მე მივუძღვნი ჩემს შვილს

მე

ბუნდოვან, ვიწრო ოთახში, იატაკზე, ფანჯრის ქვეშ, წევს მამაჩემი, თეთრებში ჩაცმული და უჩვეულოდ გრძელი; შიშველი ფეხების თითები უცნაურად აქვს გაშლილი, მკერდზე მშვიდად მოთავსებული ნაზი ხელების თითებიც კეხიანი; მისი მხიარული თვალები მჭიდროდ არის დაფარული სპილენძის მონეტების შავი წრეებით, მისი კეთილი სახე ჩაბნელებულია და მეშინია მისი ცუდად გამოშიშვლებული კბილებით. დედა, ნახევრად შიშველი, წითელ კალთაში, მუხლებზე დგას და მამამისის გრძელ რბილ თმას შუბლიდან თავის ზურგამდე ივარცხნის შავი სავარცხლით, რომელსაც მე საზამთროს ქერქიდან ვხედავდი; დედა განუწყვეტლივ ამბობს რაღაცას სქელი, უხეში ხმით, ნაცრისფერი თვალები შეშუპებული აქვს და თითქოს დნება, ცრემლების დიდი წვეთები ჩამოედინება. ბებიას ხელი უჭირავს - მრგვალი, დიდთავიანი, უზარმაზარი თვალებით და მხიარული, ცომისფერი ცხვირით; ის სულ შავია, რბილი და საოცრად საინტერესო; ისიც ტირის, რატომღაც დედასთან ერთად განსაკუთრებით და კარგად მღერის, სულ კანკალებს და მიზიდავს, მამისკენ მიბიძგებს; მე ვეწინააღმდეგები, ვიმალები მის უკან; მეშინია და მრცხვენია. აქამდე არასდროს მინახავს დიდი ადამიანების ტირილი და არ მესმოდა ბებიაჩემის არაერთხელ ნათქვამი სიტყვები: -დაემშვიდობე დეიდას, ვეღარასდროს გნახავ, მოკვდა, ჩემო, არასწორ დროს, არასწორ დროს... მძიმედ ავად ვიყავი - ახლახან ფეხზე ავდექი; ავადმყოფობის დროს - ეს კარგად მახსოვს - მამაჩემი მხიარულად მეფერებოდა, მერე უცებ გაუჩინარდა და მის ნაცვლად ბებია, უცნაური ადამიანი დადგა. -Საიდან ხარ? - Მე ვკითხე მას.მან უპასუხა: - ზემოდან, ნიჟნიდან, მაგრამ ის არ მოვიდა, მაგრამ ჩამოვიდა! წყალზე არ დადიან, შუშ! სასაცილო და გაუგებარი იყო: სახლში ზევით წვერიანი, მოხატული სპარსელები ცხოვრობდნენ, სარდაფში კი ძველი ყვითელი ყალმუხი ცხვრის ტყავებს ყიდდა. შეგიძლიათ მოაჯირზე ასრიალოთ კიბეებზე, ან, როცა დაეცემა, შეგიძლიათ გადახვიდეთ სალტო - ეს კარგად ვიცოდი. და რა შუაშია წყალი? ყველაფერი არასწორი და სასაცილოა დაბნეული. - რატომ ვარ ფრიალები? ”იმიტომ, რომ თქვენ ხმაურობთ”, - თქვა მან და ასევე გაიცინა. მან ისაუბრა კეთილად, მხიარულად, მშვიდად. პირველივე დღიდან დავმეგობრდი და ახლა მინდა სწრაფად დატოვოს ეს ოთახი ჩემთან ერთად. დედაჩემი თრგუნავს; მისმა ცრემლებმა და ყვირილმა ახალი, შეშფოთებული გრძნობა გამოიწვია ჩემში. პირველად ვხედავ ასეთს - ყოველთვის მკაცრი იყო, ცოტას ლაპარაკობდა; ის არის სუფთა, გლუვი და დიდი, როგორც ცხენი; მას აქვს მკაცრი სხეული და საშინლად ძლიერი მკლავები. ახლა კი ის რაღაცნაირად უსიამოვნოდ შეშუპებული და დაბნეულია, მასზე ყველაფერი მოწყვეტილია; თავზე ლამაზად დაწოლილი, დიდ მსუბუქ ქუდში, შიშველ მხარზე მიმოფანტული თმა სახეზე ჩამოეშვა და მისი ნახევარი, ჩოლკაში ჩაწნული, ჩამოიხრჩო და შეეხო მამის მძინარე სახეს. დიდი ხანია ოთახში ვდგავარ, მაგრამ ის არასდროს შემიხედავს, მამას თმას ივარცხნის და აგრძელებს ღრიალის, ცრემლებით იხრჩობა. შავკანიანი კაცები და გუშაგი ჯარისკაცი იყურებიან კარში. ის გაბრაზებული ყვირის: - სწრაფად გაასუფთავე! ფანჯარა დაფარულია მუქი შალით; იალქანივით ადიდებს. ერთ დღეს მამამ აფრიანი ნავით წამიყვანა. უეცრად ჭექა-ქუხილი გაისმა. მამაჩემმა ჩაიცინა, მუხლები მაგრად მომიჭირა და დაიყვირა: - არაუშავს, ნუ გეშინია, ლუკ! უეცრად დედა იატაკიდან მძიმედ ავარდა, მყისვე ისევ ჩაიძირა, ზურგზე გადაიყარა და თმა იატაკზე მიიფანტა; მისი ბრმა, თეთრი სახე გალურჯდა და კბილებს მამასავით გამოსცვივდა, საშინელი ხმით თქვა: - კარი დაკეტე... ალექსეი - გადი! მიბიძგა, ბებიაჩემი მივარდა კარებთან და დაიყვირა: - ძვირფასო, ნუ გეშინიათ, ნუ მეხებით, წადით ქრისტეს გულისთვის! ეს არ არის ქოლერა, დაბადება მოვიდა, წყალობისთვის, მღვდლებო! მკერდის მიღმა ბნელ კუთხეში დავიმალე და იქიდან ვუყურებდი დედაჩემს, როგორ ღრიალებდა იატაკზე, ღრიალებდა და კბილებს ღრჭიალებდა, ბებიაჩემი კი, რომელიც ირგვლივ ცოცავდა, სიყვარულით და სიხარულით ამბობდა: - მამა-შვილის სახელით! იყავი მოთმინება, ვარიუშა! ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, შუამავალი... Მეშინია; ისინი მამასთან ახლოს იატაკზე ტრიალებენ, ეხებიან, კვნესიან და ყვირიან, მაგრამ ის გაუნძრეველია და თითქოს იცინის. ასე გაგრძელდა დიდხანს - იატაკზე აურზაური; არაერთხელ ადგა დედა ფეხზე და ისევ დაეცა; ბებია დიდი შავი რბილი ბურთივით გამოვიდა ოთახიდან; შემდეგ უცებ ბავშვმა სიბნელეში იყვირა. - დიდება შენდა, უფალო! - თქვა ბებიამ. -ბიჭო!