Kambrid. Kambrid Vene keskaegsed valdavalt elamud kivist või tellistest

Peaaegu 300 aastat pärast Lazarevskaja kiriku ehitamist, aastal 1714, raius teine ​​tundmatu käsitööline Kizhi saarel, peaaegu keset Onega järve, maha teise templi. See pühitseti ühe peamise kristliku püha – Issanda muutmise – auks.
Kes Onega järve ääres käinud, teab, kui vahva see on. Sa ujud sellel ja maa kaob silmapiiri taha. Teel kohtab vaid palju suuri ja väikeseid saari, mis on kasvanud hõreda metsa ja võsaga. Nendel saartel on haruldasi külasid ja mõned säilinud puidust templid.
Issandamuutmise kirik paistab kaugelt. Justkui nägemus avaneb silmale, see puidust ime. Mida lähemale sellele ujuda, seda selgemalt kumab ligi 40-meetrise püramiidi siluett, mis koosneb 22 sibulakuplist.
Kuidas see ilu töötab, on kohe raske aru saada. Kuid selgub, nagu kõik geniaalne. Konstruktsiooni aluseks on kaheksanurk, mille külgedel on neli kõrvalhoonet - lõiked. Neil, mitmel tasandil üksteise kohal, asuvad enamik peatükke. Kui vaatate tähelepanelikult, on märgatav, et nende suurused erinevad tasandite kaupa ja kompositsiooni kroonib suurim keskne kuppel.
Igal kuplil on oma "kael", mis on asetatud tünnikujulisele katusele. Kõik kuplid ja katus ise on kaetud hõbedaste haavapuidust adrateradega. 30 tuhat sellist lamešinit läks templi tippude kaunistamiseks. Kolmest küljest ümbritseb Issandamuutmise kirikut avar vabaõhugalerii. Kahe varrukaga tõusevad tema juurde elegantsed verandatrepid.
Kirik näeb seest välja tagasihoidlikum kui väljast. Siin valitseb videvik, ainult rikkalik ikonostaas kumab kullast. Templis, mis on väljast kõrgel, on oodata tohutut kuplikujulist ruumi, kuid seda seal pole. Umbes kuue meetri kõrgusel algab "taevas" – nii kutsuti puittemplite lage. See oli kaunistatud maalitud laudadega, sest erinevalt kivikirikutest ei maalitud puidust kirikuid freskodega. Kogu nende riietus koosnes seintele riputatud ikoonidest ja "taevast". Issandamuutmise kiriku laest vaatasid kahe sajandi jooksul koguduseliikmeid Kolmainsus, inglid ja evangelistid. Sõja-aastatel kadus "taevas" jäljetult ...
Laske ilma "taevata", kuid Issandamuutmise kirik seisab endiselt Venemaa pinnal - tõeline puitarhitektuuri meistriteos. Legend räägib: tundmatu meister, töö lõpetanud, viskas kirve kaugele järve sõnadega: "Sellist ei olnud, ei ole ega tule." Ja tema sõnad olid prohvetlikud.

Inimene, kes "500 aastat või rohkem tagasi Moskva tänavale kinni jäi (eriti varatalveõhtul), nägi enda ümber kurte aedu. Tugevaid kuuse- ja kohati tammepalkidest palisaate katkestasid vaid mitte vähem soliidsed, tihedalt lukustatud väravad või kurt, ilma akendeta, kõrvalhoonete seinad. Pimedus, nagu öeldakse, "isegi kui torkad silma välja" ja kui sul pole oma laternat, muutub oht lumehange takerduda päris reaalseks. koputamine oleks olnud ainult koera haukumine." Nii näeb keskaegset Moskvat selle ajaloo tundja, arheoloog Mihhail Grigorjevitš Rabinovitš.

