ტრიფონოვმა გაცვალა რეზიუმე თავების მიხედვით.

ტრიფონოვის მოთხრობა "გაცვლა" დაიწერა და გამოქვეყნდა 1969 წელს ნოვი მირში. ეს არის ისტორია ორ ოჯახს შორის დაპირისპირების შესახებ, რომლებიც ვერ მიდიან კომპრომისზე ურთიერთობაში. ავტორი თავის ნაშრომში ეხება მნიშვნელოვან სოციალურ საკითხებს, რომლებიც აქტუალურია დღემდე.

მთავარი გმირები

ვიქტორ დიმიტრიევი- 37 წლის მამაკაცი, კეთილი, მოსიყვარულე, მაგრამ სრულიად ნებისყოფის მქონე.

ელენა დმიტრიევა (ლუკიანოვა)- ვიქტორის ცოლი, დაჟინებული, ამბიციური, დაჟინებული ქალი, მთარგმნელი.

ქსენია ფეოდოროვნა- ვიქტორის დედა, კეთილი, სიმპატიური ქალი, ბიბლიოგრაფი.

სხვა პერსონაჟები

ნატაშა– ვიქტორისა და ელენას ქალიშვილი, მეექვსე კლასელი.

ვერა ლაზარევნა-ელენას დედა.

ტანია- ვიქტორის კოლეგა, მისი ყოფილი საყვარელი.

როდესაც ქსენია ფედოროვნა, ვიქტორ დმიტრიევის დედა, თავს ცუდად გრძნობდა, ის საავადმყოფოში უნდა წასულიყო გამოკვლევისთვის. შედეგად ქალს კიბოს დიაგნოზი დაუსვეს, მაგრამ უთხრეს, რომ ავადმყოფობა პეპტიური წყლულით იყო გამოწვეული. ოპერაციის შემდეგ, ქსენია ფედოროვნამ "განიცადა გაუმჯობესება, მალე დაიწყო სიარული" და რამდენიმე თვის შემდეგ ის სახლში დაბრუნდა, სრულიად დარწმუნებული, რომ "უმჯობესდებოდა".

სწორედ ამ დროს გადაწყვიტა დიმიტრიევის მეუღლემ, ლენამ, გაცვალეს და გადასულიყო დედამთილთან, რომელიც ფართო ოთახში ცხოვრობდა. ვიქტორმა გაცვლაზე საუბარი გაცილებით ადრე დაიწყო, როცა ჯერ კიდევ არ არსებობდა „გამხსნელი და ხანგრძლივი მტრობა“ დედასა და ცოლს შორის, მაგრამ ლენა ყოველთვის უარს ამბობდა.

ერთ დროს დიმიტრიევი დაჟინებით ცდილობდა ორი მისთვის ძვირფასი ადამიანის შერიგებას, მაგრამ არ გამოუვიდა. მას გულწრფელად არ ესმოდა, რატომ არ სურდა "ორ ინტელექტუალურ, პატივცემულ ქალს" დაახლოება. ქალიშვილის ნატაშას დაბადებამაც კი არ შეუწყო ხელი ოჯახში მშვიდობის დამყარებას.

ლენა გაცვლას მთელი მონდომებით შეხვდა, რაც შეეძლო. მიუხედავად გარკვეული სულიერი სისასტიკისა, მისი ყველაზე ძლიერი თვისება იყო „მისი გზაზე ასვლის უნარი“. ვიქტორი თავდაპირველად აღშფოთებული იყო ცოლის უტაქციურობით, მაგრამ შემდეგ მისი გამართლება დაიწყო. ყოველივე ამის შემდეგ, იგი ცდილობდა არა თავისთვის, არამედ მთელი ოჯახის მომავლისთვის, ნატაშას კომფორტული ცხოვრებისთვის. გარდა ამისა, ყოფილა საშინელი დაავადებისგან გამოჯანმრთელების შემთხვევები და სავსებით შესაძლებელია, რომ ბავშვებთან და მის საყვარელ შვილიშვილთან ერთად ცხოვრება დედას სარგებელს მოუტანს...

ვიქტორის ურთიერთობა ცოლთან ცუდი არ იყო, მაგრამ დედამთილმა მას ბუზი მალამოში მოუტანა. მეზობლად რომ ცხოვრობდა, თავის მოვალეობად ჩათვალა დახმარების საბაბით ყოველდღე გამოჩენილიყო დმიტრიევებთან, მაგრამ სინამდვილეში, იმისთვის, რომ „უსარცხოდ ჩარეულიყო სხვის ცხოვრებაში“.

სამსახურში, დედის ავადმყოფობის გამო, ვიქტორს მოუწია გააუქმოს დიდი ხნის დაგეგმილი მივლინება ციმბირში. მთელი მისი ფიქრი იყო დაკავებული იმით, თუ სად უნდა მიეღო ფული საცხოვრებლის მომავალი გაცვლისთვის. ჩემი დედამთილისგან სესხის აღება შესაძლებელი იქნებოდა, „მაგრამ ეს ნიშნავს, რომ გაფუჭებულიყავი“.

მას შემდეგ რაც შეიტყო, რომ ვიქტორს ფული სჭირდებოდა, თანამშრომელმა ტანიამ, რომელიც წარსულში მისი ბედია იყო, დახმარება შესთავაზა. რამდენიმე წლის წინ ისინი ახლოს იყვნენ, მაგრამ შემდეგ კავშირი გაწყდა. ახალგაზრდა ქალის ქორწინება დაირღვა და დიმიტრიევი ცხოვრობდა ისე, როგორც ადრე, თუმცა მიხვდა, რომ ტანია "მისი საუკეთესო ცოლი იქნებოდა".

ვიქტორის თხოვნით, ტატიანა დაუკავშირდა კოლეგას, რომელსაც უკვე ჰქონდა გაცვლითი გამოცდილება და მან ბროკერის ტელეფონის ნომერი მისცა. სამუშაოს შემდეგ ისინი წავიდნენ ტატიანას სახლში, რათა მან ფულის გადარიცხვა შეძლო. ვიქტორს გული ეტკინება ყოფილ საყვარელზე, რომელიც ჯერ კიდევ მასზე იყო შეყვარებული, მაშინ როცა ის არაფერს გრძნობდა.

ვიქტორს ყველაზე თბილი მოგონებები ჰქონდა დაკავშირებული პავლინოვოს აგარაკთან, სადაც ახლა მისი დედა და და ლორა იმყოფებოდნენ. აგარაკი მამამისმა ააშენა, რკინიგზის ინჟინერმა, რომელიც ყოველთვის ოცნებობდა ყველაფრის დათმობაზე და „იუმორისტული ისტორიების წერაზე“. მამაჩემი "ადრე გარდაიცვალა, დრო არ ჰქონდა არაფრის გაკეთებას". დიმიტრიევს ბევრად უფრო ახსოვდა ბაბუა - ძველი რევოლუციონერი, იურისტი, რომელიც ქვეყანაში ცხოვრობდა ბანაკებიდან დაბრუნების შემდეგ.

სწორ გაჩერებაზე ჩამოსვლისას ვიქტორმა საშინლად წარმოიდგინა, რა რთული იქნებოდა მასთან დედასთან და ლორასთან გაცვლის შესახებ საუბარი. და, რა თქმა უნდა, მიხვდება, ვინ არის გაცვლის ნამდვილი ინიციატორი, რადგან ის არის "ცბიერი, გამჭრიახი და ნამდვილად არ მოსწონს ლენა". ლორას არასოდეს ესმოდა, როგორ შეიძლებოდა არ უყვარდეს დედა, რომელიც მთელი ცხოვრება ეხმარებოდა ყველას, როგორც შეეძლო - "თავშესაფრით, რჩევით, თანაგრძნობით". ამიტომ ის არასოდეს შეურიგდა ძმის არჩევანს.

ლენას მშობლები, ლუკიანოვები, ყველას „უნდობლობით“ ეპყრობოდნენ. ესენი იყვნენ ადამიანები, რომლებსაც ჰქონდათ გასაოცარი უნარი, ოსტატურად მართონ თავიანთი საქმეები და შესანიშნავად მოერგებოდნენ ნებისმიერ საცხოვრებელ პირობებს. ყველა პრობლემა, რომელიც გადაულახავი ჩანდა დმიტრიევის ოჯახს, ლუკიანოვებმა გადაჭრეს სწრაფად და მარტივად, თითქოს მხიარულად.

დმიტრიევები, თავის მხრივ, ლუკიანოვებს გარკვეული ზიზღით ეპყრობოდნენ. ისინი მათ ოპორტუნისტებად და ფილისტიმელებად თვლიდნენ, ყოველგვარ მაღალ ინტერესებს მოკლებულნი. ვიქტორის ახლობლებს სჯეროდათ, რომ იგი მთლიანად მოექცა ცოლის გავლენის ქვეშ და ამიტომ გახდა მათთვის მოწყვეტილი ნაჭერი.

როდესაც ვიქტორმა საბოლოოდ გადაწყვიტა სახლში შესვლა, გაიგო, რომ დედამისი გაუარესდა. მას შემდეგ რაც შეიტყო დიმიტრიევების გაცვლის გეგმების შესახებ, ლორამ გადამწყვეტად ისაუბრა მის წინააღმდეგ - ”თავიდან ყველაფერი კარგი, კეთილშობილი იქნება და შემდეგ დაიწყება გაღიზიანება”, ისინი ძალიან განსხვავებული ხალხია.

უხალისოდ, ვიქტორმა დედას შესთავაზა გაცვლის ვარიანტი, მაგრამ მან, მისდა გასაკვირად, უარი თქვა. ქსენია ფედოროვნამ აღიარა, რომ ადრე ძალიან სურდა შვილთან და შვილიშვილთან ცხოვრება, მაგრამ ახლა არა. მისი თქმით, "გაცვლა მოხდა" და ძალიან დიდი ხნის წინ, მიანიშნებდა ვიქტორის ელენას სრულ წარდგენაზე.

სამი დღის შემდეგ, ქსენია ფედოროვნამ შვილს დაურეკა სამსახურში და თქვა, რომ ”მე დავთანხმდი გადასვლაზე, უბრალოდ ვთხოვე, რომ ეს სწრაფად ყოფილიყო”. ხანგრძლივი ბიუროგრაფიის შემდეგ, გაცვლის საკითხი წარმატებით გადაწყდა და გარკვეული პერიოდის შემდეგ ქსენია ფედოროვნა გარდაიცვალა.

დედის გარდაცვალების შემდეგ, ვიქტორი "ჰიპერტენზიულ კრიზისში გადავიდა", ის შესამჩნევად ხანდაზმული და მორცხვი გახდა. დაანგრიეს პავლინოვოში დაჩები და მათ ადგილას აშენდა "ბურვესტნიკის სტადიონი და სასტუმრო სპორტსმენებისთვის".

