Grigory Melekhov. U qëllua "Grigory Melekhov", për të cilin u shpërblye Grigory Melekhov

Një natyrë e shqetësuar, një fat i vështirë, një personazh i fortë, një njeri në kufirin e dy epokave janë epitetet kryesore të personazhit kryesor të romanit të Sholokhovit.Imazhi dhe karakterizimi i Grigory Melekhov në romanin Quiet Flows the Don është një përshkrim artistik. për fatin e një kozaku. Por pas tij qëndron një brez i tërë fshatarësh Don, të cilët kanë lindur në një kohë të paqartë dhe të pakuptueshme, kur lidhjet familjare u shembën, fati i të gjithë vendit të larmishëm ndryshoi.

Pamja dhe familja e Gregorit

Nuk është e vështirë të prezantosh Grigory Panteleevich Melekhov. Kozaku i ri është djali më i vogël i Pantelei Prokofievich. Ka tre fëmijë në familje: Peter, Grigory dhe Dunyasha. Rrënjët e mbiemrit erdhën nga kryqëzimi i gjakut turk (gjyshja) me kozakun (gjyshin). Kjo origjinë la gjurmë në karakterin e heroit. Sa shumë punime shkencore i kushtohen tani rrënjëve turke që kanë ndryshuar karakterin rus. Oborri i Melekhovs ndodhet në periferi të fermës. Familja nuk është e pasur, por as e varfër. Të ardhurat mesatare për disa janë të lakmueshme, çka do të thotë se në fshat ka familje më të varfra. Për babanë e Natalisë, nusen e Gregorit, Kozaku nuk është i pasur. Në fillim të romanit, Grishka është rreth 19-20 vjeç. Mosha duhet të llogaritet në fillim të shërbimit. Mosha e draftit të atyre viteve është 21 vjeç. Gregori është duke pritur për një telefonatë.

Tiparet e karakterit:

• hundë: me grep, qift;
• vështrim: i egër;
• mollëzat: të mprehta;
• lëkura: e zbehtë, e skuqur në kafe;
• e zezë si cigan;
• dhëmbët: ujku, e bardhë verbuese:
• lartësia: jo veçanërisht i gjatë, gjysmë kokë më i gjatë se vëllai i tij, 6 vjet më i madh se ai;
• sytë: bajamet kaltërosh, të nxehtë, të zinj, jo-ruse;
• buzeqeshje: kafshe.

Ata thonë për bukurinë e një djali në mënyra të ndryshme: i pashëm, i pashëm. Epiteti e bukura e shoqëron Gregorin gjatë gjithë romanit, edhe kur është plakur, ai ruan atraktivitetin dhe atraktivitetin e tij. Por ka shumë mashkullore në atraktivitetin e tij: flokë të trashë, duar mashkullore që nuk i nënshtrohen dashurisë, rritje kaçurrelë në gjoks, këmbë të tejmbushura me flokë të trashë. Edhe për ata që i tremb, Gregori dallon nga turma: një fytyrë e degjeneruar, e egër, gangstere. Ndihet se nga pamja e një kozaku mund të përcaktohet disponimi i tij. Disave u duket se ka vetëm sy në fytyrë, të djegur, të qartë dhe shpues.

Rrobat e Kozakëve

Melekhov vishet me uniformën e zakonshme të Kozakëve. Kompleti tradicional i Kozakëve:

• lulëzime të përditshme;
• festive me vija të ndritshme;
• çorape të bardha leshi;
• cicërima;
• këmisha prej sateni;
• pallto e shkurtër lesh;
• kapelë.

Nga rrobat elegante, Kozaku ka një pallto fustanelle, në të cilën shkon për të dashuruar Natalya. Por ai nuk është rehat për djalin. Grisha tërheq fundet e palltos së tij, duke u përpjekur ta heqë atë sa më shpejt të jetë e mundur.

Qëndrimi ndaj fëmijëve

Gregori i do fëmijët, por realizimi i dashurisë së plotë i vjen shumë vonë. Djali i Mishatok është filli i fundit që e lidh atë me jetën pas humbjes së të dashurit të tij. Ai pranon Tanya, vajzën e Aksinya, por mundohet nga mendimet se ajo mund të mos jetë e tij. Në letër, burri rrëfen se e ëndërron vajzën me fustan të kuq. Ka pak rreshta për Kozakun dhe fëmijët, ata janë të këqij dhe jo të zgjuar. Ndoshta është e drejtë. Është e vështirë të imagjinohet një Kozak i fortë duke luajtur me një fëmijë. Ai është i apasionuar pas komunikimit me fëmijët nga Natalia kur kthehet për një vizitë nga lufta. Ai dëshiron të harrojë gjithçka që ka përjetuar, duke u zhytur në punët e shtëpisë. Për Gregorin fëmijët nuk janë vetëm vazhdimësi e familjes, ata janë një faltore, pjesë e atdheut.

Tiparet e karakterit mashkullor

Grigory Melekhov është një imazh mashkullor. Ai është një përfaqësues i ndritshëm i Kozakëve. Tiparet e karakterit ndihmojnë për të kuptuar problemet komplekse që po ndodhin përreth.

Drejtësia. Djaloshi nuk ka frikë nga mendimi i tij, ai nuk mund të tërhiqet prej tij. Ai nuk dëgjon këshilla, nuk toleron talljet, nuk ka frikë nga zënkat dhe grindjet.

Forca fizike. Djali është i pëlqyer për aftësinë, forcën dhe qëndrueshmërinë e tij të guximshme. Ai merr kryqin e tij të parë të Shën Gjergjit për durim dhe qëndrueshmëri. Duke kapërcyer lodhjen dhe dhimbjen, ai bart të plagosurit nga fusha e betejës.

Zelli. Një Kozak që punon nuk ka frikë nga asnjë punë. Ai është i gatshëm të bëjë gjithçka për të mbajtur familjen, për të ndihmuar prindërit e tij.

Ndershmëria. Ndërgjegjja e Gregorit është vazhdimisht me të, ai mundohet duke bërë gjëra, jo me dëshirën e tij, por për shkak të rrethanave. Kozaku nuk është gati për plaçkitje. Ai refuzon edhe babanë e tij kur vjen tek ai për plaçkën.

Krenaria. Djali nuk e lejon të atin ta rrahë. Ai nuk kërkon ndihmë kur ka nevojë.

Arsimi. Gregory është një kozak i ditur. Ai di të shkruajë dhe i përcjell mendimet në letër në mënyrë të qartë dhe të kuptueshme. Melekhov rrallë shkruan, siç i ka hije natyrave të fshehta. Gjithçka është në shpirtin e tyre, në letër vetëm fraza të kuptimta, të sakta.

Gregorit e do fermën e tij, jetën e fshatit. Atij i pëlqen natyra dhe Don. Ai mund të admirojë ujin dhe kuajt që spërkasin në të.

Grigori, lufta dhe atdheu

Historia më e vështirë është Kozaku dhe fuqia. Lufta nga anë të ndryshme shfaqet para syve të lexuesit ashtu siç e pa heroi i romanit. Praktikisht nuk ka dallime midis të bardhëve dhe të kuqve, banditëve dhe ushtarëve të zakonshëm. Të dy vrasin, plaçkisin, përdhunojnë, poshtërojnë. Melekhov është i torturuar, ai nuk e kupton kuptimin e vrasjes së njerëzve. Ai goditet nga Kozakët, të cilët jetojnë në luftë, duke shijuar vdekjet përreth. Por koha ndryshon. Grigori bëhet më i pashpirt, gjakftohtë, megjithëse nuk pajtohet me vrasjet e panevojshme. Njerëzimi është baza e shpirtit të tij. Melekhov nuk ka kategorikësinë e Mishka Korshunov, prototipi i veprimtarëve revolucionarë që shohin vetëm armiq rreth tyre. Melekhov nuk i lejon eprorët e tij t'i flasin vrazhdë. Ai kundërpërgjigjet, vendos menjëherë në vend të tij ata që duan ta komandojnë.

Përshtatja e parë e filmit - 1931. Sfondi historik: Vitet 1930-31 ishin vitet e “pikës së madhe të kthesës”, kolektivizimit të plotë dhe likuidimit të kulakëve si klasë.

Përshtatja e dytë e filmit - 1955-1958. Sfondi historik: vdekja e IV Stalinit, proceset e liberalizimit në politikën e brendshme dhe të jashtme të BRSS, fillimi i "shkrirjes së Hrushovit".

Përshtatja e tretë filmike: - 1990-1992. Sfondi historik: Deklarata e Pavarësisë së Rusisë, kaos politik, reforma.

Grigory Melekhov, Don Kozak

Në përshtatjen e parë filmike të The Quiet Flows the Don, një aktor i panjohur luajti rolin kryesor -.
Në 1925, Abrikosov erdhi në Moskë për të hyrë në studion e teatrit, por ishte vonë. Rastësisht pa një shpallje për rekrutim në studion e filmit të A.S. Khokhlova, ai shkoi për të studiuar atje, megjithëse nuk dinte asgjë për kinemanë. Që nga viti 1926, ai filloi të punojë në skenën e teatrit, duke u bërë punonjës i studios së Teatrit Maly. Sidoqoftë, aktorit fillestar nuk iu dhanë role.

Nga kujtimet e Andrei Abrikosov:
“Në verë duhet të jetë e njëzet e nënta, me siguri, nuk gaboj, regjisorët e pikturës së atëhershme të njohur dhe Ivan Pravov Filloi xhirimet e "The Quiet Don". Shumë aktorë u derdhën menjëherë në studio.
Shkova dhe provova fatin. Më pas punova në studion e Teatrit Maly. Ende nuk konsiderohet aktor. fluttered. Ai ishte i turpshëm, i ndrojtur dhe kishte idenë më të largët të kinemasë. Po, dhe doli që isha vonë - të gjithë interpretuesit tashmë janë rekrutuar. Ata nuk kishin vetëm një aktor për rolin e Grigory Melekhov. Isha gati të largohesha kur dëgjova: "Prit një minutë. Ndoshta do të vish. Le të provojmë. A e ke lexuar The Quiet Flows the Don"? Doja të rrëfehesha sinqerisht, por isha dinak. Dhe e shoh, u ftova menjëherë për një provë: duhej të luaja një grindje midis Gregorit dhe babait të tij. U grimova, u vesha, më treguan për detyrat e episodit. Dhe unë u përpoqa, u ngjita nga lëkura ime! Po! Ai përplasi grushtat në tavolinë, përplasi derën, bëri gjeste, goditi një pozë. Më dukej se kjo është pikërisht ajo që nevojitet në kinema, por doli - pulla. Nuk bëhej fjalë për ndonjë të vërtetë të imazhit. Nuk dija absolutisht asgjë për Gregorin. Kam luajtur dhe jam ndjerë fitues. Dhe sa fyes dhe, më e rëndësishmja, i pakuptueshëm më dukej refuzimi. Ka kaluar një muaj. Shkova të luaja me teatrin në jug. Unë jam shtrirë në krevat marinari të sipërm dhe papritmas shoh Donin e qetë në duart e një prej pasagjerëve. I kërkova fqinjit tim një libër. Filloi të lexonte, pastaj filloi të gëlltiste pjesë të veçanta rastësisht. "Fati!" - rrahte në tempuj, aq sa u ftoh zemra. Papritur kuptova shumë dhe vendosa! I paketova gjërat e mia, iu luta administratës dhe zbrita në ndalesën e parë. Ai u kthye në Moskë dhe - direkt në studio. Me fat atje. Interpretuesi i rolit të Melekhov ende nuk mund të gjendej.
I thashë, le të bëjmë sërish audicion për Gregorin. Tani jam gati!"
Dhe fati më në fund i buzëqeshi aktorit të ri - i cili nuk luajti asnjë rol të vetëm në teatër, Abrikosov u miratua për rolin e Grigory Melekhov në filmin pa zë "Don i qetë", duke goditur regjisorët Olga Preobrazhenskaya dhe Ivan Pravov me ngjashmërinë me ideja e tyre për heroin e Sholokhov. Publikimi i filmit në vitin 1931 i solli aktorit një popullaritet të gjerë. Ai arriti të tregojë personazhin e fortë, por kontrovers të Gregorit, i cili konsiderohet si një nga më të mirët ndër adaptimet filmike të romanit.

Sipas Andrei Abrikosov, Grigory Melekhov është një nga rolet e tij të preferuar në film. Dhe ai e quajti djalin e tij - Gregory ...

Çuditërisht, rrugët e Andrei Abrikosov dhe interpretuesit të rolit të Grigory Melekhov u kryqëzuan në adaptimin e dytë filmik të The Quiet Don. Jo më pak e mahnitshme në "ngjashmërinë" e saj është rruga e këtyre aktorëve të mrekullueshëm drejt rolit të tyre kryesor në film.

Nga kujtimet e Pyotr Glebov (bazuar në librin e Y. Paporov "Peter Glebov. Fati i një aktori ..."):
"E takova Andrei Lvovich Abrikosov kur isha dymbëdhjetë vjeç dhe u mahnita menjëherë nga bukuria e tij mashkullore. Mbi të gjitha më magjepsi një buzëqeshje simpatike. një zë i fortë me një lloj tingulli me ngjyra fisnike.
Ai erdhi në fshatin tonë në dimër me një grup aktorësh të Bluzës Blu. Me pasion ai sharri dru zjarri thupër me mua. Kishim dhjetë vjet diferencë.
Vëllai im Grisha e solli në familjen tonë kur ata ndiqnin mësimet së bashku me Zinaida Sergeevna Sokolova, motrën e Stanislavsky. Një grup asistentësh nga studio e ardhshme e K. S. Stanislavsky punuan atje. Pastaj, kur pashë Abrikosov në rolin e Grigory Melekhov në filmin "Don i qetë", doja të isha si Andrei.
Ishte roli i tij i parë, por më mahniti dhe u dashurova me shokun tim të madh si adoleshente. Më bëri edhe më shumë dëshirë të bëhesha aktor”.

Në vitin 1940, Pyotr Glebov u diplomua në Stanislavsky Opera dhe Drama Studio. Fati i aktrimit nuk ishte i lehtë në fillim. Episodet filmike, role të vogla në Teatrin e Moskës. K.S. Stanislavsky. Pastaj filloi lufta dhe Pyotr Petrovich, së bashku me aktorë të tjerë të rinj, dolën vullnetarë në front. Ai shërbeu në regjimentin e artilerisë kundërajrore dhe në fund të luftës filloi të ndërthurte shërbimin me aktrimin. Lajmi për Fitoren erdhi gjatë shfaqjes “Tre motrat”. Si publiku ashtu edhe aktorët me kostume skenike dolën me vrap nga teatri, duke u përzier me turmën brohoritëse.

Kanë kaluar edhe dhjetë vjet të tjerë, të pa shënuar për Glebov nga role të ndritshme ....

Bazuar në materialet e librit të Y. Paporov "Peter Glebov. Fati i një aktori ...":

Në verën e vitit 1956, një mik i Pyotr Glebov, aktori Alexander Shvorin, ofroi të shkonte me të në "Det-Film", ku ata bënë audicionin për Grigory Melekhov: "Ju mund të luani lehtësisht një oficer kozak atje. Ejani nesër në nëntë. ."

Në studion e filmit. Gorki ishte më i zhurmshëm se zakonisht. Atë ditë, regjisori Sergei Gerasimov vazhdoi të zgjidhte aktorë për role dhe për pjesëmarrje në episode dhe ekstra të adaptimit filmik të Sholokhovit "Quiet Flows the Don" të konceptuar prej tij.

Edhe Pyotr Glebov erdhi në tryezën e ndihmësit të regjisorit. Pomrezh Glebov me të vërtetë dukej si një oficer i shkëlqyer kozak nga rrethimi i gjeneralit Listnitsky, i cili supozohej të luhej nga aktori A. Shatov. Glebov u vesh dhe u dërgua në pavijon. Aty filloi menjëherë një provë e një episodi në të cilin oficerët, duke provuar tekstin, luanin preferencë dhe debatonin me zë të lartë për revolucionin e shkurtit. Sergei Gerasimov ishte në një gjendje shumë të dëshpëruar, afër dëshpërimit, pasi të gjitha afatet kishin kaluar tashmë dhe një interpretues i denjë për rolin kryesor të Melekhov nuk ishte miratuar ende. Papritur, Gerasimov dëgjoi zërin e një prej oficerëve, i cili iu duk shumë i përshtatshëm për Melekhovin. Asistenti shpjegoi se ky ishte artisti i teatrit Stanislavsky Glebov, i cili po përpiqej për rolin e oficerit të dytë. Drejtori kërkoi “të jepet dritë e plotë”. Kur drita u ndez, regjisori nuk gjeti në fytyrën e Glebovit asnjë tipar të vetëm karakteristik të përshkruar nga Sholokhov. Sidoqoftë, sytë ishin tërheqës, dhe zëri dukej i thjeshtë, jo teatror, ​​dhe duart e aktorit i dukeshin veçanërisht "kozake" regjisorit. Megjithë kundërshtimet e drejtorit të dytë, Gerasimov caktoi teste make-up.

Dhe më pas Glebov pa grimierin Alexei Smirnov duke i shkelur syrin në mënyrë konspirative. Kur ishin vetëm, grimieri i sugjeroi Glebovit:
"Daluni të hënën në studion time një orë më parë. Unë do t'ju grimoj në mënyrë që vetë Sholokhov ta njohë Melekhovin tek ju." Dhe me të vërtetë, ai bëri një grim të tillë sa Gerasimov thjesht mbeti i shtangur - Glebov ishte edhe më i mirë se në ilustrimet e librit "Quiet Flows the Don" të artistit O. Vereisky. Për një muaj, Glebov "provoi" në skena të psikologjisë dhe moshës së ndryshme, regjisori donte të ishte plotësisht i bindur se aktori dyzet vjeçar do të ishte në gjendje të luante me të vërtetë Grigorin njëzet vjeçar. Por dyshimet mbetën dhe Gerasimov caktoi një lexim të tekstit të Sholokhov. Në më pak se njëzet minuta, dyshimet e tij u shpërndanë plotësisht - u gjet Grigory Melekhov. Mbeti vetëm për të marrë miratimin e Mikhail Sholokhov dhe regjisori e ftoi shkrimtarin të shikonte testet e ekranit. Pas goditjeve të para, u dëgjua zëri i sigurt i Sholokhovit: "Pra është ai! Ai është. Një Kozak i vërtetë". Dhe Peter Glebov u miratua për rolin dhe filloi puna, e cila zgjati gati dy vjet ...

Peter Glebov: "Kemi punuar pa nxënës. Më duhej të mësoja të hipja. Kisha një kalë të sjellshëm dhe të zgjuar. U dashurova me të. Ishte për të ardhur keq të ndahesha me të në fund të xhirimeve."

Glebov ishte i bindur për aftësinë e Glebovit për t'u ulur në shalë pas filmimit të pjesëve të para, shumë të rëndësishme. Artisti Pyotr Glebov zhvilloi me forcë të madhe betejën e parë të kuajve të Melekhovit, e cila tronditi edhe regjisorin.