და აანთო სანთელი. კუთხეში უნდა ჩამეძინა - მეტი არაფერი მახსოვს. მეორე ანაბეჭდი ჩემს მეხსიერებაში არის წვიმიანი დღე, სასაფლაოს მიტოვებული კუთხე; ვდგავარ წებოვანი მიწის მოლიპულ გორაზე და ვიყურები იმ ხვრელში, სადაც მამაჩემის კუბო იყო დაშვებული; ხვრელის ძირში ბევრი წყალია და არის ბაყაყები - ორი უკვე ავიდა კუბოს ყვითელ სახურავზე. საფლავთან - მე, ბებიაჩემი, სველი მცველი და ორი გაბრაზებული ნიჩბებით. თბილი წვიმა, მძივებივით მშვენიერი, შხაპავს ყველას. - დამარხეთ, - თქვა დარაჯმა და მოშორებით. ბებიამ ტირილი დაიწყო და სახე თავსაბურავის ბოლოში მალავდა. მოხრილმა კაცებმა სასწრაფოდ დაიწყეს საფლავში მიწის სროლა, წყალმა დაიწყო ღვრა; კუბოდან ხტუნვამ, ბაყაყებმა დაიწყეს ორმოს კედლებზე შევარდნა, მიწის ნაკვთები ძირს დაარტყა მათ. „წადი, ლენია“, თქვა ბებიამ და მხარზე ამიყვანა; მისი ხელის ქვემოდან ამოვიცურე, წასვლა არ მინდოდა. - რა ხარ, ღმერთო ჩემო, - შესჩივლა ბებიამ, ან მე, ან ღმერთს და დიდხანს იდგა ჩუმად, თავჩაქინდრული; საფლავი უკვე მიწასთან არის გასწორებული, მაგრამ მაინც დგას. კაცებმა ხმამაღლა ასხამდნენ ნიჩბებს მიწაზე; მოვიდა ქარი და გაიქცა, წაიყვანა წვიმა. ბებიამ ხელი მომკიდა და შორეულ ეკლესიამდე მიმიყვანა, ბევრ ბნელ ჯვარს შორის. - ტირილს არ აპირებ? - ჰკითხა ღობეს გარეთ გასვლისას. - ვიტირებდი! - არ მინდა, - ვთქვი მე. ”კარგი, არ მინდა, ასე რომ არ უნდა”, - თქვა მან ჩუმად. ეს ყველაფერი გასაკვირი იყო: იშვიათად ვტიროდი და მხოლოდ წყენისგან, არა ტკივილისგან; მამაჩემი ყოველთვის იცინოდა ჩემს ცრემლებზე, დედა კი ყვიროდა: -არ გაბედო ტირილი! შემდეგ ვიარეთ ფართო, ძალიან ჭუჭყიან ქუჩაზე დროშკით, მუქ წითელ სახლებს შორის; ბებიას ვკითხე: "ბაყაყები არ გამოდიან?" ”არა, ისინი არ გამოვლენ,” უპასუხა მან. - ღმერთი იყოს მათთან! არც მამა და არც დედა ასე ხშირად და ასე ახლოს არ ლაპარაკობდნენ ღვთის სახელზე. რამდენიმე დღის შემდეგ მე, ბებიაჩემი და დედაჩემი ვმოგზაურობდით გემით, პატარა სალონში; ჩემი ახალშობილი ძმა მაქსიმი გარდაიცვალა და კუთხეში მაგიდაზე იწვა, თეთრად გახვეული, წითელი ლენტებით შემოსილი. შეკვრაზე და მკერდზე ჩამომჯდარი ფანჯრიდან ვიყურები, ამოზნექილი და მრგვალი, როგორც ცხენის თვალი; სველი შუშის მიღმა უსასრულოდ ტალახიანი, ქაფიანი წყალი მიედინება. ხანდახან ხტება და ჭიქებს ილოკავს. უნებურად იატაკზე ვხტები. - ნუ გეშინია, - მეუბნება ბებია და რბილი ხელებით ადვილად მაღლა მაწევს, ისევ კვანძებზე მაყენებს. წყლის ზემოთ ნაცრისფერი, სველი ნისლია; შორს, სადღაც ბნელი მიწა ჩნდება და ისევ ქრება ნისლში და წყალში. ირგვლივ ყველაფერი ირყევა. მხოლოდ დედა დგას კედელთან მიყრდნობილი, მტკიცედ და უმოძრაოდ, ხელებით თავში. სახე მუქი ფერის, რკინისა და ბრმა აქვს, თვალები მაგრად დახუჭული აქვს, სულ ჩუმად არის და ყველაფერი რაღაცნაირად განსხვავებულია, ახალი, კაბაც კი, რომელიც აცვია, ჩემთვის უცნობია. ბებიამ არაერთხელ უთხრა ჩუმად: - ვარია, რამეს ჭამ, ცოტა, ჰა? ის ჩუმი და უმოძრაოა. ბებია ჩურჩულით მელაპარაკება, დედას კი - უფრო ხმამაღლა, მაგრამ რატომღაც ფრთხილად, გაუბედავად და ძალიან ცოტა. მეჩვენება, რომ მას ეშინია დედის. ეს ჩემთვის გასაგებია და ძალიან მაახლოებს ბებიასთან. - სარატოვი, - თქვა დედამ მოულოდნელად ხმამაღლა და გაბრაზებული. - სად არის მეზღვაური? ასე რომ, მისი სიტყვები უცნაურია, უცხოა: სარატოვი, მეზღვაური. ლურჯებში გამოწყობილი ფართო, ჭაღარა კაცი შემოვიდა და პატარა ყუთი მოიტანა. ბებიამ წაიყვანა იგი და დაიწყო ძმის ცხედრის დადება, დააწვინა და ხელებგაშლილი წაიყვანა კარებამდე, მაგრამ მსუქანი იყო, მხოლოდ გვერდით გადიოდა სალონის ვიწრო კარიდან და ყოყმანობდა მის წინ მხიარულად. . - ეჰ, დედა, - დაიყვირა დედამ, კუბო წაართვა და ორივე გაუჩინარდნენ, მე კი სალონში დავრჩი და ლურჯ მამაკაცს ვუყურებდი. - რა, პატარა ძმა დარჩა? - თქვა მან და ჩემსკენ დაიხარა.- Ვინ ხარ? - მეზღვაური. - ვინ არის სარატოვი? - ქალაქი. გაიხედე ფანჯრიდან, აი ის არის! ფანჯრის გარეთ მიწა მოძრაობდა; ბნელი, ციცაბო, ნისლში ეწეოდა, პურის დიდ ნაჭერს წააგავდა, რომელიც ახლახან ამოჭრილი იყო პურიდან. -სად წავიდა ბებია? - შვილიშვილის დასამარხად. - მიწაში დამარხევენ? - რას იტყვი? დამარხვენ. მეზღვაურს ვუთხარი, როგორ დამარხეს ცოცხალი ბაყაყები მამაჩემის დაკრძალვისას. მან აიღო, მჭიდროდ ჩამეხუტა და მაკოცა. - ეჰ, ძმაო, შენ ჯერ კიდევ არ გესმის არაფერი! - მან თქვა. - არ არის საჭირო ბაყაყების ბოდიში, ღმერთმა დალოცოს ისინი! სამწუხაროა დედას - შეხედე, როგორ ავნებს მას მწუხარება! ჩვენს ზემოთ გუგუნი და ყვირილი ისმოდა. მე უკვე ვიცოდი, რომ ეს იყო ორთქლი და არ ეშინოდა, მაგრამ მეზღვაურმა ნაჩქარევად ჩამოაგდო იატაკზე და გამოიქცა და თქვა:- უნდა გავიქცეთ! და მეც მინდოდა გაქცევა. კარიდან გავედი. ბნელი, ვიწრო ნაპრალი ცარიელი იყო. კარიდან არც თუ ისე შორს, სპილენძი ბრწყინავდა კიბეების ნაბიჯებს. ვუყურებდი, მე დავინახე, რომ ხალხი knapsacks და ჩალიჩები ხელშია. გასაგები იყო, რომ ყველანი გემს ტოვებდნენ, რაც იმას ნიშნავდა, რომ მეც უნდა დამეტოვებინა. მაგრამ როცა ადამიანთა ბრბოსთან ერთად აღმოვჩნდი გემის გვერდით, ნაპირისკენ მიმავალი ხიდის წინ, ყველამ დამიწყო ყვირილი: - Ვისი არის ეს? ვისი ხარ?