Tregimi "Endacak i magjepsur. "Historia e krijimit të tregimit" Endacak i magjepsur
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
"Endacak i magjepsur"- historia e Nikolai Semyonovich Leskov, e shkruar në -1873. Përfshirë në ciklin e legjendave për të drejtët rusë.
Historia e krijimit dhe botimit
Në verën e vitit 1872, Leskov udhëtoi përtej liqenit Ladoga në ishujt Valaam, Korela, ku jetonin murgjit. Ishte atëherë që lindi ideja e një historie për një endacak rus. Deri në fund të vitit, tregimi u shkrua, me titull "Telemak Toka e Zezë" dhe u ofrua për botim nga redaktorët e revistës "Russkiy Vestnik". Megjithatë, kryeredaktori i revistës M. N. Katkov refuzoi, duke iu referuar "lagështisë" së punës.
Historia u botua për herë të parë në gazetën Russkiy Mir, nga 8 gushti deri më 19 shtator 1873, me titullin "Endatari i magjepsur, jeta e tij, përvojat, opinionet dhe aventurat e tij" dhe me një kushtim për S. E. Kushelev (ishte në shtëpinë e tij. që Leskovi i pari e lexoi tregimin).
Veçoritë artistike
Organizimi narrativ i tregimit është një përrallë - një riprodhim i fjalës gojore, një imitim i një tregimi të improvizuar. Për më tepër, riprodhohet jo vetëm mënyra e të folurit të narratorit, Ivan Flyagin, por edhe tiparet e të folurit të personazheve për të cilët flet.
Historia është e ndarë në 20 kapituj, i pari është një lloj ekspozimi, një prolog, pjesa tjetër flet për jetën e heroit dhe janë histori të veçanta, pak a shumë të plota. Logjika e rrëfimit nuk përcaktohet nga kronologjia e ngjarjeve, por nga kujtimet dhe asociacionet e narratorit (“çfarëdo që të mbaj mend, atëherë, nëse të doni, mund ta them”).
Formalisht, historia zbulon ngjashmëri me kanunin e jetës: një histori për fëmijërinë e heroit, një biografi e qëndrueshme, një luftë me tundimet.
dramatizimet
- - opera Endacak i magjepsur nga R. K. Shchedrin
Përshtatjet e ekranit
- - Endacak i magjepsur
- - Endacak i magjepsur
Shkruani një koment për artikullin "Endacak i magjepsur"
Letërsia
- Dykhanova B. "Engjëlli i vulosur" dhe "Endacak i magjepsur" nga N. S. Leskov. M., 1980
- Ozerov L. "Endacak i magjepsur" // Studime letrare. 1981. Nr. 1
Shënime
Historia përfshihet në listën e "100 librave për nxënësit e shkollës", të rekomanduara nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Rusisë për nxënësit e shkollave të mesme për lexim të pavarur.Lidhjet
|
||||||||||||||||||||||||||
Një fragment që karakterizon Endacakun e Magjepsur
“Ajo nuk është në Venecia, Shkëlqesia Juaj. Ajo dhe babai i saj shkuan në Firence për të vizituar kushëririn e saj të sëmurë.– Me sa di unë, në familjen tuaj nuk ka asnjë pacient për momentin. Kush u sëmur kaq papritur, Madonna Isidora? Në zërin e tij ishte një kërcënim i pa maskuar...
Caraffa filloi të luante hapur. Dhe nuk kisha zgjidhje tjetër veçse ta përballoja rrezikun ballë për ballë...
"Çfarë doni nga unë, Shkëlqesia juaj?" A nuk do të ishte më e lehtë ta thoshim drejtpërdrejt, duke na shpëtuar të dyve nga kjo lojë e panevojshme dhe e lirë? Ne jemi njerëz mjaft të zgjuar që, edhe me një ndryshim në pikëpamje, ne mund të respektojmë njëri-tjetrin.
Këmbët më dridheshin nga tmerri, por për disa arsye Caraffa nuk e vuri re këtë. Ai më vështroi fytyrën me një vështrim të ndezur, duke mos u përgjigjur dhe duke mos vënë re asgjë përreth. Nuk e kuptoja dot se çfarë po ndodhte dhe e gjithë kjo komedi e rrezikshme më frikësonte gjithnjë e më shumë... Por më pas ndodhi diçka krejtësisht e paparashikuar, diçka krejtësisht jashtë kornizës së zakonshme... Caraffa m'u afrua shumë, gjithçka në të njëjtën mënyrë. pa i hequr sytë e djegur dhe pothuajse pa marrë frymë, ai pëshpëriti:
– Nuk mund të jesh nga Zoti... Je shumë e bukur! ju jeni një shtrigë!!! Një grua nuk ka të drejtë të jetë kaq e bukur! Ju jeni nga Djalli!
Dhe duke u kthyer, ai doli me vrap nga shtëpia pa e kthyer kokën pas, sikur vetë Satanai ta ndiqte... Qëndrova i tronditur plotësisht, ende prisja të dëgjoja hapat e tij, por asgjë nuk ndodhi. Gradualisht duke ardhur në vete dhe më në fund duke arritur të relaksoj trupin tim të ngurtësuar, mora frymë thellë dhe... humba ndjenjat. U zgjova në shtrat, duke pirë verë të nxehtë nga duart e shërbëtores sime të ëmbël Kei. Por më pas, duke kujtuar atë që kishte ndodhur, ajo u hodh në këmbë dhe filloi të vraponte nëpër dhomë, duke mos kuptuar me të vërtetë se çfarë të bënte ... Koha kaloi, dhe unë duhej të bëja diçka, të mendoja diçka në mënyrë që të mbrohesha disi dhe familja e tij nga ky përbindësh dykëmbësh. E dija me siguri se tani çdo lojë kishte mbaruar, se lufta kishte filluar. Por forcat tona, për keqardhjen time të madhe, ishin shumë, shumë të pabarabarta... Natyrisht, unë mund ta mposhtja sipas mënyrës sime... madje mund ta ndaloja zemrën e tij gjakatare. Dhe të gjitha këto tmerre do të përfundonin menjëherë. Por fakti është se, edhe në moshën tridhjetë e gjashtë, unë isha ende shumë i pastër dhe i sjellshëm për të vrarë ... Unë kurrë nuk e mora jetën, përkundrazi - shumë shpesh ia ktheja. Dhe madje edhe një person kaq i tmerrshëm siç ishte Karaffa, ajo ende nuk mund të ekzekutonte ...