Pyotr Glebov: "Në set, jetova jetën e Grigory Melekhov, vuajta nga dyshimet e tij, e doja me dashuri ... Një skenë ishte shumë e paharrueshme. Një argëtim kozak i dehur në një kasolle. Seria e tretë e filmit. ideja ishte. Kozakët shpesh mblidheshin në bankë në mbrëmje, pinin verë, këndonin këngë korale dhe më pëlqente të këndoja me ta. Epo, Gerasimov ra dakord: "Vetëm se kënga ishte e rëndë, e trishtuar, për fatin." pyeta. plakat në fermë, dhe njëra më sugjeroi një këngë "Zogu Kanarie". Kënga është edhe trazuese dhe melankolike therëse. Dhe në fund të serisë së tretë, kur tashmë skena e dëfrimit të dehur dhe raskosok i plotë: nuk dihet ku dhe për kë të shkojë - ja ku janë të kuqtë, ja të bardhët, Grigory këndon: "Fluturo, zog-ashka, ka-anary, fluturo lart malit ... këndo një këngë për fatkeqësinë time . .. ""

Gerasimov e xhiroi filmin me pasion. Ai nuk ua pranoi kolegëve të tij se ishte i shqetësuar se sa qesharak ishte fati i Kozakëve pas kohës së përshkruar nga Sholokhov në The Quiet Don. Me ngrohtësi të veçantë, Gerasimov, së bashku me aktorin, u përpoqën të shfaqnin siç duhet imazhin e Grigory Melekhov, një person i denjë në të gjitha aspektet, në ekran.

Sergey Gerasimov: "Unë besoj pa kushte se për Glebov fati i rolit të Melekhovit nuk është i rastësishëm. Ai dinte shumë për Melekhov edhe para se të takohej me rolin. Dhe më pas, me sa duket, duke e simpatizuar thellë atë, ra në dashuri me këtë. Personazhi. Gjithmonë mendoj për aktorin, si për autorin e imazhit. Prandaj gëzohem sinqerisht, sepse jeta më bashkoi me një interpretues në një pozicion të tillë. Falënderoj fatin që më dha mundësinë të punoj me Peter Glebov .

Dhe së fundi, një version tjetër i interpretuesit të rolit të Grigory Melekhov është Rupert Everett.

Rupert Everett (Rupert Everett) lindi më 29 maj 1959 në një familje të pasur dhe të privilegjuar në Norfolk, MB, studioi në Kolegjin prestigjioz Katolik Ampleforth. Në moshën 15-vjeçare, ai la kolegjin dhe hyri në Shkollën Qendrore të Fjalimit dhe Dramës në Londër, dhe ngriti aftësitë e tij të aktrimit duke studiuar në Teatrin Qytetar të Glasgow. Ai u bë i famshëm për rolin e tij në produksionin londinez të "Another Country" në 1982. Debutimi në versionin filmik të së njëjtës shfaqje dy vjet më vonë e bëri Everett një nga yjet më të ndritshëm në rritje në Britani.

Në vitin 1990, Rupert Everett, një aristokrat dhe estet, i dënuar të luante mbretër dhe zotër, mori një ofertë për të luajtur në rolin e Grigory Melekhov.

Rupert Everett (bazuar në intervista të ndryshme): “Kur më ftuan të luaja në romanin e Sholokhovit, u befasova shumë: m’u duk se nuk isha shumë i përshtatshëm për rolin e Grigory Melekhovit, kozakut rus, mbeta i shtangur. Nuk kemi asgjë të përbashkët. Unë isha ndoshta zgjedhja më e çuditshme për këtë rol. E kuptoj që ky është një rol ëndërr për çdo aktor, por është gjithashtu një rol i tmerrshëm. Pasi lexova romanin, dhe më shumë se një herë, isha ende në gjendje t'i qasen këtij roli në një mënyrë shumë të kufizuar."

Tani është e vështirë të kuptohet pse zgjedhja e Sergei Bondarchuk ra mbi këtë aktor të veçantë. Sigurisht, drejtori ishte i detyruar nga kushtet e kontratës së lidhur me kompaninë e Vincenzo Rispoli - në fund të fundit, një nga kushtet kryesore të kontratës ishte pjesëmarrja e yjeve të huaj të aftë për të ofruar shpërndarje të gjerë në Perëndim. Ndoshta regjisori pa disa tipare të Grishka Melekhov brutale në fytyrën e dandit britanik. Ndoshta zgjedhja thjesht iu imponua atij ...

Rupert Everett (bazuar në intervista të ndryshme): "Kur regjisori Sergei Bondarchuk, një burrë shumë i moshuar, zbuloi se kishte ftuar një aktor me një orientim seksual jo tradicional në rolin e Grigory Melekhov, ai pothuajse vdiq. Por unë dola për t'u përshtatur më së miri me jetën spartane, falë fëmijërisë sime në shkollën e manastirit. Në javën e parë, një qiramarrës i një apartamenti fqinj vdiq nga zjarri. Trupi dhe mobiljet e tij të djegura u tërhoqën zvarrë nëpër shkallë për një kohë të gjatë, pastaj trupi u hoq dhe orenditë u hodhën në oborr, ishte verë, në vjeshtë, një dyshek me një vrimë të djegur, një divan dhe një llambë standarde mbuloheshin me gjethe, në dimër - ishte mbuluar me borë dhe ne pranvere me ne fund u lane diku.Dhe asistentja ime qe gatuante per mua thuajse u ther me thike sepse u jepte ushqim pëllumbave dhe jo lypsareve.Pershtypja e trete e forte ishte i ftohti i pareshtur.por prape me pelqeu. tmerrësisht. Të gjithë ishim të përfshirë në procesin e prodhimit të filmit, në diskutimet me Sergei Bondarchuk, në çmendurinë e Mosfilm.

Për mua xhirimet në “Quiet Don” dhe të jetuarit në Rusi ishin një kthesë e rëndësishme në jetën time, një eksperiencë e mahnitshme. Jetova në një kohë shumë interesante: epoka sovjetike nuk kishte mbaruar ende, por ndryshimet tashmë po afroheshin. Të jesh aty atëherë dhe të kuptosh që je nga të paktët njerëz që e ke përjetuar... Ekskluzivitet i vërtetë! Magji i vërtetë!

E dini, Çehovi më ka habitur gjithmonë më parë. Karakteri i tij mund të jetë absolutisht i lumtur dhe plotësisht i pakënaqur për një orë. Si punon? Mister. Për mua, kjo është një manifestim i mentalitetit rus. Në Amerikë, në Angli, njerëzit po përpiqen të gjejnë një arsyetim për një ndryshim kaq të shpejtë në sfondin emocional. Kur jetoja në Rusi, kuptova se ishte e pamundur ta kuptoja këtë, por ekziston një problem: për popullin rus, rritja vërtet pasohet nga një rënie e shpejtë. Unë gjithashtu fillova të përjetoj diçka të ngjashme - nga euforia në depresion dhe mbrapa.

Sergei Bondarchuk ishte një person tepër i talentuar, i fortë, me temperament. Ai ishte i pamëshirshëm me aktorët e tij. E mora edhe prej tij - atëherë më dukej se nuk i përshtatesha fare rolit të Grigory Melekhov. Nuk e kuptova si ta luaja. Unë e rilexova romanin në mënyrë të përsëritur para mbërritjes sime në Moskë, dhe në aeroplan, dhe tashmë duke qenë këtu. Vazhdova të përpiqesha të kuptoja pse më ftuan? Po, ky rol është një ëndërr për çdo aktor. Por sa e vështirë! Ka pasione, vuajtje, dyshime, hedhje të tilla që një person që nuk ka lindur në Rusi nuk do të luajë kurrë! Në fund të fundit, e gjithë kjo duhet kuptuar, e kaluar përmes vetvetes. Të paktën kështu mendoja unë. Por, në fund, ai dukej se e përballoi rolin”.

Protagonisti i "The Quiet Flows the Don" Grigory Panteleevich Melekhov lindi në 1892 në fermën Tatarsky të fshatit Veshenskaya të Rajonit Don Kozak. Ferma është e madhe - në 1912 kishte treqind familje, të vendosura në bregun e djathtë të Donit, përballë fshatit Veshenskaya. Prindërit e Grigory: një rreshter në pension i Regjimentit Ataman të Rojeve të Jetës Pantelei Prokofievich dhe gruaja e tij Vasilisa Ilyinichna.

Natyrisht, nuk ka asnjë informacion të tillë personal në roman. Për më tepër, për moshën e Gregorit, si dhe prindërit e tij, vëllain Pjetri, Aksinya dhe pothuajse të gjithë personazhet e tjerë qendrorë, nuk ka indikacione të drejtpërdrejta në tekst. Data e lindjes së Gregorit përcaktohet si më poshtë. Siç e dini, në Rusi në fillim të shekullit të 20-të, burrat që kishin mbushur moshën 21 vjeç u thirrën për shërbim aktiv në kohë paqeje në rendin e shërbimit ushtarak. Gregori u thirr për shërbim, siç mund të përcaktohet me saktësi nga rrethanat e veprimit, në fillim të janarit 1914; ai, pra, në vitin e kaluar ka plotësuar moshën e nevojshme për rekrutim. Pra, ai lindi në vitin 1892, jo më herët dhe jo më vonë.

Romani thekson vazhdimisht se Gregori është jashtëzakonisht i ngjashëm me babanë e tij, dhe Pjetri - si në fytyrë ashtu edhe në karakter me nënën e tij. Këto nuk janë vetëm tipare të pamjes, ky është një imazh: sipas një shenje të zakonshme popullore, një fëmijë do të jetë i lumtur në jetë nëse djali duket si nënë, dhe vajza duket si baba. Disponimi i hapur, i drejtpërdrejtë dhe i mprehtë i Gregorit i premton atij një fat të vështirë, të ashpër, dhe kjo u vu re fillimisht në karakteristikat e tij gjenerike. Përkundrazi, vëllai Pjetri është antipodi i Gregorit në gjithçka: ai është i akomoduar, i gëzuar, i gëzuar, i bindur, jo shumë i zgjuar, por dinak, është një person i lehtë në jetë.

Në maskën e Grigory, si babai i tij, vërehen tipare orientale, jo më kot pseudonimi i rrugës së Melekhovëve është "Turq". Prokofiy, babai i Panteley, në fund të "luftës së parafundit turk" (nënkupton luftën me Turqinë dhe aleatët e saj në 1853-1856) solli gruan e tij, të cilën fermerët e quajtën "turke". Me shumë mundësi, nuk duhet të flasim për një grua turke në kuptimin e saktë etnik të fjalës. Gjatë luftës së sipërpërmendur, operacionet ushtarake të trupave ruse në territorin e vërtetë të Turqisë u kryen në zonat e thella dhe pak të populluara të Transkaukazisë, për më tepër, të banuara në atë kohë kryesisht nga armenë dhe kurdë. Po ato vite, në Kaukazin e Veriut u zhvillua një luftë e ashpër kundër shtetit të Shamilit, i cili vepronte në aleancë me Turqinë. Kozakët dhe ushtarët shpesh në ato ditë martoheshin me gra nga popujt e Kaukazit të Veriut, ky fakt përshkruhet në detaje në kujtime. Prandaj, gjyshja e Gregorit ka shumë të ngjarë nga atje.

Një konfirmim indirekt i kësaj është në roman. Pas një grindjeje me vëllain e tij, Pjetri i bërtet Grigorit në zemrat e tij: "E gjithë raca ka degjeneruar në raca e babait, një çerkez i rraskapitur. Ka të ngjarë që gjyshja e Pjetrit dhe Grigorit të ishte një çerkez, bukuria dhe harmonia e të cilit kanë qenë prej kohësh të famshme në Kaukaz dhe Rusi. Prokofi mundi dhe madje duhej t'i tregonte djalit të tij të vetëm Panteley se nga ishte dhe nga ishte nëna e tij e vdekur tragjikisht, këtë traditë familjare nuk mund ta dinin nipërit e tij; prandaj Pjetri nuk flet për turqishten, por konkretisht për racën çerkeze në vëllanë e tij më të vogël.

Për më tepër. Gjenerali i vjetër Listnitsky kujtoi gjithashtu Panteley Prokofievich në një kuptim shumë të jashtëzakonshëm nga shërbimi i tij në regjimentin Ataman. Ai kujton: "Një i çalë, nga çerkezët?" Një oficer i arsimuar, me shumë përvojë, i cili i njihte mirë Kozakët, duhet besuar se ai dha një konotacion të saktë etnik këtu.

Grigory Melekhov lindi një Kozak, në atë kohë ishte një shenjë shoqërore: si të gjithë kozakët meshkuj, ai ishte i përjashtuar nga taksat dhe kishte të drejtën e një trualli. . Sipas rregullores së vitit 1869, e cila nuk ndryshoi ndjeshëm deri në revolucion, ndarja ("aksioni") u përcaktua në 30 hektarë (praktikisht nga 10 në 50 hektarë), domethënë dukshëm më i lartë se mesatarja për fshatarësinë në Rusi. në tërësi.

Për këtë, Kozaku duhej të shërbente shërbimin ushtarak (kryesisht në kalorësi), dhe të gjitha pajisjet, përveç armëve të zjarrit, u blenë prej tij me shpenzimet e tij. Që nga viti 1909, Kozaku shërbeu 18 vjet: një vit në "kategorinë përgatitore", katër vjet shërbim aktiv, tetë vjet në "përfitimet", domethënë me një thirrje periodike për stërvitje ushtarake, faza e dytë dhe e tretë për katër. vjet dhe, së fundi, pesë vjet stok. Në rast lufte, të gjithë Kozakët i nënshtroheshin rekrutimit të menjëhershëm në ushtri.

Aksioni i "Donit të qetë" fillon në maj 1912: Kozakët e linjës së dytë të rekrutimit (në veçanti, Pyotr Melekhov dhe Stepan Astakhov) shkojnë në kampe për stërvitje ushtarake verore. Gregori në atë kohë ishte rreth njëzet vjeç. Romanca e tyre me Aksinya fillon gjatë bërjes së barit, në qershor, kjo do të thotë. Aksinya është gjithashtu rreth njëzet vjeç, ajo është martuar me Stepan Astakhov që në moshën shtatëmbëdhjetë vjeç.

Më tej, kronologjia e ngjarjeve zhvillohet si më poshtë. Në mes të verës, Stepan kthehet nga kampet, pasi kishte mësuar tashmë për tradhtinë e gruas së tij. Ka një përleshje mes tij dhe vëllezërve Melekhov. Së shpejti Pantelei Prokofievich u martua me Natalya Korshunova me Grigory. Në roman ka një shenjë të saktë kronologjike: "u vendos që nusja dhe dhëndri të silleshin te shpëtimtari i parë", domethënë, sipas kalendarit ortodoks, 1 gusht. “Dasma ishte caktuar për mishngrënësit e parë”, vazhdon më tej. “Mishngrënësi i parë” zgjati nga 15 gushti deri më 14 nëntor, por në roman ka një sqarim. Në dënim, domethënë më 15 gusht, Gregori erdhi për të vizituar nusen. Natalya numëron me vete: "Njëmbëdhjetë gropa u larguan". Pra, dasma e tyre u zhvillua më 26 gusht 1912. Natalya ishte tetëmbëdhjetë vjeç në atë kohë (nëna e saj u thotë Melekhovëve në ditën e ndeshjes: "Sapo ka kaluar pranvera e tetëmbëdhjetë"), ajo, pra, lindi në 1894.

Jeta e Gregorit me Natalia nuk funksionoi mirë menjëherë. Ata shkuan të kositnin të korrat e dimrit "tri ditë para mbulesës", domethënë 28 shtator (festa e mbrojtjes së Virgjëreshës - 1 tetor). Pastaj, natën, u bë shpjegimi i tyre i parë i dhimbshëm: "Unë nuk të dua, Natalya, mos u zemëro. Nuk doja të flisja për këtë, por jo, me sa duket, nuk mund të jetosh kështu ... "

Grigory dhe Aksinya tërhiqen nga njëri-tjetri. vuani në heshtje nga pamundësia për t'u lidhur. Por së shpejti rasti i sjell të vetëm. Pas reshjeve të borës, kur vendoset pista e sajë, fermerët shkojnë në pyll për të prerë dru furçash. Ata u takuan në një rrugë të shkretë: "Epo, Grisha, si të duash, nuk ka uturar për të jetuar pa ty ..." Ai i drejtoi hajdutë bebëzat e syve të tij të dehur dhe e shtyu Aksinya. Kjo ka ndodhur pak kohë pas kopertinës, me sa duket në tetor.

Jeta familjare e Grigory po shkatërrohet plotësisht, Natalya po vuan, po qan. Në shtëpinë e Melekhovëve, ndodh një skenë e stuhishme midis Grigorit dhe babait të tij. Pantelei Prokofievich e përzë nga shtëpia. Kjo ngjarje vjen të nesërmen pasi Gregori bëri betimin në Veshenskaya të "Dielën e Dhjetorit". Pasi kaloi natën me Mishka Koshevoy, ai vjen në Yagodnoye, pasuria e Gjeneral Listnitsky, e cila është 12 versts nga Tatarsky. Disa ditë më vonë, Aksinya vrapon tek ai nga shtëpia. Pra, në fund të vitit 1912, Grigory dhe Aksinya fillojnë të punojnë në Yagodny: ai është një ndihmës dhëndër, ajo është kuzhiniere.

Në verë, Grigory duhej të shkonte në stërvitjen ushtarake verore (para se të thirrej për shërbim), por Listnitsky Jr foli me atamanin dhe siguroi lirimin e tij. Gjithë verën Grigory punoi në fushë. Aksinya erdhi shtatzënë në Yagodnoye, por e fshehu atë prej tij, sepse ajo nuk e dinte "nga kush prej të dyve u ngjiz", nga Stepan apo Grigory. Ajo u hap vetëm “në muajin e gjashtë, kur nuk ishte më e mundur të fshihej shtatzënia”. Ajo e siguron Grigory se fëmija është i tij: "Llogariteni vetë ... Nga prerja është ..."

Aksinya lindi gjatë korrjes së elbit, që do të thotë në korrik. Vajza u quajt Tanya. Gregori u lidh shumë me të, ra në dashuri me të, megjithëse nuk ishte i sigurt se fëmija ishte i tij. Një vit më vonë, vajza filloi t'i ngjante shumë atij me tiparet e saj karakteristike melekhoviane, të cilat i njohu edhe kokëfortë Pantelei Prokofievich. Por Grigory nuk pati një shans ta shihte këtë: ai tashmë po shërbente në ushtri, atëherë filloi lufta ... Dhe Tanechka vdiq papritmas, ndodhi në shtator 1914 (data po përcaktohet në lidhje me letrën për plagosjen e Listnitsky ), ajo ishte pak më shumë se një vjeç, ajo ishte e sëmurë, siç mund ta imagjinoni, me ethe të kuqe.

Koha e rekrutimit të Gregorit në ushtri jepet pikërisht në roman: dita e dytë e Krishtlindjes në vitin 1913, pra 26 dhjetori. Në ekzaminimin në komisionin mjekësor, pesha e Grigory matet - 82.6 kilogramë (pesë paund, gjashtë kilogramë e gjysmë), shtimi i tij i fuqishëm befason oficerët me përvojë: "Çfarë dreqin, jo veçanërisht i gjatë ..." Shokët e fermës, duke e ditur forca dhe shkathtësia e Gregorit, ata prisnin që ai të çohej në roje (kur të largohet nga komisioni, ai pyetet menjëherë: "Unë supozoj se atamani?"). Megjithatë, Gregori nuk është marrë në roje. Pikërisht atje në tryezën e komisionit, zhvillohet një bisedë e tillë që poshtëron dinjitetin e tij njerëzor: "Për rojet? ..

Fytyrë gangsteri... Shumë e egër...

E pamundur. Imagjinoni nëse sovrani sheh një fytyrë të tillë, çfarë atëherë? Ai ka vetëm një sy...

