არ გამოგადგებათ. საბოლოო ჯამში, ჩვენ ყოველთვის მივიღებთ სიმართლეს. შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ. ბეინსმა და პიტმა, თავის მხრივ, დაადასტურეს კაპიტნის ჩვენების სისწორე. მთავარმა მოსამართლემ შვებით ამოისუნთქა და თქვა: „აბა, თუ ყველაფერი ნათელია, მაშინ, ღვთის გულისათვის, არ დავაგვიანებთ, რადგან ჯერ კიდევ ბევრი გვაქვს გასაკეთებელი“. მის ხმაში ახლა რბილობის კვალი აღარ რჩება. „ვვარაუდობ, ბატონო პოლიკსფენ, რომ როგორც კი დადგინდა ამ სამი ნაძირალას საზიზღარი ღალატის ფაქტი და, უფრო მეტიც, თავად აღიარეს, სათქმელი აღარაფერია. მაგრამ შემდეგ გაისმა პიტერ ბლადის მტკიცე და თითქმის დამცინავი ხმა: „თუ გინდა მოუსმინო, სალაპარაკო ბევრია“. უზენაესმა სასამართლომ უდიდესი გაოცებით შეხედა სისხლს, გაოგნებულმა მისმა თავხედობამ, მაგრამ შემდეგ მისი გაოცება რისხვაში გადაიზარდა. უსიამოვნო, მძიმე ღიმილი გამოესახა მის არაბუნებრივად წითელ ტუჩებზე, რომელიც სახეს ამახინჯებდა. "კიდევ რა გინდა, ნაძირალა?" ისევ ჩვენი დროის გაფლანგვას თქვენი უსარგებლო ნაბიჭვრებით? „მინდა, თქვენი პატივი და ჟიურის ბატონებო, მოისმინონ, როგორც დამპირდით, რას ვიტყოდი ჩემს დასაცავად. „აბა... მოვისმინოთ...“ უზენაესი მოსამართლის მკვეთრი ხმა უცებ გატყდა და დაიხრჩო. მოსამართლის ფიგურა დაეცა. თეთრი, ლურჯძარღვებიანი ხელით ცხვირსახოცი ამოიღო და ტუჩებზე მიაწება. პიტერბლაუდს, როგორც ექიმს ესმოდა, რომ ჯეფრისი ახლა ტკივილს განიცდიდა მისი დამანგრეველი ავადმყოფობის გამო. მაგრამ მოსამართლემ ტკივილის დაძლევა განაგრძო: - ილაპარაკე, თუმცა კიდევ რას იტყვი შენს დასაცავად მას შემდეგ რაც ყველაფერი აღიარე? ”თქვენ იქნებით ამის მოსამართლე, თქვენო პატივცემულო. „ამიტომ გამომგზავნეს აქ. - გევედრები, ბატონებო, - უთხრა სისხლმა სასამართლოს წევრებს, რომლებიც მოუსვენრად მოძრაობდნენ მისი ღია ცისფერი თვალების თავდაჯერებული მზერის ქვეშ. ნაფიც მსაჯულებს სასიკვდილოდ ეშინოდათ ჯეფრისის, რადგან ის იქცეოდა ისე, თითქოს ისინი თავად იყვნენ ბრალდებულები ღალატში. პიტერ ბლაუდი თამამად წავიდა წინ... ის იდგა პირდაპირ და თავდაჯერებული, მაგრამ სახე დაბინდული ჰქონდა. - კაპიტანმა გობარტმა მართლაც მიპოვა ოგლეტორპის სასახლეში, - თქვა ბლადმა მშვიდად, - მაგრამ ის დუმდა იმის შესახებ, რაც მე იქ გავაკეთე. - აბა, რა უნდა გაგეკეთებინა იქ მეამბოხეების კომპანიაში, რომელთა დანაშაული უკვე დადასტურებულია? — სწორედ ამის თქმას გთხოვ. - ილაპარაკე, ოღონდ მოკლედ. თუ ყველაფერი უნდა მოვუსმინო, რაზეც აქ მოღალატე ძაღლებს უნდათ ლაპარაკი, გაზაფხულამდე უნდა ვიჯდეთ. „მე იქ ვიყავი, თქვენო პატივცემულო, ლორდ გილდოის ჭრილობების მოსაგვარებლად. -- Რა მოხდა? გინდა გვითხრა, რომ ექიმი ხარ? „დიახ, დავამთავრე დუბლინის ტრინიტის კოლეჯი. -- მოწყალე ღმერთო! – წამოიძახა ჯეფრისმა, მისი ხმა ისევ ძალით იყო სავსე. "შეხედე იმ ნაბიჭვარს!" სასამართლოს წევრებს მიუბრუნდა. „ბოლოს და ბოლოს, მოწმემ აჩვენა, რომ რამდენიმე წლის წინ იგი შეხვდა ტანჟერში, როგორც საფრანგეთის არმიის ოფიცერი. ასევე მოისმინეთ თავად ბრალდებულის აღიარება, რომ მოწმის ჩვენება სწორი იყო. „ვაღიარებ ახლაც. მაგრამ ამავე დროს, რაც ვთქვი, სწორია. რამდენიმე წელი ჯარისკაცი უნდა ვყოფილიყავი, მაგრამ ადრე ექიმი ვყოფილიყავი და ამ წლის იანვარში, ბრიჯუოტერში დასახლებული, დავუბრუნდი ექიმის პროფესიას, რასაც ასი მოწმე ადასტურებს. - არ არის საკმარისი დრო ამაზე დასახარჯად! მე ჩემს სიტყვებზე გამოვიტან განაჩენს, ნაძირალა! ისევ ვეკითხები: როგორ აღმოჩნდით, რომ ექიმად წარმოჩენილხართ, მშვიდობიანად ვარჯიშობთ ბრიჯუოტერში, მონმუთის ჯარში? „ამ ჯარში არასდროს ვყოფილვარ. არც ერთ მოწმეს არ უჩვენებია ეს და, ვბედავ იმის თქმას, არ აჩვენებს. მე არ თანაუგრძნობდი აჯანყების მიზნებს და ეს თავგადასავალი სიგიჟედ მივიჩნიე. თქვენი ნებართვით მინდა გკითხოთ: რა შემეძლო მე კათოლიკეს პროტესტანტულ ჯარში? - კათოლიკე? თქვა მოსამართლემ პირქუშად და შეხედა მას. "შენ ხარ მოღუშული თვალთმაქცო პროტესტანტი!" უნდა გითხრა, ახალგაზრდავ, იანოსთან ერთად ორმოცი მილის მოშორებით პროტესტანტის სუნი ვგრძნობ. ”ამ შემთხვევაში, მაინტერესებს, რატომ ვერ ცნობთ თქვენ, ასეთი მგრძნობიარე ცხვირით, კათოლიკეს ოთხი ნაბიჯის მანძილზე. გალერეებიდან სიცილი ისმოდა, რომელიც იქვე მიმართული მოსამართლის მრისხანე მზერამ და მანდატურის ტირილმა მაშინვე გააჩუმა. აწია თავისი დახვეწილი თეთრი ხელი, ჯერ კიდევ ეჭირა ცხვირსახოცი და ხაზს უსვამდა თითოეულ სიტყვას საჩვენებელი თითის საფრთხის შემცველი მოძრაობით, ჯეფრისმა თქვა: „თქვენი რელიგიის საკითხი, ჩემო მეგობარო, ჩვენ არ განვიხილავთ. თუმცა დაიმახსოვრე რასაც გეუბნები: ვერც ერთი რელიგია ვერ გაამართლებს ტყუილს. უკვდავი სული გაქვს. დაფიქრდი ამაზე და ისიც, რომ ყოვლისშემძლე