"Gardarika" - linnade riik

Esimesed linnad tekkisid Venemaal enam kui tuhat aastat tagasi. Isegi kõige iidsemal Vene kroonikal "Möödunud aastate lugu", mis jälgib mõne linna ajalugu alates 9. sajandi keskpaigast, on raske öelda, millal näiteks Kiiev ja Smolensk asutati. Mongoli-tatari sissetungi eelõhtul oli Venemaal ajaloolaste sõnul vähemalt nelisada linna. Põhja-Euroopas kutsuti Rusi "Gardarikaks" - linnade riigiks.
Sõna "linn" pärineb tegusõnast "tara piirama", kuna iga keskaegne linn oli tarastatud puidust või kivist kindlustustega.
Kuidas linnad tekkisid? Teistmoodi. Mõned - feodaali kindlustatud lossi ümber, teised kasvasid välja maa-asulast, teised ehitati kohaliku turu ümber. Aga neil kõigil oli: kindlustused – müürid tornide, valli ja vallikraaviga; ulatuslikud kaubandus- ja käsitööasulad - asulad; turuplats - läbirääkimised. Need kolm komponenti moodustasid linna ja määrasid selle struktuuri.
Kindlustatud kesklinna kutsuti näiteks Novgorodis - detinets, Pihkvas - krom, Moskvas - Kremliks, kuid kõikjal oli see vürsti elukoht. Siin asusid ka linna peakatedraal ja piiskopi õu. Moskva Kremlis, nagu te nüüd teate, asusid ka kuninglik ja patriarhaalne kohus.
Kindlus paigutati tavaliselt jõe või järve järsule kaldale. Kiiev ja Smolensk ehitati Dnepri kallastele, Novgorod - Volhovi kallastele, Pihkva - Suure ja Pihkva jõe ühinemiskohale, Moskva - Moskva jõe ja Neglinnaja kallastele. Jõed mitte ainult ei varustanud linna veega, vaid toimisid ka transporditeedena, mis oli eriti oluline metsalise Venemaa tingimustes. Pidage meeles, kui palju Venemaa linnu kerkis kuulsa kaubatee "varanglastest kreeklasteni" äärde - Novgorod, Kiiev, Smolensk, Vitebsk, Laadoga. Lisaks muutusid veearterid sõjalise ohu korral usaldusväärseks looduslikuks takistuseks vaenlaste teel.
Kaubateede ja rahvastiku rände ristumiskohas tekkinud linnad kasvasid kiiresti. Oli vaja rajada uued ulatuslikumad kindlustused. Meenutagem, kuidas Moskva kasvas. XVI sajandi esimesel poolel. Moskvas, Kremlist ida pool, ehitati Kitai-Gorodi müürid ja tornid, mis piirasid poolkaarega kaubandus- ja käsitööasula. XVI sajandi lõpus. ehitas veel kaks rida kindlustusi: kivist - Valge linn ja puidust - Skorodom. Moskvat ümbritses neli rida kindlustusi. Sarnane kindlustuste süsteem oli Pihkvas.
Vene keskaegne linn erines paljudes aspektides Lääne-Euroopa omast. See ei olnud kitsas: Venemaal, kus on tohutud hõredalt asustatud ruumid, ehitati nad alati vabalt ja ruumikalt. Välismaalasi hämmastas keskaegne Moskva suurus, mis nende arvates oli suurem kui Euroopa suurimad linnad – London ja Pariis. Tohutud hoovid, viljapuuaiad ja viljapuuaiad, väljaarendamata tühermaad – kõik see oli ühele Vene linnale iseloomulik ja muutis selle suure küla mulje.
Lääne-Euroopa linnades olid majad tihedalt üksteise külge kinnitatud, moodustades oma fassaadidega pideva seina. Kitsaste tingimuste tõttu kasvasid majad taeva poole ja olid tavaliselt kahe-kolmekorruselised. Venemaal olid neil ühekorruselised hooned ja kõrgemad olid ainult bojaaride ja kaupmeeste kambrid.