Shpërfytyrimi! Ndoshta nga Lindja.

Atëherë trupi është i papastër, vlon ... "

Që në hapat e parë të jetës së një ushtari, Gregori është bërë vazhdimisht të kuptojë natyrën e tij sociale "të ulët". Këtu është një përmbarues ushtarak në inspektimin e pajisjeve kozake uhnali (thonj për patkua) dhe nuk numëron një: "Grigory me ngulm e shtyu cepin që mbulonte uhnalin e njëzet e katërt, gishtat e tij, të ashpër dhe të zinj, prekën lehtë të bardhën. gishtat e sheqerosur të përmbaruesit. E tërhoqi dorën, si të shpuar, e fërkoi në anë të pardesysë gri; duke u grimosur me neveri, vuri një dorezë.

Pra, falë “fytyrës së gangsterit” Gregori nuk çohet në roje. Me kursim dhe, si të thuash, kalimthi, romani vë në dukje se çfarë përshtypje të fortë i bën kjo fisnikëri poshtëruese e të ashtuquajturve "të arsimuar". Ajo përplasja e parë e Gregorit me fisnikërinë ruse, të huaj për njerëzit; që atëherë, e përforcuar nga përshtypjet e reja, ndjenja e armiqësisë ndaj tyre është bërë më e fortë dhe më e mprehtë. Tashmë në faqet e fundit të romanit, Grigory fajëson intelektualin neurastenik të dekompozuar shpirtërisht Kaparin: "Njerëz të ditur mund të presësh gjithçka nga ju".

"Njerëz të mësuar" në leksikun e Gregorit - ky është lokali, një klasë e huaj për njerëzit. "Shkencëtarët na kanë ngatërruar ... Ata kanë ngatërruar Zotin!" - Grigory mendon i tërbuar pesë vjet më vonë, gjatë luftës civile, duke ndjerë paqartë falsitetin e rrugës së tij midis Gardës së Bardhë. Në këto fjalë të tij, zotërinjtë, të zhveshurit, identifikohen drejtpërdrejt me “njerëzit e ditur”. Nga këndvështrimi i tij, Gregori ka të drejtë, sepse në Rusinë e vjetër arsimi ishte, për fat të keq, privilegji i klasave sunduese.

Libri i tyre "bursa" është i vdekur për të dhe ai ka të drejtë në ndjenjën e tij, sepse me mençuri të natyrshme ai kap atje lojën verbale, skolasticizmin terminologjik, bisedat boshe të vetë-dehura. Në këtë kuptim, dialogu i Grigory me një oficer nga ish-mësuesit Kopylov (në 1919 gjatë kryengritjes së Veshensky) është tipik. Grigori është i mërzitur nga pamja e britanikëve në tokën e Donit, ai sheh në këtë - dhe me të drejtë - një pushtim të huaj. Kopylov kundërshton, duke iu referuar kinezëve, të cilët, thonë ata, shërbejnë gjithashtu në Ushtrinë e Kuqe. Grigory nuk gjen çfarë t'i përgjigjet, megjithëse mendon se kundërshtari i tij e ka gabim: "Ja ku jeni, njerëz të ditur, gjithmonë kështu është ... Do të bëni zbritje si lepujt në dëborë! Unë, vëlla, ndjej se po flet gabim këtu, por nuk di si të të gjej ..."

Por Grigory e kupton thelbin e gjërave më mirë se "shkencëtari" Kopylov: punëtorët kinezë shkuan në Ushtria e Kuqe nga ndjenja e detyrës ndërkombëtare, me besim në drejtësinë supreme të revolucionit rus dhe rëndësinë e tij çlirimtare për të gjithë botën, dhe oficerët britanikë janë mercenarë indiferentë që përpiqen të skllavërojnë një popull të huaj. Grigory më vonë e formulon këtë me vete: “Kinezët shkojnë me duar të zhveshura te të kuqtë, ata vijnë tek ata për një rrogë ushtari pa vlerë, duke rrezikuar jetën çdo ditë. Dhe çfarë është me rrogën? Çfarë dreqin mund të blesh me të? A është e mundur të humbasësh në karta ... Prandaj, këtu nuk ka interes vetjak, por diçka tjetër ... "

Tashmë shumë kohë pas rekrutimit të tij në ushtri, duke pasur pas vetes përvojën e luftës dhe revolucionit të madh, Grigory e kupton me shumë vetëdije humnerën midis tij, djalit të një fshatari kozak, dhe atyre, "njerëz të mësuar" nga lokali: " Tani kam gradën oficer nga lufta gjermane. E ka merituar me gjakun e tij! Dhe sapo të futem në shoqërinë e oficerëve, është sikur do të dal nga kasolle në të ftohtë me brekë. Pra:> do me shkelin me te ftohte, qe ta nuhas me gjithe kurrizin!.. Po, se jam nje sorre e bardhe per ta. Unë jam i huaj për ta nga koka te këmbët. Kjo është e gjitha arsyeja!"

Kontakti i parë i Grigory me "klasën e arsimuar" në vitin 1914, i përfaqësuar nga një komision mjekësor, ishte thelbësor për zhvillimin e imazhit: humnera që ndante njerëzit punëtorë nga inteligjenca zotëri apo zotëri ishte e pakalueshme. Vetëm një revolucion i madh popullor mund ta shkatërronte këtë ndarje.

Regjimenti i 12-të i Don Kozakëve, ku ishte regjistruar Gregori, ishte vendosur pranë kufirit ruso-austriak që në pranverën e vitit 1914, duke gjykuar nga disa shenja, në Volhynia. Gjendja e Gregorit është muzg. Në thellësi të shpirtit të tij, ai nuk është i kënaqur me jetën me Aksinya, ai është tërhequr në shtëpi. Dualiteti dhe paqëndrueshmëria e një ekzistence të tillë kundërshtojnë natyrën e saj integrale, thellësisht pozitive. Ai e ka shumë malli për vajzën e tij, madje edhe në ëndërr e ëndërron, por Aksinye rrallë shkruan, "letrat morën frymë, sikur t'i shkruante me porosi".

Kthehu në pranverën e vitit 1914 ("para Pashkëve") Panteley Prokofievich në një letër ai e pyeti drejtpërdrejt Grigory nëse ai "do të jetonte me gruan e tij pas kthimit nga shërbimi apo ende me Aksinya". Ka një detaj mbresëlënës në roman: “Grigory e vonoi përgjigjen”. Dhe më pas ai shkroi se, thonë ata, "nuk mund të ngjitësh një skaj të prerë", dhe më tej, duke u larguar nga një përgjigje vendimtare, ai iu referua luftës së pritur: "Ndoshta nuk do të jem gjallë, nuk ka asgjë. për të vendosur para kohe.” Pasiguria e përgjigjes këtu është e qartë. Në fund të fundit, një vit më parë, në Yagodnoye, pasi mori një shënim nga Natalya që pyeste se si duhet të jetonte, ai u përgjigj shkurt dhe ashpër: "Jetoni vetëm".

Pas shpërthimit të luftës, në gusht, Gregori u takua me vëllain e tij. Pjetri thotë me sy: "Dhe Natalya është ende duke pritur për ju. Ajo ka mendimin se ju do të ktheheni tek ajo. Grigory përgjigjet shumë i përmbajtur: "Epo, a dëshiron ajo ... të lidhë atë që është grisur?" Siç mund ta shihni, ai flet më shumë në formë pyetëse sesa në formë pohuese. Pastaj ai pyet për Aksinya. Përgjigjja e Pjetrit është jo miqësore: “Ajo është e qetë në vetvete, e gëzuar. Duket se është e lehtë të jetosh me gjilpëra. Grigori heshti edhe këtu, nuk u ndez, nuk e preu Pjetrin, gjë që përndryshe do të ishte e natyrshme për natyrën e tij të furishme. Më vonë, tashmë në tetor, në një nga letrat e tij të rralla në shtëpi, ai i dërgoi "harkun më të ulët Natalya Mironovna". Natyrisht, vendimi për t'u kthyer në familje tashmë po piqet në shpirtin e Gregorit, ai nuk mund të jetojë një jetë të shqetësuar, të paqëndrueshme, ai është i rënduar nga paqartësia e situatës. Vdekja e vajzës së tij, dhe më pas tradhtia e zbuluar e Aksinya, e shtynë atë të ndërmarrë një hap vendimtar, të shkëputet me të, por në brendësi ai ishte gati për këtë për një kohë të gjatë.

Me shpërthimin e Luftës së Dytë Botërore, regjimenti i 12-të, ku shërbente Gregori, mori pjesë në Betejën e Galicisë si pjesë e divizionit të 11-të të kalorësisë. Në roman tregohen hollësisht dhe saktë shenjat e vendit dhe të kohës. Në një nga përleshjet me husarët hungarezë, Gregori u godit me një shpatë në kokë, ra nga kali dhe humbi ndjenjat. Kjo ndodhi, siç mund të konstatohet nga teksti, më 15 shtator 1914, afër qytetit Kamen-ka-Strumilov, kur rusët po sulmonin strategjikisht Lvov (theksojmë: burimet historike tregojnë qartë pjesëmarrjen e Divizionit të 11-të të Kalorësisë në këto beteja). I dobësuar, i vuajtur nga një plagë, Grigory, megjithatë, mbajti një oficer të plagosur për gjashtë milje. Për këtë sukses, ai mori çmimin e tij: Kryqi i Ushtarit të Shën Gjergjit (urdhri kishte katër gradë; në ushtrinë ruse, sekuenca e çmimeve nga shkalla më e ulët në atë më të lartë u respektua rreptësisht, prandaj, Grigorit iu dha argjendi " George" i shkallës së 4-të; më pas ai fitoi të katërt, siç thoshin atëherë - "hark i plotë"). Për veprën e Gregorit, siç u tha, ata shkruan në gazeta.

Nuk qëndroi gjatë në pjesën e pasme. Të nesërmen, pra më 16 shtator, ai shkoi në stacionin e veshjes dhe një ditë më vonë, më 18, "u largua fshehurazi nga stacioni i veshjes". Për ca kohë ai po kërkonte njësinë e tij, ai u kthye jo më vonë se data 20, sepse ishte atëherë që Pjetri shkroi një letër në shtëpi se gjithçka ishte në rregull me Grigorin. Sidoqoftë, fatkeqësia e ka ruajtur tashmë Grigory-n përsëri: në të njëjtën ditë ai merr një plagë të dytë, shumë më të rëndë - një goditje predhe, kjo është arsyeja pse ai humbet pjesërisht shikimin.

Grigory u trajtua në Moskë, në klinikën e syve të Dr. Snegirev (sipas koleksionit "E gjithë Moska" për vitin 1914, spitali i Dr. K.V. Snegirev ishte në Kolpachnaya, shtëpia 1). Aty u takua me bolsheviken Garanzha. Ndikimi i këtij punëtori revolucionar te Gregori doli të ishte i fortë (i cili konsiderohet në detaje nga autorët e studimeve për Donin e qetë). Garanja nuk shfaqet më në roman, por ky nuk është aspak një personazh kalimtar, përkundrazi, karakteri i tij i përshkruar fort na lejon të kuptojmë më mirë figurën e heroit qendror të romanit.

Për herë të parë, Gregori dëgjoi nga Garangi fjalë për padrejtësinë sociale, e kapi besimin e tij të palëkundur se një rend i tillë nuk është i përjetshëm dhe është rruga për një jetë të ndryshme, të rregulluar siç duhet. Garanzha flet - dhe kjo është e rëndësishme të theksohet - si "të tijat", dhe jo si "njerëz të mësuar" të huaj për Gregorin. Dhe fjalët udhëzuese të një ushtari punëtor i pranon lehtësisht dhe me dëshirë, ndonëse nuk toleronte asnjë lloj didaktike nga ata shumë “të ditur”.

Në këtë drejtim, skena në spital është plot kuptim të thellë, kur Gregori tregohet i paturpshëm ndaj një prej anëtarëve të familjes perandorake; duke ndjerë falsitetin dhe indulgjencën poshtëruese të asaj që po ndodh, ai proteston, duke mos dashur ta fshehë protestën e tij dhe duke mos mundur ta bëjë atë kuptimplotë. Dhe kjo nuk është një manifestim i anarkizmit apo huliganizmit - Gregori, përkundrazi, është i disiplinuar dhe i qëndrueshëm shoqërisht - kjo është mospëlqimi i tij i natyrshëm për fisnikërinë antipopullore, që e nderon punëtorin për "bagëti", bagëtinë e punës. Krenar dhe gjaknxehtë, Gregori organikisht nuk mund ta durojë një qëndrim të tillë, ai gjithmonë reagon ashpër ndaj çdo përpjekjeje për të poshtëruar dinjitetin e tij njerëzor.

Gjithë tetorin e vitit 1914 e kaloi në spital. Ai u shërua dhe me sukses: shikimi i tij nuk u dëmtua, shëndeti i tij i mirë nuk ishte i shqetësuar. Nga Moska, pasi mori leje pasi u plagos, Grigory shkon në Yagodnoye. Ai shfaqet aty, siç thotë me saktësi teksti, natën e 5 nëntorit. Tradhtia e Aksinya i zbulohet menjëherë. Gregori është i dëshpëruar nga ajo që ndodhi; në fillim ai është çuditërisht i përmbajtur dhe vetëm në mëngjes pason një shpërthim i tërbuar: ai rreh të riun Listnitsky, fyen Aksinya. Pa hezituar, sikur një vendim i tillë të ishte pjekur prej kohësh në shpirtin e tij, ai shkoi në Tatarsky, te familja e tij. Këtu ai jetoi dy javët e pushimit.

Gjatë gjithë vitit 1915 dhe pothuajse gjatë gjithë vitit 1916, Grigory ishte vazhdimisht në front. Fati i tij i atëhershëm ushtarak përshkruhet në roman me shumë kursim, përshkruhen vetëm disa episode luftarake dhe tregohet se si e kujton këtë vetë heroi.

Në maj 1915, në një kundërsulm kundër Regjimentit të 13-të të Hekurt Gjerman, Gregori kapi tre ushtarë. Më pas regjimenti i 12-të, ku vazhdon të shërbejë, së bashku me atë të 28-të, ku shërben Stepan Astakhov, merr pjesë në betejat në Prusinë Lindore. Këtu zhvillohet skena e famshme midis Grigory dhe Stepan, biseda e tyre për Aksinya, pasi Stepan "deri tri herë” qëlloi pa sukses mbi Grigorin dhe Grigori e mori atë të plagosur dhe të mbetur pa kalë nga fusha e betejës. Situata ishte jashtëzakonisht e mprehtë: regjimentet po tërhiqeshin, dhe gjermanët, siç e dinin mirë Grigory dhe Stepan, në atë kohë nuk i morën të gjallë Kozakët, ata përfunduan në vend, Stepan u kërcënua me vdekje të afërt - në rrethana të tilla, Grigory akti duket veçanërisht shprehës.

Në maj 1916, Gregory merr pjesë në të famshmen Zbulimi i Brusilov (emërtuar pas gjeneralit të famshëm A. A. Brusilov, i cili komandonte Frontin Jugperëndimor). Gregory notoi përtej Bug dhe kapi "gjuhën". Në të njëjtën kohë, ai ngriti në mënyrë arbitrare të gjithë të qindëshin për të sulmuar dhe rimori "baterinë austriake të obusit së bashku me shërbëtorët". Përshkruar shkurt ky episod është domethënës. Së pari, Grigory është vetëm një nënoficer, prandaj, ai duhet të gëzojë autoritet të jashtëzakonshëm midis Kozakëve, në mënyrë që, me fjalën e tij, të ngrihen në betejë pa urdhër nga lart. Së dyti, bateria e obusit të asaj kohe përbëhej nga armë të kalibrit të madh, që ishte e ashtuquajtura "artileri e rëndë"; Me këtë në mendje, suksesi i Grigory duket edhe më spektakolar.

Këtu është me vend të thuhet për bazën faktike të episodit të përmendur. Ofensiva Bru dhe Lov e vitit 1916 zgjati një kohë të gjatë, më shumë se dy muaj, nga 22 maji deri më 13 gusht. Teksti, megjithatë, tregon saktë: koha kur Gregori vepron është maji. Dhe nuk është rastësi: sipas Ushtarak Arkivi Historik, Regjimenti i 12-të i Donit mori pjesë në këto beteja për një kohë relativisht të shkurtër - nga 25 maji deri më 12 qershor. Siç mund ta shihni, shenja kronologjike këtu është jashtëzakonisht e saktë.

“Në ditët e para të nëntorit”, thotë romani, regjimenti i Gregorit u transferua në frontin rumun. 7 nëntor - kjo datë përmendet drejtpërdrejt në tekst - Kozakët në këmbë shkuan në sulm në lartësi, dhe Grigory u plagos në krah. Pas trajtimit, ai mori një pushim dhe u kthye në shtëpi (karrocieri Emel-yan i tregon Aksinya për këtë). Kështu përfundoi 1916 në jetën e Gregorit. Në atë kohë, ai kishte shërbyer tashmë "katër kryqe të Shën Gjergjit dhe katër medalje", ai është një nga veteranët e respektuar të regjimentit, në ditët e ceremonive solemne qëndron në flamurin e regjimentit.

Me Aksinya, Grigory është ende në një pushim, megjithëse shpesh e kujton atë. Fëmijët u shfaqën në familjen e tij: Natalya lindi binjakë - Polyushka dhe Misha. Data e lindjes së tyre përcaktohet mjaft saktë: "në fillim të vjeshtës", domethënë në shtator 1915. Dhe një gjë tjetër: "Natalya ushqeu fëmijët deri në një vit. Në shtator, i mora ato ... "

1917 në jetën e Gregorit pothuajse nuk përshkruhet. Në vende të ndryshme ka vetëm disa fraza të këqija të një natyre pothuajse informative. Pra, në janar (natyrisht, pasi u kthye në shërbim pasi u plagos), ai "u gradua në kornet për dallime ushtarake" (cornet është një gradë oficeri kozak që korrespondon me një toger modern). Pastaj Grigory u largua nga regjimenti i 12-të dhe u caktua në regjimentin e 2-të rezervë si "oficer toge" (d.m.th., një komandant toge, janë katër prej tyre në njëqind). Me sa duket. Grigory nuk shkon më në front: regjimentet rezervë po përgatisnin rekrutët për të rimbushur ushtrinë në terren. Më tej, bëhet e ditur se ai ka vuajtur nga pneumonia, me sa duket në formë të rëndë, pasi në shtator ka marrë leje për një muaj e gjysmë (një periudhë shumë e gjatë në kushte lufte) dhe ka shkuar në shtëpi. Pas kthimit të tij, komisioni mjekësor përsëri e njohu Gregorin si të aftë për shërbimin ushtarak dhe ai u kthye në të njëjtin regjiment të 2-të. "Pas Revolucionit të Tetorit, ai u emërua në postin e komandantit të njëqind", kjo ndodhi, prandaj, në fillim të nëntorit sipas stilit të vjetër ose në mes të nëntorit sipas atij të ri.