Të nesërmen në mëngjes pati një trokitje të fortë në derë. Zemra ime është ndalur. E dija që ishte Inkuizicioni... Më hoqën duke më akuzuar për “folje e magji, për dehje të qytetarëve të ndershëm me parashikime të rreme dhe herezi”... Ky ishte fundi.
Dhoma në të cilën isha vendosur ishte shumë e lagësht dhe e errët, por për disa arsye më dukej se nuk do të qëndroja në të për një kohë të gjatë. Caraffa erdhi në mesditë ...
- Oh, të kërkoj falje, Madonna Isidora, të është dhënë dhoma e dikujt tjetër. Nuk është për ju, sigurisht.
"Ç'kuptim ka gjithë kjo lojë, imzot?" - me krenari (siç m'u duk) duke ngritur kokën, e pyeta. “Më mirë do të tregoja të vërtetën dhe do të doja të dija se për çfarë më akuzojnë në të vërtetë. Familja ime, siç e dini, është shumë e respektuar dhe e dashur në Venecia dhe do të ishte më mirë për ju që akuzat të ishin të vërteta.
Historia është shkruar në 1872-1873. Ideja erdhi në Leskov gjatë një udhëtimi në Manastirin Valaam në liqenin Ladoga në verën e vitit 1872. botuar në gazetën Ruse Botërore 8 gusht - 19 shtator 1873 me titullin "Endacak i magjepsur, jeta e tij, përvojat, opinionet dhe aventurat". Një botim i veçantë i tregimit u shfaq një vit më vonë. Fillimisht, "Russian Telemak", Leskov donte të krijonte një "Odisea" vendase. Emri i dytë është "Telemak Toka e Zezë". Duke mbajtur linjën aventureske të tregimit, Leskov donte të theksonte kombësinë, demokratizmin e heroit të tij, një njeriu "nga dheu", një bujkrobër. Versioni i tij përfundimtar - "Endacak i magjepsur" - fokusohet në dy fjalë njëherësh: "Endacak" dhe "i magjepsur". Në fund të fundit, një endacak është ai që kërkon të vërtetën, të vërtetën, arrin deri në fund të kuptimit të jetës, siç bënë heronjtë e poemës së Nekrasov "Kush jeton mirë në Rusi". Nuk është çudi që Flyagin shpesh mposhtet nga "mendimet", dhe pseudonimi i tij është Golovan. Sprova të rënda, vuajtje dhe pikëllime e presin heroin në rrugën e tij të vështirë. Ky është "kalimi i mundimit" i vërtetë siç thuhet në Bibël. Por e pazakonta e endacakit Leskovsky qëndron në faktin se ai është "i magjepsur", ai jeton jo aq me mendjen e tij sa me ndjenjat, duke përjetuar shumë, duke iu përgjigjur emocionalisht fenomeneve dhe aspekteve të ndryshme të jetës. Nuk është rastësi që ai vetë e konsideron veten një "person të admiruar". Princi e quan atë "artist", dhe dëgjuesit në anije flasin me lajka për të si një "hero të magjepsur". Ky përkufizim është vërtet i justifikuar. Tashmë në kapitullin e parë, pasagjerët shohin "një bogatyr në kuptimin e plotë të fjalës, dhe, për më tepër, një bogatyr tipik rus - me zemër të thjeshtë, të sjellshëm, që të kujton Ilya të Muromets". Por nuk është e rëndësishme vetëm ngjashmëria e jashtme, por fakti që e gjithë jeta e tij, sjellja e tij në kapërcimin e fatkeqësive janë të mbushura me një vepër heroike.
Heroi i Leskov, që zotëron forcë të jashtëzakonshme fizike, në të njëjtën kohë dallohet nga forca morale e mahnitshme, guximi, guximi i dëshpëruar, gatishmëria për të marrë rreziqe në çdo moment, një bëmë. Dallohet nga qëndrueshmëria e jashtëzakonshme, rezistenca ndaj fatkeqësive, vitaliteti. Ai thotë me vete: "Gjatë gjithë jetës sime jam duke u zhdukur dhe nuk mund të vdes." Dhe vërtet është. Mjafton të kujtojmë rastin kur ai bie në humnerë me kuajt, apo episodin kur hidhet në ujin e akullt nën plumbat tatar, apo faqet e jetës së tij të lidhura me robërinë aziatike. Heroizmi dhe forca e brendshme e pamatshme e ndihmojnë atë të qëndrojë i gjallë dhe i padëmtuar.
Ivan Severyanovich bëhet një simbol i popullit të tij, i vetë Rusisë. Jo më kot thuhet për të në tregim: "Një burrë rus mund të përballojë gjithçka". Ekziston një ndjenjë se vetë historia e vendit qëndron pas Flyagin: nomadizmi i njerëzve, kalimet e kuajve, zgjedha tatar, robëria, fushatat në Detin Kaspik, luftërat me malësorët në Kaukaz, kërkimet fetare. Dhe ai thith gjithçka. Kur dëgjon zërin e shpirtit: "Armë", ai do të shkojë në luftë. Ai u rrëfen dëgjuesve të tij: “Dua shumë të vdes për njerëzit”.