- არ ვიცი. მათ მიბიძგეს, გამიბრაზეს, დიდხანს გამიელეს. დაბოლოს, ნაცრისფერი თმიანი მეზღვაური გამოჩნდა და გამიჭირდა, აუხსნა: -ეს ასტრახანიდან, სალონიდან... მან სალონში მიმიყვანა, გამიელვა, რამდენიმე ჩალიჩში ჩავდექი და წამოვდექი, თითის თითის თითის დაჭიმვა:- გეკითხები! ხმაური გაჩუმდა, ორთქლმავალი აღარ კანკალებდა და არც წყალში ტრიალებდა. სალონის ფანჯარა დაბლოკილია რაიმე სახის სველი კედლით; დაბნელდა, ჩამქრალიყო, კვანძები თითქოს შეშუპებული იყო, მჩაგრავდა და ყველაფერი კარგად არ იყო. იქნებ ცარიელ გემზე სამუდამოდ მარტო დამტოვონ? კარისკენ წავედი. არ იხსნება, მისი სპილენძის სახელური ვერ ტრიალებს. რძის ბოთლს ავიღე, სახელურს მთელი ძალით ავკარი. ბოთლი გატყდა, რძე ფეხზე დამისხა და ჩექმებში ჩამიცურა. წარუმატებლობის გამო დამწუხრებულმა დავწექი ჩალიჩებზე, ჩუმად ვიტირე და აცრემლებულმა ჩამეძინა. და როცა გამეღვიძა, გემი ისევ ცახცახებდა და კანკალებდა, სალონის ფანჯარა მზესავით იწვოდა. ჩემს გვერდით მჯდომმა ბებიამ თმა აიჩეჩა და რაღაცას ჩურჩულებდა. უცნაური თმები ჰქონდა, სქლად უფარავდა მხრებს, მკერდს, მუხლებს და იატაკზე იწვა, შავი, ცისფერი ელფერით. იატაკიდან ერთი ხელით ასწია და ჰაერში აიღო, ძლივს ჩასვა სქელ ძაფებში იშვიათი დაკბილული ხის სავარცხელი; ტუჩები დახვეული, მუქი თვალები გაბრაზებულმა უბრწყინავდა და ამ მასაში თმების სახე პატარა და მხიარული გახდა. დღეს გაბრაზებული ჩანდა, მაგრამ როცა ვკითხე, რატომ ჰქონდა თმა ასე გრძელი, გუშინდელი თბილი და რბილი ხმით მითხრა: - როგორც ჩანს, ღმერთმა მისცა სასჯელი - დაავარცხნეთ, წყეულებო! პატარა რომ ვიყავი ამ მანეთით ვამაყობდი, სიბერეში ვფიცავ! და შენ დაიძინე! ჯერ ადრეა, მზე ახლახან ამოვიდა ღამიდან... -დაძინება არ მინდა! - კარგი, სხვანაირად არ დაიძინო, - მაშინვე დათანხმდა, თმები შეიკრა და დივანს გახედა, სადაც დედა პირქვე იწვა, გაშლილი. - გუშინ ბოთლი როგორ გატეხე? ილაპარაკე ჩუმად! იგი ლაპარაკობდა, სიტყვებს განსაკუთრებულად მღეროდა და ისინი ადვილად გახდნენ ჩემს მეხსიერებაში, როგორც ყვავილები, ისეთივე მოსიყვარულე, ნათელი, წვნიანი. როცა გაიღიმა, ალუბლისფერივით მუქი გუგები გაფართოვდა, გამოუთქმელად სასიამოვნო შუქით ანათებდა, ღიმილმა მხიარულად გამოაჩინა მისი ძლიერი თეთრი კბილები და ლოყების მუქ კანზე მრავალი ნაოჭის მიუხედავად, მთელი სახე ახალგაზრდა და კაშკაშა ჩანდა. . ძალიან გააფუჭა ამ გაშლილმა ცხვირმა ადიდებულმა ნესტოებმა და ბოლოს წითელმა. მან ვერცხლით მორთული შავი ყუთიდან თამბაქო ამოისუნთქა. სულ ბნელი იყო, მაგრამ შიგნიდან - მისი თვალებით - ჩაუქრობელი, მხიარული და თბილი შუქით ანათებდა. ის იყო მოხრილი, თითქმის ხუჭუჭა, ძალიან მსუქანი და იოლად და ოსტატურად მოძრაობდა, როგორც დიდი კატა - ის ისეთივე რბილი იყო, როგორც ეს მოსიყვარულე ცხოველი. თითქოს მის წინ მეძინა, სიბნელეში მიმალული, მაგრამ ის გამოჩნდა, გამაღვიძა, შუქზე მომიყვანა, ირგვლივ ყველაფერი უწყვეტ ძაფად შეკრა, ყველაფერი მრავალფეროვან მაქმანში ჩაქსოვა და მაშინვე დაუმეგობრდა. სიცოცხლისთვის, გულთან ყველაზე ახლოს, ყველაზე გასაგები და ძვირფასი ადამიანი - ეს იყო სამყაროსადმი მისი თავდაუზოგავი სიყვარული, რამაც გამამდიდრა, ძლიერი ძალით გამაჯერა რთული ცხოვრებისთვის. ორმოცი წლის წინ გემები ნელა მოძრაობდნენ; ნიჟნიში ძალიან დიდხანს ვიარეთ და კარგად მახსოვს სილამაზით გაჯერებული პირველი დღეები. Კარგი ამინდი იყო; დილიდან საღამომდე ბებიასთან ვარ გემბანზე, მოწმენდილი ცის ქვეშ, ვოლგის შემოდგომით მოოქროვილ, აბრეშუმის ნაქარგ ნაპირებს შორის. ნაცრისფერ-ლურჯ წყალში ნელა, ზარმაცი და ხმამაღალი ჭექა-ქუხილი გადაჭიმულია ღია-წითელი ორთქლის გემი გრძელი ბუქსირით ბარჟით. ბარჟა ნაცრისფერია და გარეგნულად წააგავს ტყის ბუშტს. მზე შეუმჩნევლად მიცურავს ვოლგაზე; ყოველ საათში ირგვლივ ყველაფერი ახალია, ყველაფერი იცვლება; მწვანე მთები ჰგავს აყვავებულ ნაკეცებს დედამიწის მდიდარ ტანსაცმელზე; ნაპირების გასწვრივ არის ქალაქები და სოფლები, შორიდან ჯანჯაფილის მსგავსი; შემოდგომის ოქროს ფოთოლი წყალზე ცურავს. -ნახე რა კარგია! - ამბობს ბებია ყოველ წუთს, გვერდიდან გვერდზე გადადის და სულ ანათებს და თვალები სიხარულით უფართოვდება. ხშირად, ნაპირს რომ უყურებდა, მავიწყდებოდა: გვერდით იდგა, ხელები მკერდზე შემოეხვია, იღიმოდა და ჩუმად იყო, თვალებზე ცრემლი მოადგა. მის მუქ კალთას ვეფერები, ყვავილებით დაბეჭდილი. - როგორც? - ახარებს ის. ”თითქოს დავიძინე და ვოცნებობდი.” -რას ტირიხარ? ”ეს, ძვირფასო, სიხარულისა და სიბერისგან არის”, - ამბობს ის ღიმილით. "მე უკვე ბებერი ვარ, ზაფხულისა და გაზაფხულის მეექვსე ათწლეულში ჩემი ცხოვრება გავრცელდა და წავიდა." და თამბაქოს ყნოსვის შემდეგ ის იწყებს რამდენიმე უცნაური ისტორიების მოყოლას კარგ ქურდებზე, წმინდა ადამიანებზე, ყველა სახის ცხოველზე და ბოროტ სულებზე. ის ჩუმად, იდუმალებით ყვება ამბებს, ჩემი სახისკენ იხრება, თვალებში მიყურებს გაფართოებული გუგებით, თითქოს ძალას მაწვება გულში, მაღლა მაწევს. ისე ლაპარაკობს, თითქოს მღერის და რაც უფრო შორს მიდის, მით უფრო რთულად ჟღერს სიტყვები. ენით აღწერად სასიამოვნოა მისი მოსმენა. ვუსმენ და ვკითხავ:- მეტი! „და აი, როგორ მოხდა ეს: თავშესაფარში მოხუცი ბრაუნი ზის, თათს ლაფს ურტყამს, ქანაობს, ღრიალებს: „ო, პატარა თაგვები, მტკივა, ოჰ, პატარა თაგვები, ვერ ვიტან! ” ფეხს ასწია, ხელებით იჭერს, ჰაერში ატრიალებს და სახეზე სასაცილოდ ნაოჭებს, თითქოს თვითონაც ტკივა. ირგვლივ მეზღვაურები დგანან - წვერიანი ნაზი კაცები - უსმენენ, იცინიან, აქებენ და ასევე ეკითხებიან: - მიდი, ბებო, სხვა რამე მითხარი!