Rezumat omuleți dansați pentru jurnalul cititorului. Publicații în Rusia

O tânără primește scrisori cu desene de bărbați dansatori. Sherlock Holmes află că notele sunt scrise de fostul ei logodnic al femeii, un gangster din Chicago.

Domnul Hilton Cubitt, un reprezentant al celei mai vechi familii din comitatul englez Norfolk, apeleaza la Sherlock Holmes pentru ajutor. Acum un an, domnul Cubitt s-a căsătorit cu o tânără americancă pe nume Ilsey. Înainte de nuntă, fata a luat un cuvânt de la el că nu o va întreba niciodată despre viața ei trecută. În tot acest timp, cuplul a trăit în dragoste și armonie, dar de ceva vreme a început să i se întâmple ceva ciudat Ilsi.

Mai întâi, a primit o scrisoare din America, pe care a ars-o imediat. Curând, pe unul dintre pervazurile ferestrei a apărut o imagine, care înfățișa bărbați dansatori. Unii dintre ei țineau steaguri. Desenul a fost șters fără a acorda importanță acestui lucru, dar Ilsi a aflat despre acest lucru și a cerut să fie informat dacă mai apar desene similare. Curând, în grădină a fost găsită o frunză cu aceleași figuri. Văzând asta, Ilsi a leșinat. De atunci, trăiește într-un vis, iar ochii îi sunt plini de groază. Domnul Cubitt nu vrea să meargă la poliție, pentru că se teme să nu fie luat în derâdere acolo. Nici el nu poate să-și întrebe soția: o promisiune este o promisiune. Rămâne doar să ceri ajutorul celebrului detectiv.

Sherlock Holmes este de acord să ajute. Îi cere domnului Cubitt să urmărească îndeaproape apariția străinilor din zona lor și să copieze cu atenție noii dansatori.

Două săptămâni mai târziu, domnul Cubitt vizitează din nou apartamentul de pe Baker Street. Este anxios și deprimat. Desenele apar din nou și din nou, iar Ilsey se topește în fața ochilor noștri. Într-o noapte, domnul Cubitt a decis să-l pândească pe desenator cu un revolver în mână, dar soția sa l-a convins să se culce. Apoi a observat pe cineva care stătea sub uşă. Domnul Cubitt a vrut să prindă vizitatorul de noapte, dar Ilsey nu i-a permis, iar dimineața a găsit un desen pe ușă.

Sherlock Holmes începe să studieze cu atenție desenele lăsate de domnul Cubitt. După ceva timp, sosește o scrisoare din Norfolk cu un nou desen, care îl alarmează pe detectiv. Ia următorul tren către casa domnului Cubitt, dar tragedia s-a întâmplat deja: domnul Hilton Cubitt este ucis și soția lui este grav rănită. Potrivit poliției, doamna Cubitt și-a ucis soțul și apoi a decis să se sinucidă. Bucătăreasa și servitoarea spun același lucru: au fost treziți de sunetul unei împușcături, apoi au auzit un al doilea împușcătură. Coborând, femeile l-au văzut pe proprietarul mort și pe soția lui rănită zăcând în apropiere, inconștienți. Ferestrele ușii erau închise și în cameră se simțea un miros de praf de pușcă.

Studiind situația din cameră, Sherlock Holmes vede o gaură de glonț în cadrul ferestrei și o geantă plină cu bancnote. Sub geam sunt vizibile urme de cizme bărbătești și un cartuș. Marele detectiv scoate din buzunar foi de hârtie cu desene de dansatori și se afundă la muncă. El scrie un bilet și îi cere să-l dea unui bărbat pe nume Ab Slany, care locuiește la ferma Elridge. Între timp, Sherlock Holmes îi spune inspectorului de poliție despre vizitele domnului Cubitt și îi arată desenele. Bărbații care dansează sunt un cifr, iar steagurile sunt folosite pentru a marca sfârșitul cuvintelor. Treptat, marele detectiv a descifrat acest cifru și și-a dat seama că desenele au fost lăsate de un american pe nume Ab Slany, care acum locuiește la ferma Elridge. La început, Ab Slany a convins-o pe Ilsi de întâlnire, apoi a început să o amenințe. După ce a făcut o cerere, Holmes a aflat că Ab Slany este unul dintre cei mai periculoși gangsteri din Chicago. Cunoscând codul, detectivul i-a scris o notă în numele lui Ilsi.