Historia e N. S. Leskov nuk ka të bëjë vetëm me heroiken, por edhe me të bukurën. Në fund të fundit, për të qenë gati për të mbrojtur me guxim Atdheun tuaj, duhet të jeni në gjendje të shihni dhe vlerësoni bukurinë e tij. Dhe Flyagin i jepet kjo në masën më të lartë. Ivan Severyanovich, një artist dhe një artist në zemër, është pushtuar kryesisht nga natyra. Kur arrin te murgjit, ai admiron rrugën, përgjatë skajeve të së cilës janë rritur "thekpërat e mbjella", "dhe nga ato thupër ka një gjelbërim dhe shpirt të tillë, dhe në distancë pamja e fushës është e gjerë ... " një fjalë, është aq mirë sa do të ishte kështu kur e gjithë kjo dhe bërtiste ... "Ai e çoi këtë kujtim të fëmijërisë në vitet e tij të mëvonshme. Dhe ja se si ai flet për natën e Kurskut:" Yjet janë varur në qielli është si llamba, dhe poshtë errësira është aq e trashë sa që duket sikur dikush po rrëmon përreth dhe e prek. "Edhe në robëri, ai mund të admirojë stepën:" Bari i puplave është i bardhë, me gëzof, si një det i argjendtë, shqetësimet. "Flyagin admiron dhe të gjitha krijesat e gjalla që takon. I tillë është pasioni i tij për pëllumbat. pendë balte dhe pëllumbi i vogël është i bardhë, dhe me këmbë të kuqe, shumë i bukur!
Ivan Severyanovich, me vullnetin e fatit, rezulton të jetë dado e fëmijës dhe nuk ka kufij për dashurinë e tij për vajzën e vogël. Kjo krijesë e dobët Flyagin mbron aq sa mundet derisa të vijë koha për t'ia dhënë nënës së tij. Endacak është në gjendje të vlerësojë zakonet dhe zakonet e njerëzve të tjerë, pa ndarë fare pikëpamjet e "të huajve". "I mora në mendje të gjithë këta shembuj kurioz," thotë Golovan.
E si di të dëgjojë një këngë, “të ligështuar, të rëndë, të përzemërt”, që “thumb për shpirt dhe e çon në maksimum”. E megjithatë, për një kohë të gjatë, kuajt mbetën sharmi më i madh i endacakit Leskovsky. Ai admiron karakterin e fortë të kalit, "fantazinë e tij argëtuese", tërheqjen e tij ndaj vullnetit të stepës, trishtimin e tij, por mbi të gjitha - bukurinë dhe përsosmërinë e tij. "Unë e kuptoj bukurinë në një kalë," pranon heroi i Leskovsky.
Kur Ivani takon Grushenkën, një cigane, ai magjepset nga një grua dhe dashuria. Ai thotë: “Ja ku është e bukura e vërtetë, si quhet përsosmëria e natyrës”.
Vetë fjalimi i heroit bëhet shprehje e një tjetër hijeshie të tij - bukurisë së gjuhës dhe pasurisë së saj. Dhe e gjithë "magjepsja" e Flyagin u bashkua në mendjen e tij në konceptin e Atdheut dhe popullit të tij. Në fund të fundit, të gjitha këto stepa, lumenj, pyje, tufa, kuaj të bukur - e gjithë kjo është Atdheu. Dhe të gjithë këta karrocier, postilion, mundës, tregtar, ushtarë, uhlans, fëmijë, gra të bukura janë njerëz vendas. Dhe e gjithë kjo është e denjë për hijeshi. Kjo është arsyeja pse Flyagin-Golovan, bogatiri dhe endacak i magjepsur, "me të vërtetë dëshiron të vdesë" për ta.
Shumë janë njohur me veprën e Nikolai Leskov "Endacak i magjepsur". Në të vërtetë, kjo histori është një nga më të famshmet në veprën e Leskovit. Tani do të bëjmë një analizë të shkurtër të tregimit "Endatari i magjepsur", do të shohim historinë e shkrimit të veprës, do të diskutojmë personazhet kryesore dhe do të nxjerrim përfundime.
Pra, Leskov shkroi tregimin "Endacak i magjepsur" në periudhën nga 1872 deri në 1973. Fakti është se ideja u shfaq gjatë udhëtimit të autorit nëpër ujërat e Karelia, kur në 1872 ai shkoi në ishullin Valaam, një strehë e famshme për murgjit. Nga fundi i të njëjtit vit, historia pothuajse kishte përfunduar dhe madje po përgatitej për botim me titullin "Telemak Toka e Zezë". Por shtëpia botuese nuk pranoi ta botonte veprën, duke e konsideruar të papërpunuar dhe të papërfunduar. Leskov nuk u tërhoq, duke iu drejtuar për ndihmë redaktorëve të revistës Novy Mir, ku tregimi u pranua dhe u botua. Para se të bëjmë një analizë të drejtpërdrejtë të tregimit "Endacak i magjepsur", do të shqyrtojmë shkurtimisht thelbin e komplotit.
Analiza e “Endacakut të magjepsur”, personazhi kryesor
Ngjarjet e tregimit zhvillohen në liqenin Ladoga, ku u takuan udhëtarët, qëllimi i të cilëve është Valaam. Le të njihemi me njërin prej tyre - koneserin Ivan Severyanych, i cili është i veshur me një kasolle, ai u tha të tjerëve se që nga rinia e tij ai ka një dhuratë të mrekullueshme, falë së cilës mund të zbusë çdo kalë. Bashkëbiseduesit janë të interesuar të dëgjojnë historinë e jetës së Ivan Severyanych.
Heroi i The Enchanted Wanderer, Ivan Severyanych Flyagin, e nis rrëfimin duke thënë se atdheu i tij është provinca Oryol, ai vjen nga familja e Kontit K. Si fëmijë, ai u dashurua tmerrësisht me kuajt. Një herë, për qejf, ai e rrahu aq shumë një murg, saqë vdiq, gjë që tregon qëndrimin e protagonistit ndaj jetës njerëzore, gjë që është e rëndësishme te “Endatari i magjepsur”, të cilin tani po e analizojmë. Më tej, personazhi kryesor flet për ngjarje të tjera të jetës së tij - të mahnitshme dhe të çuditshme.