მერე ამბობენ: - მოდი ჩვენთან ერთად ვისადილოთ! ვახშამზე მას არაყით უმასპინძლდებიან, მე საზამთროთი და ნესვით; ეს კეთდება ფარულად: გემზე კაცი მოგზაურობს, რომელიც ხილის ჭამას კრძალავს, წაართმევს და მდინარეში აგდებს. ის მცველივით არის ჩაცმული - სპილენძის ღილებით - და ყოველთვის მთვრალია; ხალხი მას ემალება. დედა იშვიათად მოდის გემბანზე და შორს დგას ჩვენგან. ისევ დუმს, დედა. მისი დიდი წვრილი სხეული, მუქი, რკინის სახე, ქერა თმების მძიმე გვირგვინი ლენტებით შეკრული - მთელი მისი ძლიერი და მყარი - მახსოვს, თითქოს ნისლში ან გამჭვირვალე ღრუბელში; სწორი ნაცრისფერი თვალები, ბებიასავით დიდი, მისგან შორს და არამეგობრულად გამოიყურება. ერთ დღეს მან მკაცრად თქვა: - ხალხი შენზე იცინის, დედა! - და ღმერთი იყოს მათთან! - უდარდელად უპასუხა ბებიამ. - გაიცინონ, ჯანმრთელობისთვის! მახსოვს ბებიას ბავშვობის სიხარული ნიჟნის დანახვაზე. ხელი მომკიდა, დაფისკენ მიბიძგა და დაიყვირა: - ნახე, რა კარგია! აი, მამაო, ნიჟნი! სწორედ ის არის, ღვთის გულისათვის! ეს ეკლესიები, შეხედე, თითქოს დაფრინავენ! და დედამ თითქმის ტირილით ჰკითხა: - ვარიუშა, შეხედე, ჩაი, ჰა? ნახე, დამავიწყდა! გაიხარე! დედამ პირქუშად გაიღიმა. როდესაც ორთქლმავალი გაჩერდა მშვენიერი ქალაქის მოპირდაპირედ, გემებით გადაჭედილი მდინარის შუაგულში, ასობით ბასრი ანძით მოჭედილი, დიდი ნავი მრავალი ხალხით მიცურავდა მის გვერდით, კაუჭით მიეკრა დაბლა კიბეს და ერთმანეთის მიყოლებით გემბანზე დაიწყეს ასვლა ნავიდან. პატარა, გამხმარი მოხუცი, გრძელ შავ ხალათში, ოქროსავით წითელი წვერით, ჩიტის ცხვირით და მწვანე თვალებით, სწრაფად დადიოდა ყველას წინ. -მამა! - სქლად და ხმამაღლა იყვირა დედამ და დაეცა მასზე, მან კი, თავზე ხელი მოჰკიდა, ლოყებზე სწრაფად მოისრისა თავისი პატარა წითელი ხელები, დაიყვირა და ღრიალებდა: - რა, სულელო? ჰო! ესე იგი... ეჰ, შენ... ბებია ერთბაშად მოეხვია და აკოცა ყველას, პროპელერივით ტრიალებდა; მან მიბიძგა ხალხისკენ და ნაჩქარევად მითხრა: - კარგი, იჩქარე! ეს ძია მიხაილოა, ეს იაკოვი... დეიდა ნატალია, ესენი ძმები არიან, ორივე საშა, და კატერინა, ეს არის მთელი ჩვენი ტომი, ამდენი! ბაბუამ უთხრა: -კარგად ხარ დედა? სამჯერ კოცნიდნენ. ბაბუამ გამომიყვანა ხალხის ბრბოდან და მკითხა, თავში მომკიდა: -რომელ იქნები? - ასტრახანსკი, სალონიდან... -Რას ამბობს? - მიუბრუნდა ბაბუა დედას და პასუხს არ დალოდებია, გვერდით მიმიწია და მითხრა: -ეგ ლოყები მამებივითაა... ჩაჯექი ნავში! ნაპირზე გავეშურეთ და ხალხში ავდიოდით მთაზე, დიდი რიყის ქვებით მოპირკეთებული პანდუსის გასწვრივ, ორ მაღალ ფერდობებს შორის, რომლებიც დაფარული იყო გამხმარი, გახეხილი ბალახით. ბაბუა და დედა ყველას წინ დადიოდნენ. ის მის მკლავზე მაღალი იყო, ზედაპირულად და სწრაფად დადიოდა, ის კი, ქვემოდან რომ უყურებდა, თითქოს ჰაერში მიცურავდა. მათ უკან ჩუმად მოძრაობდნენ ბიძები: შავი, გლუვთმიანი მიხეილი, ბაბუავით გამშრალი; ქერათმიანი და ხუჭუჭა იაკოვი, რამდენიმე მსუქანი ქალი ნათელ კაბებში და დაახლოებით ექვსი ბავშვი, ჩემზე უფროსი და ჩუმად. ბებიასთან და პატარა დეიდა ნატალიასთან ერთად ვსეირნობდი. ფერმკრთალი, ცისფერთვალება, უზარმაზარი მუცლით, ხშირად ჩერდებოდა და სუნთქვაშეკრული ჩურჩულებდა:- ოჰ, არ შემიძლია! - შეგაწუხეს? - გაბრაზებულმა იწუწუნა ბებია. - რა სულელი ტომია! არ მომწონდა უფროსებიც და ბავშვებიც, მათ შორის უცხოდ ვგრძნობდი თავს, ბებიაც კი რატომღაც გაფითრდა და მოშორდა. განსაკუთრებით არ მომწონდა ბაბუა; მაშინვე ვიგრძენი მასში მტერი და გამომიჩნდა განსაკუთრებული ყურადღება, ფრთხილი ცნობისმოყვარეობა. ყრილობის დასასრულს მივედით. მის ზევით, მარჯვენა ფერდობზე მიყრდნობილი და ქუჩას იწყებოდა, ჭუჭყიან ვარდისფრად შეღებილი ერთსართულიანი სახლი იდგა, დაბალი სახურავით და ამობურცული ფანჯრებით. ქუჩიდან დიდი მომეჩვენა, მაგრამ შიგნით, პატარა, მკრთალად განათებულ ოთახებში, დაბნეული იყო; ყველგან, როგორც ორთქლის გემზე ბურჯის წინ, გაბრაზებული ხალხი ფუსფუსებდა, ბავშვები ქურდი ბეღურების ფარაში ტრიალებდნენ და ყველგან მძაფრი, უცნობი სუნი იდგა. ეზოში აღმოვჩნდი. ეზო ასევე უსიამოვნო იყო: ეს ყველაფერი ეკიდა უზარმაზარი სველი კოლოფებით, სავსეა სქელი, მრავალფუნქციური წყლით. ნაწიბურებიც მასში იყო გაჟღენთილი. კუთხეში, დაბალ, დანგრეულ გარემოში, ღუმელში შეშა იწვოდა, რაღაც დუღდა, ღრიალებდა და უჩინარი კაცი ხმამაღლა ამბობდა უცნაურ სიტყვებს: - სანდლის ხე - მაგენტა - ვიტრიოლი...