Koprracia në përshkrimin e jetës së Gregorit në vitin e stuhishëm të 1917, me sa duket, nuk është e rastësishme. Me sa duket, deri në fund të vitit, Gregori qëndroi i përmbajtur nga lufta politike që përfshiu vendin. Dhe kjo është e kuptueshme. Sjellja e Gregorit në atë periudhë specifike të historisë u përcaktua nga vetitë socio-psikologjike të personalitetit të tij. Ndjenjat dhe idetë e klasës së Kozakëve ishin të forta tek ai, madje edhe paragjykimet e mjedisit të tij. Dinjiteti më i lartë i një kozaku, sipas këtij morali, është guximi dhe guximi, shërbimi i ndershëm ushtarak, dhe gjithçka tjetër nuk është biznesi ynë kozak, puna jonë është të zotërojmë një shpatë dhe të lërojmë tokën e pasur Don. Çmimet, ngritjet në grada, respekti me respekt për bashkëfshatarët dhe shokët, e gjithë kjo, siç shprehet në mënyrë të mrekullueshme M. Sholokhov, "helmi delikat i lajkave" u zbeh gradualisht në mendjen e Grigorit atë të vërtetë të hidhur shoqërore për të cilën bolsheviki Garanzha i kishte thënë në vjeshtën e vitit 1914.

Nga ana tjetër, Gregori organikisht nuk e pranon kundërrevolucionin borgjezo-fisnik, sepse ai lidhet me të drejtë në mendjen e tij me atë fisnikërinë arrogante që aq shumë e urren. Nuk është rastësi që ky kamp personifikohet për të në Listnitsky - ai me të cilin Gregori vizitoi dhëndrrat. përbuzja e ftohtë e të cilit ndihej mirë, që joshi të dashurin e tij. Kjo është arsyeja pse është e natyrshme që oficeri kozak Grigory Melekhov nuk mori pjesë në punët kundër-revolucionare të Don atamanit të atëhershëm A. M. Kaledin dhe rrethit të tij, megjithëse, me sa duket, disa nga kolegët dhe bashkatdhetarët e tij vepruan në të gjithë këtë. Pra, vetëdija e paqëndrueshme politike dhe lokaliteti i përvojës shoqërore paracaktuan kryesisht pasivitetin civil të Gregorit në 1917.

Por kishte një arsye tjetër për këtë - tashmë thjesht psikologjike. Gregori është nga natyra jashtëzakonisht modest, i huaj ndaj dëshirës për të avancuar, për të komanduar, ambicia e tij manifestohet vetëm në mbrojtjen e reputacionit të tij si një kozak i guximshëm dhe një ushtar trim. Është karakteristike që, pasi u bë komandant divizioni gjatë kryengritjes së Veshensky të vitit 1919, domethënë, duke arritur lartësitë në dukje marramendëse për një kozak të thjeshtë, ai është i ngarkuar nga ky titull i tij, ai ëndërron vetëm një gjë - të flakë të urryerin. armë, kthehet në kasollen e tij të lindjes dhe lër tokën. Ai dëshiron të punojë dhe të rrisë fëmijë, nuk tundohet nga grada, nderimet, kotësia ambicioze, lavdia.

Është e vështirë, thjesht e pamundur, të imagjinohet Gregori si një folës tubimi ose një anëtar aktiv i ndonjë komiteti politik. Njerëz si ai nuk u pëlqen të dalin në ballë, megjithëse, siç vërtetoi vetë Grigory, një karakter i fortë i bën ata, nëse është e nevojshme, udhëheqës të fortë. Është e qartë se në vitin tubues dhe rebel të 1917-ës, Gregori duhej të qëndronte i përmbajtur nga vrullet politike. Për më tepër, fati e hodhi atë në një regjiment rezervë provincial, ai nuk arriti të dëshmonte ngjarjet kryesore të kohës revolucionare. Nuk është rastësi që përshkrimi i ngjarjeve të tilla jepet përmes perceptimit të Bunchuk ose Listnitsky - njerëz plotësisht të vendosur dhe aktivë politikisht, ose në përshkrimin e drejtpërdrejtë të autorit të personazheve të veçantë historikë.

Sidoqoftë, nga fundi i vitit 1917, Gregory hyn përsëri në fokusin e tregimit. Është e kuptueshme: logjika e zhvillimit revolucionar përfshiu masa gjithnjë e më të gjera në luftë, dhe fati personal e vendosi Gregorin në një nga epiqendrat e kësaj beteje në Don, në rajonin e "Vendës Ruse", ku një civil mizor dhe gjakatar. lufta nuk u qetësua për më shumë se tre vjet.

Pra, fundi i vitit 1917 e gjen Gregorin si njëqind komandant në një regjiment rezervë, regjimenti ishte vendosur në fshatin e madh Kamenskaya, në perëndim të rajonit Don, afër Donbass-it të punës. Jeta politike ishte në lulëzim të plotë. Për ca kohë, Grigory u ndikua nga kolegu i tij centurion Izvarin - ai, siç përcaktohet nga materialet arkivore, është një person i vërtetë historik, më vonë një anëtar i Rrethit Ushtarak (diçka si një parlament lokal), një ideolog aktiv i ardhshëm i anti- "Qeveria" e Donit Sovjetik. Energjik dhe i arsimuar, Izvarin për ca kohë e bindi Grigorin në anën e të ashtuquajturës "autonomi kozake", ai pikturoi Manilovin fotografitë e krijimit të një "Republike të Donit", e cila, thonë ata, do të ketë marrëdhënie të barabarta "me Moskën. ...".

Eshtë e panevojshme të thuhet se për lexuesin e sotëm “ide” të tilla duken qesharake, por në kohën që përshkruhet, lindën lloj-lloj “republikash” kalimtare, njëditore, madje edhe më shumë projekte të tyre. Kjo ishte pasojë e papërvojës politike të masave të gjera të ish Perandorisë Ruse, të cilat për herë të parë nisën një veprimtari të gjerë civile; Kjo modë zgjati, natyrisht, për një kohë shumë të shkurtër. Nuk është për t'u habitur që Gregori politikisht naiv, duke qenë, për më tepër, një patriot i rajonit të tij dhe një kozak 100%, për ca kohë u rrëmbye nga sharjet e Izvarin. Por me autonomistët e Donit, ai nuk shkoi shumë.

Tashmë në nëntor, Grigory takoi revolucionarin e shquar kozak Fyodor Podtelkov. I fortë dhe perandorak, i bindur plotësisht në korrektësinë e çështjes bolshevike, ai përmbysi lehtësisht ndërtimet e paqëndrueshme izvariane në shpirtin e Grigory-t. Për më tepër, theksojmë se në kuptimin shoqëror, kozaku i thjeshtë Podtelkov është pa masë më afër Grigory sesa intelektuali Izvarin.

Çështja këtu, natyrisht, nuk është vetëm një përshtypje personale: edhe atëherë, në nëntor 1917, pas Revolucionit të Tetorit, Grigory nuk mund të mos shihte forcat e botës së vjetër të mbledhur në Don, nuk mund të ndihmonte por të hamendësonte, jo ndjeni të paktën atë që ishte pas shpikjeve me zemër të bukur, ka ende të njëjtët gjeneralë dhe oficerë që nuk i pëlqenin në lokal, pronarët e Listnitsky dhe të tjerë. (Meqë ra fjala, kjo është ajo që ndodhi historikisht: retorika autonomiste dhe inteligjente gjenerali P. N. Krasnov me "Republikën e tij të Donit" shpejt u bë një instrument i hapur i restaurimit borgjezo-pronar.)

Izvarin ishte i pari që ndjeu ndryshimin në gjendjen shpirtërore të ushtarit të tij: "Kam frikë se ne, Grigory, do të takohemi si armiq", "Ju nuk i merrni me mend miqtë në fushën e betejës, Yefim Ivanovich," buzëqeshi Grigory.

Më 10 janar 1918, një kongres i Kozakëve të vijës së parë u hap në fshatin Kamenskaya. Kjo ishte një ngjarje e jashtëzakonshme në historinë e rajonit në atë kohë: Partia Bolshevike mblodhi banderolat e saj nga njerëzit punëtorë të Donit, duke u përpjekur ta hiqte atë nga ndikimi i gjeneralëve dhe oficerëve reaksionarë; në të njëjtën kohë, ata formuan një "qeveri" në Novocherkassk me gjeneralin A. M. Kaledin në krye. Një luftë civile tashmë ishte ndezur në Don. Tashmë në minierën Donbass, u zhvilluan përleshje të ashpra midis Gardës së Kuqe dhe vullnetarëve të Gardës së Bardhë të Yesaul Chernetsov. Dhe nga veriu, nga Kharkovi, njësitë e Ushtrisë së Kuqe të re tashmë po lëviznin drejt Rostovit. Kishte filluar një luftë e papajtueshme klasash, që tani e tutje ajo do të shpërthehej gjithnjë e më shumë ...

Nuk ka të dhëna të sakta në roman nëse Grigory ishte pjesëmarrës në kongresin e ushtarëve të vijës së parë në Kamenskaya, por ai u takua atje me Ivan Alekseevich Kotlyarov dhe Khristonya - ata ishin delegatë nga ferma Tatarsky, - ai ishte pro-bolshevik. Një shkëputje e Chernetsov, një nga "heronjtë" e parë të Gardës së Bardhë, po lëvizte drejt Kamenskaya nga jugu. Kozakët e Kuq formojnë me nxitim forcat e tyre të armatosura për të luftuar. Më 21 janar zhvillohet një betejë vendimtare; Kozakët e Kuq udhëhiqen nga ish-përgjegjësi ushtarak (në terma moderne - nënkoloneli) Golubov. Grigory në shkëputjen e tij komandon një divizion prej treqind, ai bën një manovër rrethrrotullimi, i cili përfundimisht çoi në vdekjen e shkëputjes së Chernetsov. Në mes të betejës, "në orën tre pasdite", Grigory mori një plagë plumbi në këmbë,

Në të njëjtën ditë, drejt mbrëmjes, në stacionin Glubokaya, Grigory dëshmon se si rob Chernetsov u hakerua për vdekje nga Podtelkov, dhe më pas, me urdhër të tij, u vranë edhe oficerë të tjerë të kapur. Ajo skenë mizore i bën përshtypje të fortë Grigorit, i zemëruar madje përpiqet të vërsulet drejt Podtelkovit me një revole, por ai është i përmbajtur.

Ky episod është jashtëzakonisht i rëndësishëm në fatin e mëtejshëm politik të Gregorit. Ai nuk mund dhe nuk dëshiron të pranojë pashmangshmërinë e ashpër të një lufte civile, kur kundërshtarët janë të papajtueshëm dhe fitorja e njërit nënkupton vdekjen e tjetrit. Për nga natyra e natyrës së tij, Gregori është bujar dhe i sjellshëm, ai është i sprapsur nga ligjet mizore të luftës. Këtu është me vend të kujtojmë se si, në ditët e para të luftës të vitit 1914, ai pothuajse qëlloi shokun e tij ushtarak, Kozak Chubati (Uryupin), kur vrau për vdekje një husar austriak të kapur. Një njeri i një kast tjetër shoqëror, Ivan Alekseevich, edhe ai nuk do ta pranojë menjëherë pashmangshmërinë e ashpër të një lufte të paepur klasore, por për të, një proletar, një nxënës i Shtokmanit komunist, ka një ideal të qartë politik dhe një qëllim të qartë. . Grigory nuk i ka të gjitha këto, prandaj reagimi i tij ndaj ngjarjeve në Glubokaya është kaq i mprehtë.

Këtu është gjithashtu e nevojshme të theksohet se teprimet individuale të luftës civile nuk u shkaktuan aspak nga nevoja shoqërore dhe ishin rezultat i pakënaqësisë akute të grumbulluar midis masave ndaj botës së vjetër dhe mbrojtësve të saj. Vetë Fedor Podtelkov është një shembull tipik i këtij lloji revolucionari popullor impulsiv, emocional, i cili nuk kishte dhe nuk mund të kishte maturinë e nevojshme politike dhe pikëpamjen shtetërore.

Sido që të jetë, Gregori është i tronditur. Për më tepër, fati e largon atë nga mjedisi i Ushtrisë së Kuqe - ai është plagosur, ai është dërguar për trajtim në fermën e largët Tatarsky, larg Kamenskaya e zhurmshme, e mbushur me kozakë të kuq ... Një javë më vonë, Pantelei Pro-kofievich vjen në Millerovë për të, dhe më 29 janar, Gregori u dërgua në shtëpi me një sajë. Rruga nuk ishte afër - njëqind e dyzet milje. Gjendja e Gregorit në rrugë është e paqartë; "... Grigory as mund të falte dhe as të harronte vdekjen e Chernetsov dhe ekzekutimin e pamatur të oficerëve të kapur." "Do të vij në shtëpi, do të pushoj pak, mirë, do ta shëroj plagën dhe atje ... - mendoi ai dhe tundi mendërisht dorën e tij, - do të duket atje. Vetë rasti do të tregojë ... ”Ai dëshiron një gjë me gjithë shpirt - punë paqësore, paqe. Me mendime të tilla, Grigory mbërriti në Tatarsky më 31 janar 1918.

Grigory kaloi fundin e dimrit dhe fillimin e pranverës në fermën e tij të lindjes. Në Donin e Epërm në atë kohë lufta civile nuk kishte filluar ende. Ajo botë e paqëndrueshme përshkruhet në roman si më poshtë: "Kozakët që u kthyen nga fronti pushuan pranë grave të tyre, hanin, nuk e ndienin se në pragjet e kurensit ruheshin nga fatkeqësitë e hidhura sesa ato që duhej të duronin. luftën që kishin përjetuar”.

Në të vërtetë, ishte qetësia para stuhisë. Deri në pranverën e vitit 1918, fuqia sovjetike kishte fituar kryesisht në të gjithë Rusinë. Klasat e përmbysura rezistuan, u derdh gjak, por këto luftime ishin ende të përmasave të vogla, ato shkonin kryesisht nëpër qytete, në rrugë dhe stacione kryqëzimi. Frontet dhe ushtritë masive nuk ekzistonin ende. Ushtria e vogël vullnetare e gjeneralit Kornilov u dëbua nga Rostovi dhe u end, e rrethuar, rreth Kubanit. Kreu i kundërrevolucionit të Donit, gjenerali Kaledin, qëlloi veten në Novocherkassk, pas së cilës armiqtë më aktivë të pushtetit Sovjetik u larguan nga Doni për në stepat e largëta Salsky. Mbi Rostov dhe Novocherkassk - pankarta të kuqe.

Ndërkohë filloi ndërhyrja e huaj. Më 18 shkurt (stil i ri), trupat Kaiser dhe Austro-Hungareze u bënë më aktive. Më 8 maj, ata iu afruan Rostovit dhe e morën atë. Në mars-prill, ushtritë e vendeve të Antantës zbarkojnë në brigjet veriore dhe lindore të Rusisë Sovjetike: japonezë, amerikanë, britanikë, francezë. Kundërrevolucioni i brendshëm u ringjall kudo, u forcua organizativisht dhe materialisht.

Në Don, ku, për arsye të dukshme, kishte personel të mjaftueshëm për ushtritë e Gardës së Bardhë, kundër-revolucioni shkoi në ofensivë në pranverën e vitit 1918. Në emër të qeverisë së Republikës Sovjetike Don, në prill, F. Podtelkov, me një detashment të vogël të Kozakëve të Kuq, u zhvendos në rrethet e Donit të Sipërm për të rimbushur forcat e tij atje. Megjithatë, ata nuk ia arritën qëllimit. Më 27 Prill (10 maj, stil i ri), i gjithë detashmenti u rrethua nga Kozakët e Bardhë dhe u kap së bashku me komandantin e tyre.

Në prill, lufta civile shpërtheu në fermën Tatarsky për herë të parë; më 17 prill, afër fshatit Setrakov, në jugperëndim të Veshenskaya, Kozakët shkatërruan detashmentin Tiraspol të Ushtrisë së 2-të Socialiste; kjo pjesë, pasi kishte humbur disiplinën dhe kontrollin, u tërhoq nën goditjet e ndërhyrësve nga Ukraina. Incidentet e plaçkitjeve dhe dhunës nga ushtarët e korruptuar të Ushtrisë së Kuqe u dhanë nxitësve kundërrevolucionarë një justifikim të mirë për të dalë. Në të gjithë Donin e Epërm, organet e pushtetit Sovjetik u hodhën, u zgjodhën prijësit dhe u formuan detashmente të armatosura.

Më 18 Prill, një rreth kozak u zhvillua në Tatarsky. Në prag të kësaj, në mëngjes, duke pritur për mobilizimin e pashmangshëm, Khristonya, Koshevoy, Grigory dhe Valet u mblodhën në shtëpinë e Ivan Alekseevich dhe vendosën se çfarë të bënin: nëse të depërtonin te Reds apo të qëndronin dhe të prisnin ngjarjet? Knave dhe Koshevoy ofrojnë me siguri të ikin dhe menjëherë. Pjesa tjetër heziton. Një luftë e dhimbshme zhvillohet në shpirtin e Gregorit: ai nuk di se çfarë të vendosë. Ai heq acarimin e tij ndaj Xhekut, duke e fyer atë. Ai largohet, i ndjekur nga Koshevoy. Gregori dhe të tjerët marrin një vendim me gjysmë zemre - të presin.

Dhe tashmë në shesh thirret një rreth: është shpallur mobilizimi. Krijo një fermë njëqind. Gregory nominohet si komandant, por disa nga të moshuarit më konservatorë kundërshtojnë, duke iu referuar shërbimit të tij me të kuqtë; Në vend të tij komandant zgjidhet vëlla Pjetri. Grigory është nervoz, në mënyrë sfiduese largohet nga rrethi.

Më 28 Prill, njëqind tatar, midis shkëputjeve të tjera kozake nga fermat dhe fshatrat fqinjë, mbërritën në fermën Ponomarev, ku rrethuan ekspeditën e Podtelkov. Njëqind tatarë udhëhiqen nga Petr Melekhov. Gregori, me sa duket, në radhët e të tjerëve. Ata ishin vonë: Kozakët e Kuq u kapën një ditë më parë, një "gjyq" i hershëm u zhvillua në mbrëmje dhe ekzekutimi u bë mëngjesin tjetër.

Skena e zgjatur e ekzekutimit të të poshtërve është një nga më të paharrueshmet në roman. Shumë është shprehur këtu me një thellësi të jashtëzakonshme. Mizoria e tërbuar e botës së vjetër, e gatshme për të bërë gjithçka për shpëtimin e saj, madje edhe për të shfarosur njerëzit e saj. Guximi dhe besimi i palëkundur në të ardhmen e Podtelkov, Bunchuk dhe shumë prej shokëve të tyre, gjë që bën përshtypje të fortë edhe te armiqtë e ashpër të Rusisë së re.

Një turmë e madhe kozakësh dhe kozakësh u mblodhën për ekzekutimin, ata janë armiqësor me të ekzekutuarit, sepse u thanë se ata ishin armiq që kishin ardhur për të grabitur dhe përdhunuar. Dhe ç'farë? Një foto e neveritshme e një rrahjeje - kujt ?! Kozakët e tyre, të zakonshëm! - shpërndan shpejt turmën; njerëzit ikin, të turpëruar për përfshirjen e tyre - qoftë edhe të padashur - në ligësi. “Vetëm ushtarët e vijës së parë mbetën, të cilët panë vdekjen me zemër, dhe të moshuarit nga më të tërbuarit”, thotë romani, domethënë, vetëm shpirtrat e ndenjur ose të ndezur nga zemërimi mund të duronin një spektakël të egër. Një detaj karakteristik: oficerët që varin Podtelkov dhe Krivoshlykov janë të veshur me maska. Edhe ata, në dukje armiq të vetëdijshëm të sovjetikëve, kanë turp për rolin e tyre dhe i drejtohen një maskarade intelektuale-dekadente.