Është shumë interesante të vërehet organizimi i qëndrueshëm i tregimit në përgjithësi. Pse mund ta përkufizoni si një përrallë? Sepse Leskov e ndërtoi narrativën si fjalim gojor, i cili imiton një histori improvizuese. Në të njëjtën kohë, riprodhohet jo vetëm mënyra e personazhit kryesor-narrator Ivan Flyagin, por pasqyrohet edhe veçantia e të folurit të personazheve të tjerë.
Gjithsej ka 20 kapituj në “Endacak i magjepsur”, kapitulli i parë është një lloj ekspozimi apo prologu, dhe kapitujt e tjerë tregojnë drejtpërdrejt historinë e jetës së protagonistit dhe secili prej tyre është një histori e plotë. Nëse flasim për logjikën e përrallës, është e qartë se rolin kryesor këtu e luan jo sekuenca kronologjike e ngjarjeve, por kujtimet dhe shoqërimet e narratorit. Historia i ngjan kanunit të jetës, siç thonë disa kritikë letrarë: d.m.th., fillimisht mësojmë për vitet e fëmijërisë së heroit, pastaj përshkruhet vazhdimisht jeta, është gjithashtu e qartë se si ai lufton me tundimet dhe tundimet.
konkluzionet
Protagonisti në analizën e "Endacakut të magjepsur" zakonisht përfaqëson njerëzit, dhe forca e tij, si dhe aftësitë e tij, pasqyrojnë cilësitë e natyrshme në personin rus. Mund të shihet se si heroi zhvillohet shpirtërisht - fillimisht ai është thjesht një djalë i guximshëm, i pakujdesshëm dhe i nxehtë, por në fund të tregimit ai është një murg me përvojë dhe i pjekur ndër vite. Sidoqoftë, vetë-përmirësimi i tij u bë i mundur vetëm falë sprovave që ai trashëgoi, sepse pa këto vështirësi dhe telashe ai nuk do të kishte mësuar të sakrifikonte veten dhe të përpiqej të shlyente mëkatet e tij.
Në përgjithësi, falë një analize të tillë, megjithëse të shkurtër të tregimit "Endacak i magjepsur", bëhet e qartë se si ishte zhvillimi i shoqërisë ruse. Dhe Leskov arriti ta tregojë këtë në fatin e vetëm një prej personazheve të tij kryesorë.
Vini re për veten tuaj se burri rus, sipas planit të Leskov, është i aftë të sakrifikojë, dhe jo vetëm forca e heroit është e natyrshme në të, por edhe shpirti i bujarisë. Në këtë artikull, ne bëmë një analizë të shkurtër të Endacakut të Magjepsur, shpresojmë që t'ju duket e dobishme.
Ideja për të shkruar një vepër për një udhëtar të thjeshtë rus lindi nga autori në 1872. Leskov, i cili vendosi të bënte një udhëtim në Ishujt Valaam, pasi kishte jetuar për ca kohë në mesin e murgjve, filloi të shkruante këtë histori në verë dhe e mbaroi atë në fund të vitit. Pasi mbaroi veprën dhe i dha titullin - "Telemak Toka e Zezë", ai e ofroi historinë e tij për botim në redaksinë e një reviste të njohur. Për zhgënjimin e autorit, kryeredaktori i revistës u detyrua të refuzojë të botojë këtë histori, duke e shpjeguar vendimin e tij me "lagështinë" e veprës së propozuar.
Ka kaluar një vit, vepra e autorit u miratua përfundimisht për botim. Gazeta që botoi historinë quhej Russkiy Mir. Historia u botua nën titullin Endacak i magjepsur, jeta e tij, përvojat, opinionet dhe aventurat. Ajo iu kushtua Sergej Egorovich Kushelev. Për herë të parë, Leskov e lexoi këtë histori në shtëpinë e Kushelev. Megjithatë, duke filluar nga viti i ardhshëm, në edicionet e mëtejshme, pikërisht ky “dedikim” u hoq.
Vetë historia përbëhet nga njëzet kapituj. Historia fillon me një prolog. Kapitujt e mbetur përshkruajnë jetën e heroit dhe përbëhen nga tregime të plota në formën e kujtimeve të vetë narratorit (tregime nga fëmijëria dhe zhvillimi vijues).
Një nga më të rëndësishmet në shekullin e 19-të ishte tema e njohjes së Zotit, gjetja e rrugës së drejtë dhe të drejtë. Autori ofroi një sërë imazhesh origjinale që zhvillojnë temën e drejtësisë. Ai e interpretoi përkufizimin e "të drejtës" si një person që ishte në gjendje të kuptonte të vërtetën e jetës. Titulli i caktuar për tregimin "Endacak i magjepsur" përbëhet nga përkufizime: "i magjepsur" - domethënë i mahnitur, i magjepsur, i tronditur, "endacak" - një person që ka kapërcyer rrugën shpirtërore. Protagonisti i tregimit, i cili ka kaluar një rrugë të veçantë personale, është i magjepsur nga kjo jetë.
Ivan Flyagin është personazhi kryesor i veprës. Kjo është historia e një burri rus, shumë të thjeshtë që i do kuajt. Autori tregon për jetën e tij dhe tejkalimin e vështirësive të hasura në rrugën e tij të jetës. Tragjedia goditi, ai kreu vrasje. Si rezultat, ai vendosi të hyjë në një manastir. “E vërteta” për të është vetëmohim. Ai me të vërtetë dëshiron të mbrojë Atdheun, të sakrifikohet për hir të popullit.
Thelbi i tregimit është historia e kërkimit të personazhit kryesor për vendin e tij në këtë botë, njohjen e spiritualitetit. Ivan ishte në gjendje të mposhtte të keqen në vetvete, ai gjeti paqen e brendshme, kënaqësinë morale dhe magjepsjen e universit. Ai zbuloi për vete të vërtetën e zakonshme - të jetosh për hir të të tjerëve.
Disa ese interesante
- Kompozim i bazuar në përrallën Cipollino Rodari
Personazhi kryesor i veprës “Cipollino” të D. Rodarit është një djalë i patrembur – një qepë. Ai mund të përshkruhet si një djalosh i djallëzuar, me natyrë të mirë dhe një djalë i vogël naiv
- Shkolla e esesë në jetën time
Në jetën e secilit vjen një moment kur prindërit i çojnë në shkollë. Çdo nxënës i vogël i klasës së parë shkon në të panjohurën dhe ka pak frikë nga ajo që i pret.
Disa udhëtarë, duke lundruar në liqenin Ladoga, filluan një bisedë me një të moshuar me shtat të madh dhe një fizik heroik, i cili kohët e fundit kishte hipur në anijen e tyre. Duke gjykuar nga rrobat, ai po përgatitej të hynte te murgjit. Nga natyra, i huaji ishte zemërbutë dhe i sjellshëm, por u vu re se kishte parë shumë gjatë jetës së tij.
Ai u prezantua si Ivan Severyanych Flyagin dhe tha se kishte udhëtuar shumë më parë, duke shtuar: "Gjatë gjithë jetës sime kam vdekur dhe nuk mund të vdisja në asnjë mënyrë". Bashkëbiseduesit e bindën të tregonte si ishte.
Leskov. Endacak i magjepsur. audiolibër
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 2 - përmbledhje
Ivan Severyanych lindi në provincën Oryol dhe vinte nga robërit e Kontit K. Babai i tij ishte karrocieri i zotit dhe vetë Ivani u rrit në stallë, duke mësuar që në moshë të re gjithçka për kuajt që mund të mësohet për ta.
Kur u rrit, filloi të mbante edhe numërimin. Një herë, gjatë një udhëtimi të tillë, një vagon me një murgeshë plakë që e kishte zënë gjumi mbi sanë, nuk ia lëshoi rrugën. Duke e kapërcyer atë nga ana, Ivani e tërhoqi këtë murg në shpinë me një kamxhik. Duke fërkuar sytë, ai ra në gjumë nën timonin e karrocës së tij - dhe u shtyp për vdekje.
Çështja u mbyll, por murgesha e ndjerë iu shfaq Ivanit në ëndërr në të njëjtën ditë. Ai parashikoi me qortim një jetë të vështirë për të në të ardhmen. "Do të vdisni shumë herë dhe nuk do të vdisni kurrë, dhe pastaj do të shkoni te zezakët."
Parashikimi filloi të realizohej menjëherë. Ivan po ngiste numrin e tij përgjatë rrugës pranë një mali të pjerrët - dhe në vendin më të rrezikshëm të zbritjes, frena e ekuipazhit shpërtheu. Kuajt e përparmë kishin rënë tashmë në një humnerë të tmerrshme, por Ivani mbajti kuajt e pasmë, duke u hedhur në shiritin e tërheqjes. Ai i shpëtoi zotërinjtë, por ai vetë, pasi u ul pak, fluturoi poshtë nga ai mal - dhe mbijetoi vetëm me lumturi të papritur: ai ra në një bllok balte dhe u rrokullis mbi të në fund si në një sajë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 3 - përmbledhje
Së shpejti ai mori një pëllumb dhe një pëllumb në stallën e tij. Por pëllumbat që u lindën u bënë zakon të vidhnin dhe hanin një mace. Ivan e kapi, e fshikulloi me kamxhik dhe ia preu bishtin.
Kjo mace doli të ishte mjeshtër. Shërbëtorja erdhi me vrap për të qortuar Ivan konteshën për të dhe e goditi në faqe. Ai e ngiste atë me një fshesë të pistë. Për këtë, Ivani u fshikullua ashpër dhe u dërgua në një punë të lodhshme: duke qëndruar në gjunjë për të rrahur gurë të vegjël për shtigjet e kopshtit anglez të kontit me një çekiç. Ivan u bë aq i padurueshëm sa vendosi të varej. Hyra në pyll dhe, tashmë me një lak rreth qafës, u hodha nga një pemë, kur papritmas preva litarin nga askund nga erdhi një cigan. Me të qeshur, ai i sugjeroi Ivanit të ikte nga zotërinjtë dhe të merrej me vjedhjen e kuajve me të. Ivan nuk donte të ndiqte rrugën e hajdutëve, por nuk kishte zgjidhje tjetër.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 4 - përmbledhje
Po atë natë nxori dy kuajt më të mirë nga stallat e zotit. Ata galopuan me një cigan te Karaçev dhe atje i shitën shtrenjtë kuajt. Por cigani i dha Ivanit vetëm një rubla nga të gjitha të ardhurat, duke thënë: "Kjo është për shkak se unë jam mjeshtër, dhe ju jeni ende student". Ivan e quajti atë një i poshtër dhe u nda me të.
Për paratë e fundit që bëri për vete, përmes një nëpunësi, një festë me vulë në Nikolaev, mbërriti atje dhe shkoi të punonte për një zotëri. I zoti i asaj gruaje me një riparues (blerës i kuajve të ushtrisë) iku, por vajza e tij e vogël mbeti. Ai e udhëzoi Ivanin ta jepte me gji.
Kjo çështje ishte e lehtë. Ivan e çoi vajzën në breg të detit, u ul me të gjithë ditën dhe piu qumësht dhie. Por një herë iu shfaq një murg në gjumë, të cilin e vrau rrugës dhe i tha: “Shkojmë, Ivan, vëlla, shkojmë! Keni ende shumë për të duruar”. Dhe ai i tregoi në një vegim një stepë të gjerë dhe kalorës të egër që galoponin mbi të.
Dhe nëna e saj filloi të shkonte fshehurazi te vajza në breg të detit. Ajo e bindi Ivanin t'i jepte vajzën e saj, duke premtuar një mijë rubla për këtë. Por Ivan nuk donte të mashtronte zotërinë e tij.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 5 - përmbledhje
Në breg doli edhe burri i ri i nënës së vajzës, riparues lancer. Së pari, ai dhe Ivani u grindën, duke shpërndarë atë një mijë rubla përgjatë bregut, dhe më pas Ivan, duke u ndjerë keq, gjithsesi ia dha vajzën nënës së tij dhe iku nga pronari së bashku me këtë nënë dhe lancerin. Ata arritën në Penzë dhe atje lanceri dhe gruaja e tij i dhanë Ivanit dyqind rubla, dhe ai u largua për të kërkuar një vend të ri.