ღმერთი, ვისი განკითხვის წინაშეც გამოვჩნდებით დიდი განკითხვის დღეს, შენც და ჩვენც და ყველა ხალხიც, ოდნავი სიცრუისთვის დაგსჯის და ცეცხლითა და მდუღარე უფსკრულში ჩაგაგდებს. გოგირდის. ღმერთის მოტყუება შეუძლებელია! ყოველთვის გახსოვდეთ ეს. ახლა მითხარი: როგორ მოხდა, რომ აჯანყებულებთან ერთად ტყვედ ჩავარდი? პიტერ ბლაუდმა გაოცებითა და შიშით შეხედა მოსამართლეს: „იმ დილით, თქვენო პატივცემულო, მე დამიბარეს დაჭრილ ლორდ გილდასთან. დიდი ხნის განმავლობაში ჩემს პროფესიად ვთვლიდი მის დახმარებას. - შენი მოვალეობა? მსაჯულმა კი, სახე თეთრი და ღიმილით დაგრეხილი, გაბრაზებულმა შეხედა სისხლს. შემდეგ მოწესრიგებულმა ჯეფრისმა ღრმად ჩაისუნთქა და თავისი ყოფილი სიმშვიდით თქვა: „ღმერთო ჩემო! ჩვენ ვერ გამოვცდით მოთმინებას. კარგი მაშინ. მითხარი ვინ დაგირეკა? „პიტი აქ. მას შეუძლია ჩემი სიტყვების დადასტურება. -- აჰა! პიტი, რომელმაც უკვე აღიარა თავისი ღალატი, დაადასტურებს. და ეს შენი მოწმეა? „ენდრიუ ბეინსიც აქ არის. იგივეს იტყვის. "ძვირფასო ბეინს ჯერ კიდევ არ აგებს პასუხს საკუთარ ცოდვებზე. ვფიქრობ, ის ძალიან დაკავებული იქნება თოკიდან საკუთარი კისრის გადარჩენით." Ისე რა! და ყველა შენი მოწმე რა არის? "რატომ არის ეს, თქვენი პატივი?" შეგიძლიათ დაურეკოთ ბრიჯუოტერს და სხვა მოწმეებს, რომლებმაც დაინახეს, როგორ დავტოვე პიტთან ერთად, მისი ცხენი. - ოჰ, ეს არ იქნება საჭირო, - გაიღიმა მთავარმა მოსამართლემ. „იანე აპირებს შენზე დროის დაკარგვას. მხოლოდ ერთი მითხარი: როცა პიტი, როგორც შენ ამბობ, შენთან მოვიდა, იცოდი, რომ ის მონმუთის მომხრე იყო, რაც მან უკვე აქ აღიარა? ”დიახ, თქვენი პატივი, მე ვიცოდი ამის შესახებ. -- Იცოდი! აჰა! და მთავარმა მოსამართლემ მუქარით შეხედა ნაფიც მსაჯულებს, შიშისგან შეკრული. ”და მაინც, ამის მიუხედავად, შენ წახვედი მასთან?” - დიახ, წმინდა მოვალეობად მივიჩნიე დაჭრილის დახმარება. „წმინდა მოვალეობას ეძახი, ნაბიჭვარი?! იყვირა მოსამართლემ. - მოწყალე ღმერთო! შენი წმინდა მოვალეობაა, ნაძირალა, ემსახურო მეფეს და ღმერთს! ოღონდ ამაზე ნუ ვილაპარაკებთ. ამ პიტმა ზუსტად გითხრა, ვის სჭირდებოდა შენი დახმარება? ”დიახ, ლორდ გილდა. იცოდით, რომ ლორდ გილდოი ბრძოლაში დაიჭრა და ვის მხარეზე იბრძოდა? - კი, ვიცოდი. და მაინც, როგორც თქვენ ცდილობთ დაგვაჯეროთ, ჩვენი მეფის ერთგული ქვეშევრდომები, წახვედით გილდასთან? წამიერად პიტერ სისხლმა ნერვები დაკარგა. ”მე მაინტერესებდა მისი ჭრილობები და არა მისი პოლიტიკური შეხედულებები!” თქვა მან მკვეთრად. გალერეებში და ნაფიც მსაჯულთა შორისაც მოწონების გუგუნი გაისმა, რამაც მხოლოდ უზენაესი მოსამართლის რისხვა გაზარდა. - უფალო იესო! ოდესმე გიცხოვრიათ ისეთი უსირცხვილო ბოროტმოქმედი, როგორც თქვენ? ჯეფრისმა კი გაფითრებული სახე სასამართლოს წევრებს მიუბრუნდა. „თქვენს ყურადღებას ვაქცევ, ბატონებო, ამ საზიზღარი მოღალატის ამაზრზენ საქციელზე. ის, რაც მან თავად აღიარა, საკმარისია ათჯერ ჩამოახრჩოს... მიპასუხე, ბრალდებულო, რა მიზანს ესწრაფოდი, კაპიტანი გობარტი მოღალატე პიტის მაღალი წოდების ტყუილებით გააბრიყვე? „მინდოდა მისი გადარჩენა ღელედან განსაცდელის გარეშე. — რა გაინტერესებდა იმ ნაძირალაზე? ”სამართლიანობაზე ზრუნვა ყველა ერთგული სუბიექტის მოვალეობაა”, - თქვა პიტერ ბლადმა მშვიდად. „ნებისმიერი სამეფო მსახურის მიერ ჩადენილი უსამართლობა გარკვეულწილად შეურაცხყოფს თავად მეფეს. ეს იყო ძლიერი შეტევა კორტზე, რომელიც, მეჩვენება, ცხადყოფს სისხლის თვითკონტროლს და გონების სიმკვეთრეს, რაც განსაკუთრებით ძლიერდებოდა უდიდესი საფრთხის მომენტებში. ნებისმიერ სხვა სასამართლოზე ეს სიტყვები ზუსტად ისეთ შთაბეჭდილებას ქმნიდა, რისი იმედიც სისხლი ჰქონდა. ღარიბი, მშიშარა ცხვრები, რომლებიც ჟიურის როლს თამაშობდნენ, ყოყმანობდნენ. მაგრამ შემდეგ ჯეფრისი კვლავ ჩაერია. ხმამაღლა, შრომისმოყვარეობით ამოისუნთქა, შემდეგ კი გააფთრებით იბრძოდა, რათა აენაზღაურებინა ის ხელსაყრელი შთაბეჭდილება, რაც სისხლის სიტყვებმა მოახდინა. - ზეცის მბრძანებელი! იყვირა მოსამართლემ. — გინახავთ ოდესმე ასეთი თავხედი? მაგრამ მე უკვე შევეხე შენთან. Დამთავრდა! ვხედავ, ბოროტმოქმედო, თოკი შენს კისერზე! ამ სიტყვების წარმოთქმის შემდეგ, რომელიც ნაფიც მსაჯულებს არ აძლევდა სინდისის ხმას ყურადღების მიღმა, ჯეფრისი სავარძელში ჩაეშვა და ისევ დაეუფლა საკუთარ თავს. სასამართლო კომედია დასრულდა. მოსამართლის ფერმკრთალ სახეზე მღელვარების კვალი არ ჩანდა, ის წყნარი სევდის გამომეტყველებამ შეცვალა. პაუზის შემდეგ მან თქვა რბილი, თითქმის ნაზი ხმით, მაგრამ მისი ყოველი სიტყვა მკაფიოდ ისმოდა დახშულ დარბაზში: „ჩემ ბუნებაში არ არის ვინმესთვის ზიანის მიყენება ან ვინმეს სიკვდილით გახარება. მხოლოდ შენდამი თანაგრძნობის გამო ვიყენებდი ამ სიტყვებს, იმ იმედით, რომ შენ თვითონ იზრუნებ შენს უკვდავ სულზე და არ შეუწყობ ხელს მის წყევლას სიჯიუტითა და ცრუ ჩვენებით. მაგრამ ვხედავ, რომ მთელი ჩემი ძალისხმევა, მთელი ჩემი თანაგრძნობა და წყალობა უსარგებლოა. მეტი არაფერი მაქვს შენთან სალაპარაკო. - და სასამართლოს წევრებს მიუბრუნდა და უთხრა: - უფალო! როგორც კანონის წარმომადგენელი, რომლის თარჯიმნები ვართ ჩვენ, მოსამართლეები და არა ბრალდებულები, უნდა შეგახსენოთ, რომ თუ ვინმე, თუნდაც არ მონაწილეობდა მეფის წინააღმდეგ აჯანყებაში, შეგნებულად იღებს, თავს აფარებს და მხარს უჭერს. მეამბოხე, მაშინ ეს ადამიანი იგივე მოღალატეა, როგორც ვინმე, ვისაც იარაღი ეჭირა ხელში. ასეთია კანონი! ხელმძღვანელობთ თქვენი მოვალეობის შეგნებით და დადებული ფიცით, თქვენ ვალდებული ხართ გამოიტანოთ სამართლიანი განაჩენი. ამის შემდეგ მთავარმა მოსამართლემ განაგრძო სიტყვის წარმოდგენა, რომელშიც ის ცდილობდა დაემტკიცებინა, რომ ბეინსიც და ბლადიც დამნაშავენი იყვნენ ღალატში: პირველი მოღალატის თავშესაფარში, ხოლო მეორე მას სამედიცინო დახმარების გაწევისთვის. მოსამართლის სიტყვა მოფენილი იყო მაამებელი მითითებებით კანონიერი სუვერენისა და ბატონის - მეფეზე, რომელიც ღმერთმა დანიშნა ყველაფერზე, და პროტესტანტებისა და მონმუთის შეურაცხყოფა, რომლებიც მან თქვა, რომ სამეფოში ნებისმიერ კანონიერ ღარიბს მეტი უფლება აქვს. ტახტი ვიდრე მეამბოხე ჰერცოგი. სიტყვის დამთავრების შემდეგ, ძალაგამოცლილი არ ჩაიძირა, სავარძელში ჩაჯდა და რამდენიმე წუთის განმავლობაში ჩუმად იჯდა და ცხვირსახოცით იწმენდდა ტუჩებს. შემდეგ, ტკივილის ახალი შეტევისგან შეკრულმა, სასამართლოს წევრებს თათბირზე წასვლა უბრძანა. პიტერ ბლადი მოისმინა ჯეფრისის გამოსვლას რაზმით, რაც მოგვიანებით, როდესაც სასამართლო დარბაზში გატარებული საათები გაიხსენა, არ გაუკვირდა. მას ისე მოეწონა მთავარი მოსამართლის საქციელი და განწყობის სწრაფი ცვლილება, რომ კინაღამ დაივიწყა საფრთხე, რომელიც საკუთარ სიცოცხლეს ემუქრებოდა. სასამართლოს წევრების არყოფნა ისეთივე ხანმოკლე იყო, როგორც მათი სასჯელი: სამივე დამნაშავედ ცნეს. პიტერ სისხლმა მიმოიხედა სასამართლო დარბაზში და ერთი წამით მის წინაშე ასობით ფერმკრთალი სახე შეირყა. თუმცა, მან სწრაფად დაიბრუნა კონტროლი საკუთარ თავზე და მოისმინა, რომ ვიღაცას ჰკითხა, შეეძლო თუ არა ეთქვა, რატომ არ უნდა მიესაჯა სიკვდილით დასჯა მას შემდეგ, რაც დამნაშავედ ცნეს ღალატში? უცებ გაეცინა და ეს სიცილი უცნაურად და შემზარავი ჟღერდა დარბაზის მკვდარ სიჩუმეში. მართლმსაჯულება, რომელსაც ავადმყოფი იისფერი ხალათიანი მანიაკი ახორციელებდა, სრული დაცინვა იყო. თავად მთავარი მოსამართლე კი - სასტიკი, ბოროტი და შურისმაძიებელი მეფის კორუმპირებული იარაღი - სამართლიანობის დაცინვა იყო. მაგრამ ამ მანიაკზეც სისხლის სიცილი იმოქმედა. - მარადისობის ზღურბლზე იცინი, კისერზე თოკით დგახარ? ჰკითხა გაკვირვებულმა მთავარმა მოსამართლემ. და აი, სისხლმა გამოიყენა შურისძიების შესაძლებლობა, რომელიც მას წარუდგა: - ჩემი სიტყვით, მე უფრო მეტი მიზეზი მაქვს, ვიდრე შენ, ჩემი ბრალია, რომ შევასრულე ჩემი მოვალეობა, ექიმის მოვალეობა. შენ აქ გამოდიოდი, წინასწარ იცოდი რა მელოდა. და, როგორც ექიმმა, შემიძლია წინასწარ გითხრათ, რას მოელით თქვენგან, თქვენო პატივცემულო. და ეს რომ ვიცი, გაცხადებ, რომ ახლაც არ შევცვლიდი შენთან ადგილებს, არ შევცვლიდი იმ თოკს, ​​რომლითაც გინდა ჩემი დახრჩობა იმ ქვისთვის, რომელსაც შენში ატარებ. სიკვდილი, რომელსაც თქვენ მომისჯით, ნამდვილი სიამოვნება იქნება იმ სიკვდილთან შედარებით, რომელსაც თქვენ გამოუტანეთ ის უფალმა ღმერთმა, რომლის სახელსაც ასე ხშირად იყენებთ აქ. ფერმკრთალი, კრუნჩხვით აკანკალებული ტუჩებით, მსაჯული გაუნძრევლად იდგა სავარძელში. დარბაზში სრული სიჩუმე იყო. ყველას, ვინც ჯეფრისს იცნობდა, ეგონა, რომ ეს იყო სიმშვიდე ქარიშხლამდე და უკვე ემზადებოდა აფეთქებისთვის. მაგრამ აფეთქება არ ყოფილა. მეწამულ მსაჯულს სახეზე ნელ-ნელა გაუჩნდა სუსტი სიწითლე. ჯეფრისი თითქოს სისულელედან გამოვიდა. გაჭირვებით ადგა და ჩახლეჩილი ხმით, საკმაოდ მექანიკურად, როგორც ადამიანი, რომლის ფიქრები სულ სხვაგანაა, გამოიტანა სასიკვდილო განაჩენი, პიტერ ბლადის ნათქვამზე სიტყვაც არ უპასუხა. განაჩენის გამოტანის შემდეგ მოსამართლე ისევ სკამზე ჩაიძირა. . თვალები ნახევრად დახუჭული ჰქონდა და შუბლზე ოფლის მარცვლები უბრწყინავდა. მესაზღვრეებმა პატიმრები წაიყვანეს. ერთ-ერთმა ნაფიცმა მსაჯულმა შემთხვევით მოისმინა, ისევე როგორც პოლილსფენი, მიუხედავად სამხედრო პროკურორის თანამდებობისა, ფარულად ყოფილი ვიგის თანამდებობისა, მან ჩუმად გაფანტა თავისი კოლეგა ადვოკატი: „ღმერთს ვფიცავ, ეს შავთმიანი თაღლითი შეშინებული მოსამართლის სიკვდილს. ” ცუდია, რომ უნდა ჩამოახრჩონ. კაცი, რომელსაც შეუძლია ჯეფრისის დაშინება, შორს წავა.