Kjo skenë duhet t'i ketë bërë jo më pak përshtypje Grigorit sesa masakra e robërve Chernetsovit tre muaj më vonë. Me një saktësi të mahnitshme psikologjike, M. Sholokhov tregon se si, në minutat e para të një takimi të papritur me Podtelkov, Grigory madje përjeton diçka të ngjashme me të gëzuarit. Ai me nervozizëm hedh fjalë mizore në fytyrën e të dënuarit Podtelkov: "A ju kujtohet nën Betejën e Thellë? A ju kujtohet si qëlluan oficerët... Ata qëlluan me urdhër tuajin! A? Tani ju fitoni përsëri! Epo, mos u shqetësoni! Nuk jeni i vetmi që nxini lëkurën e të tjerëve! U largove, kryetar i Këshillit të Komisarëve Popullorë të Donit! Ti, grebe, i shite kozakët hebrenjve! Është e qartë? A është për të thënë?"

Por më pas... Ai gjithashtu pa në rrezen e bardhë rrahjen e tmerrshme të të paarmatosurve. Të tyret - Kozakët, kultivuesit e thjeshtë të drithërave, ushtarët e vijës së parë, shokët ushtarë, të tyret! Atje, në Glubokaya, Podtelkov urdhëroi të priten edhe të paarmatosurit, dhe vdekja e tyre është gjithashtu e tmerrshme, por ata janë ... të huaj, ata janë një nga ata që përçmuan dhe poshtëruan me shekuj njerëz si ai, Grigory. Dhe njësoj si ata që tani janë duke qëndruar në buzë të një grope të tmerrshme, duke pritur për një breshëri ...

Gregori është i thyer moralisht. Autori i The Quiet Flows the Don, me një takt të rrallë artistik, askund nuk flet për këtë drejtpërdrejt, në një vlerësim të drejtpërdrejtë. Por jeta e heroit të romanit gjatë gjithë vitit 1918 duket se kalon nën përshtypjen e një traume mendore të marrë në ditën e rrahjes së podtelkovitëve. Fati i Gregorit në këtë kohë përshkruhet nga një vijë e ndërprerë, e paqartë me pika. Dhe këtu shprehet thellë dhe saktë paqartësia dhe dualiteti shtypës i gjendjes së tij shpirtërore.

Ushtria e Kozakëve të Bardhë e shefit gjerman, gjeneral Krasnov, filloi operacionet ushtarake aktive kundër shtetit Sovjetik në verën e vitit 1918. Gregori mobilizohet në front. Si komandant i njëqind në regjimentin e 26-të Veshensky, ai është në ushtrinë Krasnov në të ashtuquajturin Frontin e saj Verior, në drejtim të Voronezh. Ishte një zonë periferike për të bardhët, betejat kryesore midis tyre dhe Ushtrisë së Kuqe u shpalosën në verë dhe në vjeshtë në rajonin Tsaritsyn.

Gregori lufton me plogështi, indiferentizëm dhe ngurrim. Është karakteristik se në përshkrimin e asaj lufte relativisht të gjatë, në roman nuk thuhet asgjë për bëmat e tij ushtarake, për shfaqjen e guximit apo zgjuarsinë e komandantit. Por ai është gjithmonë në betejë, ai nuk fshihet në pjesën e pasme. Këtu është një përmbledhje, si një përmbledhje e fatit të jetës së tij në atë kohë: “Tre kuaj u vranë pranë Grigorit gjatë vjeshtës, një pardesy u shpua në pesë vende ... Një herë një plumb shpoi kokën prej bakri të një saberi, litar i ra në këmbë kalit, si i kafshuar.

Dikush po i lutet Zotit për ty, Grigori, - i tha Mitka Korshunov dhe u habit nga buzëqeshja e trishtuar e Grigorievit.

Po, Grigory lufton "jo argëtim". Qëllimet e luftës, siç kërciste propaganda e trashë Krasnov - "mbrojtja e Republikës së Donit nga bolshevikët" - janë thellësisht të huaja për të. Ai sheh plaçkitjen, kalbjen, indiferencën e lodhur të Kozakëve, pashpresën e plotë të flamurit nën të cilin ai thirret nga vullneti i rrethanave. Ai lufton grabitjet midis kozakëve të qindrave të tij, shtyp hakmarrjet kundër të burgosurve, domethënë bën të kundërtën e asaj që inkurajoi komanda Krasnov. Karakteristike në këtë drejtim është keqtrajtimi i ashpër, madje i paturpshëm për një djalë të bindur, siç ka qenë gjithmonë Grigory, ndaj të atit, kur ai, duke iu nënshtruar humorit të përgjithshëm, grabit pa turp familjen, pronari i së cilës u largua me të kuqtë. Meqë ra fjala, kjo është hera e parë që ai e dënon aq ashpër babanë e tij.

Është e qartë se karriera e shërbimit të Grigory po shkon keq në ushtrinë Krasnov.

Ai thirret në selinë e divizionit. Disa autoritete që nuk përmenden në roman fillojnë ta qortojnë: “A po më prish njëqind, kornet? Jeni liberal?" Me sa duket, Grigory ishte i pafytyrë, sepse qortimi vazhdon: "Si nuk mund të bërtasësh me ty? ..." Dhe si rezultat: "Unë ju urdhëroj të dorëzoni njëqind sot".

Grigori degradohet, bëhet komandant toge. Nuk ka asnjë datë në tekst, por mund të rikthehet, dhe kjo është e rëndësishme. Më tej në roman ndjek një shenjë kronologjike: "Në fund të muajit, regjimenti ... pushtoi fermën Gremyachiy Log". Cili muaj nuk thuhet, por përshkruhet kulmi i pastrimit, vapa, nuk ka shenja të vjeshtës që vjen në peizazh. Më në fund, Gregori një ditë më parë mëson nga babai i tij se Stepan Astakhov është kthyer nga robëria gjermane dhe në vendin përkatës të romanit thuhet saktësisht se ai ka ardhur "në ditët e para të gushtit". Pra, Gregory u degradua rreth mesit të gushtit 1918.

Këtu vërehet një fakt kaq i rëndësishëm për fatin e heroit: ai mëson se Aksinya u kthye në Stepan. As në fjalën e autorit dhe as në përshkrimin e ndjenjave dhe mendimeve të Grigory-t nuk shprehet ndonjë lidhje me këtë ngjarje. Por nuk ka dyshim se gjendja e tij depresive duhej të ishte rënduar: kujtimi i dhembshëm i Aksinya nuk u largua kurrë nga zemra e tij.

Në fund të vitit 1918, ushtria Krasnov u dekompozua plotësisht, fronti i Kozakëve të Bardhë po shpërtheu në qepje. E forcuar, duke fituar forcë dhe përvojë, Ushtria e Kuqe shkon në një ofensivë fitimtare. Më 16 dhjetor (në tekstin e mëtejmë, sipas stilit të vjetër), regjimenti i 26-të, ku Grigory vazhdoi të shërbente, u rrëzua nga pozicioni nga një shkëputje e marinarëve të kuq. Filloi një tërheqje pa ndalesë, që zgjati një ditë tjetër. Dhe më pas, natën, Grigory largohet arbitrarisht nga regjimenti, vrapon nga Krasnovskaya ar-. Mii, duke u nisur drejt për në shtëpi: "Të nesërmen, në mbrëmje, ai tashmë po prezantonte një kalë që kishte bërë një vrap prej dyqind miljesh, i rrëmbyer nga lodhja, në bazat e babait të tij." Kështu ndodhi, pra, më 19 dhjetor 1918.

Romani vëren se Gregori e bën arratisjen e tij me "vendosje të gëzueshme". Fjala "gëzim" është karakteristike këtu: është i vetmi emocion pozitiv që Grigory përjetoi gjatë tetë muajve të gjatë të shërbimit në ushtrinë e Krasnovit. Përjetuar kur u largua nga radhët e saj.

Reds erdhën në Tatarsky në janar

1919. Gregori, si shumë të tjerë

Palestra, duke i pritur me ankth të madh:

si do të sillen armiqtë e fundit në ka

fshatrat e kujt? A nuk do të hakmerren

për të krijuar dhunë? .. Jo, asgjë si kjo

nuk ndodh. Ushtria e Kuqe e Disiplinës

i ashpër dhe i rreptë. pa grabitje dhe

shtypjen. Marrëdhëniet midis Ushtrisë së Kuqe

tsami dhe popullsia kozake më shumë se asnjë

atje janë miqësore. Madje po shkojnë

së bashku, këndoni, kërceni, ecni: as jepni as

merr dy fshatra fqinjë, kohët e fundit

por ata që ishin në armiqësi u pajtuan dhe ja

festojnë pajtimin.

Por... Fati i përgatit diçka tjetër Gregorit. Shumica e fermerëve kozakë janë "të tyret" për ushtarët e Ushtrisë së Kuqe që erdhën, sepse shumica e tyre janë kultivues të kohëve të fundit me një mënyrë jetese dhe botëkuptim të ngjashëm. Duket se Gregori është gjithashtu "i tij". Por ai është oficer dhe në atë kohë kjo fjalë konsiderohej si antonim i fjalës "Këshilli". Dhe çfarë oficeri - një Kozak, Kozak i bardhë! Një racë që tashmë është treguar mjaftueshëm në gjakderdhjen e luftës civile. Është e qartë se vetëm kjo duhet të shkaktojë një reagim nervor të shtuar në Ushtrinë e Kuqe ndaj Grigory. Kjo është ajo që ndodh, dhe menjëherë.

Në ditën e parë të mbërritjes së Reds, një grup ushtarësh të Ushtrisë së Kuqe vjen për të qëndruar me Melekhovët, përfshirë Aleksandrin nga Lugansk, familja e të cilit u qëllua nga oficerët e bardhë - ai është natyrshëm i hidhëruar, madje edhe neurotik. Ai menjëherë fillon të ngacmojë Grigory, me fjalët e tij, gjestet, sytë, djegien, urrejtjen e dhunshme - në fund të fundit, ishin pikërisht oficerë të tillë kozakë që torturuan familjen e tij, përmbytën Donbasin e punës me gjak. Aleksandri mbahet prapa vetëm nga disiplina e ashpër e Ushtrisë së Kuqe: ndërhyrja e komisarit eliminon përplasjen e afërt midis tij dhe Grigorit.

Çfarë mund t'i shpjegojë Aleksandrit dhe shumë njerëzve si ai ish-oficeri i Kozakëve të Bardhë Grigory Melekhov? Që ai përfundoi në ushtrinë e Krasnovit në mënyrë të pavullnetshme? Se po “liberalizonte”, siç e akuzuan në selinë e divizionit? Që ai braktisi në mënyrë arbitrare frontin dhe nuk dëshiron më kurrë të marrë një armë urrejtjeje? Kështu Grigori përpiqet t'i thotë Aleksandrit: "Ne vetë e braktisëm frontin, të lamë të hysh dhe erdhe në vendin e pushtuar ...", për të cilën ai merr një përgjigje të paepur: "Mos më thuaj! Ne ju njohim! “Fronti i braktisur”! Po të mos të kishin mbushur, nuk do të largoheshin. Unë mund të flas me ju në çdo mënyrë.

Kështu fillon një akt i ri dramë për fatin e Gregorit. Dy ditë më vonë, miqtë e tij e tërhoqën zvarrë në festën e Anikushkës. Ushtarët dhe fermerët ecin, pinë. Gregori ulet i matur, vigjilent. Dhe pastaj një "grua e re" papritmas i pëshpërit gjatë kërcimit: "Ata po komplotojnë për të të vrarë ... Dikush vërtetoi se je oficer ... Vrapo ..." Grigory del në rrugë, ata tashmë janë duke e ruajtur atë. Ai shpërthen, ikën në errësirën e natës, si një kriminel.

Për shumë vite Grigory eci nën plumba, rrëshqiti nga goditja e një dami, dukej vdekjen në fytyrë dhe më shumë se një herë do t'i duhet ta bëjë këtë në të ardhmen. Por nga të gjitha rreziqet vdekjeprurëse, ai e kujton këtë, sepse u sulmua - është i bindur - pa faj. Më vonë, pasi kishte kaluar shumë, pasi kishte përjetuar dhimbjen e plagëve dhe humbjeve të reja, Grigory, në bisedën e tij fatale me Mikhail Koshev, do të kujtojë këtë episod të veçantë në festë, do të mbajë mend me fjalë, si zakonisht, fjalët dhe do të bëhet qartë sa e rëndë e preku ajo ngjarje qesharake:

“... Nëse në atë kohë njerëzit e Ushtrisë së Kuqe nuk do të më vrisnin në një festë, unë mund të mos kisha marrë pjesë në kryengritje.

Nëse nuk do të ishe oficer, askush nuk do të të prekte.

Nëse nuk do të isha punësuar, nuk do të isha oficer ... Epo, kjo është një këngë e gjatë!

Ky moment personal nuk mund të injorohet për të kuptuar fatin e ardhshëm të Gregorit. Ai është nervozisht i tensionuar, vazhdimisht pret një goditje, ai nuk mund ta perceptojë në mënyrë objektive fuqinë e re në zhvillim, pozicioni i tij i duket shumë i paqëndrueshëm. Irritimi, paragjykimi Grigory u shfaq qartë në një bisedë nate me Ivan Alekseevich në Komitetin Revolucionar në fund të janarit.

Ivan Alekseevich sapo është kthyer në fermë nga kryetari i komitetit revolucionar të rrethit, ai është i emocionuar me gëzim, tregon se sa me respekt dhe thjesht biseduan me të: "Si ishte më parë? Gjeneral i larte! Si ishte e nevojshme të qëndronte përballë tij? Ja ku është, fuqia jonë e dashur sovjetike! Të gjithë janë të barabartë!” Gregori lëshon një vërejtje skeptike. "Ata panë një person tek unë, si mund të mos gëzohem?" - Ivan Alekseevich është i hutuar. "Gjeneralët gjithashtu kanë filluar të veshin këmisha me thasë kohët e fundit," vazhdon të ankohet Grigory. “Gjeneralët janë nga nevoja, por këta janë nga natyra. Diferenca?" - Ivan Alekseevich kundërshton me temperament. "Pa dallim!" - pret fjalët Gregori. Biseda shpërthen në sherr, përfundon ftohtë, me kërcënime të fshehura.

Është e qartë se Gregori e ka gabim këtu. A mundet ai, i cili ishte aq i vetëdijshëm për poshtërimin e pozitës së tij shoqërore në Rusinë e vjetër, të mos e kuptojë gëzimin e zgjuar të Ivan Alekseevich? Dhe jo më keq se kundërshtari i tij, ai e kupton se gjeneralët janë falur "nga nevoja", para kohe. Argumentet e Grigory kundër qeverisë së re, të cilën ai citon në mosmarrëveshje, janë thjesht jo serioze: ata thonë, një ushtar i Ushtrisë së Kuqe me dredha-dredha, një komandant toge me çizme kromi dhe komisari "i futi të gjitha në lëkurë". Grigori, një ushtarak profesionist, nuk duhet ta dijë se në ushtri nuk ka dhe nuk mund të ketë barazim, se përgjegjësi të ndryshme lindin poste të ndryshme; ai vetë më vonë do të qortojë porositësin dhe mikun e tij Prokhor Zykov për njohje. Sipas fjalëve të Grigory, acarimi është tepër i dukshëm, ankthi i pashprehur për fatin e tij, i cili, sipas tij, kërcënohet nga një rrezik i pamerituar.

Por as Ivan Alekseevich dhe as Mishka Koshevoy, në nxehtësinë e luftës së valë, nuk mund të shohin më në fjalët e Grigory vetëm nervozizmin e një personi të ofenduar padrejtësisht. E gjithë kjo bisedë nervoze e natës mund t'i bindë ata vetëm për një gjë: oficerëve nuk mund t'u besohet, madje edhe miqve të dikurshëm ...

Gregori largohet nga Komiteti Revolucionar edhe më i larguar nga qeveria e re. Ai nuk do të shkojë më të flasë me ish-shokët e tij, ai grumbullon acarim dhe ankth në vetvete.

Dimri po mbaronte ("pikat binin nga degët", etj.), Kur Grigori u dërgua për të marrë predhat në Bokovskaya. Ishte në shkurt, por para mbërritjes së Shtokman në Tatarsky - pra, rreth mesit të shkurtit. Gregori paralajmëron familjen e tij para kohe: "Vetëm unë nuk do të vij në fermë. Po rri jashtë kohe te Singin, te tezja. (Këtu, natyrisht, nënkuptohet tezja e nënës, pasi Pantelei Prokofievich nuk kishte as vëllezër e as motra.)

Rruga doli të ishte e gjatë, pas Vokovskaya ai duhej të shkonte në Chernyshevskaya (një stacion në hekurudhën Donoass-Tsaritsyn), në total nga Veshenskaya do të ishte më shumë se 175 kilometra. Për disa arsye, Grigory nuk qëndroi me tezen e tij, ai u kthye në shtëpi në mbrëmje një javë e gjysmë më vonë. Këtu ai mësoi për arrestimin e të atit dhe të tij. duke kërkuar. Tashmë më 19 shkurt, Shtokman, i cili kishte mbërritur, njoftoi në mbledhje një listë të kozakëve të arrestuar (siç doli, ata ishin pushkatuar deri në atë kohë në Veshki), Grigory Melekhov u rendit në mesin e tyre. Në rubrikën “Për çfarë u arrestua” thuhej: “Jezusi, kundërshtoi. E rrezikshme”. (Meqë ra fjala, Grigori ishte një kornet, pra një toger dhe kapiteni ishte kapiten.) Më tej u saktësua se ai do të arrestohej "në momentin e mbërritjes".

Pasi pushoi për gjysmë ore, Grigory u nis me galop me kalë te një i afërm i largët në fermën Rybny, ndërsa Pjetri premtoi të thoshte se vëllai i tij kishte shkuar te tezja e tij në Singin. Të nesërmen, Shtokman dhe Koshevoy, me katër kalorës, hipën atje për Grigorin, kontrolluan shtëpinë, por nuk e gjetën ...

Për dy ditë Grigory u shtri në hambar, i fshehur pas plehrave dhe duke u zvarritur nga streha vetëm natën. Nga ky burgim vullnetar, ai u shpëtua nga një shpërthim i papritur i një kryengritjeje të Kozakëve, e cila zakonisht quhet Veshensky ose (më saktë) Verkhnedonsky. Teksti i romanit thotë saktësisht se kryengritja filloi në fshatin Yelanskaya, data është dhënë - 24 shkurt. Data është dhënë sipas stilit të vjetër, dokumentet e Arkivit të Ushtrisë Sovjetike e quajnë fillimin e rebelimit 10-11 mars 1919. Por M. Sholokhov me qëllim citon këtu stilin e vjetër: popullsia e Donit të Epërm jetoi për një periudhë shumë të shkurtër nën sundimin sovjetik dhe nuk mundi të mësohej me kalendarin e ri (në të gjitha zonat nën kontrollin e Gardës së Bardhë, stili i vjetër u ruajt ose restauruar); meqenëse veprimi i librit të tretë të romanit zhvillohet ekskluzivisht brenda rrethit Verkhnedonsky, një kalendar i tillë është tipik për heronjtë.