Përtej lumit Sura, kuajt u tregtuan më pas. Hordhia tatare e Khan Dzhangar solli tufa të tëra nga rërat e tyre Ryn. Në ditën e fundit të ankandit, Dzhangar nxorri në shitje një ngjyrë të bardhë me lojëra dhe bukuri të jashtëzakonshme. Dy tatarë fisnikë filluan të debatojnë për të - Bakshey Otuchev dhe Chepkun Emgurcheev. Asnjë nga të tjerët nuk donte të dorëzohej dhe në fund ata për shkak të pelës në kundërshtim shkuan: hoqën këmishët, u ulën përballë njëri-tjetrit dhe filluan të rrahin me kamxhik njëri-tjetrin me gjithë fuqinë e tyre pas shpine. Kushdo që dorëzohet i pari, do t'i japë pelën kundërshtarit.
Spektatorët u grumbulluan përreth. Chepkun fitoi dhe ai mori pelën. Dhe Ivan Bogatyr u emocionua dhe donte të merrte pjesë vetë në një konkurs të tillë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 6 - përmbledhje
Dhe Khan Dzhangar tani nxori një hamshor karak, edhe më të mirë se ajo pelë. Ivan u ul që ai të fshikullonte me tatarin Savakirei. Ata luftuan me kamxhik për një kohë të gjatë, të dy u gjakosën dhe në fund Sawakirei ra i vdekur.
Tatarët nuk kishin pretendime - i fshikulluar vullnetarisht. Por policia ruse donte të arrestonte Ivanin për vrasjen e një aziatiku. Ai duhej të ikte me tatarët e Emgurcheev larg në stepë, në Ryn-sands. Tatarët e konsideruan atë si një shërues, megjithëse Ivan njihte vetëm rrënjën sabur dhe galangal nga ilaçet.
Së shpejti një dëshirë e tmerrshme për Rusinë filloi ta mundonte atë. Ivan u përpoq të shpëtonte nga tatarët, por ata e kapën dhe e "shpërthyen": ia prenë këmbët dhe i mbushën mane të copëtuar të kalit nën lëkurë. U bë e pamundur të qëndrosh në këmbë: flokët e fortë të kalit të shpuara si gjilpëra. Disi ishte e mundur të lëvizësh, vetëm duke përdredhur këmbët, "në kyçin e këmbës". Por tatarët nuk e ofenduan në asnjë mënyrë endacakin rus. Ata i dhanë dy gra (njëra - një vajzë 13 vjeç). Pesë vjet më vonë, Ivan u dërgua për të trajtuar turmën fqinje të Agashimolas, dhe ajo vodhi "doktorin e aftë", duke u endur larg anash.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 7 - përmbledhje
Në Agishimola ata i dhanë Ivanit dy gra të tjera. Nga të gjithë ai kishte fëmijë, por pothuajse nuk i konsideronte si të tijat. Në mes të monotonisë së stepës, malli për shtëpinë më mundonte gjithnjë e më shumë. Duke përtypur mish kali të fortë tatar, Ivan kujtoi fshatin e tij: si këputen rosat dhe patat në festën e Zotit, dhe një prift i dehur, At Ilya, shkon nga shtëpia në shtëpi, pi një gotë dhe mbledh ushqime. Tatarët, nga ana tjetër, duhej të jetonin të pamartuar dhe mund të vdisnin pa sprovuar. Shpesh endacaki fatkeq zvarritej pas yurteve dhe lutej në heshtje në mënyrë të krishterë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 8 - përmbledhje
Një herë Ivan dëgjoi se dy predikues ortodoksë kishin ardhur në turmën e tyre. Ai iu afrua atyre, ra në këmbët e tyre dhe kërkoi ndihmë nga tatarët. Por ata thanë: ne nuk kemi shpërblim për ju dhe nuk na lejohet t'i frikësojmë të pafetë me fuqi mbretërore.
Ivani pa shpejt një nga këta predikues të vrarë aty pranë: lëkura iu këput nga krahët dhe këmbët dhe një kryq iu skali në ballë. Pastaj tatarët vranë edhe një hebre që erdhi për të përhapur besimin hebre mes tyre.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 9 - përmbledhje
Së shpejti dy njerëz të çuditshëm me një lloj kutie erdhën te tatarët nga askund. Ata filluan të frikësojnë turmën me "zotin Talaf", i cili mund të shkaktojë zjarr qiellor - dhe "këtë natë ai do t'ju tregojë forcën e tij". Dhe në të njëjtën natë në stepë, në fillim, diçka fërshëlleu, dhe më pas një zjarr shumëngjyrësh filloi të derdhej nga lart. Ivan e kuptoi se ishte fishekzjarre. Vizitorët ikën me vrap, por lanë njërën nga kutitë e tyre me tuba letre.
Ivan i mori këto tuba dhe vetë filloi të lëshonte zjarr prej tyre. Tatarët, të cilët nuk kishin parë kurrë fishekzjarre, ranë në gjunjë nga frika para tij. Ivani i detyroi ata të pagëzoheshin dhe më pas vuri re se "toka kaustike" nga e cila ishin bërë fishekzjarrët i dogji lëkurën. Duke u shtirur se ishte i sëmurë, ai fshehurazi filloi ta aplikonte këtë tokë në këmbë, derisa ato u acaruan dhe qimet e kalit dolën me qelb. Duke dhënë fishekzjarre të reja për paralajmërim, Ivan iku nga tatarët, të cilët nuk guxuan ta ndiqnin.