დასკვნა

იმისდა მიუხედავად, რომ ნაწარმოებში აღწერილია ყოველდღიური ოჯახის ისტორია, ავტორმა მოახერხა მრავალი ოჯახისთვის დამახასიათებელი მორალური პრობლემების სრულად გამოვლენა: სულიერი გულგრილობა, საყვარელი ადამიანებისადმი გულგრილობა, სუსტი ხასიათი, ეგოიზმი.

„გაცვლის“ მოკლე მოთხრობა გამოადგება როგორც კითხვის დღიურს, ასევე ლიტერატურაზე საშინაო დავალების შესრულებისას.

ტესტი მოთხრობაზე

შეამოწმეთ თქვენი შემაჯამებელი შინაარსის დამახსოვრება ტესტით:

ხელახალი რეიტინგი

Საშუალო რეიტინგი: 4.5. სულ მიღებული შეფასებები: 194.

დიმიტრიევის დედა, ქსენია ფედოროვნა, მძიმედ დაავადდა. ამასთან დაკავშირებით, მისმა მეუღლემ დაიწყო გაცვლა, სურდა დედის კარგი 20 მეტრიანი ოთახი პროფსოიუზნაიაზე და ოთახი, რომელშიც ის დიმიტრიევთან და ქალიშვილ ნატაშასთან ერთად ცხოვრობდა ოროთახიან ბინაში. დიმიტრიევის დედას დიდი ხანია სურდა შვილთან ცხოვრება, მაგრამ რძალს ეჩხუბა, ამიტომ მან მიატოვა ეს იდეა.

ქსენია ფედოროვნა დმიტრიევა ფიქრობდა, რომ მას პეპტიური წყლული ჰქონდა. თავს უკეთ გრძნობდა და სახლში გაწერეს. იგი ცხოვრობდა დმიტრიევის დასთან, ლორასთან ერთად, პავლინოვოს ყოფილ აგარაკზე. მეუღლის სიტყვები დიმიტრიევს აღიზიანებს. და მთელი მისი გარეგნობა მისთვის უსიამოვნოა.

დიმიტრიევის ოჯახი კომუნალურ ბინაში ღარიბ ოთახში ცხოვრობს. წყვილს სძინავს ამ შემთხვევისთვის შეძენილ ჩეხურ დივანზე, ნატაშა კი ეკრანს მიღმა სძინავს. ნატაშას ძიძა დიდხანს ცხოვრობდა აქ ოთახში, ასე რომ, მეუღლეებს შორის ინტიმურ ურთიერთობაზე საუბარი არ შეიძლებოდა. მაგრამ ახლა, როცა ძიძა არ არის, ლენა ინტიმურ ურთიერთობას ითვლიდა, თითქოს ბოდიშს იხდიდა უსიამოვნო საუბრის გამო. დიმიტრიევი ახსოვს, როგორ ჰკითხა დედამ, დაქორწინების გადაწყვეტილების შემდეგ, კარგად იფიქრა თუ არა, როგორ იცინოდა ლენა მის ინგლისურ გამოთქმაზე.

ზოგჯერ დიმიტრიევი ოპტიმიზმით იყო გამსჭვალული და მას ეჩვენებოდა, რომ ყველაფერი ჯერ კიდევ წინ იყო. მერე არც ცოლის და დედამთილის დილის ხმაური აღიზიანებდა, არც მეზობელი სახლის აივანზე მყოფი მახინჯი ქალი და არც კომუნალური ბინის მეზობელი, რომელმაც სააბაზანოს კარზე დააკაკუნა და მისი გათავისუფლება მოითხოვა. .

ოქტომბრის დასაწყისში ამ ნათელ დილას დიმიტრიევი შეშფოთებულია დედის მდგომარეობით, მაგრამ იმედოვნებს, რომ ყველაფერი გამოვა, რადგან ქსენია ფედოროვნა უკეთესია. ლენა ჩივის, რომ დედა მძიმედ არის ავად, მაგრამ დიმიტრიევი დარწმუნებულია, რომ ეს ჩვეულებრივი შაკიკია.

სამსახურში წასვლისას ლენა ახსენებს დიმიტრიევს, რომ ქალაქის ბინის გასაღებები დედისგან წაიღოს.

დიმიტრიევი მუშაობდა GINEGA-ში. ამ დღეს გადაწყდა მისი მივლინება ტიუმენის რეგიონში, რომელიც დაგეგმილი იყო ჯერ კიდევ დედის ავადმყოფობამდე. დირექტორი დიმიტრიევს შუა გზაზე შეხვდა და მის ადგილას სხვა თანამშრომელი გაგზავნა.

დიმიტრიევი მიხვდა, რომ ეს იყო იღბლიანი დღე და დაიწყო ფიქრი, ვისგან შეეძლო ფულის სესხება. ამ თვეში დედის მკურნალობას 60 მანეთი დასჭირდა, ლორამ კი 50 მაინც მოითხოვა. არავინ იყო თხოვნა, ალბათ დედამთილის გარდა, მაგრამ ლენას ასეთი თხოვნები მტკივნეულად განიცადა.

უცებ დიმიტრიევი მიხვდა, რომ დედას ვერ აეხსნა, რატომ გადადიოდნენ ისინი ერთად. მან დაურეკა ლენას და უთხრა, ეთქვა დედას, რომ ეს იყო დიმიტრიევის იდეა და ლენა წინააღმდეგი იყო.

ლანჩის შემდეგ დიმიტრიევი ეკონომისტებთან წავიდა და ყოფილ ბედია ტანიას ესაუბრა. დიმიტრიევი მას 3 წლის წინ შეხვდა, მათი ურთიერთობა ერთ ზაფხულს გაგრძელდა და ცოლ-შვილი შვებულებიდან დაბრუნების შემდეგ შეწყდა.

თავად ტანიამ შესთავაზა დიმიტრიევს ფული, რომელიც დათანხმდნენ სამუშაოს შემდეგ სახლიდან წაღებას. დმიტრიევმა თავდაპირველად უარი თქვა: ტანიამ ზაფხულის ქურთუკისთვის 200 მანეთი დაზოგა, მაგრამ ზაფხული უკვე დასრულდა.

დიმიტრიევი რჩევისთვის მიმართავს ნევიადომსკის, რომელმაც ასევე შეცვალა ოთახი ბინისთვის, როდესაც მისი დედამთილი ავად გახდა. წარმატებით დასრულებული გაცვლიდან 3 დღეში დედამთილი გარდაიცვალა.

დიმიტრიევი მიხვდა, რომ პავლინოვოში ლაურასა და დედამისთან ძალიან გვიან მივიდოდა, რადგან ტანია ძალიან მოუხერხებელ ადგილას ცხოვრობდა - ნაგატინში, ამიტომ ბოსს შვებულება სთხოვა. მან უკვე არაერთხელ მოაგვარა თავისი პრობლემები, იმალებოდა დედის ავადმყოფობის უკან. შემდეგ დიმიტრიევი წავიდა ნევიადომსკისთან, რომელთანაც ცუდ ურთიერთობაში იყო, ამიტომ ნევიადომსკიმ არ გაამჟღავნა თავისი საიდუმლოებები და ურჩია მას გაცვლის ოფისთან დაკავშირება.

სანამ დიმიტრიევი და ტატიანა მანქანით მიდიოდნენ სახლში, მან ჰკითხა დედას. ქალებს ერთმანეთი მოეწონათ. ტატიანა დმიტრიევს შეებრალა. ის ცხოვრობდა ახალ 16 სართულიან კორპუსში, მინდვრის პირას. ბინის ფანჯრიდან ულამაზესი ხედი იშლებოდა. დიმიტრიევი ფიქრობს, რომ მას შეეძლო ამ ბინაში ცხოვრება.

ტატიანას შვილი მას არამეგობრულად მიესალმება. ტატიანამ ფული მისცა და დიმიტრიევს კონიაკით და საჭმლით გაუმასპინძლდა, რის შემდეგაც ის წავიდა.

დიმიტრიევი პავლინოვოში ჩავიდა, მამამისის მიერ აშენებულ სახლში წითელ პარტიზანულ კოოპერატივში 40 წლის წინ. ვასილი ალექსეევიჩმა, მისმა ძმამ, კოოპერატივში მიიწვია ვიტა დიმიტრიევის მამა, გეორგი ალექსეევიჩი; მისი მესამე ძმა, ნიკოლაი ალექსეევიჩი ასევე ცხოვრობდა. ახლა პავლინოვში აღარავინ დარჩა დის ლორას გარდა. დიმიტრიევის მამა ტრეკის ინჟინერი იყო, მაგრამ თავის მოწოდებად თვლიდა იუმორისტული მოთხრობების წერას, ერთი გამოქვეყნდა კიდეც. მამაჩემმა უნივერსიტეტი დაამთავრა, ჩემს ძმებს კი საშუალო სკოლაც კი არ დაუმთავრებიათ სამოქალაქო ომის გამო. დიმიტრიევის დედას სჯეროდა, რომ ძმები ჩხუბობდნენ, რადგან უფრო მდიდარი უმცროსები წვრილბურჟუაზიული ფილისტინიზმით იყვნენ დაინფიცირებულნი.

ლორას ასევე სჯეროდა, რომ მისი ძმა "გაგიჟდა", როდესაც დაქორწინდა ლენა ლუკიანოვაზე, ანუ მან დაიწყო სარგებლის დაფასება, ვიდრე იდეა. მაგრამ ვიქტორი ხედავს, რომ მთელი მსოფლიო გაგიჟდა. მაგალითად, პავლინოვო შენდება და აღიჭურვა კეთილმოწყობით.

დიმიტრიევმა გაიხსენა, როგორ ცხოვრობდნენ ის და ლენა ქვეყანაში ქორწილიდან პირველი წლის განმავლობაში. გატეხილი ჩიხის პრობლემა ადვილად გადაჭრა დიმიტრიევის მეწარმე სიმამრმა, რომელსაც ვიქტორის ოჯახი გმობს მარცხენა ხელის აგურის გამოყენების გამო.

სიმამრმა რემონტი პირველ ზაფხულში გააკეთა. ახალგაზრდები ერთ ოთახში ცხოვრობდნენ, მეორეში მამამთილი და დედამთილი, მესამეში კი ქსენია ფედოროვნა.

მალე ლორამ დაადანაშაულა ლენა საუკეთესო ჭიქების აღებაში, დედის ოთახთან ვედრო წყლის დადებაში და ბოლოს დერეფნის ოთახში მამის პორტრეტის ჩამოკიდებაში. ლენას არ ესმოდა, რა იყო ამაში ცუდი, რადგან ლურსმანი სჭირდებოდა საათისთვის. ამ საუბრის გამო სიმამრი და დედამთილი განაწყენდნენ და უნდა დაეყოლიებინათ, დაბრუნებულიყვნენ აგარაკზე.