Grigory galopoi drejt Tatarskit, kur atje ishin formuar qindra kuaj dhe këmbë, të komanduar nga Pyotr Melekhov. Grigory bëhet kreu i pesëdhjetë (d.m.th., dy toga). Ai është gjithmonë përpara, në ballë, në postat e avancuara. Më 6 mars, Pjetri u kap rob nga të kuqtë dhe u qëllua për vdekje nga Mikhail Koshev. Të nesërmen, Grigory u emërua komandant i regjimentit Veshensky dhe udhëhoqi qindra e tij kundër Reds. Njëzet e shtatë ushtarë të Ushtrisë së Kuqe të zënë rob në betejën e parë, ai urdhëron të presin. Ai verbohet nga urrejtja, e fryn atë në vetvete, duke larë mënjanë dyshimet që ngjallin në fund të ndërgjegjes së tij të turbullt: mendimi shkëlqen përmes tij: "të pasurit me të varfërit, dhe jo kozakët me Rusinë ..." Vdekja. të vëllait të tij për disa kohë e hidhëroi edhe më shumë të tijin.

Kryengritja në Donin e Epërm u ndez me shpejtësi. Përveç shkaqeve të përgjithshme sociale që shkaktuan kundërrevolucionin kozak në shumë periferi. Rusia, këtu u përzie edhe një faktor subjektiv: politika trockiste e "dekosakizimit" famëkeq, e cila shkaktoi shtypje të paarsyeshme të popullatës punëtore në këtë zonë. Objektivisht, veprime të tilla ishin provokuese dhe në një masë të madhe ndihmuan kulakët të ngrinin një revoltë kundër pushtetit sovjetik. Kjo rrethanë përshkruhet në detaje në literaturën mbi Quiet Don. Rebelimi anti-sovjetik mori një shtrirje të gjerë: një muaj më vonë numri i rebelëve arriti në 30 mijë luftëtarë - kjo ishte një forcë e madhe për sa i përket shkallës së luftës civile, dhe kryesisht rebelët përbëheshin nga njerëz me përvojë dhe të aftë në ushtri. punët. Për të eliminuar rebelimin, forcat speciale të ekspeditës u formuan nga njësitë e Frontit Jugor të Ushtrisë së Kuqe (sipas Arkivit të Ushtrisë Sovjetike - të përbërë nga dy divizione). Së shpejti, betejat e ashpra filluan në të gjithë Donin e Epërm.

Regjimenti Veshensky vendoset shpejt në divizionin e parë rebel - Grigory e komandon atë. Shumë shpejt, velloja e urrejtjes që ia mbulonte mendjen në ditët e para të rebelimit, ulet. Me forcë edhe më të madhe se më parë, dyshimet e brejnë atë: “Dhe më e rëndësishmja, kundër kujt po luftoj? Kundër popullit... Kush ka të drejtë? Gregori mendon duke shtrënguar dhëmbët. Tashmë më 18 mars, ai shpreh hapur dyshimet e tij në një takim të udhëheqjes rebele: "Por unë mendoj se ne humbëm kur shkuam në kryengritje ..."

Kozakët e zakonshëm dinë për këto gjendje shpirtërore të tij. Një nga komandantët kryengritës propozon që të organizohet një grusht shteti në Veshki: "Të luftojmë të kuqtë dhe kadetët". Grigory kundërshton, duke u maskuar me një buzëqeshje të hidhur: "Le të përkulemi para këmbëve të qeverisë sovjetike: ne jemi fajtorë ..." Ai ndalon hakmarrjet kundër të burgosurve. Ai hap në mënyrë arbitrare burgun në Veshki, duke i liruar të arrestuarit në natyrë. Udhëheqësi i kryengritjes, Kudinov, nuk i beson vërtet Grigory - ai anashkalohet me një ftesë për takime të rëndësishme.

Duke mos parë rrugëdalje përpara, ai vepron mekanikisht, nga inercia. Ai pi dhe bie në qejf, gjë që nuk i ka ndodhur kurrë. Ai drejtohet vetëm nga një gjë: të shpëtojë familjen, të afërmit dhe kozakët, për jetën e të cilëve është përgjegjës si komandant.

Në mes të prillit, Gregori vjen në shtëpi për të lëruar. Atje ai takohet me Aksinya, dhe marrëdhëniet mes tyre rifillojnë përsëri, të ndërprera pesë vjet e gjysmë më parë.

Më 28 Prill, duke u kthyer në divizion, ai merr një letër nga Kudinov se komunistët nga Tatarsky u kapën nga rebelët: Kotlyarov dhe Koshevoy (këtu është një gabim, Koshevoy shpëtoi nga robëria). Gregori galopon me shpejtësi në vendin e robërisë së tyre, dëshiron t'i shpëtojë nga vdekja e afërt: "Na ka rënë gjaku, por a nuk jemi të huaj?" mendoi ai me galop. Ai ishte vonë: të burgosurit ishin vrarë tashmë ...

Ushtria e Kuqe në mesin e majit 1919 (data këtu, natyrisht, sipas stilit të vjetër) filloi veprime vendimtare kundër rebelëve të Donit të Epërm: filloi ofensiva e trupave të Denikin në Donbass, kështu që qendra më e rrezikshme armiqësore në pjesën e pasme. Fronti Jugor Sovjetik duhet të shkatërrohet sa më shpejt të jetë e mundur. Goditja kryesore erdhi nga jugu. Rebelët nuk e duruan dot dhe u tërhoqën në bregun e majtë të Donit. Divizioni i Gregorit mbuloi tërheqjen, ai vetë kaloi me praparojën. Ferma Tatarsky u pushtua nga Reds.

Në Veshki, nën zjarrin e baterive të kuqe, në pritje të shkatërrimit të mundshëm të gjithë kryengritjes, Gregori nuk lë të njëjtën indiferencë vdekjeprurëse. "Ai nuk e lëndoi shpirtin e tij për rezultatin e kryengritjes," thotë romani. Ai i largoi me zell mendimet për të ardhmen nga vetja: “Në dreq! Sapo të përfundojë, do të jetë mirë!”

Dhe këtu, duke qenë në një gjendje të pashpresë të shpirtit dhe mendjes, Grigory thërret Aksinya nga Tatarsky. Pak para fillimit të tërheqjes së përgjithshme, domethënë rreth 20 majit, ai dërgon pas saj Prokhor Zykov. Grigory tashmë e di se ferma e tij e lindjes do të pushtohet nga Reds, dhe urdhëron Prokhor të paralajmërojë të afërmit e tij që të largojnë bagëtinë dhe kështu me radhë, por ... dhe asgjë më shumë.

Dhe këtu është Aksinya në Veshki. Pasi braktisi ndarjen, ai kalon dy ditë me të. "E vetmja gjë që i ka mbetur në jetë (kështu, të paktën, i dukej) është një pasion për Aksinya që u ndez me forcë dhe forcë të papërmbajtshme," thotë romani. Këtu vlen të përmendet fjala "pasion": nuk është dashuri, por pasion. Vërejtja në kllapa ka një kuptim edhe më të thellë: "i duk ..." Pasioni i tij nervoz, me të meta është diçka si një arratisje nga bota e tronditur, në të cilën Grigory nuk gjen një vend dhe biznes për veten e tij, por është i fejuar. në biznesin e dikujt tjetër ... Në verën e vitit 1919, kundër-rezoluta ruse e jugut përjetoi suksesin e saj më të madh. Ushtria Vullnetare, e drejtuar nga një përbërje militantisht e fortë dhe homogjene shoqërore, pasi kishte marrë pajisje ushtarake nga Anglia dhe Franca, filloi një ofensivë të gjerë me një qëllim vendimtar: të mposhtte Ushtrinë e Kuqe, të merrte Moskën dhe të likuidonte pushtetin Sovjetik. Për ca kohë, suksesi i shoqëroi të bardhët: ata pushtuan të gjithë Donbasin dhe më 12 qershor (stili i vjetër) morën Kharkovin. Komanda e Bardhë kishte nevojë urgjente për të rimbushur ushtrinë e saj jo shumë të madhe, kjo është arsyeja pse ajo vendosi një qëllim të rëndësishëm për vete për të kapur të gjithë territorin e rajonit të Donit në mënyrë që të përdorte popullsinë e fshatrave të Kozakëve si rezerva njerëzore. Për këtë qëllim, po përgatitej një përparim i Frontit Jugor Sovjetik në drejtim të rajonit të kryengritjes së Donit të Sipërm. Më 10 qershor, grupi i kalorësisë së gjeneralit A. S. Secretov bëri një përparim dhe tre ditë më vonë arriti në linjat rebele. Tani e tutje, të gjithë ata, me urdhër të një urdhri ushtarak, u derdhën në Ushtrinë Don Gardës së Bardhë të gjeneralit V.I. Sidorin.

Grigory nuk priste asgjë të mirë nga takimi me "kadetët" - as për veten e tij, as për bashkatdhetarët e tij. Dhe kështu ndodhi.

Një urdhër i vjetër paksa i rinovuar u kthye në Don, i njëjti lokal i njohur me uniformë, me shikime përçmuese. Grigory, si komandant rebel, është i pranishëm në një banket të organizuar për nder të Sekregovit, duke dëgjuar me neveri muhabetin e dehur të gjeneralit, duke fyer kozakët e pranishëm. Pastaj Stepan Astakhov shfaqet në Veshki. Aksinya qëndron me të. Kashta e fundit që Gregori u kap në jetën e tij të paqëndrueshme dukej se ishte zhdukur.

Ai merr një pushim të shkurtër, vjen në shtëpi. E gjithë familja është bashkë, të gjithë mbijetuan. Grigory përkëdhel fëmijët, është i rezervuar miqësor me Natalia, i respektueshëm me prindërit e tij.

Duke u nisur për në repart, duke u përshëndetur me të afërmit, ai qan. "Grigory kurrë nuk u largua nga ferma e tij e lindjes me një zemër kaq të rëndë," shënon romani. I zbehtë i ndjen ngjarjet e mëdha që po afrohen... Dhe vërtet e presin.

Në vapën e betejave të vazhdueshme me Ushtrinë e Kuqe, komanda e Gardës së Bardhë nuk ishte në gjendje të shpërndante menjëherë pjesët gjysmë partizane, të organizuara në mënyrë të çrregullt të rebelëve. Gregori vazhdon të komandojë divizionin e tij për disa kohë. Por ai nuk është më i pavarur, mbi të qëndrojnë sërish të njëjtët gjeneralë. Ai thirret nga gjenerali Fitzhelaurov, komandanti i një divizioni të rregullt, si të thuash, të Ushtrisë së Bardhë - i njëjti Fitkhelaurov, i cili ishte në postet më të larta komanduese në vitin 1918 në "Ushtrinë Rasnov, duke përparuar në mënyrë të palavdishme në Tsaritsyn. Dhe këtu përsëri Gregori sheh të njëjtën fisnikëri, dëgjon të njëjtat fjalë të vrazhda, përçmuese, të cilat - vetëm në një rast tjetër, shumë më pak të rëndësishëm - i ka dëgjuar rasti shumë vite më parë, kur u thirr në ushtrinë cariste. Grigori shpërthen duke kërcënuar gjeneralin e moshuar me një saber. Kjo guxim është më se e rrezikshme. Fitskhelaurov ka shumë arsye për ta kërcënuar atë me një gjykatë përfundimtare ushtarake. Por mesa duket nuk kanë guxuar ta çojnë në gjykatë.

Gregorit nuk i intereson. Ai dëshiron një gjë - të largohet nga lufta, nga nevoja për të marrë vendime, nga lufta politike, në të cilën nuk mund të gjejë një themel dhe qëllim të fortë. Komanda e Bardhë shpërndan njësitë rebele, duke përfshirë divizionin e Gregorit. Ish-rebelët, të cilëve nuk u besohet shumë, përzihen në njësi të ndryshme të ushtrisë së Denikin. Grigory nuk beson në "idenë e bardhë", megjithëse një festë e dehur është e zhurmshme përreth, ende - një fitore! ..

Pasi u njoftoi Kozakëve për shpërbërjen e divizionit, Grigory, pa e fshehur disponimin e tij, u thotë hapur atyre:

“- Mos u kujtoni me turp, stanishnik! Së bashku shërbyem, robëria na detyroi dhe tash e tutje do të bëjmë mundimin si Eroz. Gjëja më e rëndësishme është të kujdeseni për kokat tuaja në mënyrë që ato të kuqe të mos bëjnë vrima në to. I keni kokat edhe pse te keqija por kot nuk ka nevoje ti ekspozoni plumbave. Isho do të duhet të mendojë, të mendojë shumë se si të vazhdojë ... "

"Fushata kundër Moskës" e Denikin është, sipas Grigory, "e tyre", biznesi i zotit, dhe jo kozakët e tij, jo të zakonshëm. Në selinë e Secretov, ai kërkon të transferohet në njësitë e pasme ("Unë u plagos dhe u godita nga predha katërmbëdhjetë herë në dy luftëra," thotë ai), jo, e lënë në ushtri dhe e transferojnë te komandanti i njëqind në regjimentin e 19-të, duke i siguruar atij "inkurajim" të padobishëm - ai ngrihet në gradë, duke u bërë një centurion (toger i lartë).

Dhe tani një goditje e re e tmerrshme e pret atë. Natalya zbuloi se Grigory po takohej përsëri me Aksinya. E tronditur, ajo vendos të abortojë, një grua e errët e bën atë një "operacion". Të nesërmen në mesditë ajo vdes. Vdekja e Natalia, siç mund të vërtetohet nga teksti, ndodhi rreth 10 korrikut 1919. Ajo ishte atëherë njëzet e pesë vjeç, dhe fëmijët nuk kishin kaluar ende katër ...

Grigori mori një telegram për vdekjen e gruas së tij, ai u lejua të shkonte në shtëpi; ai hipi kur Natalia tashmë ishte varrosur. Menjëherë pas mbërritjes, ai nuk gjeti forcë për të shkuar në varr. "Të vdekurit nuk ofendohen ..." - i tha ai nënës së tij.

Gregori, për shkak të vdekjes së gruas së tij, mori një muaj leje nga regjimenti. Pastroi bukën që tashmë ishte pjekur, punoi me punët e shtëpisë dhe ushqeu fëmijët. Ai u lidh veçanërisht me djalin e tij Mishatka. Djali dha. Xia, pasi është pjekur pak, është një racë thjesht "Melekhov" - si nga jashtë ashtu edhe në prirje të ngjashme me babain dhe gjyshin e tij.

Dhe kështu Grigory përsëri niset për në voy-NU - ai largohet pa bërë as pushime, në fund të korrikut. Rreth vendit ku ai luftoi në gjysmën e dytë të vitit 1919, çfarë i ndodhi, romani nuk thotë absolutisht asgjë, ai nuk shkroi në shtëpi, dhe "vetëm në fund të tetorit Pantelei Prokofievich zbuloi se Grigory ishte në shëndet të përsosur dhe së bashku me regjimentin e tij është diku në provincën Voronezh. Vetëm pak mund të përcaktohet në bazë të këtij informacioni më shumë se të shkurtër. Ai nuk mund të merrte pjesë në bastisjen e njohur të kalorësisë së Kozakëve të Bardhë nën komandën e gjeneralit K. K. Mamontov përgjatë pjesës së pasme të trupave sovjetike (Tambov - Kozlov - Yelets - Voronezh), sepse kjo bastisje, e shënuar nga grabitje të egra dhe dhunë, filloi më 10 gusht sipas një stili të ri, - pra, 28 korrik sipas të vjetrit, domethënë në kohën kur Grigory ishte ende me pushime. Në tetor, Grigory, sipas thashethemeve, përfundoi në frontin afër Voronezh, ku, pas luftimeve të ashpra, Ushtria Don Gardës së Bardhë u ndal, e gjakosur dhe e demoralizuar.

Në këtë kohë, ai u sëmur nga tifoja, një epidemi e tmerrshme e së cilës gjatë gjithë vjeshtës dhe dimrit të vitit 1919 i kosi radhët e të dy ushtrive ndërluftuese. E sjellin në shtëpi. Ishte në fund të tetorit, pasi ajo që vijon është një shenjë e saktë kronologjike: “Një muaj më vonë, Gregori u shërua. Për herë të parë u ngrit nga shtrati në njëzet nëntor ... "

Në atë kohë, ushtritë e Gardës së Bardhë kishin pësuar tashmë një disfatë dërrmuese. Në një betejë madhështore të kalorësisë më 19-24 tetor 1919 pranë Voronezh dhe Kastorna, korpusi i bardhë kozak i Mamontovit dhe i Shkuros. Denikin ata ende u përpoqën të mbanin linjën Orel-Yelets, por nga 9 nëntori (këtu dhe mbi datën sipas kalendarit të ri), filloi tërheqja pa ndalesë e ushtrive të bardha. Së shpejti nuk ishte më një tërheqje, por një fluturim.

Ushtar i Ushtrisë së Parë të Kalorësisë.

Grigory nuk mori më pjesë në këto beteja vendimtare, pasi pacienti i tij u mor me një karrocë dhe ai përfundoi në shtëpi në fillim të nëntorit sipas stilit të ri, megjithatë, një lëvizje e tillë përgjatë rrugëve me baltë të vjeshtës duhej të kishte marrë. të paktën dhjetë ditë (por rrugët nga Voronezh në Veshenskaya më shumë se 300 kilometra); Përveç kësaj, Grigory mund të shtrihej në një spital të vijës së parë për ca kohë - të paktën për të vendosur një diagnozë.

Në dhjetor 1919, Ushtria e Kuqe hyri me fitore në territorin e rajonit të Donit, regjimentet dhe divizionet e Kozakëve u tërhoqën pothuajse pa rezistencë, duke u copëtuar dhe shpërbërë gjithnjë e më shumë. Mosbindja dhe dezertimi morën karakter masiv. "Qeveria" e Donit lëshoi ​​një urdhër për evakuimin e plotë të të gjithë popullatës mashkullore në jug, ata që shmangeshin u kapën dhe u ndëshkuan nga detashmentet ndëshkuese.

Më 12 dhjetor (stili i vjetër), siç tregohet saktësisht në roman, Pantelei Prokofievich u nis "për t'u tërhequr" së bashku me drejtuesit e fermës. Ndërkohë, Grigory shkoi në Veshenskaya për të zbuluar se ku ishte njësia e tij që tërhiqej, por ai nuk zbuloi asgjë, përveç një gjëje: të kuqtë po i afroheshin Donit. Ai u kthye në fermë menjëherë pas largimit të babait të tij. Të nesërmen, së bashku me Aksinya dhe Prokhor Zykov, ata shkuan në jug në një rrugë rrëshqitëse, duke u nisur për në Millerovë (aty, i thanë Grigorit, një pjesë e saj mund të kalonte), ishte rreth 15 dhjetorit.

Ata vozitën ngadalë, përgjatë një rruge të bllokuar me refugjatë dhe kozakë që po tërhiqeshin në çrregullim. Aksinya u sëmur me tifo, siç mund të vërtetohet nga teksti, në ditën e tretë të udhëtimit. Ajo humbi ndjenjat. Me vështirësi, ajo arriti të organizonte kujdesin e një personi të rastësishëm në fshatin Novo-Mikhailovsky. "Duke u larguar nga Aksinya, Grigory humbi menjëherë interesin për rrethinën e tij," thotë më tej romani. Pra, ata u ndanë rreth datës 20 dhjetor.

Ushtria e Bardhë po shpërbëhej. Grigory u tërhoq pasivisht së bashku me një masë të llojit të tij, pa bërë as tentativën më të vogël për të ndërhyrë disi aktivisht në ngjarje, duke shmangur bashkimin me çdo pjesë dhe duke mbetur në pozicionin e refugjatit. Në janar, ai nuk beson më në asnjë mundësi rezistence, sepse mëson për braktisjen e Rostovit nga Garda e Bardhë (u mor nga Ushtria e Kuqe më 9 janar 1920 sipas stilit të ri). Së bashku me Prokhorin besnik, ata dërgohen në Kuban, Grigory merr vendimin e tij të zakonshëm në momentet e rënies shpirtërore: "... do të shohim atje".