Enamik Lääne-Euroopa linnaehitisi ehitati kivist. Nad ei kartnud ei tuld ega niiskust, nii mõnigi neist on säilinud tänapäevani. Näiteks kaunistavad sellised majad tänapäeval Praha, Krakowi ja Tallinna ajaloolisi keskusi. Ja nagu teate juba kõige rikkalikumate metsavarudega Venemaal, ehitati need peamiselt puidust: kindluste müürid ja tornid, templid, elamud, vannid, aidad, sillad, aiad, tänavad ja väljakud sillutati puiduga. Igat Venemaa keskaegset linna võib põhjusega nimetada puiduks. Ainult mõned templid ja kambrid olid selles kivist. Moskva esimene kivist elamu - Metropolitan's Chamber - tekkis alles 15. sajandi keskel.
Puithoonete eeliseid on palju - ehituse kiirus, madal hind, hügieen, kuid on ka suuri puudusi. Peamine neist on pidev tulekahjuoht. Kroonikad salvestasid ainult suurimaid ja selliseid 15. sajandi teisel poolel. Moskvas juhtus palju: aastatel 1453, 1458, 1470, 1473, 1475, 1480, 1485 ja 1488. 1493. aastal põles Moskva kaks korda, kuid väikseid tulekahjusid oli lihtsalt võimatu kokku lugeda. Seda tõendavad kõnekalt 1676. aastal Moskvat külastanud Hollandi diplomaadi Balthazar Coyette’i päevikud:
«Kolmapäeval, 1. aprillil, veidi pärast lõunasööki, puhkes meie hoovi lähedal tugev tulekahju, mis võttis endasse koguni 800 maja.
... Kolmapäeval, 15. aprillil kella ühe paiku meie õuest mitte kaugel ühe printsi hoovis algas suur tulekahju, mis tugeva tuule tõttu suurenes nii palju, et üks-kaks tänavat õuedega. ja majad põlesid maha.
... Pühapäeval, 26. aprillil puhkes tugev tulekahju, vahetult Lihuniku värava ees ... Esmaspäeval, 27. aprillil puhkes taas tugev tulekahju kohas, kus eelmisel päeval oli tulekahju. Umbes 30 jardi ja üks kirik põles maha.
... Neljapäeval, 30. aprillil ... Tuli jätkus hilise pärastlõunani ja hävitas viis-kuus tuhat maja ja õue ... ".
Jätkub samas vaimus. Siinkohal on kohane meenutada, et Moskva peaväljakut, mida praegu tuntakse Punase väljakuna, kutsuti pikka aega 1493. aasta kohutava tulekahju mälestuseks Pozhariks.
Tulekahjud olid Venemaa keskaegsetele linnadele tõeline katastroof. Kremli kolmes tornis, mis olid vastamisi linna eri osadega, rippusid häirekellad. Nende helisemise erinevad kombinatsioonid andsid moskvalastele teada, kus see põles - kas Kitai-Gorodis, Zamoskvorechye's või Zaneglimenõses.
Kuidas sa tulega võitlesid? Nad lõhkusid lähedalasuvaid hooneid, püüdsid tuleteed tõkestada spetsiaalsete nahkkilpidega, mis valati veega. 17. sajandil ilmusid esimesed pumpadega relvastatud tuletõrjebrigaadid. Kõik need vahendid olid aga ebaefektiivsed ja iga kord leidis tulekahju puithoonete hulgast ohvri. Võimud keelasid suvel tulekahjude kartuses linlastel kütta vanne, majades ahjusid - süüa tehti hoovides. Tuleohtlikud tööstused – sepa- ja keraamika – viidi linnast välja.
Vaatamata sagedastele laastavatele tulekahjudele ehitati linnad kiiresti üles. Moskvas, väljaspool Valget Linna, müüdi mitmel turul ehitusmaterjale ja viimistletud palkmaju. Jäi vaid need lahtivõetuna õue transportida ja kokku panna.