გაკვეთილი 52 A. M. GORKY. თავები მოთხრობიდან "ბავშვობა"

02.02.2012 28623 2371

გაკვეთილი 52 A. M. GORKY. თავები მოთხრობიდან "ბავშვობა"

მიზნები:ასწავლეთ მუშაობა პერსონაჟების მახასიათებლების შედგენაზე, რომლებიც შეღებილია ალიოშას შთაბეჭდილებების გადმოცემით კაშირინის სახლის მცხოვრებთაგან; შეიმუშავეთ ავტორის ინდივიდუალური განცხადებებისა და შეფასებების ილუსტრირება ნაწარმოების ტექსტიდან კონკრეტული მაგალითებით.

გაკვეთილების დროს

I. საორგანიზაციო მომენტი.

II. ბარათებთან მუშაობა.

- ვისი პორტრეტი აღწერილია ზემოთ მოცემულ ნაწყვეტში, მ. გორკის მოთხრობიდან "ბავშვობა"? რა როლი შეასრულა ამ ჰეროინმა ალიოშის ბედში?

იგი განსაკუთრებულად ლაპარაკობდა, მღეროდა სიტყვებს და ისინი ადვილად გახდნენ ჩემს მეხსიერებაში, როგორც ყვავილები, ისეთივე მოსიყვარულე, ნათელი, წვნიანი. როცა გაიღიმა, ალუბლისფერივით მუქი გუგები გაფართოვდა, გამოუთქმელად სასიამოვნო შუქით ციმციმებდა, ღიმილმა მხიარულად გამოაჩინა ძლიერი თეთრი კბილები და ლოყების მუქ კანზე მრავალი ნაოჭის მიუხედავად, მთელი სახე სინათლეს ახალგაზრდულად ეჩვენებოდა. ძალიან გააფუჭა ამ გაშლილმა ცხვირმა ადიდებულმა ნესტოებმა და ბოლოს წითელმა. მან ვერცხლით მორთული შავი ყუთიდან თამბაქო ამოისუნთქა. ის სულ ბნელია, მაგრამ შიგნიდან მსუბუქი - მისი თვალებით - დაუოკებელი, ხალისიანი; და თბილი შუქი. ის არის მოხრილი, თითქმის ხუჭუჭა, ძალიან მსუქანი და ადვილად და ოსტატურად მოძრაობდა, როგორც დიდი კატა - ის ასევე რბილია, ისევე როგორც ეს მოსიყვარულე ცხოველი.

თითქოს მის წინ მეძინა, სიბნელეში მიმალული, მაგრამ ის გამოჩნდა, გამაღვიძა, შუქზე მომიყვანა, ირგვლივ ყველაფერი უწყვეტ ძაფად შეკრა, ყველაფერი მრავალფეროვან მაქმანში ჩაქსოვა და მაშინვე დაუმეგობრდა. სიცოცხლისთვის, ჩემს გულთან ყველაზე ახლოს, ყველაზე გასაგები და ძვირფასი ადამიანი - ეს იყო მისი უანგარო სიყვარული სამყაროს მიმართ, რამაც გამამდიდრა, გამაჯერა სამყაროსადმი სიყვარულის ძლიერი ძალით.

(ეს არის ალიოშას ბებიის, აკულინა ივანოვნას პორტრეტი, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში მეგობრობდა შვილიშვილთან და ამჟღავნებს მის ბევრ იდეას ადამიანებზე, ღმერთზე, სამყაროზე, სიკეთეზე, წყალობაზე. მის სიყვარულს ხალხის მიმართ. ეფექტური იყო, აკულინა ივანოვნა ცდილობდა მათ დახმარებას. და რაც მთავარია, მან დაინახა სილამაზე ცხოვრებაში, გაიხარა და ასწავლა ალიოშას ეს.)