Tërheqja, pa qëllim dhe pasive, vazhdoi. "Në fund të janarit", siç specifikohet në roman, Grigory dhe Prokhor mbërritën në Belaya Glinka, një fshat në Kubanin verior në hekurudhën Tsaritsyn-Ekaterinodar. Prokhor ofroi me hezitim të bashkohej me "të gjelbërt" - ky ishte emri i partizanëve në Kuban, të udhëhequr deri diku nga Revolucionarët Socialë, ata i vendosën vetes një qëllim utopik dhe politikisht absurd për të luftuar "me të kuqtë dhe të bardhët". përbëhej kryesisht nga dezertorë dhe rrëmujë të deklasuar. Gregori refuzoi me vendosmëri. Dhe këtu, në Belaya Glinka, ai mëson për vdekjen e babait të tij. Pantelei Prokofievich vdiq nga tifoja në një kasolle të çuditshme, i vetmuar, i pastrehë, i rraskapitur nga një sëmundje e rëndë. Grigory pa kufomën e tij tashmë të ftohtë...

Të nesërmen pas funeralit të babait të tij, Grigory niset për në Novopokrovskaya, më pas përfundon në Korenovskaya - këto janë fshatra të mëdhenj Kuban në rrugën për në Yekaterinodar. Këtu Gregori u sëmur. Një mjek gjysmë i dehur e gjeti me vështirësi: ethet e përsëritura, nuk mund të shkosh - vdekje. Sidoqoftë, Grigory dhe Prokhor largohen. Një vagon me dy kuaj zvarritet ngadalë, Grigory shtrihet i palëvizshëm, i mbështjellë me një pallto lëkure delesh, shpesh duke humbur vetëdijen. Rreth "pranverës jugore të nxituar" - padyshim, gjysma e dytë e shkurtit ose fillimi i marsit. Pikërisht në këtë kohë, u zhvillua beteja e fundit e madhe me Denikin, i ashtuquajturi operacioni Yegorlyk, gjatë së cilës u mundën njësitë e tyre të fundit të gatshme për luftë. Tashmë më 22 shkurt, Ushtria e Kuqe hyri në Belaya Glinka. Trupat e Gardës së Bardhë në Rusinë jugore tani u mundën plotësisht, ata u dorëzuan ose u larguan në det.

Vagoni me Gregorin e sëmurë u tërhoq ngadalë nga jugu. Një herë Prokhor i ofroi atij të qëndronte në fshat, por ai dëgjoi si përgjigje atë që u tha me gjithë fuqinë e tij: "Merre ... derisa të vdes ..." Prokhor e ushqeu atë "nga duart e tij", i derdhi qumësht në gojë. me forcë, një herë Grigory gati u mbyt. Në Ekaterinodar, ai u gjet aksidentalisht nga kolegët kozakë, u ndihmua, u vendos me një mik doktor. Në një javë, Grigory u shërua dhe në Abinskaya - një fshat 84 kilometra përtej Ekaterinodar - ai tashmë ishte në gjendje të hipte në një kalë.

Grigory dhe shokët e tij përfunduan në Novorossiysk më 25 mars: vlen të përmendet se data është dhënë këtu sipas stilit të ri. Theksojmë se më tej në roman është dhënë tashmë numërimi mbrapsht i orës dhe datës sipas kalendarit të ri. Dhe është e kuptueshme - Grigory dhe heronjtë e tjerë të "Quiet Flows the Don" nga fillimi i vitit 1920 tashmë jetojnë në kushtet e shtetit Sovjetik.

Pra, Ushtria e Kuqe është një hedhje guri nga qyteti, një evakuim i çrregullt po ndodh në port, mbizotëron konfuzioni dhe paniku. Gjenerali A. I. Denikin u përpoq të merrte trupat e tij të mundura në Krime, por evakuimi u organizua në mënyrë të shëmtuar, shumë ushtarë dhe oficerë të bardhë nuk mund të largoheshin. Gregori dhe disa miq të tij përpiqen të hipin në anije, por më kot. Megjithatë, Gregory nuk është shumë këmbëngulës. Ai me vendosmëri u njofton shokëve se po qëndron dhe do t'i kërkohet të shërbejë me të kuqtë. Ai nuk bind askënd, por autoriteti i Gregorit është i madh, të gjithë miqtë e tij, pasi hezitojnë, ndjekin shembullin e tij. Para ardhjes së kuqezinjve, ata pinin keq.

Në mëngjesin e 27 marsit, njësitë e ushtrive të 8-të dhe 9-të sovjetike hynë në Novorossiysk. 22 mijë ish-ushtarë dhe oficerë të ushtrisë së Denikinit u kapën në qytet. Nuk kishte "ekzekutime masive", siç ishte profetizuar nga propaganda e Gardës së Bardhë. Përkundrazi, shumë të burgosur, përfshirë oficerë që nuk e njollën veten me pjesëmarrje në shtypje, u pranuan në Ushtrinë e Kuqe.

Shumë më vonë, nga tregimi i Prokhor Zykov, bëhet e ditur se në të njëjtin vend, në Novorossiysk, Grigory u bashkua me Ushtrinë e Parë të Kalorësisë, u bë komandant skuadroni në Divizionin e 14-të të Kalorësisë. Më parë, ai kaloi në një komision të posaçëm që vendosi regjistrimin në Ushtrinë e Kuqe të ish-personelit ushtarak nga formacione të ndryshme të Gardës së Bardhë; Natyrisht, komisioni nuk gjeti ndonjë rrethanë rënduese në të kaluarën e Grigory Melekhov.

"Ne dërguam njerëz marshues pranë Kievit," vazhdon Prokhor. Kjo, si gjithmonë, është historikisht e saktë. Në të vërtetë, Divizioni i 14-të i Kalorësisë u formua vetëm në Prill 1920 dhe, në një masë të madhe, nga radhët e Kozakëve, të cilët, si heroi i Donit të qetë, kaluan në anën sovjetike. Është interesante të theksohet se komandanti i divizionit ishte i famshëm A. Parkhomenko. Në prill, Kalorësia e Parë u transferua në Ukrainë në lidhje me fillimin e ndërhyrjes së Pan Polonisë. Për shkak të prishjes së transportit hekurudhor, duhej të bëhej një marshim mijëra miljesh me kalë. Në fillim të qershorit, ushtria u përqendrua për një ofensivë në jug të Kievit, i cili atëherë ishte ende i pushtuar nga polet e bardhë.

Edhe Prokhor fshatar vuri re një ndryshim të mrekullueshëm në gjendjen shpirtërore të Grigory në atë kohë: "Ai ndryshoi, kur hyri në Ushtrinë e Kuqe, u bë i gëzuar, i lëmuar si një xhel". Dhe përsëri: "Ai thotë se do të shërbej derisa të shlyej për mëkatet e mia të kaluara." Shërbimi i Gregorit filloi mirë. Sipas të njëjtit Prokhor, vetë komandanti i shquar Budyonny e falënderoi për guximin e tij në betejë. Në takim, Grigory do t'i tregojë Prokhorit se ai më vonë u bë ndihmës i komandantit të regjimentit. Ai e kaloi të gjithë fushatën kundër polakëve të bardhë në ushtri. Shtë kureshtare që ai duhej të luftonte në të njëjtat vende si në 1914 gjatë Betejës së Galicisë dhe në 1916 gjatë përparimit të Brusilov - në Ukrainën Perëndimore, në territorin e rajoneve të tanishme Lvov dhe Volyn.

Sidoqoftë, në fatin e Gregorit edhe tani, në kohën më të mirë për të, gjithçka nuk është ende pa re. Nuk mund të ishte ndryshe në fatin e tij të prishur, ai vetë e kupton këtë: "Unë nuk jam i verbër, pashë se si më shikonin komisari dhe komunistët në skuadrilje ..." Pa fjalë, komunistët e skuadriljes jo vetëm kishin një e drejta morale - ata ishin të detyruar të shikonin nga afër Melekhovin; pati një luftë të vështirë dhe rastet e dezertimit të ish-oficerëve nuk ishin të rralla. Vetë Grigory i tha Mikhail Koshevoy se një pjesë e tërë e tyre shkuan në polakë ... Komunistët kanë të drejtë, nuk mund të shikosh në shpirtin e një personi, dhe biografia e Grigory nuk mund të ngjallte dyshime. Sidoqoftë, për të, i cili kaloi në anën e sovjetikëve me mendime të pastra, kjo nuk mund të shkaktonte një ndjenjë hidhërimi dhe pakënaqësie, për më tepër, duhet të kujtohet natyra e tij mbresëlënëse dhe karakteri i flaktë, i drejtpërdrejtë.

Grigory nuk tregohet fare në shërbim në Ushtrinë e Kuqe, megjithëse zgjati shumë - nga prilli deri në tetor 1920. Këtë herë e mësojmë vetëm nga informacionet indirekte, madje edhe atëherë nuk janë të pasur në roman. Në vjeshtë, Dunyashka mori një letër nga Grigory ku thuhej se ai "ishte i plagosur në frontin Wrangel dhe se pas shërimit të tij, sipas të gjitha gjasave, do të çmobilizohej". Më vonë ai do të tregojë se si duhej të merrte pjesë në beteja, "kur iu afruan Krimesë". Dihet që Kalorësia e Parë filloi armiqësitë kundër Wrangel më 28 tetor nga krye urës Kakhovka. Prandaj, Gregori mund të plagosej vetëm më vonë. Plaga, padyshim, nuk ishte e rëndë, pasi nuk ndikoi në shëndetin e tij. Më pas, siç e priste, u demobilizua. Mund të supozohet se dyshimet për njerëz si Grigory u intensifikuan me kalimin në frontin Wrangel: shumë Kozakë të Bardhë-Donetë u vendosën në Krime pas Perekopit, Kali i Parë luftoi me ta - kjo mund të ndikojë në vendimin e komandës për të çmobilizuar të parën Oficeri kozak Melekhov.

Grigory mbërriti në Millerovë, siç thonë ata, "në fund të vjeshtës". Vetëm një mendim e zotëron plotësisht atë: "Gregory ëndërroi se si do të hiqte pardesynë dhe çizmet e tij në shtëpi, të vishte cicërima të bollshme ... dhe, duke hedhur një zipun të bërë nga shtëpia mbi një xhaketë të ngrohtë, do të shkonte në fushë." Për disa ditë të tjera ai udhëtoi për në Tatarsky me karroca dhe në këmbë, dhe kur iu afrua shtëpisë natën, filloi të bjerë borë. Të nesërmen, toka ishte tashmë e mbuluar me "borën e parë blu". Natyrisht, vetëm në shtëpi ai mësoi për vdekjen e nënës së tij - pa pritur për të, Vasilisa Ilyinichna vdiq në gusht. Pak para kësaj, motra Dunya u martua me Mikhail Koshevoy.

Ditën e parë pas mbërritjes, afër natës, Grigori pati një bisedë të vështirë me një ish-mik dhe shokun e tij ushtar, Koshev, i cili ishte bërë kryetar i komitetit revolucionar të fermës. Grigory tha se ai donte vetëm të punonte nëpër shtëpi dhe të rriste fëmijë, se ishte i lodhur vdekjeprurës dhe nuk donte asgjë përveç paqes. Mikhail nuk e beson, ai e di që rrethi është i shqetësuar, se kozakët janë ofenduar nga vështirësitë e tepricës, ndërsa Grigory është një person popullor dhe me ndikim në këtë mjedis. "Ndodh një lloj rrëmuje - dhe ju kaloni në anën tjetër," i thotë Mikhail, dhe ai, nga këndvështrimi i tij, ka çdo të drejtë të gjykojë kështu. Biseda përfundon befas: Mikhail e urdhëron atë të shkojë në Veshenskaya nesër në mëngjes, për t'u regjistruar në Cheka si një ish-oficer.

Të nesërmen Grigori ndodhet në Veshki, ku po bisedon me përfaqësues të Byrosë Politike të Donçekut. Atij iu kërkua të plotësonte një pyetësor, u pyet në detaje për pjesëmarrjen e tij në kryengritjen e 1919 dhe në përfundim iu tha që të vinte për një notë brenda një jave. Situata në rreth ishte e ndërlikuar deri në atë kohë nga fakti se një rebelim anti-sovjetik ishte ngritur në kufirin e tij verior, në provincën Voronezh. Ai mëson nga një ish-koleg, dhe tani komandanti i skuadronit në Veshenskaya, Fomin, se arrestimet e ish-oficerëve janë duke u zhvilluar në Donin e Epërm. Gregori e kupton se i njëjti fat mund ta presë; e shqetëson në mënyrë të pazakontë; i mësuar të rrezikojë jetën e tij në luftime të hapura, pa frikë nga dhimbja dhe vdekja, ai ka frikë të dëshpëruar nga robëria. “Kam kohë që nuk jam në burg dhe kam frikë nga burgu më i keq se vdekja”, thotë ai dhe në të njëjtën kohë nuk vizaton fare dhe nuk bën shaka. Për të, një liridashës me një ndjenjë të lartë të dinjitetit të tij, i cili është mësuar të vendosë vetë fatin e tij, për të burgu duhet të duket vërtet më i tmerrshëm se vdekja.

Data e thirrjes së Grigory për Donçekun mund të përcaktohet me mjaft saktësi. Kjo ndodhi të shtunën (sepse ai duhet të ishte rishfaqur brenda një jave, dhe romani thotë: "Duhet të kishit shkuar në Veshenskaya të Shtunën"). Sipas kalendarit sovjetik të vitit 1920, e shtuna e parë e dhjetorit binte në ditën e katërt. Me shumë mundësi, është kjo e shtunë për të cilën duhet të flasim, pasi Grigory vështirë se do të kishte arritur të vinte në Tatarsky një javë më parë, dhe është e dyshimtë që ai do të kthehej në shtëpi nga Millerov (ku gjeti "vjeshtën e vonë") pothuajse deri në mesi i dhjetorit. Kështu, Grigory u kthye në fermën e tij të lindjes më 3 dhjetor, dhe hera e parë ishte në Donchek të nesërmen.

Ai u vendos me Aksinya me fëmijët e tij. Sidoqoftë, vlen të përmendet se kur u pyet nga motra e tij nëse do të martohej me të, "Ai do të ketë sukses me këtë", Gregory u përgjigj në mënyrë të paqartë. Zemra e tij është e rënduar, ai nuk mund dhe nuk dëshiron të planifikojë jetën e tij.

"Ai kaloi disa ditë në përtaci shtypëse," thuhet më tej. "Unë u përpoqa të bëja diçka në fermën e Aksin dhe menjëherë ndjeva se nuk mund të bëja asgjë." Pasiguria e situatës e shtyp, e tremb mundësinë e arrestimit. Por në zemrën e tij ai kishte marrë tashmë një vendim: ai nuk do të shkonte më në Veshenskaya, do të fshihej, megjithëse ai vetë nuk e dinte ende se ku.

Rrethanat e përshpejtuan rrjedhën e supozuar të ngjarjeve. "Të enjten natën" (d.m.th., natën e 10 dhjetorit), një Dunyashka i zbehtë, i cili vrapoi drejt tij, i tha Grigory se Mikhail Koshevoy dhe "katër kalorës nga fshati" do ta arrestonin. Grigory u mblodh menjëherë, "ai veproi si në një betejë - me nxitim, por me besim", puthi motrën e tij, fëmijët e fjetur, duke qarë Aksinya dhe kaloi mbi pragun në errësirën e ftohtë.

Për tre javë ai u fsheh me një mik të shokut të tij ushtar në fermën Verkhne-Krivsky, më pas u transferua fshehurazi në fermën Gorbatovsky, te një i afërm i largët i Aksinya, me të cilin jetoi edhe për "më shumë se një muaj". Ai nuk ka plane për të ardhmen, ai shtrihej në dhomën e sipërme për ditë të tëra. Ndonjëherë ai kapej nga një dëshirë e zjarrtë për t'u kthyer te fëmijët, në Aksinya, por ai e shtypte atë. Më në fund, pronari tha troç se nuk mund ta mbante më, e këshilloi të shkonte në fermën Yagodny për t'u fshehur me mblesërin e tij. "Në vonë natën" Grigory largohet nga ferma - dhe pikërisht atje ai kapet në rrugë nga një patrullë e montuar. Doli se ai ra në duart e bandës Fomin, e cila kohët e fundit ishte rebeluar kundër pushtetit sovjetik.

Këtu është e nevojshme të sqarohet kronologjia. Kështu që. Grigory u largua nga shtëpia e Aksinya natën e 10 dhjetorit dhe më pas kaloi rreth dy muaj duke u fshehur. Rrjedhimisht, takimi me Foministët do të bëhej rreth datës 10 shkurt. Por këtu në "kronologjinë e brendshme" të romanit ka një gabim të dukshëm. Është një gabim shtypi, jo një gabim. Sepse Grigory shkon te Fomin rreth 10 marsit, domethënë, M. Sholokhov thjesht "humbi" një muaj.

Kryengritja e skuadronit nën komandën e Fomin (këto janë ngjarje të vërteta historike të pasqyruara në dokumentet e Rrethit Ushtarak të Kaukazit të Veriut) filloi në fshatin Veshenskaya në fillim të marsit 1921. Ky rebelim i vogël anti-sovjetik ishte një nga shumë fenomene të të njëjtit lloj që ndodhi në atë kohë në pjesë të ndryshme të vendit: fshatarësia, e pakënaqur me vlerësimin e tepërt, në disa vende ndoqi shembullin e Kozakëve. Së shpejti, vlerësimi i tepricës u anulua (Kongresi X i Partisë, mesi i marsit), gjë që çoi në eliminimin e shpejtë të banditizmit politik. Pasi dështoi në një përpjekje për të kapur Veshenskaya, Fomin dhe banda e tij filluan të udhëtojnë nëpër fshatrat përreth, më kot duke nxitur Kozakët në revoltë. Në kohën kur takuan Grigory, ata kishin disa ditë që enden. Vëmë re gjithashtu se Fomin përmend rebelimin e njohur të Kronstadt: kjo do të thotë se biseda zhvillohet para 20 marsit, sepse tashmë në natën e 18 marsit rebelimi u shtyp.

Pra, Grigory përfundon në Fomin, ai nuk mund të endet nëpër ferma, nuk ka askund dhe është e rrezikshme, ai ka frikë të shkojë me rrëfim në Veshenskaya. Ai me trishtim bën shaka për pozicionin e tij: "Unë kam një zgjedhje, si në një përrallë për heronjtë ... Tre rrugë, dhe nuk ka asnjë të vetme ...", beson, as nuk merr parasysh. Ai thotë kështu: "Unë po bashkohem me bandën tuaj", gjë që ofendon tmerrësisht Fominin e vogël dhe të vetëkënaqur. Plani i Gregorit është i thjeshtë; kaloni disi deri në verë, dhe më pas, pasi keni marrë kuaj, largohuni me Aksinya diku më larg dhe ndryshoni disi jetën e tyre të urryer.