თავი IV. ადამიანებით ვაჭრობა

“- რ.საბატინის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები. გმირი სისხლის თავგადასავლებმა კინორეჟისორები დააინტერესა და წიგნის მიხედვით შეიქმნა ფილმი, რომელმაც მაყურებელთან მნიშვნელოვანი წარმატება მოიპოვა. რომანი მოგვითხრობს კეთილშობილი კაცის, ყოფილი ექიმის თავგადასავალი, რომელიც ბედის ნებით გახდა მეკობრე გემის კაპიტანი.

შემოქმედების ავტორის შესახებ

რაფაელ საბატინი - ცნობილი იტალიელი და ინგლისელი მწერალი, ისტორიული სათავგადასავლო რომანის ჟანრის პოპულარული წიგნების ავტორი . დაიბადა ოპერის მომღერლების ოჯახში, რომლებიც გამოდიან მსოფლიოს მრავალ სცენაზე, ამიტომ ბავშვი დედის მშობლებთან ერთად ცხოვრობდა ბრიტანეთში. როდესაც მშობლებმა პორტუგალიაში სიმღერის სკოლა გახსნეს, მათ ვაჟი თავის ადგილზე წაიყვანეს, სადაც ის სკოლაში სწავლობდა. მოგვიანებით რაფაელი გაგზავნეს შვეიცარიაში, სადაც იტალიური, ინგლისური და პორტუგალიური ენის გარდა გერმანული და ფრანგულიც ისწავლა. ჩვიდმეტი წლის ასაკში ჩამოდის ინგლისში მთარგმნელად სამუშაოდ. წერა ოცი წლისამ დაიწყო, მაგრამ პირველი რომანი მხოლოდ მაშინ გამოიცა, როცა საბატინი ოცდაათი წლის იყო.

პერუ საბატინი ფლობს ისეთ ნამუშევრებს, როგორიცაა:

  • "ზღვის ქორი"
  • "ჰერცოგის სასამართლო"
  • "სენტ მარტინის ზაფხული"
  • "ხარის დროშის ქვეშ"

წიგნის რეზიუმე "კაპიტანი სისხლის ოდისეა"

ეს სათავგადასავლო რომანი ეძღვნება პიტერ ბლუდი, რომელიც მე-17 საუკუნეში ცხოვრობდა, ექიმი იყო, და ერთ მომენტში აღმოჩნდა ქალაქ ბრიჯუოტერში. ლორდ გილდოი, რომელიც აჯანყდა მონმუთში, დაჭრილია და ექიმი სისხლი მიჰყავთ მასთან პირველადი დახმარების გასაწევად. სანამ პიტერი ახვევს გილდას ჭრილობებს, მათ აღმოაჩინეს მთავრობის წარმომადგენლები და დააპატიმრეთ ყველა, ვინც ამ სახლშიაპატრონის ჩათვლით და სისხლი და ჯერემი პიტი, ნაცნობი, რომელმაც ექიმი დაჭრილ ლორდთან მიიყვანა.

მალე შედგა სასამართლო პროცესი, რომელზეც ექიმს ბრალი დასდეს ამჟამინდელი ხელისუფლების მოხსნაში და ღალატში. მკაცრი სასჯელი - ჩამოხრჩობა. თუმცა ბედმა შეიწყალა იგი მეფე ჯეიმს II-ის პიროვნებაში. ტომ საჭირო იყო ვინმე ბარბადოსის პლანტაციების დამუშავებადა ექიმი აბსოლუტურად ასე იყო. დანარჩენ აჯანყებულებთან ერთად, გაგზავნეს სამუშაოდ კოლონიაში.

სისხლი იყიდება პოლკოვნიკ ეპისკოპოსის სამსახურში, მაგრამ აქაც პოულობს სამუშაოს თავისთვის. ექიმის მსგავსად ის ხდება გუბერნატორი სტედის და მისი ოჯახის სახლის ექიმი. პოლკოვნიკს ჰყავს მშვენიერი ნათესავი არაბელა ეპისკოპოსირომლის თვალებმა სამუდამოდ დაიპყრეს ექიმის გული – ის სიგიჟემდე შეყვარებული გოგონა. თუმცა, მალე ახალგაზრდა დაიჭირეთ ესპანელების გემი და გაიქცეთ კუნძულ ტორტუგაშიოც ამხანაგთან ერთად, სადაც მეკობრეების კანონები მეფობდა.