რა მხატვრული საშუალებების მითითება შეგიძლიათ, რომ ბებიის ისტორია ზეპირი ხალხური ხელოვნების ნიმუშებს დაემსგავსოს? (ამ აღწერილობაში მ. გორკი იყენებს ინვერსიას (სიტყვების გადალაგებას) - „თქვა“, „გაუფუჭა... ცხვირი“, „თითქოს მის წინ მეძინა“ და ა.შ.

ბევრი შედარებაა - „სიტყვები ყვავილებივით“, „ალუშასავით მუქი მოსწავლეები“, „დიდი კატავით“ და ა.შ.

ბებიის პორტრეტში არის მრავალი ეპითეტი, რომელიც აღწერს მის გარეგნობას და ხასიათს - ”მოსიყვარულე, კაშკაშა, წვნიანი” სიტყვები, ”თეთრი ძლიერი კბილები”, ”მისი სახე ახალგაზრდა და კაშკაშა ჩანდა”, იგი ანათებდა ”ჩაუქრობელი, მხიარული”. და თბილი შუქი” და ა.შ.)

III. მოთხრობის II თავის ანალიზი.

საუბარი საკითხებზე.

- „ახლა, წარსულის გაცოცხლებით, მე თვითონაც ძლივს დავიჯერებ, რომ ყველაფერი ზუსტად ასე იყო... ბევრის გამოწვევა და უარმყოფელი მინდა...“ რისი დაიჯერა ავტორმა გაჭირვებით და რისი უარყოფა გსურთ? (ბიძებმა ქონების გაყოფა მოითხოვეს. ჩხუბი და ჩხუბი სუფრასთან ვახშმის დროს. ამბავი თითზე. ძმები იაკოვისა და მიხაილის დამოკიდებულება ალექსეის დედის მიმართ. (დედამ... იცოდა მოკლე სიტყვების თქმა. .. „დედაჩემი ყველაზე ძლიერია!“) ამბავი სუფრასთან (საშა ბიძია იაკოვი სერიოზული ბიჭია; ის ყოველთვის ინარჩუნებდა თავს უფროსების წინაშე, ყველასთან მოსიყვარულე, მზად იყო ყველანაირად ემსახუროს ყველას. უფროსები აქებდნენ. მას თავისი გონიერებისთვის, მორჩილებისთვის, მაგრამ ბაბუამ თქვა: „რა სევდიანია!“ სწორედ საშამ ურჩია ალიოშას, აეღო თეთრი სადღესასწაულო სუფრა. „საშამ ამაზრზენად დაიყვირა: „არ... სუფრაზე ხომ ვთქვი...“)

- რა შეიცვალა ალექსიში დასჯის შემდეგ? ("... მე განვიხილე მოუსვენარი ყურადღება ადამიანებზე ... მგრძნობიარეა ნებისმიერი შეურაცხყოფისა და ტკივილის, საკუთარი და სხვების მიმართ ..." ის განიცდის ცხოვრებას.)

რატომ იწუწუნა დედისა და ბებიის საუბარი რომ გაიგო? („მე ვაჩერებ მას სახლიდან გასვლას... ძალიან სამწუხარო იყო. მან ისწავლა კიდევ ერთი ცხოვრებისეული გაკვეთილი: „...დედა არ არის ძლიერი; მას, როგორც ყველას, ეშინია ბაბუის.“)

– რამ მოახდინა გავლენა ბაბუისადმი დამოკიდებულების შეცვლაზე? (ყოველ დღე ასწავლიდა მას ცხოვრების გაკვეთილებს, ის იზრდებოდა, დაიწყო სხვა ადამიანის ტანჯვის გაგება, მიაღწია სიკეთეს, რაც ამ ადამიანის სულში იყო. კაშირინს კი ბევრი კარგი რამ ჰქონდა: მისი გარეგნობა (“ის სულ დაკეცილი იყო. მისი ატლასი, აბრეშუმით ნაქარგი... უფრო სუფთა და ლამაზი, ვიდრე მისი ვაჟები...), მისი დამოკიდებულება სიკოფანტისადმი („რა ჭკუა“, „პირველი მათრახი ინფორმატორისთვის“...) ბაბუა. საუბრობს თავის რთულ ბავშვობაზე და ალიოშა უკვე სხვა ადამიანს ხედავს. ალიოშას გარეგნობის აღქმაც ცვლის ბაბუას. რაც უფრო შორს ყვება ბაბუა ამბავს, მით უფრო ძლიერი, გამძლე და გამბედავი ეჩვენება შვილიშვილს. ღრუბელივით გაიზარდა ჩემს თვალწინ და მშრალი პატარა მოხუციდან ზღაპრული ძალის მქონე ადამიანად გადაიქცა.

- რატომ გაიხსენა ალიოშამ ბებიის ზღაპრები ივანე ცარევიჩზე, ივანე სულელის შესახებ, ბოშას შეხედვით? ( ბოშას ცქრიალა, ნათელი, მხიარული გარეგნობა, მისი "აბრეშუმი, მოსიყვარულე სიცილი", კეთილი, მარტივი სიტყვები, მოკრძალებული, თავდაუზოგავი მოქმედებები - ყველაფერი ახლოსაა ალიოშასთან, იწვევს იგივე გრძნობებს, როგორც ბებიას ზღაპრების საყვარელ, კეთილ გმირებს. ბოშაში ვიზიტი მისთვის „ამ დღეების ყველაზე ნათელი შთაბეჭდილებაა“.)

დასკვნა: დ.ალიოშამ, რომელიც ოჯახში ცხოვრობდა სიკეთის, სიყვარულისა და მზრუნველობის ატმოსფეროში, დაიწყო იმის გაგება, რომ არსებობს ცხოვრების სხვა ასპექტები, რომლებიც გავლენას ახდენენ ადამიანზე და მის ცხოვრებაზე; სისასტიკისა და უხეშობის გვერდით ცხოვრობს ბებიის თავგანწირული სიყვარული სამყაროსადმი, ბოშას სულიერი კეთილშობილება, გრიგორი ივანოვიჩის ბრძნული წინდახედულობა და შემწყნარებლობა ადამიანების მიმართ.

IV. გაკვეთილის შეჯამება.

– რა მოეწონა ალიოშას ბაბუაში?

მასალის ჩამოტვირთვა

იხილეთ გადმოსაწერი ფაილი მასალის სრული ტექსტისთვის.
გვერდი შეიცავს მასალის მხოლოდ ფრაგმენტს.