Endacak rus kaloi nëpër të gjithë stepën dhe arriti vetëm në Astrakhan. Por atje ai u deh, hyri në polici dhe prej andej u dërgua te konti i tij në pasuri. Pop Ilya e shkishëroi Ivanin nga kungimi për tre vjet, sepse ai kishte poligaminë në stepë. Konti nuk donte të duronte të paangazhuarit me të, urdhëroi që Ivani të rrihej me kamxhik dhe të hiqte dorë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 10 - përmbledhje
Ivan shkoi në panair dhe, si një njohës, filloi të ndihmojë fshatarët, të cilët ishin mashtruar në tregtinë e kuajve nga ciganët. Shumë shpejt ai fitoi famë të madhe. Një riparues, një princ fisnik, e çoi Ivanin te ndihmësi i tij.
Për tre vjet endacaki jetoi mirë me princin, duke fituar shumë para me kuaj. Princi i besoi kursimet e tij, sepse ai shpesh luante letra, dhe Ivan ndaloi t'i jepte para nëse humbte. Ivani u mundua vetëm nga "daljet" e tij të herëpashershme (qejfimet). Para se të pinte, ai vetë ia dha paratë e tij princit.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 11 - përmbledhje
Një herë, Ivan u tërhoq veçanërisht nga "dalja" - dhe në momentin më të papërshtatshëm: princi sapo ishte larguar për të tregtuar në një panair tjetër dhe nuk kishte kujt t'i jepte paratë. Për një kohë të gjatë, Ivan e forcoi veten, por gjatë një festë çaji në një tavernë, një i rregullt bosh iu ngjit pranë. Ky burrë i vogël gjithmonë i lutej të gjithëve për një pije, megjithëse e siguroi se dikur ka qenë fisnik dhe një herë kishte ardhur edhe lakuriq te gruaja e guvernatorit.
Ai filloi një bisedë të zbukuruar me Ivanin, duke lypur gjatë gjithë kohës për vodka. Me të, vetë Ivan filloi të pinte. Ky pijanec filloi ta siguronte Ivanin se ai zotëronte "magnetizëm" dhe mund ta çlironte nga pasioni i tij për verën. Por deri në mbrëmje ata të dy u dehën aq shumë sa nuk e mbanin mend veten.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 12 - përmbledhje
Ivani kishte frikë se "magnetizuesi" do ta grabiste dhe vazhdoi të ndiente paketën e madhe të parave në kraharorin e tij, por ai rrinte i qetë. Kur të dy u larguan nga taverna, mashtruesi mërmëriti disa magji në rrugë dhe më pas e solli Ivanin në një shtëpi me dritare të ndezura, nga ku dëgjohej një kitarë dhe zëra të lartë - dhe u zhduk diku.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 13 - përmbledhje
Duke hyrë në shtëpi, Ivan pa me bisht të syrit se si një "magnetizues" cigan po dilte nga dera e pasme me fjalët: "Ja pesëdhjetë kopekë tani për tani, dhe nëse përfitojmë prej tij, do të shtojmë më shumë për duke e sjellë atë.” Duke iu kthyer Ivanit, i njëjti cigan e ftoi atë të "dëgjonte këngë".
Në dhomën e madhe Ivani i dehur pa shumë njerëz, kishte edhe mjaft të pasur të qytetit. Mes të pranishmëve ecte bukuria e papërshkrueshme e ciganit Grusha me tabaka. Ajo i trajtoi të ftuarit me shampanjë, dhe në këmbim ata vendosën kartëmonedha në një tabaka. Në një shenjë nga cigani i moshuar, kjo vajzë iu afrua Ivanit me një hark. Të pasurit filluan të rrudhin hundët: pse i duhet një fshatari shampanjë. Dhe Ivan, pasi kishte pirë një gotë, hodhi më së shumti në tabaka: njëqind rubla nga gjiri i tij. Menjëherë iu vërsulën disa ciganë dhe e vendosën në rreshtin e parë, pranë policit.
Kori i ciganëve kërcente dhe këndonte. Grusha këndoi këngën ankuese "Shuttle" me një zë të ngathët dhe përsëri shkoi me një tabaka. Ivan hodhi njëqind rubla të tjera. Dardha e puthi për këtë - pasi thumbonte. I gjithë publiku kërceu me ciganët. Një hussar i ri filloi të vërtitet rreth Dardhës. Ivani u hodh midis tyre dhe filloi t'i hidhte njëqind rubla në këmbët e Grushës njëra pas tjetrës. Pastaj ai rrëmbeu pjesën tjetër të grumbullit nga pas gjirit të tij - dhe gjithashtu e hodhi atë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 14 - përmbledhje
Nuk e mbante mend se si u kthye në shtëpi. Në mëngjes, princi, i cili kishte humbur me nëntë, u kthye nga një tjetër panair. Ai filloi t'i kërkojë Ivanit para për "hakmarrje", dhe ai si përgjigje tregoi se si shpenzoi deri në pesë mijë për një cigan. Princi u habit, por nuk e qortoi Ivanin, duke thënë: "Unë vetë jam njësoj si ju, i shkrirë".
Ivani përfundoi në spital me delirium tremens dhe pasi u largua nga atje, shkoi të pendohej te princi në fshat. Por ai i tha se kur e pa Grushën, nuk i dha pesë mijë, por pesëdhjetë, që ta lironin nga kampi. Për një cigan, princi e ktheu tërë jetën e tij me kokë poshtë: ai doli në pension dhe hipotekoi pasurinë.
Grusha tashmë jetonte në fshatin e tij. Duke dalë drejt tyre, ajo i këndoi kitarës një këngë të trishtë për “trishtimin e zemrës”. Princi qau, i ulur në dysheme dhe duke përqafuar një këpucë cigane.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 15 - përmbledhje
Princi me erë Grusha shpejt u mërzit. Asaj i kishte marrë malli dhe shpesh i tregonte Ivanit se si e mundonte xhelozia.