ბაბუა ლუკიანოვებთან კონფლიქტშია. მას არ ესმის, როგორ შეიძლება მუშას სახელით საუბარი ან მაღაზიაში ფულის მიცემა საქონლის დასატოვებლად.

დიმიტრიევი იხსენებს, როგორ ტიროდა ლენა 4 წლის შემდეგ, ბაბუის დაკრძალვაზე. დიმიტრიევი არ წასულა დეიდა ჟენიას დაკრძალვაზე. დაკრძალვაზე ის შეხვდა დეიდა ჟენიას დედინაცვალს, ლიოვკა ბუბრიკს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ ლევკა წავიდა ბაშკირში და როცა დაბრუნდა, დიმიტრიევის სიმამრმა მიიღო ადგილი გინეგაში, თუმცა დიმიტრიევმა ამ ადგილას სამსახური მიიღო, ცოლის დარწმუნებას დაემორჩილა.

დიმიტრიევი იხსენებს, თუ როგორ მოხდა დედის დაბადების დღეზე დიდი ჩხუბი დიმიტრიევებსა და ლენას შორის, რის შემდეგაც იგი 5 წლის განმავლობაში არ ყოფილა ქსენია ფედოროვნაში. შემდეგ ლენამ, კამათის დროს, თქვა, რომ ვიქტორმა თავად გადაწყვიტა დაეკავებინა ბუბრიკისთვის მომზადებული ადგილი.

მართალია, მაშინ ლენამ ნატაშა ბებიას გადასცა, როდესაც ლენას და ვიქტორის მოგზაურობები ბულგარეთში იწურებოდა და მისი დედამთილი ზრუნავდა მის ავადმყოფ სიმამრზე.

ყველა ეს მოგონება დიმიტრიევს თავში უტრიალებს, როცა ის ლორას სახლის გარეთ დგას და სამზარეულოს ფანჯარაში მის სილუეტს უყურებს. დიმიტრიევი გრძნობს, რომ უფრო ძვირფასი სული არ არსებობს.

ლორა და მისი მეუღლე ფელიქსი ფანჯრებს აკრავდნენ. დედას ექვსი საათიდან ეძინა. ხუთის ნახევარზე თავს ცუდად გრძნობდა და ტკივილს გრძნობდა. დედა შეშფოთებულია: ყველაფერი ისეა, როგორც მაისში. ტკივილგამაყუჩებლების მიღების შემდეგ დაიძინა.

ჩაის დროს ლორა აფრთხილებს ვიქტორს, უთხრას ფელიქსს, რომ ის არ ეთანხმება ლაურას კუნია-ურგენჩში ექსპედიციაზე წასვლას. მათ იქ 18 ადამიანი ელოდება. დიმიტრიევი წარმოაჩენს აზრს, რომ შესაძლებელია ბინების გაცვლა, რათა მან შეძლოს დედაზე ზრუნვა, მაგრამ გაცვლას თავისთვის არასასურველად წარმოაჩენს.

ლორა ეკითხება, რატომ არ ააშენეს საკუთარი თავისთვის კოოპერატიული ბინა. დიმიტრიევი თითქმის გულწრფელად ამბობს, რომ მას პირადად არაფერი სჭირდება, გარდა იმისა, რომ დედამ თავი კარგად იგრძნოს.

ფელიქსმა თანამშრომლის მამედოვისგან წერილი მოიტანა, რომელმაც სთხოვა, ეყიდა თუ არა საძილე ტომრები მათი წილისთვის.

დედამ გაიღვიძა და ვიქტორმა შენიშნა, რომ ექიმი ფაუსტუსი ჯერ კიდევ იწვა მის საწოლთან პირველი ასი გვერდის სანიშნეზე. დედა ვიქტორს უჩვენებს ბავშვის ნახატს და ეკითხება, როდის არის დახატული: ომამდე თუ შემდეგ. დედა მხიარულია და ხუმრობს. მას სჯერა, რომ ლორას შეუძლია წასვლა, დედამისი ამას თავად უმკლავდება. შემდეგ დიმიტრიევი სთავაზობს გაცვლას, რათა ერთად იცხოვრონ. ქსენია ფედოროვნა პასუხობს, რომ ადრე სურდა მასთან ცხოვრება, მაგრამ არა ახლა. ქსენია ფედოროვნა ირწმუნება, რომ ვიტამ უკვე გაცვალა. ეს მოხდა დიდი ხნის წინ და ყოველთვის ხდება.

მოქმედება მოსკოვში ვითარდება. მთავარი გმირის, ოცდაჩვიდმეტი წლის ინჟინრის, ვიქტორ დმიტრიევის დედა, ქსენია ფედოროვნა, მძიმედ არის დაავადებული, მას კიბო აქვს, მაგრამ თავად თვლის, რომ პეპტიური წყლული აქვს. ოპერაციის შემდეგ მას სახლში აგზავნიან. შედეგი ნათელია, მაგრამ მხოლოდ მას სჯერა, რომ ყველაფერი უკეთესობისკენ მიდის. საავადმყოფოდან გაწერისთანავე, დიმიტრიევის ცოლი ლენა, ინგლისურიდან თარჯიმანი, გადაწყვეტს სასწრაფოდ გადავიდეს დედამთილთან, რათა არ დაკარგოს კარგი ოთახი პროფსოიუზნაიას ქუჩაზე. გაცვლაა საჭირო, ერთი ვარიანტიც აქვს მხედველობაში.

იყო დრო, როდესაც დიმიტრიევის დედას ძალიან სურდა მასთან და მის შვილიშვილ ნატაშასთან ცხოვრება, მაგრამ მას შემდეგ მათი ურთიერთობა ლენასთან ძალიან დაიძაბა და ეს გამორიცხული იყო. ახლა თავად ლენა ეუბნება ქმარს გაცვლის აუცილებლობის შესახებ. დიმიტრიევი აღშფოთებულია - ასეთ მომენტში ის ამას დედას სთავაზობს, რომელსაც შეუძლია გამოიცნოს რა ხდება. მიუხედავად ამისა, ის თანდათან დათმობს ცოლს: ბოლოს და ბოლოს, ის ზრუნავს ოჯახზე, მისი ქალიშვილის ნატაშას მომავალზე. გარდა ამისა, ფიქრის შემდეგ, დიმიტრიევი იწყებს თავის დამშვიდებას: შესაძლოა, დედის ავადმყოფობით ყველაფერი ასე შეუქცევადი არ არის, რაც იმას ნიშნავს, რომ ის ფაქტი, რომ ისინი ერთად გადავლენ, მხოლოდ კარგი იქნება მისთვის, მისი კეთილდღეობისთვის - ბოლოს და ბოლოს, მისი ოცნება ახდება. ასე რომ, ლენა, ასკვნის დიმიტრიევი, ქალივით ბრძენია და ამაოდ მაშინვე შეუტია მას.

ახლა ისიც გაცვლაზეა მიმართული, თუმცა ამტკიცებს, რომ პირადად მას არაფერი სჭირდება. სამსახურში ყოფნისას, დედის ავადმყოფობის გამო, უარს ამბობს მივლინებაში წასვლაზე. მას ფული სჭირდება, რადგან ექიმზე ბევრი დახარჯა, დიმიტრიევი ჭკუას ირევს, ვისგან სესხება. მაგრამ, როგორც ჩანს, დღე მისთვის კარგად გამოდის: მისი თანამშრომელი ტანია, მისი ყოფილი ბედია, სთავაზობს ფულს მისთვის დამახასიათებელი მგრძნობელობით. რამდენიმე წლის წინ ისინი ახლოს იყვნენ, რის შედეგადაც ტანიას ქორწინება დაირღვა, ის დარჩა მარტო შვილთან და აგრძელებს დიმიტრიევის სიყვარულს, თუმცა ესმის, რომ ეს სიყვარული უიმედოა. თავის მხრივ, დიმიტრიევი ფიქრობს, რომ ტანია მისთვის ლენაზე უკეთესი ცოლი იქნებოდა. ტანია, მისი თხოვნით, აცნობს დიმიტრიევს გაცვლით საკითხებში გამოცდილების მქონე კოლეგას, რომელიც არაფერს ამბობს კონკრეტულად, მაგრამ აძლევს ბროკერის ტელეფონის ნომერს. სამსახურის შემდეგ დიმიტრიევი და ტანია ტაქსით მიდიან და მის სახლთან მიდიან ფულის მისაღებად. ტანია ბედნიერია, რომ აქვს შესაძლებლობა, მარტო დარჩეს დმიტრიევთან, რაღაცნაირად დაეხმაროს მას. დიმიტრიევი გულწრფელად ბოდიშს გიხდით, იქნებ ის უფრო მეტხანს დარჩებოდა მასთან, მაგრამ უნდა იჩქაროს პავლინოვოში დედის აგარაკზე.

დიმიტრიევს აქვს თბილი ბავშვობის მოგონებები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ დაჩასთან, რომელიც ეკუთვნის წითელი პარტიზანის კოოპერატივს. სახლი ააშენა მამამისმა, რკინიგზის ინჟინერმა, რომელიც მთელი ცხოვრება ოცნებობდა დაეტოვებინა ეს სამსახური და დაეწყო იუმორისტული ისტორიების წერა. ცუდი კაცი არ იყო, არ გაუმართლა და ადრე მოკვდა. დიმიტრიევი მას ფრაგმენტულად იხსენებს. მას უკეთ ახსოვს ბაბუა, ადვოკატი, ძველი რევოლუციონერი, რომელიც დიდი ხნის არყოფნის შემდეგ (როგორც ჩანს, ბანაკების შემდეგ) მოსკოვში დაბრუნდა და რამდენიმე ხანს იცხოვრა დაჩაში, სანამ ოთახი არ მისცეს. მას არაფერი ესმოდა თანამედროვე ცხოვრების შესახებ. ასევე ცნობისმოყვარეობით შევხედე ლუკიანოვებს, დიმიტრიევის მეუღლის მშობლებს, რომლებიც ასევე პავლინოვს სტუმრობდნენ ზაფხულში. ერთხელ სასეირნოდ, ბაბუაჩემმა, კონკრეტულად ლუკიანოვებზე მიუთითა, რომ არავის ზიზღი არ არის საჭირო. ეს სიტყვები, რომელიც აშკარად მიმართა დიმიტრიევის დედას, რომელიც ხშირად ავლენდა შეუწყნარებლობას და საკუთარ თავს, კარგად ახსოვდა მის შვილიშვილს.