"Mööda Tverskaja-Jamskajat..."

Suurema osa keskaegse linna territooriumist hõivasid asulad - kaubandus- ja käsitööliste asulad. Moskva vanim asula tekkis iidsetel aegadel Kremli idamüüride lähedal. Aja jooksul see kasvas ja sai tuntuks kui Suur.
Moskva elanikkond kasvas kiiresti ja peagi asustati Moskva, Neglinnaja ja Yauza jõgede taga olevad territooriumid. Nii moodustusid uued linnapiirkonnad - Zamoskvorechye, Zaneglimenye, Zayauzye. Pihkvas kandsid jõgede-tagused rajoonid Zavelitše ja Zapskovje nimesid.
Asulad koosnesid asulatest – aladest, kus elasid teatud ametit harrastavad inimesed – sepad, pottsepad, kudujad, pagarid, püssimehed, vibukütid. Asulasse elama asunud käsitöölised vabastasid võimud mõneks ajaks feodaalkohustustest. Sellest ka nimi "sloboda", s.o "vabadus".
17. sajandil Moskvas oli üle linna laiali umbes 150 asulat. Nende mälestus on säilinud paljude Moskva tänavate nimedes - Pushetšnaja, Bronnaja, Mjasnitskaja, Povarskaja, Gontšarnaja, Kuznetski Mosti, Kotelnitšeskaja muldkeha ja paljud teised.
Posad ja asulad ristasid tänavaid, sõiduradasid, käike, tupikteid. Moskvas kulgesid peamised tänavad kesklinnast Kremlist äärelinna. Tänavate ristumiskohale kaitseehitistega ehitati tornid koos väravatega. Siiani on Moskva toponüümikas säilinud mõnede nimed - Nikitski väravad, Sretenski, Yauzsky. Kaitsemüüride rõngad ja neid ristuvad peatänavad määrasid keskaegse Moskva radiaalrõngasstruktuuri.
Moskva tänavate iidsed nimed pole kunagi olnud juhuslikud. Igal neist on oma lugu. Ühe õilsa kodaniku, Moskva rikkaima kaupmehe Grigori Nikitnikovi nimi on näiteks Nikitnikovi lane Kitai-gorodis, kus oli tema valdus. Need tänavad, millel asusid templid või kloostrid, nimetati nende järgi - Nikolskaja, Varvarka, Iljinka. Nimed Tverskaja, Kaluga, Vladimirskaja, Smolenskaja - räägivad enda eest: nendelt tänavatelt algas pikk teekond Moskvast paljudesse Venemaa linnadesse ja maadesse.
Keskaegsete linnade tänavad olid kitsad ja kõverad. Nende laius ületas harva 6 m, mis võimaldas kahel vastutuleval vankril mööduda. Isegi üks Moskva peatänavaid 17. sajandil. - Nikolskaja, mida mööda tsaar ise sõitis, laienes ainult mõnel lõigul 6 meetrilt 16 meetrini.. Rajad olid veelgi kitsamad.