მონიშნეთ მონაწილეობითი და ზედსართავი ფრაზები. იგი ლაპარაკობდა, სიტყვებს განსაკუთრებულად მღეროდა და ისინი ადვილად გახდნენ ჩემს მეხსიერებაში, როგორც ყვავილები, ისეთივე მოსიყვარულე, ნათელი, წვნიანი. როცა გაიღიმა, ალუბლისფერივით მუქი გუგები გაფართოვდა, გამოუთქმელად სასიამოვნო შუქით ანათებდა, ღიმილმა მხიარულად გამოაჩინა თეთრი, ძლიერი კბილები და ლოყების მუქ კანზე მრავალი ნაოჭის მიუხედავად, მთელი სახე ახალგაზრდა და კაშკაშა ჩანდა. . ძალიან გააფუჭა ამ გაშლილმა ცხვირმა ადიდებულმა ნესტოებმა და ბოლოს წითელმა. მან ვერცხლით მორთული შავი ყუთიდან თამბაქო ამოისუნთქა. იგი სულ ბნელი იყო, მაგრამ შიგნიდან - მისი თვალებიდან - ჩაუქრობელი, მხიარული და თბილი შუქით ანათებდა. ის იყო მოხრილი, თითქმის ხუჭუჭა, ძალიან მსუქანი და იოლად და ოსტატურად მოძრაობდა, როგორც დიდი კატა - ის ისეთივე რბილი იყო, როგორც ეს მოსიყვარულე ცხოველი. თითქოს მის წინ მეძინა, სიბნელეში მიმალული, მაგრამ ის გამოჩნდა, გამაღვიძა, შუქზე მომიყვანა, ირგვლივ ყველაფერი უწყვეტ ძაფად შეკრა, ყველაფერი მრავალფეროვან მაქმანში ჩაქსოვა და მაშინვე დაუმეგობრდა. სიცოცხლისთვის, გულთან ყველაზე ახლოს, ყველაზე გასაგები და ძვირფასი ადამიანი - ეს იყო სამყაროსადმი მისი თავდაუზოგავი სიყვარული, რამაც გამამდიდრა, ძლიერი ძალით გამაჯერა რთული ცხოვრებისთვის. ორმოცი წლის წინ გემები ნელა მოძრაობდნენ; ნიჟნიში ძალიან დიდხანს ვიარეთ და კარგად მახსოვს სილამაზით გაჯერებული პირველი დღეები.

ადმინისტრაციულისაკონტროლო კარნახი

Რუსულად.

მე-8 კლასი

ბებია.

იგი ლაპარაკობდა, სიტყვებს განსაკუთრებულად მღეროდა და ისინი ადვილად გახდნენ ჩემს მეხსიერებაში, როგორც ყვავილები, ისეთივე მოსიყვარულე, ნათელი, წვნიანი. როცა გაიღიმა, ალუბლისფერივით მუქი გუგები გაუბრწყინდაგამოუთქმელად სასიამოვნო შუქს აძლევდა, ღიმილმა მხიარულად გამოაჩინა თეთრი, ძლიერი კბილები და, ლოყების მუქ კანზე მრავალი ნაოჭის მიუხედავად, მთელი სახე ახალგაზრდა და ნათელი ჩანდა. ძალიან გააფუჭა ამ გაშლილმა ცხვირმა ადიდებულმა ნესტოებმა და ბოლოს წითელმა. მან ვერცხლით მორთული შავი ყუთიდან თამბაქო ამოისუნთქა. იგი სულ ბნელი იყო, მაგრამ შიგნიდან ანათებდა, მისი თვალებით, ჩაუქრობელი, მხიარული და თბილი შუქით. ის იყო მოხრილი, თითქმის ხუჭუჭა, ძალიან მსუქანი და იოლად და ოსტატურად მოძრაობდა, როგორც დიდი კატა..

თითქოს მის წინ მეძინა, არა?სიბნელეში ჩამალული, მაგრამ ის გამოჩნდა, გამაღვიძა, შუქზე მომიყვანა, ჩემს ირგვლივ ყველაფერი უწყვეტ ძაფად შეკრა, მრავალფეროვან მაქმანში ჩაქსოვა და მაშინვე გახდა მთელი ცხოვრების მეგობარი, გულთან ყველაზე ახლოს, ყველაზე გასაგებიძვირფასო და ძვირფას ადამიანს. ეს მისი უანგარობაასამყაროს სიყვარულმა გამამდიდრა, ძლიერი ძალით გამაჯერა რთული ცხოვრებისთვის.

მ. მწარე "ბავშვობა".

გრამატიკული დავალება:

1 ვარიანტი

შეასრულეთ წინადადების სრული სინტაქსური ანალიზი: She sniffed...

წინადადებიდან: ყველა მისი... ჩაწერეთ თითო სიტყვის კომბინაცია ერთდროულადკავშირის კოორდინაცია, მიმდებარეობა, კონტროლი და აღნიშვნა მთავარი და დამოკიდებული სიტყვა.

ახსენით მართლწერა n-nn სიტყვებით:დაამშვენებს..ოჰ,განსაკუთრებით..ო

ვარიანტი 2

შეასრულეთ ბოლო წინადადების სრული ანალიზი.

წინადადებიდან: ძალიანrtyl... ჩაწერეთ თითო ფრაზა კავშირის კოორდინაციის, მიმდებარეობის, კონტროლისა და მარკითმთავარი და დამოკიდებული სიტყვა.

ახსენი ნ-ნნ მართლწერა სიტყვებით: დამალული..ი, ესპ..ო.

ადმინისტრაციულისაკონტროლო კარნახი

Რუსულად.

მე-7 კლასი

უსური ტაიგაში.

ვინც ტაიგაში არ ყოფილა, ვერ წარმოიდგენს, როგორი სქელი, როგორი ჭურჭელია. რამდენიმე ნაბიჯის მოშორებით ვერაფერს ხედავ. არაერთხელ მოხდა, რომ ცხოველი აწიეს თავისი საწოლიდან ოთხი-ექვს მეტრში და მხოლოდ ტოტების ხმაური და ხრაშუნა მიუთითებდა ცხოველის მიმავალი მიმართულებით. სწორედ ამ ტაიგაში ვიარეთ ორი დღე.

უეცრად ტალახიან ბილიკზე აშკარად მოჩანდა დიდი კატის თათის ანაბეჭდმა. აქ რომ მივდიოდით ბილიკზე არ იყო ბილიკი. წყალს ჯერ არ ჰქონდა დრო, რომ აევსო ვეფხვის თათით დაჭერილი ბილიკები. ეჭვგარეშეა, რომ საშინელი მტაცებელი, ჩვენი ხმების გაგონებაზე, შევარდა სქელში და სადღაც ქარსაფარს მიღმა მიიმალა. რამდენიმე წუთი ვიდექით ერთ ადგილას, იმ იმედით, რომ რაიმე შრიალი გამოავლენდა ვეფხვის არსებობას, მაგრამ სასიკვდილო სიჩუმე ჩამოვარდა. როგორც ჩანს, მხეცი წავიდა.

გრამატიკული ამოცანები.

შეასრულეთ 1 წინადადება 2 აბზაცის სრული სინტაქსური ანალიზი.

დაადგინეთ მეტყველების რა ნაწილია ამ წინადადებაში მოცემული სიტყვები.

ამოწერეთ 1 აბზაციდან სიტყვა ძირში მონაცვლეობითი ხმოვნებით.

ახსენეთ მართლწერა N-NN სიტყვაში ვდავლე(ნ,ნნ)ი.

.

მითხარი ამის შესახებ ჩუმად. ”

ილაპარაკე ჩუმად!

ასე რომ, ის ყოველთვის ლაპარაკობდა, იყენებდა ისეთ თავისებურად ჰარმონიულ სიტყვებს, რომ ისინი ჩემს მეხსიერებაში სურნელოვანი, კაშკაშა, მარადიული ყვავილებივით იღებდნენ ფესვებს.