ლუკიანოვები დმიტრიევებისგან განსხვავდებოდნენ ცხოვრებისადმი ადაპტირებით, ნებისმიერი ბიზნესის ოსტატურად მოწყობის უნარით, იქნება ეს დაჩის გარემონტება თუ შვილიშვილის ელიტარულ ინგლისურ სკოლაში ჩარიცხვა. ისინი არიან ჯიშის "ვინც იცის როგორ იცხოვროს". ის, რაც დმიტრიევებს გადაულახავი ჩანდა, ლუკიანოვებმა სწრაფად და მარტივად გადაჭრეს, მხოლოდ მათთვის ცნობილი გზების გამოყენებით. ეს შესაშური თვისება იყო, მაგრამ ასეთმა პრაქტიკულობამ ქედმაღალი ღიმილი გამოიწვია დიმიტრიევებისგან, განსაკუთრებით მისი დედის ქსენია ფედოროვნასგან, რომელიც მიჩვეული იყო სხვების თავდაუზოგავად დახმარებას, ძლიერი მორალური პრინციპების მქონე ქალს და მის დას ლორას. მათთვის ლუკიანოვები არიან ფილისტიმელები, რომლებიც ზრუნავენ მხოლოდ პირად კეთილდღეობაზე და მოკლებული არიან მაღალ ინტერესებს. მათ ოჯახში სიტყვა "ლუკიანიცია" კი გაჩნდა. მათ ახასიათებთ ერთგვარი ფსიქიკური ნაკლი, რომელიც გამოიხატება სხვების მიმართ უტაქციურობით. მაგალითად, ლენამ დიმიტრიევის მამის პორტრეტი შუა ოთახიდან დერეფანში გადაიტანა - მხოლოდ იმიტომ, რომ მას კედლის საათის ლურსმანი სჭირდებოდა. ან მან აიღო ლაურასა და ქსენია ფედოროვნას ყველა საუკეთესო თასი.

დიმიტრიევს უყვარს ლენა და ყოველთვის იცავდა მას დისა და დედის თავდასხმებისგან, მაგრამ ის მათ გამოც იბრძოდა. მან კარგად იცის ლენას ძალა, „რომელიც ბულდოგივით უკბინა მის სურვილებს. ასეთი ლამაზი ბულდოგი ქალი მოკლე ჩალისფერი თმის შეჭრათ და ყოველთვის სასიამოვნო გარუჯული, ოდნავ მუქი სახით. მან არ გაუშვა ხელი მანამ, სანამ სურვილები - კბილებში - ხორცად არ იქცეოდა." ერთ დროს მან აიძულა დიმიტრიევი დაეცვა დისერტაცია, მაგრამ მან ეს ვერ შეძლო, ვერ შეძლო, მან უარი თქვა და ლენამ საბოლოოდ დატოვა იგი.

დიმიტრიევი გრძნობს, რომ მისი ახლობლები გმობენ მას, რომ ისინი მას "სულელად" თვლიან და, შესაბამისად, წყვეტენ. ეს განსაკუთრებით შესამჩნევი გახდა ნათესავთან და ყოფილ ამხანაგთან ლევკა ბუბრიკთან ამბის შემდეგ. ბუბრიკი მოსკოვში დაბრუნდა ბაშკირიდან, სადაც კოლეჯის შემდეგ დაავალეს და დიდი ხნის განმავლობაში უმუშევარი დარჩა. მას თვალი ადევნებდა ნავთობისა და გაზის აღჭურვილობის ინსტიტუტში და ძალიან უნდოდა იქ სამუშაოს შოვნა. ლენას თხოვნით, რომელსაც შეებრალა ლევკა და მისი ცოლი, ამ საქმეს მისი მამა ივან ვასილიევიჩი აიღო. თუმცა, ბუბრიკის ნაცვლად, ამ ადგილას დმიტრიევი აღმოჩნდა, რადგან ეს მის წინა ნამუშევარზე უკეთესი იყო. ყველაფერი კვლავ გაკეთდა ლენას ბრძნული ხელმძღვანელობით, მაგრამ, რა თქმა უნდა, თავად დიმიტრიევის თანხმობით. იყო სკანდალი. თუმცა, ლენამ, რომელიც იცავდა ქმარს მისი პრინციპული და უაღრესად მორალური ნათესავებისგან, მთელი ბრალი საკუთარ თავზე აიღო.

საუბარი გაცვლის შესახებ, რომ დიმიტრიევი, რომელიც დაჩაზე ჩავიდა, იწყება თავის დასთან, ლორასთან, იწვევს მასში გაოცებას და მკვეთრ უარყოფას, მიუხედავად დიმიტრიევის ყველა გონივრული არგუმენტისა. ლორა დარწმუნებულია, რომ დედამისი ვერ იქნება ბედნიერი ლენასთან, თუნდაც თავიდან ძალიან ეცადოს. ძალიან განსხვავებული ხალხია. ქსენია ფედოროვნა თავს ცუდად გრძნობდა შვილის მოსვლამდე, შემდეგ გამოჯანმრთელდა და დიმიტრიევი დაუყოვნებლად იწყებს გადამწყვეტ საუბარს. დიახ, ამბობს დედა, ადრე უნდოდა მასთან ცხოვრება, ახლა კი არა. გაცვლა დიდი ხნის წინ მოხდა, ამბობს ის, რაც გულისხმობს დიმიტრიევის მორალურ კაპიტულაციას.

აგარაკზე ღამის გათევისას დიმიტრიევი ხედავს თავის ძველ აკვარელის ნახატს კედელზე. ოდესღაც მას უყვარდა ხატვა და არასოდეს შორდებოდა ალბომს. მაგრამ, გამოცდაზე ჩავარდნის შემდეგ, მწუხარების გამო იგი სხვა, პირველ ინსტიტუტში წავიდა. სკოლის დამთავრების შემდეგ სხვებივით რომანტიკას არ ეძებდა, არსად წასულა და მოსკოვში დარჩა. მაშინ ლენა და მისი ქალიშვილი უკვე იქ იყვნენ და ცოლმა თქვა: სად შეიძლება მათგან თავის დაღწევა? Მან დააგვიანა. მისი მატარებელი წავიდა.

დილით დიმიტრიევი მიდის და ლორას ფულს ტოვებს. ორი დღის შემდეგ დედაჩემი რეკავს და ამბობს, რომ თანახმაა ერთად გადავიდეთ. როდესაც გაცვლა საბოლოოდ მოგვარდება, ქსენია ფედოროვნა თავს კიდევ უკეთ გრძნობს. თუმცა, დაავადება მალე ისევ გაუარესდება. დედის გარდაცვალების შემდეგ დიმიტრიევი განიცდის ჰიპერტონულ კრიზისს. მაშინვე დანებდა, ნაცრისფერი გახდა და დაბერდა. და პავლინოვში დმიტრიევის დაჩა მოგვიანებით დაანგრიეს, ისევე როგორც სხვები, და იქ აშენდა ბურვესტნიკის სტადიონი და სასტუმრო სპორტსმენებისთვის.

ტრიფონოვის მოთხრობის "გაცვლა" მოკლე მიმოხილვა

სხვა ესეები თემაზე:

1. იური ტრიფონოვი პროფესიონალი რევოლუციონერის შვილია. 1937 წელს მამა დააპატიმრეს. და ჩემმა შვილმა დაამთავრა უნივერსიტეტი. მისმა პირველმა რომანმა "სტუდენტები" მიიღო...
2. მოქმედება ხდება მოსკოვში და ვითარდება რამდენიმე დროის გეგმებში: 1930-იანი წლების შუა ხანები, 1940-იანი წლების მეორე ნახევარი, 1970-იანი წლების დასაწყისი. მეცნიერი,...
3. მოქმედება მოსკოვში ვითარდება. სერგეი აფანასიევიჩ ტროიცკის გარდაცვალებიდან რამდენიმე თვე გავიდა. მისი მეუღლე ოლგა ვასილიევნა...
4. ყველაფერი სარატოვში დაიწყო, სადაც დასი გასტროლებზე მოვიდა და მსახიობები ცუდ სასტუმროში მოათავსეს. ცხელა რეჟისორ სერგეი...
5. ტრიფონოვის "ქალაქის ისტორიების" ციკლი, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი, იხსნება მოთხრობით "გაცვლა" (1969). ამ ნაწარმოებს დღემდე ატარებს საკმაოდ კანონიკური...
6. მოქმედება ვითარდება 1972 წლის უჩვეულოდ ცხელ, მახრჩობელ ზაფხულში მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ დაჩაში. პენსიონერი პაველ ევგრაფოვიჩ ლეტუნოვი, ასაკოვანი კაცი (ის...
7. მოთხრობებში - "წინასწარი შედეგები" (1970), "გრძელი დამშვიდობება" (1971) - ტრიფონოვი, არსებითად, აგრძელებს ჭაობში ადამიანების ჩაძირვის პროცესის შესწავლას...
8. "მოსკოვის" ნამუშევრების ციკლის ერთგვარი დასრულება იყო ტრიფონოვის მოთხრობა "სახლი სანაპიროზე" (1976 წ.), რომელიც, თავისი უკომპრომისობის წყალობით და, თუმცა დაფარული,...
9. ტრიფონოვი დაიბადა სსრკ-ს დროინდელი ცნობილი პარტიული და სამხედრო მოღვაწის, ვალენტინ ანდრეევიჩ ტრიფონოვის ოჯახში. 1932 წლიდან ტრიფონოვის ოჯახი ცხოვრობდა...
10. დიდ ინდუსტრიულ ქალაქში კლუბი გაყიდულია. დარბაზი გადაჭედილია, დარბაზებში ხალხი დგას. არაჩვეულებრივი მოვლენა: ახალგაზრდა ადგილობრივის რომანი...
11. რომანი რამდენიმე ათწლეულს მოიცავს. მთავარ გმირს, ბრწყინვალე გენჯის, ერთ-ერთ იმპერიულ ვაჟს, აქვს ყველანაირი უპირატესობა, იშვიათი გარეგნობა...
13. რვა წლის ნეტოჩკა პეტერბურგის დიდი სახლის სხვენში კარადაში ცხოვრობს. დედამისი მთელი ოჯახის საჭმელს კერვით და კერვით შოულობს....
14. მკითხველს წარუდგენს რკინიგზის ინსტიტუტის კურსდამთავრებულ ოცდახუთი წლის ახალგაზრდას, რომელსაც ასრულდა ის, რისთვისაც თოთხმეტი წელიწადი იბრძოდა...