Kevadel, sügisel, vihmasel suvel muutusid linnatänavad läbimatuteks soodeks. Ühe välismaalase sõnul jõudis 1702. aasta kevadel Moskva Saksa kvartali tänavatel "muda hobuste kõhuni". Kuid mitte ainult pealinna äärealad ei mattunud mudasse. Itaallane Barberini meenutas, kuidas ta Ivan Julma korraldatud peolt naastes kuningapaleest kiviviske kaugusel põlvini muda kinni jäi. Selle kurjusega võideldes sillutasid linlased tänavad. Mööda neid laoti ridamisi palke ja peale, risti - puitklotsid. Kui teekate kulus või lihtsalt muda sisse vajus, laoti selle peale uus. Arheoloogid on Novgorodis avastanud üle 20 rea iidseid sillutisi. Moskvas kogusid linnavõimud elanikelt tänavate parandamiseks nn sillaraha.
Sillutatud tänavad olid aga vaid linna keskel, neis kohtades, kus kuningas ja aadel tavaliselt läbi käisid. XVI sajandi keskel. tugevalt laienenud Moskvas ületas puitsillutiste kogupikkus vaevalt 4 km. Äärealad mattusid mudasse ja vihmastel päevadel liikusid linlased kõrgetes saabastes mööda tänavaid pika seelikuga riideid üles tõmmates. Tõsi, välismaalaste silmis polnud isegi munakivisillutisega tänavad palju puhtamad. Üks neist, kes käis 17. sajandil Moskvas, kirjutas, et kõnniteed olid pidevalt kaetud "mustuse ja paksu tolmukihiga". Alles enne kuninga lahkumist tehti tänavad korda ja pidulike rongkäikude ajal kõndisid ees luudadega pühkijad.
Keskaegses linnas puudus tänavavalgustus. Venemaal ilmus see alles 18. sajandil.
Öösel sai linnas läbi käia ainult vilgukivi laternaga, kuid tavaliselt hämaruse saabudes lakkas igasugune liikumine. Tänavate otstes lukustati trellid ja relvastatud valvurid. See ei olnud lihtsalt ettevaatusabinõu. "Kirjuvate inimeste" jõugud röövisid ja tapsid hilinenud reisijaid. Kogu öö peksid valvurid malette, peletades röövleid ja teatades magavatele linnaelanikele, et valvurid on valvel ja valvavad nende rahu.
Parim aeg keskaegse linna tänavatel liikumiseks oli ilmselt talv: lumi kattis pori ja tolmu, ümberringi läks heledamaks. Sel ajal sibasid Moskvas kelkudel sajad taksomehed, kes olid valmis iga soovija ükskõik millisesse linnaossa toimetama. 1611. aastal Moskvat külastanud poolakas Maskevitš kirjutas Moskva taksomeeste kohta: "... sendi eest sõidab ta nagu hull ja iga minut karjub täiel rinnal: "Gis, gis, gis" ("Ettevaatust") ) ja inimesed läksid mõlemalt poolt lahku."
Bojaarid sõitsid oma vankrites: suvel - vagunites, talvel - kantonites, neid kasutasid neli või kuus hobust rongis. Rattur, kes sõitis sageli vankri ees, peksis oma timpaneid, ärgitades vastutulijaid teed vabastama. Tõsi, jalakäijatel polnud eriti kuhugi sisse minna: kahel pool tänavaid laiusid pimedad aiad, mis varjasid linlaste hoove.