სისხლი ღირსეული პატივსაცემი მოქალაქეა, მას სურს იცხოვროს საყვარელი ადამიანის გვერდით, მაგრამ რეალობა ასეთია თქვენ უნდა შეუერთდეთ თქვენს ამხანაგებს და გახდეთ მეკობრე. მათ გემის სახელი შეცვალეს Cinco Llagas-დან და უწოდეს Arabella და დაიწყეს შეტევა კარიბის ზღვის გემებზე, ესპანელებისგან მარგალიტები, ოქრო და სხვა საქონელი წაიღეს. თანდათან იზრდება კაპიტან ბლუდის გემების რაოდენობა, მას უკვე ჰყავს სამი გემისგან შემდგარი ესკადრონი, დაიწყო ქალაქების შეტევა.

ესპანურ ქალაქ მაინში, ესკადრონი ჭკვიანურად დაგეგმილ ხაფანგში ჩავარდა, არ გამოთვალა, რომ ისინი ისეთი მზაკვრული მოწინააღმდეგის წინაშე აღმოჩნდებიან, როგორიც მიგელ დე ესპინოზაა. მაგრამ ბედი ახლავს მეკობრეებს, ისინი კვლავ გამოდიან წყლიდან მშრალი და მდიდარი დაჭერით. ზღვაზე არის ღია ბრძოლა მოწინააღმდეგეებს შორის.დონ მიგელი კარგავს თავის ორ ძვირადღირებულ ნავს, მიუხედავად სიძლიერისა და აღჭურვილობის დიდი უპირატესობისა.

ერთ-ერთ გემზე იყვნენ მძევლები - არაბელა ეპისკოპოსი და ლორდ ჯულანი, რომელიც მსახურობდა საგარეო საქმეთა მინისტრთან. არაბელამ, როცა შეიტყო, რომ ბლადი გემზე კაპიტანი იყო, მადლიერება არ გამოუთქვამს, არამედ, პირიქით, მას ბრალდებებით შეუტია. პიტერი საშინლად აღელდა, ისეთ მიღებას არ ელოდა შეყვარებულისგან. მას ლორდ ჯულიანისგან ოფიცრის პატენტი უნდა აეღო...

  • ჯეიმს II, ინგლისის მეფე
  • მეკობრეები Blood's გემზე მსახურობდა
  • დონ მიგელი, კაპიტან სისხლის მტერი
  • ადმირალი დე რივაროლი, სისხლის უფროსი ოფიცრის სამსახურის დროს

კაპიტან ბლადის ოდისეას თხრობა

ნაწილი პირველი

მოვლენები მე-17 საუკუნის ბოლოს მიმდინარეობს. პიტერ ბლადი, რომელსაც აქვს მედიცინის ბაკალავრის ხარისხი, უერთდება მონმუთის აჯანყებას და სხვა აჯანყებულებთან ერთად დააპატიმრეს. სისხლს სჯიან ჩამოხრჩობით, მაგრამ მეფე ჯეიმს II ბოლო მომენტში ცვლის აზრს და პეტრეს სხვა პატიმრებთან ერთად მძიმე შრომაში აგზავნის დიდი ბრიტანეთის სამხრეთ კოლონიებში.

იქ ექიმები ყიდიან რომელიმე პოლკოვნიკ ეპისკოპოსის საკუთრებაში. თუმცა, მისი სამედიცინო უნარების წყალობით, ბლადი ხდება გუბერნატორის ოჯახის ექიმი და შეუყვარდება მშვენიერი არაბელა, მისი დისშვილი. ამხანაგებთან ერთად საკმაოდ დიდი გემი დაიპყრო, პეტრე ხვდება ტორტუგაში, რომელიც მეკობრეების ძალაუფლებაშია. ამრიგად, ის უერთდება ზღვის მძარცველთა ძმობას.

Მეორე ნაწილი

Blood-ის მეკობრის კარიერა საკმაოდ წარმატებული გამოდის. ის და მისი გუნდი სწრაფად იქცევიან კარიბის ზღვის აუზის ნამდვილ ჭექა-ქუხილად. ესპანურ ფლოტილასთან ბრძოლაში მეკობრეების კაპიტანი იგებს აბსოლუტურ გამარჯვებას, მთლიანად ამარცხებს მტერს და მისი შემდგომი შეტევებიც ძალიან წარმატებული ხდება, სასოწარკვეთილი კაპიტნის პოპულარობა თითქმის მთელ მსოფლიოში ვრცელდება. წინასწარ დაყენებულ მახეებშიც კი პეტრე არამარტო თავისუფლდება, არამედ დიდ ზიანს აყენებს მტერს.

დგება მომენტი, როდესაც სისხლი ახერხებს დაამარცხოს თავისი დიდი ხნის მტერი დონ მიგელი, რომელიც რამდენიმე წლის განმავლობაში ოცნებობდა პრაქტიკულად დაუცველი მეკობრის განადგურებაზე. ირკვევა, რომ პეტრეს საყვარელი არაბელა, საგარეო საქმეთა მინისტრთან ერთად, ესპანურ გემზე მძევლებად იმყოფებოდნენ. სისხლი ნაჩქარევად ათავისუფლებს მათ, მაგრამ გოგონა მადლიერებას არ გამოხატავს, პირიქით, არაბელა ხმამაღლა უწოდებს მას ქურდს და ნაძირალას. პეტრე, რომელსაც იამაიკური ესკადრილია დევნილი, იძულებულია დათანხმდეს ოფიცრის წოდების პატენტს, რომელიც მას მეფის დესპანმა მიუტანა.

ნაწილი მესამე

სისხლი ოფიციალურ სამსახურში შედის ფრანგული წარმოშობის გარკვეული ადმირალის ქვეშ, სახელად დე რივაროლი. მაგრამ მალე მამაკაცი დარწმუნდება, რომ ის ასევე აწყობს მეკობრეებს. ამ დროს პიტერმა გაიგო, რომ ინგლისის მეფემ, რომელმაც ის გადაასახლა, დატოვა ქვეყანა და ტახტზე უილიამ ორანჟელი.