მოქმედება მოსკოვში ვითარდება. მთავარი გმირის, ოცდაჩვიდმეტი წლის ინჟინრის, ვიქტორ დმიტრიევის დედა, ქსენია ფედოროვნა, მძიმედ არის დაავადებული, მას კიბო აქვს, მაგრამ თავად თვლის, რომ პეპტიური წყლული აქვს. ოპერაციის შემდეგ მას სახლში აგზავნიან. შედეგი ნათელია, მაგრამ მხოლოდ მას სჯერა, რომ ყველაფერი უკეთესობისკენ მიდის. საავადმყოფოდან გაწერისთანავე, დიმიტრიევის ცოლი ლენა, ინგლისურიდან თარჯიმანი, გადაწყვეტს სასწრაფოდ გადავიდეს დედამთილთან, რათა არ დაკარგოს კარგი ოთახი პროფსოიუზნაიას ქუჩაზე. გაცვლაა საჭირო, ერთი ვარიანტიც აქვს მხედველობაში.

იყო დრო, როდესაც დიმიტრიევის დედას ძალიან სურდა მასთან და მის შვილიშვილ ნატაშასთან ცხოვრება, მაგრამ მას შემდეგ მათი ურთიერთობა ლენასთან ძალიან დაიძაბა და ეს გამორიცხული იყო. ახლა თავად ლენა ეუბნება ქმარს გაცვლის აუცილებლობის შესახებ. დიმიტრიევი აღშფოთებულია - ასეთ მომენტში ის ამას სთავაზობს დედას, რომელსაც შეუძლია გამოიცნოს რა ხდება. მიუხედავად ამისა, ის თანდათან დათმობს ცოლს: ბოლოს და ბოლოს, ის ზრუნავს ოჯახზე, მისი ქალიშვილის ნატაშას მომავალზე. გარდა ამისა, ფიქრის შემდეგ, დიმიტრიევი იწყებს საკუთარი თავის დამშვიდებას: შესაძლოა, დედის ავადმყოფობით, ყველაფერი ასე შეუქცევადი არ არის, რაც ნიშნავს, რომ ის ფაქტი, რომ ისინი ერთად გადავლენ, მხოლოდ კარგი იქნება მისთვის, მისი კეთილდღეობისთვის - ბოლოს და ბოლოს. , მისი ოცნება ახდება. ასე რომ, ლენა, ასკვნის დიმიტრიევი, ქალივით ბრძენია და ამაოდ მაშინვე შეუტია მას.

ახლა ისიც გაცვლაზეა მიმართული, თუმცა ამტკიცებს, რომ პირადად მას არაფერი სჭირდება. სამსახურში ყოფნისას, დედის ავადმყოფობის გამო, უარს ამბობს მივლინებაში წასვლაზე. მას ფული სჭირდება, რადგან ექიმზე ბევრი დახარჯა, დიმიტრიევი ჭკუას ირევს, ვისგან სესხება. მაგრამ, როგორც ჩანს, დღე მისთვის კარგად გამოდის: მისი თანამშრომელი ტანია, მისი ყოფილი ბედია, სთავაზობს ფულს მისთვის დამახასიათებელი მგრძნობელობით. რამდენიმე წლის წინ ისინი ახლოს იყვნენ, რის შედეგადაც ტანიას ქორწინება დაირღვა, ის დარჩა მარტო შვილთან და აგრძელებს დიმიტრიევის სიყვარულს, თუმცა ესმის, რომ ეს სიყვარული უიმედოა. თავის მხრივ, დიმიტრიევი ფიქრობს, რომ ტანია მისთვის ლენაზე უკეთესი ცოლი იქნებოდა. ტანია, მისი თხოვნით, მიიყვანს დიმიტრიევს კოლეგასთან, რომელსაც აქვს გამოცდილება გაცვლის საკითხებში, რომელიც არაფერს ამბობს კონკრეტულად, მაგრამ აძლევს ბროკერის ტელეფონის ნომერს. სამსახურის შემდეგ დიმიტრიევი და ტანია ტაქსით მიდიან და მის სახლთან მიდიან ფულის მისაღებად. ტანია ბედნიერია, რომ აქვს შესაძლებლობა, მარტო დარჩეს დმიტრიევთან, რაღაცნაირად დაეხმაროს მას. დიმიტრიევი გულწრფელად ბოდიშს გიხდით, იქნებ ის უფრო მეტხანს დარჩებოდა მასთან, მაგრამ უნდა იჩქაროს პავლინოვოში დედის აგარაკზე.

დიმიტრიევს აქვს თბილი ბავშვობის მოგონებები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ დაჩასთან, რომელიც ეკუთვნის წითელი პარტიზანის კოოპერატივს. სახლი ააშენა მამამისმა, რკინიგზის ინჟინერმა, რომელიც მთელი ცხოვრება ოცნებობდა დაეტოვებინა ეს სამსახური და დაეწყო იუმორისტული ისტორიების წერა. ცუდი კაცი არ იყო, არ გაუმართლა და ადრე მოკვდა. დიმიტრიევი მას ფრაგმენტულად იხსენებს. მას უკეთ ახსოვს ბაბუა, ადვოკატი, ძველი რევოლუციონერი, რომელიც დიდი ხნის არყოფნის შემდეგ (როგორც ჩანს, ბანაკების შემდეგ) მოსკოვში დაბრუნდა და რამდენიმე ხანს იცხოვრა დაჩაში, სანამ ოთახი არ მისცეს. მას არაფერი ესმოდა თანამედროვე ცხოვრების შესახებ. ასევე ცნობისმოყვარეობით შევხედე ლუკიანოვებს, დიმიტრიევის მეუღლის მშობლებს, რომლებიც ასევე პავლინოვს სტუმრობდნენ ზაფხულში. ერთხელ სასეირნოდ, ბაბუაჩემმა, კონკრეტულად ლუკიანოვებზე მიუთითა, რომ არავის ზიზღი არ არის საჭირო. ეს სიტყვები, რომელიც აშკარად მიმართა დიმიტრიევის დედას, რომელიც ხშირად ავლენდა შეუწყნარებლობას და საკუთარ თავს, კარგად ახსოვდა მის შვილიშვილს.

ლუკიანოვები დმიტრიევებისგან განსხვავდებოდნენ ცხოვრებისადმი ადაპტირებით, ნებისმიერი ბიზნესის ოსტატურად მოწყობის უნარით, იქნება ეს დაჩის გარემონტება თუ შვილიშვილის ელიტარულ ინგლისურ სკოლაში ჩარიცხვა. ისინი არიან ჯიშის "ვინც იცის როგორ იცხოვროს". ის, რაც დმიტრიევებს გადაულახავი ჩანდა, ლუკიანოვებმა სწრაფად და მარტივად გადაჭრეს, მხოლოდ მათთვის ცნობილი გზების გამოყენებით. ეს შესაშური თვისება იყო, მაგრამ ამგვარმა პრაქტიკულობამ დიმიტრიევებს, განსაკუთრებით მის დედას ქსენია ფედოროვნას, რომელიც მიჩვეული იყო სხვების თავდაუზოგავად დახმარებას, ძლიერი მორალური პრინციპების მქონე ქალს და მის დას ლორას, ქედმაღლურად გაეღიმა. მათთვის ლუკიანოვები არიან ფილისტიმელები, რომლებიც ზრუნავენ მხოლოდ პირად კეთილდღეობაზე და მოკლებული არიან მაღალ ინტერესებს. მათ ოჯახში სიტყვა "ლუკიანიცია" კი გაჩნდა. მათ ახასიათებთ ერთგვარი ფსიქიკური ნაკლი, რომელიც გამოიხატება სხვების მიმართ უტაქციურობით. მაგალითად, ლენამ დიმიტრიევის მამის პორტრეტი შუა ოთახიდან დერეფანში გადაიტანა - მხოლოდ იმიტომ, რომ მას კედლის საათის ლურსმანი სჭირდებოდა. ან მან აიღო ლაურასა და ქსენია ფედოროვნას ყველა საუკეთესო თასი.

დიმიტრიევს უყვარს ლენა და ყოველთვის იცავდა მას დისა და დედის თავდასხმებისგან, მაგრამ ის მათ გამოც იბრძოდა. მან კარგად იცის ლენას ძალა, „რომელიც ბულდოგივით უკბინა მის სურვილებს. ასეთი ლამაზი ბულდოგი ქალი მოკლე ჩალისფერი თმის შეჭრათ და ყოველთვის სასიამოვნო გარუჯული, ოდნავ მუქი სახით. მან არ გაუშვა მანამ, სანამ სურვილები - კბილებში - ხორცად არ იქცეოდა. ერთ დროს მან აიძულა დიმიტრიევი დაეცვა დისერტაცია, მაგრამ მან ეს ვერ შეძლო, ვერ შეძლო, მან უარი თქვა და ლენამ საბოლოოდ დატოვა იგი.

დიმიტრიევი გრძნობს, რომ მისი ახლობლები გმობენ მას, რომ ისინი მას "სულელად" თვლიან და, შესაბამისად, წყვეტენ. ეს განსაკუთრებით შესამჩნევი გახდა ნათესავთან და ყოფილ ამხანაგთან ლიოვკა ბუბრიკთან ამბის შემდეგ. ბუბრიკი მოსკოვში დაბრუნდა ბაშკირიდან, სადაც კოლეჯის შემდეგ დაავალეს და დიდი ხნის განმავლობაში უმუშევარი დარჩა. მას თვალი ადევნებდა ნავთობისა და გაზის აღჭურვილობის ინსტიტუტში და ძალიან უნდოდა იქ სამუშაოს შოვნა. ლენას თხოვნით, რომელიც შეწუხდა ლიოვკასა და მის ცოლზე, მამამ ივან ვასილიევიჩმა იზრუნა ამ საქმეზე. თუმცა, ბუბრიკის ნაცვლად, ამ ადგილას დმიტრიევი აღმოჩნდა, რადგან ეს მის წინა ნამუშევარზე უკეთესი იყო. ყველაფერი კვლავ გაკეთდა ლენას ბრძნული ხელმძღვანელობით, მაგრამ, რა თქმა უნდა, თავად დიმიტრიევის თანხმობით. იყო სკანდალი. თუმცა, ლენამ, რომელიც იცავდა ქმარს მისი პრინციპული და უაღრესად მორალური ნათესავებისგან, მთელი ბრალი საკუთარ თავზე აიღო.

საუბარი გაცვლის შესახებ, რომ დიმიტრიევი, რომელიც დაჩაზე ჩავიდა, იწყება თავის დასთან, ლორასთან, იწვევს მასში გაოცებას და მკვეთრ უარყოფას, მიუხედავად დიმიტრიევის ყველა გონივრული არგუმენტისა. ლორა დარწმუნებულია, რომ დედამისი ვერ იქნება ბედნიერი ლენასთან, თუნდაც თავიდან ძალიან ეცადოს. ძალიან განსხვავებული ხალხია. ქსენია ფედოროვნა თავს ცუდად გრძნობდა შვილის მოსვლამდე, შემდეგ გამოჯანმრთელდა და დიმიტრიევი დაუყოვნებლად იწყებს გადამწყვეტ საუბარს. დიახ, ამბობს დედა, ადრე უნდოდა მასთან ცხოვრება, ახლა კი არა. გაცვლა დიდი ხნის წინ მოხდა, ამბობს ის, რაც გულისხმობს დიმიტრიევის მორალურ კაპიტულაციას.