Minu õu on minu loss

Niisiis, parafraseerides üht tuntud ingliskeelset väljendit, võib iseloomustada iga linnaelaniku õukonda, olgu selleks käsitööline, kaupmees või bojaar. See oli sisehoov, mis oli tema valduse aluseks. Palgipaljaga piiratud hoov kaitses omanikku ja tema vara "tormavate inimeste" ja kadedate pilkude eest. Tugeva aiaga valdus pidas vastu tõelisele piiramisele. On teada, et 1611. aastal kaitses vürst Dmitri Požarski end edukalt "oma hoovis" Lubjanka lähedal Poola sissetungijate vastu. Sisehoovi sisenemiseks ehitati tugevad väravad, mida kunagi lahti ei hoitud, vaid ööseks lukustati kindlalt.
Tema õuele pani tavaline kodanik fassaadi äärde kolme aknaga puumaja, mis ei erine palju talupoja omast. Rikkamad said endale lubada kahe- ja kolmekorruselisi kivikambreid. Osa neist seisab Moskvas siiani.
Võib-olla on Pihkvas säilinud kuulsaimad kambrid. 17. sajandil neid ehitasid rikkad kohalikud kaupmehed Pogankinid. Need kambrid võtsid tohutult enda alla terve kvartali linnast ja koosnesid kolmest ühe-kolmekorruselisest hoonest, mis olid tähistatud tähega "P". Alumisel korrusel hoidsid kaupmehed kaupu ja majapidamistarbeid. Üleval olid äripinnad ja kaks kööki. Kolmandal korrusel asusid omanike (mees- ja naispool) ning teenijate eluruumid. Hoone kahe meetri paksustesse seintesse paigutati korruseid ühendav trepp. Teadlased usuvad, et kambrite kohal oli veel üks, puidust elamukorrus, mis pole tänaseni säilinud.
Tavaliselt paigutati linnamaja hoovi taha. Selle taga olid hooned kariloomadele – laut, tall ja veelgi kaugemal – aed ja juurviljaaed. Keskajal pidasid kodanikud tingimata majapidamist - kariloomi, köögiviljaaeda, aeda. Talupoegadest erinesid nad ainult selle poolest, et nad ei kasvatanud leiba. Muide, välismaalaste tunnistuste kohaselt XVII sajandil. isegi meloneid ja arbuuse kasvatati Moskva aedades.
Lisaks aidale ja tallile olid hoovides veel erinevad kõrvalhooned - aidad, kuurid, heinaalused, keldrid, liustikud, kaevud. Liustikke oli suvel vaja kiiresti riknevate toiduainete hoidmiseks. Liustikud olid paigutatud nii. Sügav auk täitus varakevadel jääga. Selle peale laoti õled ning kuhjati liha, kala, joogid ja muud varud. Ülevalt oli liustik kaetud laudadega ja mõnikord puistatud maaga. Rikkalikul sisehoovil oli ka oma saun (seebiruum). Meistri õues seisis tema töökoda. Nii nägi välja näiteks Moskva bojaaride hoov, otsustades 17. sajandi kirjelduse järgi: varikatus, ja tall, ja sennik ja ait aias ... nelja inimese riidekapp, voldikväravad väravaga on kaetud laudadega ja kakskümmend viis linnaõue ringi oli aia sisse kootud, aias pool tiiki.

"Torg" või "Punane"?

Turuväljakut peeti keskaegse linna avalikuks keskuseks. Moskvas kutsuti seda pikka aega nii - Torgiks - ja see asus Kremli müüride lähedal. Alles 17. sajandil Seda piirkonda hakati kutsuma punaseks, mis tähendas "ilusat".
Keskajal asus Punasel väljakul arvukalt poode – välismaalased lugesid neid ligi 40 tuhat. Iga pood oli puidust laud, millele laoti kaubad. Vihma korral oli peal varikatus. Poed olid jaotatud kauplemisridadeks, millest igaüks pakkus teatud tüüpi tooteid. 17. sajandil Moskva turul ületas kaubaridade arv ja seega ka kaubaliigid 120. Leivatooteid sai osta Hlebnõi, Kalatšnõi, Pirožnõi, Piparkoogi ridadest; liha - in Vetchinny, Rasvane, Liha; kala - hirss Linas, elus, värske; köögiviljad - kapsas, sibulas, küüslaugus, kurgis, õunas, melonis; riided - Kaftanis, kasukas, Kushachny, müts, varrukas. Seal oli isegi spetsiaalne, Rag Row, kus nad müüsid rämpsu. Samuti oli ridamisi ikoon, kaks küünalt, peegel, latern, raamat ja paljud teised. Nad kauplesid mitte ainult Venemaa meistrite toodetega. Näiteks Suroži reas võis osta kaupu Itaaliast, Türgist, Kreekast ja Araabia riikidest. Moskva turu kauba rohkus ja mitmekesisus oli hämmastav. Pole juhus, et rahva seas oli hea soov: "Mis on Moskvas turul, et teil oleks see oma majas."