სისხლი გადაწყვეტს სამშობლოში დაბრუნებას და ახალი, მშვიდი ცხოვრების დაწყებას, რადგან უკვე ცოტა მობეზრდა მიმდინარე თავგადასავლებითა და საფრთხეებით. თუმცა მას სთავაზობენ იამაიკის კუნძულის გუბერნატორი გახდეს და პიტერი ამ ვარიანტს თავისთვის საკმაოდ მისაღებად მიიჩნევს. სწორედ იამაიკაში ხდება მისი ახალი შეხვედრა არაბელასთან და საბოლოოდ ღიად უხსნიან ერთმანეთს. სისხლი დარწმუნებულია, რომ ახალგაზრდა ქალს იგი გულწრფელად უყვარს და ამ მომენტიდან იგი საბოლოოდ ასრულებს მეკობრის საქმიანობას.

კაპიტანი სისხლის ოდისეა

მიკრო გადაცემა: XVII საუკუნე. ინგლისელი ექიმი, სახელად პიტერ ბლუდი, რომელიც შემთხვევით აჯანყებულთა შორის იყო, მძიმე შრომისთვის კუნძულ ბარბადოსზე გადაასახლეს. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ის და მისი უბედური ამხანაგები ახერხებენ გაქცევას, ხელში ჩაიგდეს ესპანური ფრეგატი. გარემოებების ძალით, კაპიტანი ბლუდი და მისი მეზღვაურები იძულებულნი არიან აღმართონ შავი მეკობრის დროშა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, კაპიტანი ბლუდი და მისი ეკიპაჟი რეგიონში ყველაზე ცნობილი მეკობრეები ხდებიან. მათზე ნამდვილი ნადირობაა გამოცხადებული, თუმცა იღბალი ყოველ ჯერზე კეთილშობილი ყაჩაღის მხარეზე აღმოჩნდება...

ინგლისის პატარა ქალაქის მკვიდრი, მედიცინის ბაკალავრი პიტერ ბლუდი ეხმარება თავის მფარველს, მეამბოხე ლორდ გილდას, დაჭრილს მონმუთის ჰერცოგის აჯანყების დროს. სისხლი დააპატიმრეს მეამბოხეების დასახმარებლად.

აჯანყება სასტიკად ჩაახშეს. მსხვერპლთა შორის არიან უდანაშაულო ადამიანები. მეფე ჯეიმსის ბრძანებით, აჯანყებულები არ დახვრიტეს, არამედ გაგზავნეს კოლონიებში, რადგან იქ მონებია საჭირო.

Blood-ის წყალობით პატიმართა მდგომარეობა უმჯობესდება და მათ შეუძლიათ მიიღონ სამედიცინო დახმარება.

პატიმრები კუნძულ ბარბადოსზე ჩადიან. მათ ხვდებიან კუნძულის გუბერნატორი და პოლკოვნიკი ეპისკოპოსი თავის დისშვილთან არაბელასთან ერთად. სისხლი ერთი ნახვით უყვარდება მომხიბვლელი გოგონა. არაბელამ ასევე შეამჩნია ბინძური, გახეხილი მონა. თავისი დისშვილის დარწმუნებით, პოლკოვნიკი ყიდულობს სისხლს.

მალე გუბერნატორი აღმოაჩენს, რომ ბლადი ექიმია და დახმარებისთვის მიმართავს მას. დაინახა, რომ სისხლი განკურნა გუბერნატორი და მისი ცოლი, პოლკოვნიკი ეპისკოპოსი ნებას რთავს მას მედიცინის პრაქტიკაში. შედარებით კარგ პირობებში მცხოვრები სისხლი განიცდის იმის ხილვას, თუ როგორ ცხოვრობენ მისი ამხანაგები, სასტიკი პოლკოვნიკ ეპისკოპოსის მონები. ის ებრძვის არაბელას მიმართ გრძნობებს და ბიძას მიმართ სიძულვილს.

მთელი თავისი მოვლენებით სავსე ცხოვრების განმავლობაში მას არასოდეს შეხვედრია ბიძაზე უარესი ბოროტმოქმედი და ის იყო მისი დისშვილი და ამ ოჯახის ზოგიერთი მანკიერება - შესაძლოა, მდიდარი პლანტატორების იგივე დაუნდობელი სისასტიკით გადაეცეს მას.

ბარბადოსში გემი ჩადის ინგლისელ მეზღვაურებთან და ესპანელებთან ბრძოლაში დაჭრილი ესპანელებით. სისხლი, კუნძულის სხვა ექიმებთან ერთად, ზრუნავს ავადმყოფებზე. პოლკოვნიკი აღშფოთებულია, რომ სისხლი ესპანელებს მკურნალობს, თუმცა ეს თავად გუბერნატორის ბრძანებაა. კუნძულის მაცხოვრებლები დაჭრილებს ტანსაცმელსა და საკვებს მიაქვთ. დაინახა, რომ არაბელა ესპანელებს ეხმარება, სისხლი ცვლის მასზე აზრს.

ექიმები უკმაყოფილონი არიან იმით, რომ მონა პოპულარულია და ისინი სისხლს სთავაზობენ დახმარებას გაქცევაში. სისხლი საუბრობს თავის დიდი ხნის მეგობართან, საზღვაო ნავიგატორ ჯერემი პიტთან გაქცევის შესახებ. მეგობრები გვთავაზობენ გაქცევის გეგმას კიდევ რამდენიმე ადამიანის მიძღვნას, ვინც ზღვა იცის. შეთქმულები ამზადებენ დებულებებს და მოლაპარაკებას აწარმოებენ ადგილობრივ დურგალთან მათთვის ნავის შესაძენად.

გაქცევის წინა ღამეს გუბერნატორი სისხლს იძახებს. დურგლის სიმხდალის გამო, ეპისკოპოსი სცემს პიტს. პიტის დასახმარებლად, ეპისკოპს სურს სისხლის დასჯაც, მაგრამ ამ დროს ნავსადგურში შემოდის ესპანური მეკობრე გემი. გემს მეთაურობს დონ დიეგო, ესპანელი ადმირალის დონ მიგელის ძმა, რომელმაც ბრიტანელებთან ბრძოლა წააგო.

ესპანელი მეკობრეები იპყრობენ კუნძულს და ქმნიან სისასტიკეს. სისხლი ახერხებს არაბელას მეგობრის გადარჩენას და გოგონებს უსაფრთხო ადგილას დამალვაში ეხმარება.

კუნძულის ბასტიონების დამარცხების შემდეგ, ესპანელები თავს სრულიად დაცულად გრძნობენ და გემიდან ჩამოდიან. ისარგებლეს დაბნეულობით, სისხლი და მისი ამხანაგები იტაცებენ მეკობრეების გემს დიდი რაოდენობით ნივთებით, ფულით და იარაღით. დონ დიეგო, მისი ვაჟი ესტებანი და ზოგიერთი მეკობრე ტყვედ აიყვანეს. რამდენიმე გასროლით ისინი ამარცხებენ მეკობრეებს და გემზე ინგლისის დროშას აღმართავენ.