აგარაკზე ღამის გათევისას დიმიტრიევი ხედავს თავის ძველ აკვარელის ნახატს კედელზე. ოდესღაც მას უყვარდა ხატვა და არასოდეს შორდებოდა ალბომს. მაგრამ, გამოცდაზე ჩავარდნის შემდეგ, მწუხარების გამო იგი სხვა, პირველ ინსტიტუტში წავიდა. სკოლის დამთავრების შემდეგ სხვებივით რომანტიკას არ ეძებდა, არსად წასულა და მოსკოვში დარჩა. მაშინ ლენა და მისი ქალიშვილი უკვე იქ იყვნენ და ცოლმა თქვა: სად შეიძლება მათგან თავის დაღწევა? Მან დააგვიანა. მისი მატარებელი წავიდა.

დილით დიმიტრიევი მიდის და ლორას ფულს ტოვებს. ორი დღის შემდეგ დედაჩემი რეკავს და ამბობს, რომ თანახმაა ერთად გადავიდეთ. როდესაც გაცვლა საბოლოოდ მოგვარდება, ქსენია ფედოროვნა თავს კიდევ უკეთ გრძნობს. თუმცა, დაავადება მალე ისევ გაუარესდება. დედის გარდაცვალების შემდეგ დიმიტრიევი განიცდის ჰიპერტონულ კრიზისს. მაშინვე დანებდა, ნაცრისფერი გახდა და დაბერდა. და პავლინოვში დმიტრიევის დაჩა მოგვიანებით დაანგრიეს, ისევე როგორც სხვები, და იქ აშენდა ბურვესტნიკის სტადიონი და სასტუმრო სპორტსმენებისთვის.

გადაუყვა

ოპერაციები აგზავნის მას სახლში. შედეგი ნათელია, მაგრამ მხოლოდ მას სჯერა, რომ დელდი გამოჯანმრთელებულია. საავადმყოფოდან გაწერისთანავე, დიმიტრიევის ცოლი ლენა, ინგლისურიდან თარჯიმანი, გადაწყვეტს სასწრაფოდ გადავიდეს დედამთილთან, რათა არ დაკარგოს კარგი ოთახი პროფსოიუზნაიას ქუჩაზე. გაცვლაა საჭირო, ერთი ვარიანტიც არის მხედველობაში.

ეუბნება ქმარს გაცვლის აუცილებლობის შესახებ. დიმიტრიევი აღშფოთებულია: ასეთ დროს შესთავაზეთ ეს დედას, რომელიც გამოცნობს რა ხდება! მიუხედავად ამისა, ის თანდათან დათმობს ცოლს: ბოლოს და ბოლოს, ის ზრუნავს ოჯახზე, მისი ქალიშვილის ნატაშას მომავალზე. უფრო მეტიც, ფიქრის შემდეგ, დიმიტრიევი იწყებს თავის დამშვიდებას: შესაძლოა, დედის ავადმყოფობით ყველაფერი ასე შეუქცევადი არ არის, რაც იმას ნიშნავს, რომ ის ფაქტი, რომ ისინი ერთად გადავლენ, მხოლოდ სარგებელს მოუტანს მისთვის, მისი კეთილდღეობისთვის - შემდეგ. ყველა, მისი ოცნება ახდება. ასე რომ, ლენა, ასკვნის დიმიტრიევი, ქალივით ბრძენია და ამაო იყო, რომ მაშინვე შეუტია მას.

ის ჭკუიდან ირევა, ვისგან უნდა აიღოს სესხი. მაგრამ, როგორც ჩანს, დღე მისთვის კარგად გამოდის: მისი თანამშრომელი ტანია, მისი ყოფილი ბედია, სთავაზობს ფულს მისთვის დამახასიათებელი მგრძნობელობით. რამდენიმე წლის წინ ისინი ახლოს იყვნენ, რის შედეგადაც ტანიას ქორწინება დაირღვა, ის დარჩა მარტო შვილთან და აგრძელებს დიმიტრიევის სიყვარულს, თუმცა ესმის, რომ ეს სიყვარული უიმედოა. თავის მხრივ, დიმიტრიევი ფიქრობს, რომ ტანია მისთვის ლენაზე უკეთესი ცოლი იქნებოდა. ტანია, მისი თხოვნით, აცნობს დიმიტრიევს გაცვლით საკითხებში გამოცდილების მქონე კოლეგას, რომელიც არაფერს ამბობს კონკრეტულად, მაგრამ აძლევს ბროკერის ტელეფონის ნომერს. სამსახურის შემდეგ დიმიტრიევი და ტანია ტაქსით მიდიან და მის სახლთან მიდიან ფულის მისაღებად. ტანია ბედნიერია, რომ აქვს შესაძლებლობა, მარტო დარჩეს დმიტრიევთან, რაღაცნაირად დაეხმაროს მას. დიმიტრიევი გულწრფელად სწყალობს მას; შესაძლოა, მას შეეძლო უფრო დიდხანს დარჩენილიყო მასთან, მაგრამ უნდა იჩქაროს დედის დაჩისკენ პავლინოვოში.

დიმიტრიევს აქვს თბილი ბავშვობის მოგონებები, რომლებიც დაკავშირებულია ამ დაჩასთან, რომელიც ეკუთვნის წითელი პარტიზანის კოოპერატივს. სახლი ააშენა მამამისმა, რკინიგზის ინჟინერმა, რომელიც მთელი ცხოვრება ოცნებობდა სამსახური დაეტოვებინა იუმორისტული ისტორიების წერაზე. ცუდი კაცი არ იყო, არ გაუმართლა და ადრე მოკვდა. დიმიტრიევი მას ფრაგმენტულად იხსენებს. მას უკეთ ახსოვს ბაბუა, ადვოკატი, ძველი რევოლუციონერი, რომელიც დიდი ხნის არყოფნის შემდეგ (როგორც ჩანს, ბანაკების შემდეგ) მოსკოვში დაბრუნდა და რამდენიმე ხანს იცხოვრა დაჩაში, სანამ ოთახი არ მისცეს. მას არაფერი ესმოდა თანამედროვე ცხოვრების შესახებ. ასევე ცნობისმოყვარეობით შევხედე ლუკიანოვებს, დიმიტრიევის მეუღლის მშობლებს, რომლებიც ასევე პავლინოვს სტუმრობდნენ ზაფხულში. ერთხელ სასეირნოდ, ბაბუაჩემმა, კონკრეტულად ლუკიანოვებზე მიუთითა, რომ არავის ზიზღი არ არის საჭირო. ეს სიტყვები, რომელიც აშკარად მიმართა დიმიტრიევის დედას, რომელიც ხშირად ავლენდა შეუწყნარებლობას და საკუთარ თავს, კარგად ახსოვდა მის შვილიშვილს.

ლუკიანოვები დმიტრიევებისგან განსხვავდებოდნენ ცხოვრებისადმი ადაპტირებით, ნებისმიერი ბიზნესის ოსტატურად მოწყობის უნარით, იქნება ეს დაჩის გარემონტება თუ შვილიშვილის ელიტარულ ინგლისურ სკოლაში ჩარიცხვა. ისინი არიან ჯიშის "ვინც იცის როგორ იცხოვროს". ის, რაც დმიტრიევებს გადაულახავი ჩანდა, ლუკიანოვებმა სწრაფად და მარტივად გადაჭრეს, მხოლოდ მათთვის ცნობილი გზების გამოყენებით. ეს შესაშური თვისება იყო, მაგრამ ამგვარმა პრაქტიკულობამ ამპარტავანი ღიმილი გამოიწვია დიმიტრიევებისგან, განსაკუთრებით ქსენია ფედოროვნასგან, რომელიც მიჩვეული იყო სხვების თავდაუზოგავად დახმარებას, ძლიერი მორალური პრინციპების მქონე ქალს და ვიქტორის დის ლორას. მათთვის ლუკიანოვები ფილისტიმელები არიან, რომლებიც ზრუნავენ მხოლოდ პირად კეთილდღეობაზე და მოკლებული არიან მაღალ ინტერესებს. ოჯახში სიტყვაც კი იყო "დამთვრალი". მათ ახასიათებთ ერთგვარი ფსიქიკური ნაკლი, რომელიც გამოიხატება სხვების მიმართ უტაქციურობით. მაგალითად, ლენამ დიმიტრიევის მამის პორტრეტი შუა ოთახიდან დერეფანში გადაიტანა მხოლოდ იმიტომ, რომ მას კედლის საათის ლურსმანი სჭირდებოდა. მან აიღო ლაურა და ქსენია ფედოროვნას ყველა საუკეთესო თასი. დიმიტრიევს უყვარს ლენა და ყოველთვის იცავდა მას დის და დედის თავდასხმებისგან, მაგრამ მათ გამო მასაც ეჩხუბა.

ბაშკირიდან მოსკოვში, სადაც კოლეჯის შემდეგ დაავალეს და დიდი ხნის განმავლობაში უმუშევარი დარჩა. მას თვალი ადევნებდა ნავთობისა და გაზის აღჭურვილობის ინსტიტუტში და ძალიან უნდოდა იქ სამუშაოს შოვნა. ლენას თხოვნით, რომელსაც შეებრალა ლევკა და მისი ცოლი, ამ საქმეს მისი მამა ივან ვასილიევიჩი აიღო. თუმცა, ბუბრიკის ნაცვლად, ამ ადგილას დმიტრიევი აღმოჩნდა, რადგან ეს მის წინა ნამუშევარზე უკეთესი იყო. ყველაფერი კვლავ გაკეთდა ლენას ბრძნული ხელმძღვანელობით, მაგრამ, რა თქმა უნდა, თავად დიმიტრიევის თანხმობით. იყო სკანდალი. თუმცა, ლენამ, რომელიც იცავდა ქმარს მისი პრინციპული და უაღრესად მორალური ნათესავებისგან, მთელი ბრალი საკუთარ თავზე აიღო.

ლენას გვერდით, თუნდაც თავიდან ძალიან ეცადოს. ძალიან განსხვავებული ხალხია. ქსენია ფედოროვნა თავს ცუდად გრძნობდა შვილის მოსვლამდე, შემდეგ გამოჯანმრთელდა და დიმიტრიევი, დაუყოვნებლად, იწყებს გადამწყვეტ საუბარს. დიახ, დედა თანახმაა, ადრე უნდოდა მასთან ცხოვრება, ახლა კი არა. გაცვლა დიდი ხნის წინ მოხდა, ამბობს ის, რაც გულისხმობს დიმიტრიევის მორალურ კაპიტულაციას.