იგი ლაპარაკობდა, სიტყვებს განსაკუთრებულად მღეროდა და ისინი ადვილად გახდნენ ჩემს მეხსიერებაში, როგორც ყვავილები, ისეთივე მოსიყვარულე, ნათელი, წვნიანი.

როცა გაუღიმა მისი მუქი, ტკბილი თვალების გუგას, გაფართოვდა და გამოუთქმელი ხიბლით ანათებდა და მისი ძლიერი თეთრი კბილები მხიარულად უბრწყინავდა.
მრავალრიცხოვანი ნაოჭებისა და ფერფლისფერი ფერის გარდა, მას ახალგაზრდული და ბრწყინვალე გარეგნობა ჰქონდა.

როცა გაიღიმა, ალუბლისფერივით მუქი გუგები გაფართოვდა, გამოუთქმელად სასიამოვნო შუქით ანათებდა, ღიმილმა მხიარულად გამოაჩინა თეთრი, ძლიერი კბილები და ლოყების მუქ კანზე მრავალი ნაოჭის მიუხედავად, მთელი სახე ახალგაზრდა და კაშკაშა ჩანდა. .

რაც გააფუჭა, იყო მისი ბოლქვიანი ცხვირი, გაშლილი ნესტოებითა და წითელი ტუჩებით, გამოწვეული მისი ჩვევით, ვერცხლით დამაგრებული შავი სნუფის ყუთიდან აეღო ნაკვთები და სასმელისადმი სიყვარული.

ძალიან გააფუჭა ამ გაშლილმა ცხვირმა ადიდებულმა ნესტოებმა და ბოლოს წითელმა.
მან ვერცხლით მორთული შავი ყუთიდან თამბაქო ამოისუნთქა.

მასზე ყველაფერი ბნელი იყო, მაგრამ შიგნით იგი ანათებდა ჩაუქრობელი, მხიარული და მხურვალე ალი, რომელიც გამოავლინა მის თვალებში.

სულ ბნელი იყო, მაგრამ შიგნიდან - მისი თვალებით - ჩაუქრობელი, მხიარული და თბილი შუქით ანათებდა.

მიუხედავად იმისა, რომ იგი მოხრილი იყო, თითქმის კეხზე, ფაქტობრივად, მსუბუქად და რბილად მოძრაობდა მთელი სამყაროსთვის, როგორც უზარმაზარი კატა და ისეთივე ნაზი იყო, როგორც ეს მოფერებული ცხოველი.

ის იყო მოხრილი, თითქმის ხუჭუჭა, ძალიან მსუქანი და იოლად და ოსტატურად მოძრაობდა, როგორც დიდი კატა - ის ისეთივე რბილი იყო, როგორც ეს მოსიყვარულე ცხოველი.

სანამ ის ჩემს ცხოვრებაში არ შემოვიდა, მე მეჩვენებოდა, რომ მეძინა და მიმალული ვიყავი გაურკვევლობაში; მაგრამ როცა გამოჩნდა, გამაღვიძა და დღის სინათლემდე მიმიყვანა.
ყველა ჩემი შთაბეჭდილება ერთი ძაფით დააკავშირა და მრავალი ფერის ნიმუშად ჩაქსოვა, რითაც ჩემი სიცოცხლე გახდა ჩემი მეგობარი, ყველაზე ახლობელი, ყველაზე ძვირფასი და ყველაზე ცნობილი; მაშინ როცა მისმა უინტერესო სიყვარულმა მთელი ქმნილების მიმართ გამამდიდრა და მძიმე ცხოვრებისათვის საჭირო ძალა შემმატა.

თითქოს მის წინ მეძინა, სიბნელეში მიმალული, მაგრამ ის გამოჩნდა, გამაღვიძა, შუქზე მომიყვანა, ირგვლივ ყველაფერი უწყვეტ ძაფად შეკრა, ყველაფერი მრავალფეროვან მაქმანში ჩაქსოვა და მაშინვე დაუმეგობრდა. სიცოცხლისთვის, გულთან ყველაზე ახლოს, ყველაზე გასაგები და ძვირფასი ადამიანი - ეს იყო სამყაროსადმი მისი თავდაუზოგავი სიყვარული, რამაც გამამდიდრა, ძლიერი ძალით გამაჯერა რთული ცხოვრებისთვის.

ორმოცი წლის წინ ნავები ნელა გადიოდნენ; ჩვენ დიდი ხანია მივდიოდით ნიჯნიში და არასოდეს დამავიწყდება ის დღეები, რომლებიც თითქმის სილამაზით იყო გადატვირთული.

ორმოცი წლის წინ გემები ნელა მოძრაობდნენ; ნიჟნიში ძალიან დიდხანს ვიარეთ და კარგად მახსოვს სილამაზით გაჯერებული პირველი დღეები.

კარგი ამინდი დადგა.
დილიდან საღამომდე გემბანზე ვიყავი ბებიასთან ერთად, მოწმენდილი ცის ქვეშ, ვზივარ ვოლგის შემოდგომით მოოქროვილ ნაპირებს შორის, აუჩქარებლად, ზარმაცი; და მრავალი ხმამაღალი კვნესით, როცა იგი ავიდა და დაეცა ნაცრისფერ-ლურჯ წყალზე, კაშკაშა წითელი ორთქლის გემით გრძელი თოკით დამაგრებული ბარი მიიზიდა.

Კარგი ამინდი იყო; დილიდან საღამომდე ბებიასთან ვარ გემბანზე, მოწმენდილი ცის ქვეშ, ვოლგის შემოდგომით მოოქროვილ, აბრეშუმის ნაქარგ ნაპირებს შორის.
ნაცრისფერ-ლურჯ წყალში ნელა, ზარმაცი და ხმამაღალი ჭექა-ქუხილი, ღია ფერის ორთქლის გემი გრძელი ბუქსირით გადაჭიმულია.

ბარჟა ნაცრისფერი იყო და ტყის ლუკმას მახსენებდა.

ბარჟა ნაცრისფერია და გარეგნულად წააგავს ტყის ბუშტს.

შეუმჩნევლად მიცურავდა მზე ვოლგაზე.
ყოველ საათში ვიყავით ახალი სცენების შუაგულში; მწვანე ბორცვები დედამიწის მდიდრულ სამოსზე მდიდარი ნაკეცებივით აღმართეს; ნაპირზე იდგა ქალაქები და სოფლები; შემოდგომის ოქროს ფოთლები წყალზე მიცურავდა.

მზე შეუმჩნევლად მიცურავს ვოლგაზე; ყოველ საათში ირგვლივ ყველაფერი ახალია, ყველაფერი იცვლება; მწვანე მთები ჰგავს აყვავებულ ნაკეცებს დედამიწის მდიდარ ტანსაცმელზე; ნაპირების გასწვრივ არის ქალაქები და სოფლები, შორიდან ჯანჯაფილის მსგავსი; შემოდგომის ოქროს ფოთოლი წყალზე ცურავს.