ეპისკოპოსი გემზე ჯდება იმის გასარკვევად, თუ ვინ აღმართა დროშა და გაკვირვებულია იქ თავისი მონების აღმოჩენით. არაბელასადმი სიყვარული იცავს სისხლს პოლკოვნიკის ჩამოკიდებისგან. ეპისკოპოსი დაფასთან არის მიბმული და ნაპირზე გასვლის უფლებას აძლევენ.

სისხლი მეთაურს სთავაზობს გემის კუნძულ კურაკაოზე მიყვანას, რადგან ერთადერთი ვინც იცის გემის მართვა ჯერემი პიტი ავად არის. ამისთვის სისხლი ჰპირდება მეკობრის სიცოცხლის გადარჩენას.

ისარგებლა იმით, რომ არავის ესმის გემის მართვა, დონ დიეგო ატყუებს სისხლს და გემს მიჰყავს კუნძულ ჰაიტიზე, რომელიც ესპანელებს ეკუთვნის. ასევე მათ უახლოვდება ესპანეთის ფლოტის ფლაგმანი მთავარსარდალ დონ მიგელთან ერთად. ძალები არათანაბარია და სისხლი ამაღლებს ესპანეთის დროშას, დონ დიეგო კი ქვემეხის მჭიდზეა მიბმული. დონ ესტებანს სისხლმა უბრძანა ბიძის გემზე ასვლა და ბლადის გემის გაშვება, წინააღმდეგ შემთხვევაში მამას მოკლავენ.

სისხლი და დონ ესტებანი ახერხებენ დონ მიგელთან მოლაპარაკებას, მაგრამ დონ დიეგო, შვილის მოლოდინის გარეშე, შიშით კვდება.

რამდენიმე დარბევის შემდეგ ესპანეთის ფლოტილაზე და ნადავლის ხელში ჩაგდების შემდეგ, სისხლი შიშობს კარიბის ზღვის გემებს. დონ მიგელი პირობას დებს, რომ შურს იძიებს თავის ძმაზე.

ფრანგი კარიბის ყაჩაღი ლევასერი ვარაუდობს, რომ სისხლი გაერთიანდეს ძალებით ესპანელებთან ერთად საბრძოლველად. სისხლი, თუმცა ზიზღს განიცდის ლევასერისაგან, თანახმაა უფრო სერიოზული ოპერაციების ჩატარებაზე.

ნაოსნობის წინ ლევასორი იღებს წერილს მისი საყვარელი მადლენისგან, თორტუგას გუბერნატორის ქალიშვილისგან. გოგონა იტყობინება, რომ მას იძულებით აგზავნიან ევროპაში ჰოლანდიური გემით Jongrove. ლევასორი გადაწყვეტს მადლენის გადარჩენას, მაგრამ რადგან სისხლი არ დათანხმდება ჰოლანდიურ გემზე თავდასხმას, ის გადაწყვეტს მოატყუოს თავისი კომპანიონი. ღამის საფარქვეშ, ლევასურის გემი ტოვებს არაბელას და გადალახავს ჯონგროვს. გემზე ასვლის შემდეგ, ლევანსერმა უნდა მოკლას რამდენიმე ადამიანი და გაგზავნოს მადლენის ძმა სამფლობელოში. ამასობაში არაბელა ახერხებს გემის ხელში ჩაგდებას მდიდარი ნადავლით.

Levasere-ს ხომალდს შეკეთება სჭირდება, ამიტომ თანმხლები გადაწყვეტენ, რომ სისხლი წავა თორტუგაში საქონლის გასაყიდად და ხალხის საპოვნელად. შემდეგ ისინი შეხვდებიან პატარა კუნძულზე, რათა ერთად დაარბიონ ესპანეთის ქალაქი მარაკაიბო.

ლევასერს სურს მადლენის მძევლად დარჩენა და ძმას სთავაზობს მამასთან წასვლას დიდი თანხის სანაცვლოდ. აუქციონის მწვერვალზე ბრუნდება სისხლი, რომელმაც ქარიშხლის გამო ვერ შეძლო თორტუგაში მოხვედრა. სისხლი კატეგორიულად ეწინააღმდეგება ჰოლანდიელებთან ჩხუბს. პარტნიორები თანხმდებიან ნადავლის გაყოფაზე, მაგრამ მათ შორის ჩხუბი იწყება. სისხლი კლავს ლევასორს და იღებს ვალდებულებას, რომ გუბერნატორის შვილები მამას გადასცეს.

სისხლის გუნდი ლავასერის გუნდთან ერთად უტევს მარაკაიბოს, მაგრამ გარშემორტყმული არიან ესპანელებით დონ მიგელის მეთაურობით. ლავასერის თანაშემწე კაუზაკი მეკობრეების გათავისუფლებას სთავაზობს, თუ ისინი ნადავლს დააბრუნებენ. სისხლი კატეგორიულად ეწინააღმდეგება, ის არ ენდობა დონ მიგელს. ის ემუქრება ქალაქს ნანგრევებად გადაქცევით და მტრის გემების განადგურებით.

ბრძოლაში თავდაპირველად სისხლს გაუმართლა, ის დიდ ზიანს აყენებს ესპანელებს, მაგრამ შემდეგ მის გემებს ხვრელები გაუჩნდათ და ისინი ქალაქში უნდა დაბრუნდნენ. სისხლსა და კაუზაკს შორის ჩხუბია. სისხლი დაჟინებით ითხოვს საკუთარ თავს და ემუქრება დონ მიგელს ქალაქის განადგურებით. კაუზაკი ტოვებს, სისხლი კი ესპანელებს ერევა. ის ახერხებს მათ გადალახვას და გამარჯვებას. ის ათავისუფლებს ესპანელების მიერ დატყვევებულ კაუზაკს, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში მეკობრეების სასაცილოდ იქცევა.

დამარცხების შემდეგ, დონ მიგელი თავს ესხმის ყველა ინგლისურ და ფრანგულ ხომალდს და ხდება მეკობრე. ბრიტანეთისა და საფრანგეთის მთავრობები შეშფოთებულია შექმნილი ვითარებით, მით უმეტეს, რომ ზოგიერთი გუბერნატორი, თორტუგას გუბერნატორის მსგავსად, სარგებლობს ნაძარცვიდან.

კარიბის ზღვაში ინგლისის საგარეო საქმეთა მინისტრთან, ლორდ სანდერლენდთან ერთად გემი შემოდის, რომელიც ესპანეთთან შეთანხმებას უნდა მოაწეროს. უფალი დანიშნავს პოლკოვნიკ ეპისკოპოსს იამაიკის გუბერნატორად, იმ იმედით, რომ მას წინააღმდეგი არ იქნება ანგარიშების გასწორება სისხლით. დაინახა, რომ ეპისკოპოსი ვერ უმკლავდება მეკობრეს, ლორდი აგზავნის თავის ნათესავს ლორდ ჯულიანს იამაიკაში. იამაიკაში ჩასვლისას ლორდი ჯულიანი აპირებს გაცურვას ტორტუგაში და ამავე დროს სახლში წაიყვანს თავის დისშვილს არაბელას, რომელიც პოლკოვნიკთან იყო.