Kambrid (lat. palatium - palee, kamber)

mõiste, mis tähistab rikkalikke kivi- või puitehitisi keskaegses vene arhitektuuris, 15. sajandist. - kivihooned. P. ehitati 2-3 või enama korrusena; alumistes asusid mitmesugused talitused, ülemised olid elamud. 17. sajandi lõpuks omandasid paviljonid, eriti Moskva arhitektuuris, väikeste paleehoonete või häärberite iseloomu (näiteks Volkovi kambrid Moskvas, vt allpool). haige. ). P. nimetas ruume ka saali moodi, sammasteta või võlvi toetava kesksambaga.

Lit.: Potapov A. A., Essee iidsest Vene tsiviilarhitektuurist, c. 1-2, M., 1902-03.

Suur Nõukogude entsüklopeedia. - M.: Nõukogude entsüklopeedia. 1969-1978 .

Vaadake, mis on "Chambers" teistes sõnaraamatutes:

- (lat. palatium palee, kamber) termin, mis tähistab vene keskaegseid, enamasti elamuid kivi- või tellisehitisi. Need ehitati reeglina kahele kolmele või enamale korrusele. Sõna kamber nimetati suurimaks ... ... Vikipeediaks

Vaata kambrit... Vene sünonüümide jms väljendite sõnastik. all. toim. N. Abramova, M .: Vene sõnaraamatud, 1999. chambers palee, kamber, häärberid, ruumid Vene sünonüümide sõnastik ... Sünonüümide sõnastik

Vene keskaegses arhitektuuris rikkalik kivi- või puithoone, tavaliselt 2 või enam korrust, paljude tubadega. Alates 17. sajandist kambrid omandavad väikeste paleehoonete või häärberite iseloomu (Volkovide kambrid, ... ... Kunstientsüklopeedia

KAMBER, vene keskaegses arhitektuuris, kivi- või puithoone, tavaliselt 2 või enam korrust, paljude tubadega ... Kaasaegne entsüklopeedia

- (lat. palatium palee) keskaegses vene arhitektuuris, rikkalik kivi- või puithoone, tavaliselt 2- või enamakorruseline, paljude tubadega ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

kambrid- kullatud (Frug); luksuslik (Meln. Petšerski, Nekrassov); suurepärased (Frug) Vene kirjandusliku kõne epiteedid. M: Tema Majesteedi õukonna tarnija, trükipressi partnerlus A. A. Levenson. A. L. Zelenetski. 1913... Epiteetide sõnastik

kambrid- Vana-Vene elamu kivihoone tüüp suure arvu tubadega, mõnikord kahe või enama korrusega [Ehitamise terminoloogiline sõnastik 12 keeles (NSVL VNIIIS Gosstroy)] Hoone teemad, struktuur, ruumid ET palaty ( rikas kivi ...... Tehnilise tõlkija käsiraamat

Kambrid- KAMBER, vene keskaegses arhitektuuris elamu kivi- või puithoone, tavaliselt 2 või enam korrust, paljude tubadega. … Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat

- (lat. palatium palee), keskaegses vene arhitektuuris rikkalik kivi- või puithoone, tavaliselt 2- või enamakorruseline, paljude tubadega. * * * KAMMERKAUM (lat. palatium palace), keskaegses vene arhitektuuris ... ... entsüklopeediline sõnaraamat

Vana-Vene kivimaja tüüp suure arvu tubadega, mõnikord kahe või enama korrusega (bulgaaria keel; bulgaaria) palati (vana-vene kivielamu tühja ruumiga, peaaegu kaks või enam korrust) (tšehhi keel; ... ... Ehitussõnastik

Raamatud

• Relvahoidla ajaloost, Võssotski. Relvahoidla ajaloost / N. G. Võssotski:: N. G. Võssotski Esitatud algse autori õigekirjas ...
• Relvakambri ikonograafia Erakogudest Antypko M., Belik Zh., Buseva-Davõdova I. jt Näituse kataloog esitleb valitud teoseid erakogudest ning jätkab muuseumi koostöö traditsiooni Venemaa religioosse kunsti kollektsionääridega. Esitleme silmapaistvaid…