Princi i varfër po kërkonte një mënyrë për të rikuperuar humbjet e tij. Ai shkonte shpesh në qytet dhe Grusha ishte i shqetësuar nëse atje kishte ndonjë pasion të ri. Ish-dashuria e princit jetoi në qytet - fisnike dhe e sjellshme Evgenia Semyonovna. Ajo kishte një vajzë nga princi, i cili u bleu të dyve një shtëpi fitimprurëse për t'u siguruar, por ai vetë pothuajse nuk shkoi tek ata.
Duke qenë një herë në qytet, Ivan u ndal te Evgenia Semyonovna. Papritur erdhi princi. Evgenya e fshehu Ivanin në dhomën e zhveshjes dhe nga atje dëgjoi të gjitha bisedat e tyre me princin.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 16 - përmbledhje
Princi e bindi Evgenia të hipotekonte shtëpinë në mënyrë që të merrte njëzet mijë para për të. Ai shpjegoi se donte të pasurohej duke blerë një fabrikë rrobash dhe duke zgjeruar tregtinë e pëlhurave të ndezura. Por Evgenia menjëherë mendoi: princi thjesht do të jepte një depozitë për fabrikën, do të kalonte për një të pasur nga kjo, do të martohej me vajzën e udhëheqësit - dhe do të pasurohej jo nga rrobat, por nga paja e saj. Princi rrëfeu se ky ishte plani i tij.
Fisnike Eugenia pranoi të jepte një hipotekë për shtëpinë, por e pyeti princin: ku do ta vendosë ciganin e tij? Princi u përgjigj: Grusha është shok me Ivanin, do të martohem me ta dhe do t'u ndërtoj një shtëpi.
Princi vazhdoi të blejë fabrikën dhe e dërgoi Ivanin te besuari në panairin në Nizhny, për të mbledhur porosi. Megjithatë, kur Ivan u kthye, ai pa që Dardha nuk ishte më në fshat. Ata thanë: princi e çoi diku.
Ata tashmë po përgatisnin dasmën e princit me vajzën e udhëheqësit. Ivani, i etur për Grushën, nuk mund të gjente një vend për vete. Një herë, në agjitacion, ai doli në një breg të pjerrët të lumit dhe, i dëshpëruar, filloi të thërriste një cigan. Dhe ajo u shfaq papritur nga hiçi dhe iu var në qafë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 17 - përmbledhje
E gjitha e rreckosur, duke qenë në fund të shtatzënisë, Dardha po dridhej nga xhelozia e tërbuar. Ajo përsëriste vazhdimisht se donte të vriste nusen e princit, edhe pse vetë e pranoi se nuk kishte faj për asgjë.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 18 - përmbledhje
Grusha tha që kur Ivan ishte në Nizhny, princi e ftoi një herë të hipte në një karrocë - dhe e çoi te një bletë në pyllin, duke i thënë: tani nuk do të jetoni me mua, por këtu, në një shtëpi nën mbikëqyrjen e tre vajzave të një gjykate.
Por Grusha shpejt arriti të arratisej prej andej: ajo i mashtroi vajzat duke luajtur fshehurazi. Pasi u largua prej tyre, ciganja shkoi në shtëpinë e princit - dhe, ja, ajo takoi Ivanin.
Grusha i kërkoi Ivanit ta vriste, përndryshe ajo vetë do të shkatërronte nusen e pafajshme të princit. Duke nxjerrë një thikë të palosshme nga xhepi i Ivanit, ajo ia futi në duar. Ivani e largoi thikën i tmerruar, por Grusha tha i tërbuar: "Nuk do të vrasësh, unë do të bëhem gruaja më e turpshme në hakmarrje për të gjithë ju". Ai nuk mundi ta godiste me thikë, por e shtyu nga shpati i pjerrët në lumë dhe cigani u mbyt.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 19 - përmbledhje
Ivan vrapoi i dëshpëruar, kudo që i shikonin sytë. Atij iu duk se aty pranë fluturonte një shpirt dardhe në formën e një vajze me krahë. Rastësisht takoi një plak dhe një plakë që hipnin në karrocë. Pasi mësoi se donin të rekrutonin djalin e tyre, Ivan pranoi, duke ndryshuar emrin e tij, të shkonte në ushtri në vend të tij. Kështu ai mendoi të paktën pjesërisht të shlyente mëkatet e tij.
Për më shumë se pesëmbëdhjetë vjet ai luftoi në Kaukaz. Në një betejë pranë një gryke, ku një lumë rridhte poshtë, disa ushtarë u përpoqën të kalonin me not në anën tjetër nën të shtënat e malësorëve rebelë, por të gjithë vdiqën nga plumbat. Kur nuk mbetën gjuetarë të tjerë, endacaki Ivan doli vullnetarisht të bënte të njëjtën gjë. Nën një breshëri të shtëna, ai arriti në anën tjetër të lumit dhe ndërtoi një urë. Duke notuar, Ivan kishte një vizion: një dardhë fluturoi mbi të dhe e bllokoi me krahë.
Për këtë sukses, ai mori gradën e oficerit, dhe së shpejti - dhe dorëheqjen. Por oficerët nuk sollën prosperitet. Pensionisti Ivan shtyu për ca kohë ose në një pozicion të vogël klerik ose si aktor në një kabinë, dhe më pas vendosi të shkonte në një manastir për ushqim. Aty u identifikua si karrocier.
Leskov "Endacak i magjepsur", kapitulli 20 - përmbledhje
Kështu përfundoi kalvari i endacakit të magjepsur. Vërtetë, në manastir, në fillim, Ivani shqetësohej shpesh nga demonët, por ai u rezistoi atyre me agjërim dhe lutje të zjarrta. Ivan Severyanych filloi të lexojë libra shpirtërorë, dhe prej kësaj ai "profetizoi" për një luftë të afërt. Hegumeni e dërgoi atë si pelegrin në Solovki. Në këtë udhëtim, endacaki u takua në Ladoga me dëgjuesit e tregimit të tij. Ai u rrëfeu përrallat e jetës së tij me gjithë sinqeritetin e një shpirti të thjeshtë.