აგარაკზე ღამის გათევისას დიმიტრიევი ხედავს თავის ძველ აკვარელის ნახატს კედელზე. ოდესღაც მას უყვარდა ხატვა და არასოდეს შორდებოდა ალბომს. მაგრამ, გამოცდაზე ჩავარდნის შემდეგ, მწუხარების გამო იგი სხვა, პირველ ინსტიტუტში წავიდა. სკოლის დამთავრების შემდეგ სხვებივით რომანტიკას არ ეძებდა, არსად წასულა და მოსკოვში დარჩა. მაშინ ლენა და მისი ქალიშვილი უკვე იქ იყვნენ და ცოლმა თქვა: სად შეიძლება მათგან თავის დაღწევა? Მან დააგვიანა. მისი მატარებელი წავიდა.

დილით დიმიტრიევი მიდის და ლორას ფულს ტოვებს. ორი დღის შემდეგ დედაჩემი რეკავს და ამბობს, რომ თანახმაა ერთად გადავიდეთ. როდესაც გაცვლა საბოლოოდ მოგვარდება, ქსენია ფედოროვნა თავს კიდევ უკეთ გრძნობს. თუმცა, დაავადება მალე ისევ გაუარესდება. დედის გარდაცვალების შემდეგ დიმიტრიევი განიცდის ჰიპერტონულ კრიზისს. მაშინვე დანებდა, ნაცრისფერი გახდა და დაბერდა. და პავლინოვში დმიტრიევის დაჩა მოგვიანებით დაანგრიეს, ისევე როგორც სხვები, და იქ აშენდა ბურვესტნიკის სტადიონი და სასტუმრო სპორტსმენებისთვის.

დიმიტრიევი ვიქტორ გეორგიევიჩი არის მოთხრობის მთავარი გმირი, კვლევითი ინსტიტუტის ოცდაჩვიდმეტი წლის თანამშრომელი, მემკვიდრე მოსკოვი და ინტელექტუალი. დედამისი სასიკვდილოდ ავად გახდა და მისმა ცოლმა, რომელსაც მანამდე აშკარად არ მოსწონდა დედამთილი, მოულოდნელად შესთავაზა ქმარს სასწრაფოდ გაეცვალა ბინა უფრო დიდზე და გადასულიყო დედასთან, ანუ გამოეყენებინა მისი გარდაუვალი სიკვდილი. გაზარდოს მათი საცხოვრებელი ფართი. ცოლის სულიერი სიყრუით განაწყენებული დ. მაინც იწყებს მოქმედებას - გამოცდილ ადამიანებთან კონსულტაციას უწევს, თავმდაბლად ითმენს გარშემომყოფთა ამაზრზენ დამოკიდებულებას და რაც მთავარია, ავადმყოფ დედასთან მიდის მოლაპარაკებაზე, ხვდება, რომ ამით მთავრდება მისი საქმე. დედა - მან ჯერ კიდევ არ იცის ყველაფერი მისი ავადმყოფობის შესახებ და გამოჯანმრთელების იმედი აქვს.

მისი აქტიური ცხოვრება დასრულდა - ის მისი მეუღლის "მიმდევარია". ახალგაზრდობაში მხატვრობაზე ოცნებობდა და ამის მიზეზებიც ჰქონდა, მაგრამ ხელოვნების ინსტიტუტში მისაღები გამოცდების ჩაბარების შემდეგ, სასოწარკვეთილების გამო, ტექნიკურ ინსტიტუტში წავიდა. ინსტიტუტის დამთავრების შემდეგ მას შეეძლო საინტერესო სამუშაოზე წასვლა - დ.-ს „სხვადასხვა მაცდური ოდისეები შესთავაზეს“, მაგრამ ამ დროისთვის მისი ქალიშვილი უკვე დაიბადა და მას ოჯახზე ზრუნვა სჭირდებოდა. - გვიანია, - უთხრა ცოლმა და დ. შინაგანად ეთანხმება მას. მუშაობს გეოლოგიასთან დაკავშირებულ კვლევით ინსტიტუტში. დისერტაციის დაწერის მცდელობა (დედისა და მეუღლის ერთობლივი ზეწოლის ქვეშ) წარუმატებლად დასრულდა - მას აკლდა შრომის უნარი და ამბიცია. მაგრამ დ., მეუღლის დახმარებით, ძალიან მომგებიან პოზიციას იკავებს მისი მეგობრისთვის განკუთვნილ კვლევით ინსტიტუტში.

მეუღლისა და დედის შერიგება წარუმატებელი რჩება. მიუხედავად ამისა, დ.-ს, როგორც „მოღალატის“ განმარტება, რომელიც დ.-ს დის ეკუთვნის, საკამათო და ზედაპირული ჩანს. დ. ახლობლებში კარგად გრძნობს ინტელექტუალური ქცევის კოდექსის გადაგვარებას რეალურ ცხოვრებიდან მოშორებულ რიტორიკაში, ინტელექტის გადაქცევას ერთგვარ კასტურ ცნობიერებად, რომელშიც მისი ოჯახი განისაზღვრება როგორც „ფილისტი“.

დ. ცოლსა და მის ახლობლებს შორის არსებულ უთანხმოებას რეალისტებისა და იდეალისტების დაპირისპირებად აღიქვამს. დ-ს უყვარს ცოლი, მძაფრად გრძნობს მასში რეალური ცხოვრების ხიბლსა და ძალას. ცხოვრებისეულ დამოკიდებულებაში მორალური დანახარჯების გაცნობიერებით დ. ამართლებს: ვინ არის დამნაშავე იმაში, რომ ცხოვრება ისეთია, როგორიც არის და არა ისეთი, როგორიც ჩვენ გვსურს. დ. არ ეწინააღმდეგება მის შინაგან დაახლოებას მეუღლესთან და მის ოჯახთან: „არც ისე ცუდია სხვა ჯიშის ადამიანებთან ურთიერთობა. შეიყვანეთ ახალი სისხლი. ისარგებლეთ სხვისი უნარით. მათ, ვინც არ იცის როგორ იცხოვროს, დიდი ხნის ერთად ცხოვრების შემდეგ, იწყებს ერთმანეთის მიმართ ცოტა ტვირთად აქცევს - სწორედ ამ კეთილშობილური უუნარობისა, რომლითაც ისინი ფარულად ამაყობენ“. ცოლისა და მისი ნათესავების „სიცოცხლის უნარი“ ხიბლავს და აშინებს მას. ინტელექტუალური კასტის ცნობიერების მიტოვების შემდეგ, დ. მაინც თავს უმწეოდ გრძნობს ცხოვრებასთან ურთიერთობისას; ის არის ფსიქიკურად დაბნეული, გადამწყვეტი და სულ უფრო მეტად ხდება ცოლის სიცოცხლის უნარის მომხმარებელი. იგივეა ტანიასთან ურთიერთობაში, რომელიც მცირე ხნით იყო მისი ბედია და აგრძელებს მის სიყვარულს. დ-ს უჩნდება აზრი, რომ ტანია მისთვის საუკეთესო ცოლი იქნებოდა, მაგრამ დ-ს გადამწყვეტი ნაბიჯის გადადგმა არ ძალუძს. ტანიასთან ურთიერთობაში არის გარკვეული კონსუმერიზმი - ის იყენებს მის სიმპათიას, გულწრფელ გაგებას, დახმარებას, მაგრამ თავად ვერაფერს აძლევს. დიახ, ეს მას განსაკუთრებით არ აწუხებს.

მოთხრობის ბოლოს, დედის გარდაცვალებისა და გაცვლის მცდელობების „წარმატებით“ დასრულების შემდეგ, დ. „რაღაც მაშინვე დანებდა, ნაცრისფერი გახდა. ჯერ არ არის მოხუცი, მაგრამ უკვე მოხუცი კაცია დაჭყლეტილი ლოყებით“.

მათგან, ვინც ახალგაზრდობაში რევოლუციურ საქმეებში იყო დაკავებული, ციხეში იჯდა, გადაასახლეს, გაიქცნენ საზღვარგარეთ, მუშაობდნენ შვეიცარიაში, ბელგიაში, იცნობდნენ ვერა ზასულიჩს და ერთი-ორჯერ სრულიად არასწორად გამოთვალეს“. დ. იყო „დაბალი, შეკუმშული, სახეზე მოლურჯო-სპილენძის გარუჯული კანით, მოუხერხებელი, ხისტი ხელებით, შრომისმოყვარეობით დამახინჯებული, ყოველთვის ლამაზად ეცვა, ეცვა პერანგები და ჰალსტუხი...“. (ტექსტში ნათქვამია, რომ "ორმოცდაათიანი წლების შუა პერიოდისთვის "დმიტრიევს მრავალი წლის განმავლობაში არ უნახავს ბაბუა", რომ ის "ცოტა ხნის წინ დაბრუნდა მოსკოვში, ძალიან ავად იყო და დასვენება სჭირდებოდა" - ამ დეტალებიდან ითვლის სამოცდაათიანი წლების გამოცდილი მკითხველი. რომ ბაბუამ ბანაკი გაიარა.) თვლის, რომ „წარსულში იდეალების ძიებაზე უფრო სულელური არაფერია. ის მხოლოდ ინტერესით ელის, მაგრამ, სამწუხაროდ, ცოტას დაინახავს“. ის ცხოვრობს ერთი ზაფხული დიმიტრიევის დაჩაში, აკვირდება დიმიტრიევისა და ლენას ქორწინების დასაწყისს, პირველ დავას ლუკიანოვისა და დიმიტრიევის ოჯახებს შორის, არც ერთი მხარის აშკარად მხარდაჭერის გარეშე. დ.-მ პირველმა მიანიშნა დიმიტრიევს მეუღლისა და დედამთილის ბატონობაზე, ტაქტიანობაზე და დაცინვით აღიქვამს მათ „სიცოცხლის უნარს“. და ამავე დროს, ქსენია ფედოროვნასთან კამათში, ის კატეგორიულია ინტელექტუალური ადამიანის ზიზღის უფლების უარყოფაში. ერთადერთი დიმიტრიევის ოჯახიდან, რომელსაც ლენა პატივისცემით ეპყრობოდა.