Së bashku me Fominitët, Grigory endet nëpër fshatrat e rrethit Verkhnedonsky. Asnjë “kryengritje”, sigurisht që nuk po ndodh. Përkundrazi, banditët e zakonshëm dezertojnë dhe dorëzohen fshehurazi - për fat të mirë, Komiteti Qendror Ekzekutiv All-Rus shpalli një amnisti për ata anëtarë të bandës që u dorëzohen vullnetarisht autoriteteve, madje ata mbajtën ndarjen e tokës. Dehja dhe plaçkitjet lulëzojnë në çetën e larmishme të Fominit. Grigory kërkon me vendosmëri nga Fomin që të ndalojë ofendimin e popullatës; për ca kohë ata iu bindën, por natyra asociale e bandës, natyrisht, nuk ndryshon nga kjo.

Si një ushtarak me përvojë, Grigory e dinte mirë se në një përplasje me një njësi të rregullt të kalorësisë së Ushtrisë së Kuqe, banda do të shkatërrohej plotësisht. Dhe kështu ndodhi. Më 18 prill (kjo datë është dhënë në roman), Foministët u sulmuan papritur pranë fermës Ozhogin. Pothuajse të gjithë vdiqën, vetëm Grigory, Fomin dhe tre të tjerë arritën të largoheshin. Ata u strehuan në ishull, jetuan për dhjetë ditë të fshehur, si kafshë, pa ndezur zjarre. Këtu është një bisedë e jashtëzakonshme midis Gregorit dhe një oficeri nga inteligjenca, Kanarin. Gregori thotë: “Që në vitin e pesëmbëdhjetë, pasi pashë mjaft luftën, mendova se nuk ka Zot. Asnje! Po të kishte, nuk do të kishte të drejtë t'i lejonte njerëzit një rrëmujë të tillë. Ne, ushtarët e vijës së parë, e anuluam Zotin, ua lamë vetëm pleqve dhe pleqve. Lërini të argëtohen. Dhe nuk ka gisht dhe nuk mund të ketë monarki. Populli e mbaroi njëherë e përgjithmonë.

"Në fund të prillit", siç thotë teksti, ata kaluan Donin. Përsëri, bredhjet pa qëllim nëpër fshatra, ikja nga njësitë sovjetike, pritja e vdekjes së afërt filloi.

Për tre ditë ata udhëtuan përgjatë bregut të djathtë, duke u përpjekur të gjenin bandën e Maslenit për t'u bashkuar me të, por më kot. Gradualisht, Fomin u rrit përsëri me njerëz. Tani tek ai u dyndën lloj-lloj rrëmujash të deklasifikuara, të cilët nuk kishin asgjë për të humbur dhe ende kujt t'i shërbenin.

Më në fund, ka ardhur një moment i favorshëm dhe një natë Grigory mbetet pas bandës dhe nxiton në fermën e tij të lindjes me dy kuaj të mirë. Ndodhi në fund të majit - fillimi i qershorit 1921. (Më parë, teksti përmendte një betejë të rëndë që banda zhvilloi "në mes të majit", më pas: "në dy javë, Fomin bëri një rreth të gjerë rreth të gjitha fshatrave të Donit të Sipërm.") Grigori kishte dokumente të marra nga të vrarët. polic, ai synonte të largohej me Aksinya në Kuban, duke lënë për momentin fëmijët me motrën e tij.

Në të njëjtën natë ai është në fermën e tij të lindjes. Aksinya u përgatit shpejt për rrugën, vrapoi pas Dunyashka. I mbetur vetëm për një minutë, "ai shkoi me nxitim në shtrat dhe i puthi fëmijët për një kohë të gjatë, dhe më pas kujtoi Natalya dhe kujtoi shumë më tepër nga jeta e tij e vështirë dhe qau". Fëmijët nuk u zgjuan kurrë dhe nuk e panë babanë e tyre. Dhe Grigory shikoi Polyushka për herë të fundit ...

Deri në mëngjes ata ishin tetë milje larg fermës, të fshehur në pyll. Grigori, i rraskapitur nga tranzicionet e pafundme, ra në gjumë. Aksinya, e lumtur dhe plot shpresë, zgjodhi lule dhe, "duke kujtuar rininë e saj", thuri një kurorë të bukur dhe e vendosi në krye të Gregorit. "Ne do të gjejmë pjesën tonë!" mendoi ajo këtë mëngjes.

Grigory synonte të transferohej në Morozovskaya (një fshat i madh në hekurudhën Donbass-Tsaritsyn). U nisëm natën. Menjëherë u përplas me një patrullë. Një plumb pushke goditi Aksinya në tehun e shpatullës së majtë dhe i shpoi gjoksin. Ajo nuk shqiptoi asnjë rënkim apo fjalë dhe në mëngjes ajo vdiq në krahët e Gregorit, e shqetësuar nga pikëllimi. E varrosi pikërisht aty në luginë, duke gërmuar varrin me saber. Ishte atëherë që ai pa një qiell të zi dhe një diell të zi mbi të ... Aksinya ishte rreth njëzet e nëntë vjeç. Ajo vdiq në fillim të qershorit 1921.

Pasi humbi Aksinya e tij, Grigory ishte i sigurt "se ata nuk do të ndaheshin për shumë kohë". Forca dhe vullneti e kanë lënë, ai jeton si gjysmë në gjumë. Për tre ditë ai endej pa qëllim nëpër stepë. Pastaj notoi përmes Donit dhe shkoi në Slashchevskaya Dubrava, ku, siç e dinte, jetonin dezertorët që ishin strehuar atje që nga koha e mobilizimit në vjeshtën e vitit 1920. U enda nëpër pyllin e madh për disa ditë derisa i gjeta. Rrjedhimisht, nga mesi i qershorit ai u vendos me ta. Gjatë gjithë gjysmës së dytë të vitit dhe fillimit të vitit të ardhshëm, Gregori jetoi në pyll, gjatë ditës gdhendte lugë dhe lodra nga druri, natën kishte mall dhe qante.

"Në pranverë", siç thuhet në roman, domethënë, në mars, një nga Fominovitët u shfaq në pyll, Grigory mëson prej tij se banda u mund dhe kreu i saj u vra. Pas kësaj, Grigory depërtoi nëpër pyll "për një javë tjetër", pastaj befas, papritur për të gjithë, ai u përgatit dhe shkoi në shtëpi. Ai këshillohet të presë deri më 1 maj, para amnistisë së pritshme, por as që dëgjon. Ai ka vetëm një mendim, një qëllim: "Sikur të mund të shëtiste nëpër vendet e tij të lindjes, t'u tregohej fëmijëve, atëherë ai mund të vdiste".

Dhe kështu ai kaloi Donin "në akullin blu, të gërryer të marsit" dhe u zhvendos drejt shtëpisë. Takohet të birin, i cili duke e njohur ul sytë. Ai dëgjon lajmin e fundit të trishtuar në jetën e tij: vajza Polyushka vdiq nga ethet e kuqe të ndezur vjeshtën e kaluar (vajza ishte mezi gjashtë vjeç). Kjo është vdekja e shtatë e të dashurve që përjetoi Grigory: vajza Tanya, vëllai Peter, gruaja, babai, nëna, Aksinya, vajza e Field ...

Kështu, në një mëngjes marsi të vitit 1922, përfundon biografia e Grigory Panteleevich Melekhov, një Kozak nga fshati Veshenskaya, tridhjetë vjeç, rus, nga statusi shoqëror - fshatari i mesëm.

Ky imazh i pasur mishëronte rininë e pamenduar të pamenduar të Kozakëve dhe mençurinë e një jete të jetuar, plot vuajtje dhe telashe të një kohe të tmerrshme ndryshimi.

Imazhi i Grigory Melekhov

Grigory Melekhov nga Sholokhov mund të quhet me siguri njeriu i fundit i lirë. I lirë sipas çdo standardi njerëzor.

Sholokhov qëllimisht nuk e bëri Melekhovin bolshevik, pavarësisht nga fakti se romani u shkrua në një epokë kur vetë ideja e imoralitetit të bolshevizmit ishte blasfemuese.

Dhe, megjithatë, lexuesi simpatizon Grigory edhe në momentin kur ai ikën në një karrocë me një Aksinya të plagosur për vdekje nga Ushtria e Kuqe. Lexuesi i uron Gregorit shpëtim, jo ​​fitore për bolshevikët.

Gregori është një person i ndershëm, punëtor, i patrembur, i besueshëm dhe i painteresuar, një rebel. Rebelimi i tij manifestohet edhe në rininë e hershme, kur, me vendosmëri të zymtë, për hir të dashurisë për Aksinya - një grua e martuar - ai shkon të shkëputet me familjen e tij.

Ai ka mjaft vendosmëri që të mos ketë frikë as nga opinioni publik dhe as nga dënimi i fermerëve. Ai nuk toleron talljet dhe mospërfilljet nga Kozakët. Lexoni nënës dhe babait. Ai është i sigurt në ndjenjat e tij, veprimet e tij udhëhiqen vetëm nga dashuria, e cila Gregorit, pavarësisht gjithçkaje, i duket e vetmja vlerë në jetë, dhe për këtë arsye justifikon vendimet e tij.

Duhet të kesh guxim të madh të jetosh në kundërshtim me mendimin e shumicës, të jetosh me kokë e zemër, të mos kesh frikë të mbetesh i refuzuar nga familja dhe shoqëria. Vetëm një burrë i vërtetë, vetëm një luftëtar i vërtetë, është i aftë për një gjë të tillë. Zemërimi i babait, përbuzja e fermerëve - Grigorit nuk i intereson. Me të njëjtin guxim, ai kërcen mbi gardhin për të mbrojtur të dashurën e tij Aksinya nga grushtat prej gize të burrit të saj.

Melekhov dhe Aksinya

Në marrëdhëniet me Aksinya, Grigory Melekhov po bëhet burrë. Nga një djalë i ri i guximshëm, me gjak të nxehtë kozak, ai kthehet në një mbrojtës mashkull besnik dhe i dashur.

Qysh në fillim të romanit, kur Grigory kërkon vetëm Aksinya, të krijohet përshtypja se nuk i intereson aspak fati i mëtejshëm i kësaj gruaje, të cilës ai e ka shkatërruar reputacionin me pasionin e tij rinor. Ai madje flet për këtë me të dashurin e tij. "Kurva nuk dëshiron - mashkulli nuk do të kërcejë lart," i thotë Grigory Aksinya dhe menjëherë bëhet vjollcë nga mendimi që e përvëloi si ujë të vluar kur pa lot në sytë e gruas: "E godita atë të shtrirë. .”

Ajo që vetë Grigory në fillim e perceptoi si epsh të zakonshëm doli të ishte dashuria që ai do të mbajë gjatë gjithë jetës së tij, dhe kjo grua nuk do të jetë e dashura e tij, por do të bëhet një grua jozyrtare. Për hir të Aksinya, Grigory do të lërë babanë, nënën dhe gruan e re Natalya. Për hir të Aksinya, ai do të shkojë në punë në vend që të pasurohet në fermën e tij. Do t'i japë përparësi shtëpisë së dikujt tjetër në vend të shtëpisë së tij.

Padyshim që kjo çmenduri meriton respekt, pasi flet për ndershmërinë e pabesueshme të këtij personi. Gregori është i paaftë të jetojë një gënjeshtër. Ai nuk mund të pretendojë dhe të jetojë siç i thonë të tjerët. Ai nuk e gënjen as gruan e tij. Nuk gënjen kur kërkon të vërtetën nga “bardhët” dhe “të kuqtë”. Ai jeton. Gregori e bën jetën e tij, ai thurin fillin e fatit të tij dhe nuk di të bëjë ndryshe.

Melekhov dhe Natalia

Marrëdhënia e Grigory me gruan e tij Natalya është e ngopur me tragjedi, si gjithë jeta e tij. Ai u martua me atë që nuk e donte dhe nuk shpresonte ta donte. Tragjedia e marrëdhënies së tyre është se Grigory nuk mund të gënjejë as gruan e tij. Me Natalia, ai është i ftohtë, ai është indiferent. Sholokhov shkruan se Grigory, për shkak të detyrës, përkëdheli gruan e tij të re, u përpoq ta ndezë atë me zell të ri dashurie, por nga ana e saj ai takoi vetëm përulësinë.

Dhe pastaj Grigory kujtoi nxënësit e tërbuar të Aksinya të errësuar nga dashuria dhe ai e kuptoi që nuk mund të jetonte me Natalia e akullt. Ai nuk mundet. Po, nuk të dua, Natalya! - Gregori do të thotë disi diçka në zemrat e tij dhe ai menjëherë do të kuptojë - jo, ai me të vërtetë nuk e do. Më pas, Gregory do të mësojë të ndjejë keqardhje për gruan e tij. Sidomos pas tentativës së saj për vetëvrasje, por ajo nuk do të jetë në gjendje të dashurojë për pjesën tjetër të jetës së saj.

Melekhov dhe Lufta Civile

Grigory Melekhov është një kërkues i së vërtetës. Kjo është arsyeja pse në romanin Sholokhov e portretizoi atë si një njeri të nxituar. Ai është i ndershëm dhe për këtë arsye ka të drejtë të kërkojë ndershmëri nga të tjerët. Bolshevikët premtuan barazi, se nuk do të kishte më të varfër apo të pasur. Megjithatë, asgjë nuk ka ndryshuar në jetë. Drejtuesi i togës, si më parë, është me çizme kromi, por Vanyok është ende në dredha-dredha.

Gregori fillimisht kalon te bardhezinjtë, pastaj te të kuqtë. Por të krijohet përshtypja se individualizmi është i huaj si për Sholokhovin ashtu edhe për heroin e tij. Romani u shkrua në një epokë kur të qenit "renegat" dhe të qenit në anën e një drejtuesi biznesi kozak ishte vdekjeprurës i rrezikshëm. Prandaj, Sholokhov e përshkruan hedhjen e Melekhovit gjatë Luftës Civile si hedhjen e një njeriu që ka humbur rrugën.

Gregori nuk shkakton dënim, por dhembshuri dhe simpati. Në roman, Gregori fiton një pamje paqeje mendore dhe stabiliteti moral vetëm pas një qëndrimi të shkurtër me "Reds". Sholokhov nuk mund të shkruante ndryshe.

Fati i Grigory Melekhov

Gjatë 10 viteve gjatë të cilave zhvillohet veprimi i romanit, fati i Grigory Melekhov është plot tragjedi. Të jetosh në kohë lufte dhe ndryshimesh politike është një provë më vete. Dhe të mbetesh njeri në këto kohë ndonjëherë është një detyrë e pamundur. Mund të thuhet se Grigory, pasi humbi Aksinya, pasi humbi gruan, vëllain, të afërmit dhe miqtë e tij, arriti të ruante njerëzimin e tij, mbeti vetë, nuk e ndryshoi ndershmërinë e tij të qenësishme.

Aktorët që luajtën Melekhov në filmat "Quiet Flows the Don"

Në përshtatjen filmike të romanit të Sergei Gerasimov (1957), Pyotr Glebov u miratua për rolin e Grigory. Në filmin e Sergei Bondarchuk (1990-91), roli i Gregory i shkoi aktorit britanik Rupert Everett. Në serinë e re, bazuar në librin e Sergei Ursulyak, Grigory Melekhov u luajt nga Yevgeny Tkachuk.

(446 fjalë)

Personazhi kryesor i romanit M.A. Sholokhov është një Don Kozak Grigory Melekhov. Ne shohim se sa dramatikisht zhvillohet fati i Gregorit në një nga faqet më të diskutueshme dhe më të përgjakshme të historisë sonë.

Por romani e ka origjinën shumë përpara këtyre ngjarjeve. Së pari, ne njihemi me jetën dhe zakonet e Kozakëve. Në këtë kohë paqësore, Gregori bën një jetë të qetë, pa u shqetësuar për asgjë. Sidoqoftë, në të njëjtën kohë, ndodh thyerja e parë shpirtërore e heroit, kur, pas një romance të stuhishme me Aksinya, Grishka kupton rëndësinë e familjes dhe kthehet te gruaja e tij Natalya. Pak më vonë fillon Lufta e Parë Botërore, në të cilën Gregori merr pjesë aktive, pasi ka marrë shumë çmime. Por vetë Melekhov është i zhgënjyer nga lufta, në të cilën ai pa vetëm pisllëk, gjak dhe vdekje, së bashku me këtë vjen zhgënjimi në fuqinë perandorake, e cila dërgon mijëra njerëz në vdekje. Në këtë drejtim, personazhi kryesor bie nën ndikimin e ideve të komunizmit dhe tashmë në vitin e shtatëmbëdhjetë ai merr anën e bolshevikëve, duke besuar se ata do të jenë në gjendje të ndërtojnë një shoqëri të re të drejtë.

Sidoqoftë, pothuajse menjëherë, kur komandanti i kuq Podtelkov masakron Rojet e Bardhë të kapur, vjen zhgënjimi. Për Gregorin, kjo bëhet një goditje e tmerrshme, sipas tij, nuk mund të luftohet për një të ardhme më të mirë, duke bërë mizori dhe padrejtësi. Një ndjenjë e lindur drejtësie e largon Melekhovin nga bolshevikët. Duke u kthyer në shtëpi, ai dëshiron të kujdeset për familjen dhe shtëpinë e tij. Por jeta nuk ia jep këtë mundësi. Ferma e tij e lindjes mbështet lëvizjen e bardhë dhe Melekhov i ndjek ata. Vdekja e një vëllai nga duart e kuqezinjve vetëm sa ushqen urrejtjen e heroit. Por kur detashmenti i dorëzuar i Podtelkov shfaroset pa mëshirë, Grigory nuk mund të pranojë një shkatërrim kaq gjakftohtë të fqinjit të tij.

Së shpejti, Kozakët, të pakënaqur me Gardën e Bardhë, përfshirë Grigory, dezertojnë dhe e lanë Ushtrinë e Kuqe të kalonte pozicionet e tyre. I lodhur nga lufta dhe vrasja, heroi shpreson të mbetet vetëm. Sidoqoftë, ushtarët e Ushtrisë së Kuqe fillojnë të kryejnë grabitje dhe vrasje, dhe heroi, për të mbrojtur shtëpinë dhe familjen e tij, bashkohet me kryengritjen e separatistëve. Ishte gjatë kësaj periudhe që Melekhov luftoi me më shumë zell dhe nuk e mundoi veten me dyshime. Ai mbështetet nga njohuria se po mbron të dashurit e tij. Kur separatistët e Donit bashkohen me lëvizjen e bardhë, Grigory zhgënjehet përsëri.

Në finale, Melekhov më në fund kalon në anën e Reds. Duke shpresuar të fitojë falje dhe një shans për t'u kthyer në shtëpi, ai lufton pa i ardhur keq për veten. Gjatë luftës humbi vëllain, gruan, babanë dhe nënën. Gjithçka që i ka mbetur janë fëmijët dhe ai dëshiron vetëm të kthehet tek ata që të harrojë luftën dhe të mos marrë kurrë armët. Fatkeqësisht kjo nuk është e mundur. Për të tjerët, Melekhov është një tradhtar. Dyshimi kthehet në armiqësi të plotë dhe së shpejti qeveria sovjetike fillon një gjueti të vërtetë për Gregorin. Gjatë fluturimit, Aksinya, ende i dashur prej tij, vdes. Pasi ka bredhur nëpër stepë, personazhi kryesor, i moshuar dhe me flokë gri, më në fund humbet zemrën dhe kthehet në fermën e tij të lindjes. Ai dha dorëheqjen vetë, por dëshiron, ndoshta, për herë të fundit të shohë djalin e tij para se të pranojë fatin e tij të trishtuar.

Interesante? Ruajeni në murin tuaj!