ლორდი ჯულიანი მოხიბლულია მშვენიერი გოგონათ, მაგრამ ამჩნევს, რომ იგი მიკერძოებულია სისხლის მიმართ. ის ეუბნება, რომ სისხლს სურს თორთუგის გუბერნატორის ქალიშვილზე დაქორწინება, თორემ რატომ დააყენებს თავის სიცოცხლეს გოგონას რისკის ქვეშ? ბოლოს და ბოლოს, მან ლევასერიც კი მოკლა მისი გულისთვის. შეწუხებული დონ მიგელი თავს ესხმის ხომალდს და დაიპყრო ლორდ ჯულიანი და არაბელა. დონ მიგელის გემს დაესხმება სისხლის ხომალდი. ტყვეებს, არ იციან ვისი გემია, უკვირს ის ფაქტი, რომ თავდამსხმელი ბრძოლაში მონაწილეობს უპირატესობის მქონე გემთან. ლორდ ჯულიანიც გაოცებულია არაბელას გამბედაობით.

სისხლი იმარჯვებს და არაბელა ბლადისა და დონ მიგელის შეხვედრის მოწმეა. სისხლი ათავისუფლებს ადმირალს და ურჩევს მას სხვა რამის გაკეთებას, გარდა მეზღვაურისა.

სისხლი ათავისუფლებს ლორდ ჯულიანს და არაბელას, მაგრამ გოგონა მას ქურდს და მეკობრეს უწოდებს.

სისხლი ვერ ივიწყებს არაბელას სიტყვებს

ქურდი და მეკობრე! რა კაუსტიკური იყო ეს სიტყვები, როგორ დაწვეს!

ლორდ ჯულიანს არ გაურბის არაბელასა და ბლადის ერთმანეთის მიმართ უცნაურ მზერას და ტყუილად არ ატარებს ბლუდის ხომალდს სახელწოდება „არაბელა“. არაბელას თანდასწრებით, ის პიტისგან გაიგებს ლევასორის გარდაცვალების დეტალებს. ლორდი ჯულიანი ცდილობს დაარწმუნოს არაბელა, რომ ის უსამართლოა სისხლის მიმართ, მაგრამ გოგონა თავის პოზიციაზე დგას.

სისხლი მიჰყავს გემს იამაიკაში, რათა არაბელა ბიძას გადასცეს. ლორდი სანდერლენდი აძლევს ლორდ ჯულიანს ოფიცრის ლიცენზიას Blood-ისთვის, მაგრამ სისხლი უარს ამბობს: მეფე ჯეიმსის გამო, ის მონად იყო. მაგრამ იამაიკური გემები მისდევენ არაბელას, ეკიპაჟი ითხოვს ეპისკოპოსს არაბელას მათი უსაფრთხოების გარანტია. სისხლი იღებს ლორდ ჯულიანის შეთავაზებას.

იამაიკის ესკადრილიას უერთდება სისხლის ხომალდი „არაბელა“. სისხლი წუხს, რომ მისი მეგობრები მისგან თავს არიდებენ, მაგრამ მთავარი ის არის, რომ არაბელა მას ეზიზღება და ლორდ ჯულიანის გარემოცვაში ატარებს დროს.

სისხლი აგზავნის გემს თორტუგაში, რათა შეატყობინონ, რომ ის არ დაბრუნდება. ეპისკოპოსს არ სჯერა სისხლის და ბრძანებს, რომ არ გაათავისუფლონ პორტიდან. ეპისკოპოსს აჯობა, სისხლი მიცურავს თორტუგაში. ეპისკოპოსი პირობას დებს, რომ სისხლს დაკიდებს.

ლორდ ჯულიანი ცდილობს არაბელას დალაპარაკებას და ხვდება, რომ გოგონას სისხლი უყვარს. სისხლისადმი პატივისცემის მიუხედავად, ლორდ ჯულიანს ეჭვიანობს არაბელაზე და სურს დაეხმაროს ეპისკოპოსს მეკობრის დაჭერაში.

ამასობაში ინგლისში სამოქალაქო ომი მწიფდება მეფე ჯეიმსის ტირანიის წინააღმდეგ. მეფე ვილჰელმი იკავებს ტახტს, საფრანგეთი კი იაკობს დახმარებას ჰპირდება. კარიბის ზღვის აუზში დამატებითი ძალები იგზავნება.

ლორდი ჯულიანი აცნობებს ეპისკოპოსს, რომელსაც არ ეწინააღმდეგება მასთან დაქორწინება, რომ არაბელას სისხლი უყვარს. ეპისკოპოსს ბრძოლაში სისხლის მოკვლის სურვილი უძლიერდება და ის მიდის თორტუგაში.

თორტუგაში დაბრუნების შემდეგ, სისხლი სვამს, მას მხოლოდ არაბელა აინტერესებს.

სისხლი გადაწყვეტს საფრანგეთის მეფის სამსახურში შესვლას. ფრანგი ადმირალი შესთავაზებს თავდასხმას მდიდარ ესპანურ ქალაქ კარტახენაზე. თავდამსხმელები იმარჯვებენ, მაგრამ ფრანგი ადმირალი ატყუებს სისხლს და გაურბის ნაძარცვს. სისხლი დაიძრა და ეჯახება ჩაძირულ ინგლისურ გემს. სისხლი იხსნის გემზე მყოფ დასავლეთ ინდოეთის გუბერნატორს, რომლისგანაც გაიგებს, რომ ინგლისში უკვე სხვა მეფე მართავს.

დასავლეთის ინდოეთის გუბერნატორი აღშფოთებულია იამაიკის გუბერნატორის ეპისკოპოსით, რომელიც ასეთ რთულ მომენტში თორტუგაში წავიდა სისხლის დასაჭერად. სისხლი მოღალატეს სცდება, ამარცხებს, მაგრამ ამ ბრძოლაში „არაბელა“ კვდება. დასავლეთის ინდოეთის გუბერნატორი Blood-ს იამაიკის გუბერნატორად ნიშნავს. მისის ეპისკოპოსი მიდის იამაიკის ახალ გუბერნატორთან ბიძასთვის ინდულგენციის სათხოვნელად. სისხლი გოგონას ახსენებს, რომ მის თვალში „ქურდი და მეკობრეა“, მაგრამ ბიძამისი ზიანის მიყენებას არ აპირებს, არამედ ბარბადოსში გაგზავნის. ბოლოს, არაბელა და ბლადი ერთმანეთს სიყვარულს აღიარებენ.