დიმიტრიევა ქსენია ფედოროვნა - დიმიტრიევის დედა, მუშაობს "უფროს ბიბლიოგრაფად ერთ დიდ აკადემიურ ბიბლიოთეკაში". ის არის კეთილი, უანგარო, ნატიფი და ყველაფერში ცდილობს დაიცვას ძველი ინტელიგენციის ქცევის ნორმები. „...დედა მუდმივად არის გარშემორტყმული ადამიანებით, რომელთა ბედშიც ის მონაწილეობს. მის ოთახში ხანდაზმული ნახევრად ნაცნობი ცხოვრობს... ჩვეულებრივი მეგობრები დასასვენებელი სახლებიდან, რომლებსაც მოსკოვის ექიმების ნახვა სურთ, ან პროვინციელი გოგო-ბიჭები, კოლეჯში ჩასული შორეული ნათესავების შვილები. დედა სრულიად უინტერესოდ ცდილობს ყველას დაეხმაროს... ალბათ, უფრო ზუსტად: უყვარს ისე დახმარება, რომ ღმერთმა ქნას, პირადი ინტერესი არ გამოვიდეს. მაგრამ ეს იყო ზუსტად პირადი ინტერესი: კარგი საქმეების კეთებისას, ყოველთვის საკუთარი თავის კარგ ადამიანად აღიარება“. ლენასთან პირველივე შეხვედრიდან თავს უცხოდ გრძნობს მასში და უმწეოდ აფრთხილებს შვილს. ლენასთან შემდგომ ურთიერთობაში, როგორც წესი, ის ემორჩილება მას. მაგრამ ის ასევე შეიძლება იყოს "გრანიტი", როდესაც ოჯახში მორალის საკითხები განიხილება. მამისგან რომ მოისმინა ფრაზა, რომ სისულელეა ვინმეს ზიზღი, ის აპროტესტებს: „თუ ზიზღს დავთმობთ, საკუთარ თავს ბოლო იარაღს მოვაკლებთ“. მოთხრობაში ის პასუხისმგებელია იმის ფორმულირებაზე, რაც მოხდა მის შვილს ოჯახურ ცხოვრებაში: ”თქვენ უკვე გაცვალეთ, ვიტა. გაცვლა მოხდა...“ (ანუ „გაგიჟდა“ - დიმიტრიევის დის ტერმინოლოგიით). ავად რომ გახდა, თავიდან ვერ აცნობიერებს რა ხდება, გამოჯანმრთელების იმედი აქვს, მაგრამ შვილთან საუბრის შემდეგ, რომელმაც ერთად საცხოვრებლად მიიწვია, სწრაფად ხვდება რა ხდება და თანახმაა.

თარგმანის სპეციალური სახელმძღვანელო“. მისი მთავარი მახასიათებელია საკუთარი გზის გავლის უნარი: „ის ბულდოგივით უკბინა თავის სურვილებს. ასეთი ლამაზი ბულდოგი ქალი მოკლე ჩალისფერი თმის შეჭრათ და ყოველთვის სასიამოვნო გარუჯული, ოდნავ მუქი სახით. მანამდე არ გაუშვა მანამ, სანამ სურვილები - კბილებში - ხორცად არ იქცეოდა. დიდი ქონება! ლამაზი, საოცარი, ცხოვრების შემცვლელი. ნამდვილი კაცების ქონება“. გადამწყვეტი, აქტიური, აქვს ძლიერი ხასიათი, ადვილად პოულობს საერთო ენას სხვადასხვა ადამიანებთან, განსაკუთრებით სწორ ადამიანებთან. სიუჟეტი ხაზს უსვამს მის წმინდა ქალურ მიმზიდველობას დიმიტრიევისთვის, მის ამაღლებულ გემოვნებას სიცოცხლისთვის. ის ზრუნავს ოჯახზე და ქმარზე, თავისებურად ესმის მის სიკეთეს. ზოგჯერ ის იპყრობს და განასახიერებს დიმიტრიევის იმ სურვილებს, რომლებიც მან თავად არ იცის. ამ თვისებების მეორე მხარე არის მორალური არაკეთილსინდისიერება. მას შეუძლია იყოს ტაქტიანი და ამპარტავანი. მისი ქმარი მას ადანაშაულებს "განვითარებულ გრძნობებში" და "არაადამიანური საგნების" არსებობაში. დიმიტრიევის ნათესავების თხოვნით, მისი მეგობარი ლევკა ბუბრიკი საინტერესო და მომგებიანი სამუშაოსთვის მოაწყო, ლ. ბოლო მომენტში გადაწყვეტს, რომ ეს თანამდებობა უფრო შესაფერისია მისი ქმრისთვის და აწყობს, რომ ეს ადგილი დაიკავოს დიმიტრიევმა. ამავდროულად, დიმიტრიევის ახლობლები და მეგობრები აღშფოთებას იღებენ: ”მე ვარ დამნაშავე, მე ვარ ერთადერთი, ნუ ადანაშაულებ ვიტკას!” ის არის აღმქმელი, კარგად ხედავს სხვების სასაცილო და აბსურდულ თვისებებს. დიმიტრიევის ოჯახთან შეტაკებისას, რომელსაც იგი აშკარად არ მოსწონს, ის თავს იცავს "ფარისევლობის" კონცეფციით, დასცინის მათი ქცევის კოდექსის გაქცევას და რიტორიკას, მწვავედ გრძნობს მის უპირატესობას დიმიტრიევის დაზე და დედაზე. იცხოვრე რეალური ცხოვრებით. ის თავს შეურაცხყოფს დედამთილისა და რძლის ზიზღის გამო, თავის საქციელს იმით ამართლებს, რომ ოჯახის სასიკეთოდ ცდილობს და თითქმის თავს სწირავს. ყველა გმობს მას, თუმცა მისი ქმარი სრულად სარგებლობს მისი მიღწევების ნაყოფით.

ლორა (დმიტრიევა ლაურა გეორგიევნა) არის დიმიტრიევას და. პროფესიით არქეოლოგი. ის თვეების განმავლობაში დაიკარგება ქმართან ფელიქსთან ერთად ექსპედიციებში. "შავი და ნაცრისფერი თმა... გარუჯული შუბლი - შუა აზიაში ყოველწლიურმა ხუთმა თვემ იგი თითქმის უზბეკად აქცია." პირად ცხოვრებაში დიდად ბედნიერი არ არის, ქმართან, რომელთანაც მანამდე წლებია ლეთარგიული, უხალისო რომანი ჰქონდა, ამბობს, რომ უზომოდ ტაქტიანია. დიმიტრიევის ოჯახის "ინტელიგენციის" ტრადიციების ყველაზე კატეგორიული მცველი. ლენას მთავარი მტერი მათ ოჯახში. „ლორამ არასოდეს ისწავლა იმაზე ღრმად ყურება, ვიდრე ზედაპირზეა. მისი ფიქრები არასოდეს იხრება... როგორ არ უნდა გაიგოს, რომ ადამიანებს არ უყვართ მანკიერებები, მაგრამ არა სათნოებები“. დიმიტრიევს მოღალატეს უწოდებს. ბაბუის დაკრძალვაზე კითხვა, წავა თუ არა ის ღვიძლში, ცხადყოფს მის ძმას, რომ ოჯახი მას უცხოდ თვლის.

ლუკიანოვი ივან ვასილიევიჩი, ისევე როგორც მისი ცოლი, იყო "მათ, ვინც იცის როგორ იცხოვროს". „მისი მთავარი ძალა იყო მისი კავშირები, მრავალწლიანი ნაცნობობა... მან ერთხელ დაიწყო მფლობელთან ქალაქ კირსანოვში, მაგრამ უკვე 1926 წელს... როცა ქარხნის დირექტორად დააწინაურეს... გადავიდა საცხოვრებლად. ადმინისტრაციული ხაზი. როდესაც დიმიტრიევი შეხვდა მას, ივან ვასილიევიჩი უკვე ძალიან მოხუცი იყო, ჭარბი წონა, ქოშინი აწუხებდა, განიცადა გულის შეტევა, ყველანაირი უბედურება და ქარიშხალი, როგორიცაა სამსახურიდან გათავისუფლება, პარტიული ჯარიმები, აღდგენა, დაწინაურება, ცილისწამება და ცილისწამება. სხვადასხვა ნაძირალასგან, რომლებიც მის განადგურებას ცდილობდნენ, მაგრამ, როგორც თავად აღიარა, ”ამ მომენტებთან დაკავშირებით თავის გადარჩენის მხოლოდ ერთი გზა იყო: სიფხიზლეში ყოფნა”. მუდმივი უნდობლობისა და სიფხიზლის ჩვევა ისე გამჯდარიყო მის ბუნებაში, რომ ივან ვასილიევიჩი ამას ყველგან აჩვენებდა“. ლუკიანოვების გამოსახულებები მოთხრობაში გარკვეულწილად მულტფილმურად არის წარმოდგენილი.

ლუკიანოვა ვერა ლაზარევნა, დიმიტრიევის დედამთილი, თითქმის ყოველდღე მოდიოდა მათთან დახმარების საბაბით, "მაგრამ სინამდვილეში მხოლოდ იმ მიზნით, რომ ურცხვად ჩარეულიყო სხვის ცხოვრებაში". ფსიქიკურად განუვითარებელი, შურისმაძიებელი, საეჭვო. ის არის პრეტენზიული თავისი მანერებით, მტკივნეულად ამაყი და აცხადებს, რომ არის ახალი ელიტის ნაწილი. ამაყად იხსენებს ბიძას, ტყავის სახელოსნოს პატრონს. სიძეს და ამავდროულად ყველა ნათესავს აბუჩად იგდებს უღირსობის გამო.

ვიდრე ლენა. ჭკვიანი, გონებრივად მგრძნობიარე, ტაქტიანი, შეუძლია ბევრის პატიება და თანაგრძნობა. იგი ქმარს დაშორდა დიმიტრიევთან ურთიერთობის შემდეგ, მასზე დაქორწინების იმედი არ ჰქონდა. ერთადერთი ადამიანი, ვისგანაც დიმიტრიევს შეუძლია მიიღოს დახმარება დამცირების გარეშე. მაგრამ, ტ.-ს სიკეთითა და მგრძნობელობით ისარგებლა, დიმიტრიევი მხოლოდ მადლიერებას გრძნობს მის მიმართ, მეტი არაფერი. ”ის ოცდათოთხმეტია, ჯერ კიდევ ახალგაზრდა ქალი, მაგრამ ბოლო ერთი წლის განმავლობაში მან ბევრი დაკარგა... მან ბევრი წონა დაკარგა, მისი წვრილი კისერი გამოდის საყელოდან, ფეტვის წვრილ სახეზე, ჭორფლიანი. ფერმკრთალი, მხოლოდ თვალები - კეთილი - მუდმივი შიშით ანათებს." ”ცოტა ხნის წინ, ერთი წლის წინ, მის მაღალ ფიგურაში რაღაც იყო, რაც აწუხებდა დიმიტრიევს... მაგრამ ახლა აღარაფერი იყო დარჩენილი... ახლა ის მხოლოდ მაღალი, გამხდარი, ძალიან გრძელფეხა ქალი იყო ჰენას ტილოებით. - შეღებილი თმა თხელ კისერზე.