Americanul care a apărut este sigur că doamna Cubitt a scris biletul, deoarece nimeni în afară de ea nu cunoștea cifrul. După ce a aflat că Ilsi a încercat să se sinucidă și că acum era în stare critică, Ab Slany nu a rezistat justiției. Tatăl lui Ilsey era liderul bandei din Chicago și a venit cu un cifr de la bărbați dansatori. Ab o iubea pe Ilsi și trebuia să se căsătorească cu ea, dar fata nu a vrut să aibă nimic de-a face cu bandiții și a fugit în Anglia. După ce a aflat unde se ascunde, Ab a început să o urmărească. Ilsi a implorat să fie lăsat în pace, a oferit bani, dar Ab nu a putut să se împace cu pierderea iubitei sale femei. În timpul conversației, a apărut soțul ei și a scos un revolver. Ab și domnul Cubitt au tras în același timp: domnul Cubitt a ratat, iar lovitura lui Ab a fost precisă. Văzând că a avut loc o crimă, americanul a fugit și s-a întors doar pentru că a primit un bilet codificat.

Sherlock Holmes demonstrează că domnul Cubitt a tras primul. Având în vedere această circumstanță, instanța înlocuiește pedeapsa cu moartea cu muncă silnică pentru Abu Slani. Doamna Cubitt își revine și își dedică viața îngrijirii celor săraci.

Domnul Hilton Cubitt, un reprezentant al celei mai vechi familii din comitatul englez Norfolk, apeleaza la Sherlock Holmes pentru ajutor. Acum un an, domnul Cubitt s-a căsătorit cu o tânără americancă pe nume Ilsey. Înainte de nuntă, fata și-a luat cuvântul că nu o va întreba niciodată despre viața ei trecută. În tot acest timp, cuplul a trăit în dragoste și armonie, dar de ceva vreme a început să i se întâmple ceva ciudat Ilsi.

Mai întâi, a primit o scrisoare din America, pe care a ars-o imediat. Curând, pe unul dintre pervazurile ferestrei a apărut o imagine, care înfățișa bărbați dansatori. Unii dintre ei țineau steaguri. Desenul a fost șters fără a acorda importanță acestui lucru, dar Ilsi a aflat despre acest lucru și a cerut să fie informat dacă astfel de desene mai apar. Curând, în grădină a fost găsită o frunză cu aceleași figuri. Văzând asta, Ilsi a leșinat. De atunci, trăiește într-un vis, iar ochii îi sunt plini de groază. Domnul Cubitt nu vrea să meargă la poliție, pentru că se teme să nu fie luat în derâdere acolo. Nici el nu poate să-și întrebe soția: o promisiune este o promisiune. Rămâne doar să ceri ajutorul celebrului detectiv.

Sherlock Holmes este de acord să ajute. Îi cere domnului Cubitt să urmărească îndeaproape apariția străinilor din zona lor și să copieze cu atenție noii dansatori.

Două săptămâni mai târziu, domnul Cubitt vizitează din nou apartamentul de pe Baker Street. Este anxios și deprimat. Desenele apar din nou și din nou, iar Ilsey se topește în fața ochilor noștri. Într-o noapte, domnul Cubitt a decis să-l pândească pe desenator cu un revolver în mână, dar soția sa l-a convins să se culce. Apoi a observat pe cineva care stătea sub uşă. Domnul Cubitt a vrut să prindă vizitatorul de noapte, dar Ilsey nu i-a permis, iar dimineața a găsit un desen pe ușă.

Sherlock Holmes începe să studieze cu atenție desenele lăsate de domnul Cubitt. După ceva timp, sosește o scrisoare din Norfolk cu un nou desen, care îl alarmează pe detectiv. Ia următorul tren către casa domnului Cubitt, dar tragedia s-a întâmplat deja: domnul Hilton Cubitt este ucis și soția lui este grav rănită. Potrivit poliției, doamna Cubitt și-a ucis soțul și apoi a decis să se sinucidă. Bucătăreasa și servitoarea spun același lucru: au fost treziți de sunetul unei împușcături, apoi au auzit un al doilea împușcătură. Coborând, femeile l-au văzut pe proprietarul mort și pe soția lui rănită zăcând inconștienți în apropiere. Ferestrele ușii erau închise și în cameră se simțea un miros de praf de pușcă.

Studiind situația din cameră, Sherlock Holmes vede o gaură de glonț în cadrul ferestrei și o geantă plină cu bancnote. Sub geam sunt vizibile urme de cizme bărbătești și un cartuș. Marele detectiv scoate din buzunar foi de hârtie cu desene de dansatori și se afundă la muncă. El scrie un bilet și îi cere să-l dea unui bărbat pe nume Ab Slany, care locuiește la ferma Elridge. Între timp, Sherlock Holmes îi spune inspectorului de poliție despre vizitele domnului Cubitt și îi arată desenele. Bărbații care dansează sunt cifrul, iar steagurile sunt folosite pentru a marca sfârșitul cuvintelor. Treptat, marele detectiv a descifrat acest cifru și și-a dat seama că desenele au fost lăsate de un american pe nume Ab Slany, care acum locuiește la ferma Elridge. La început, Ab Slany a convins-o pe Ilsi de întâlnire, apoi a început să o amenințe. După ce a făcut o cerere, Holmes a aflat că Ab Slany este unul dintre cei mai periculoși gangsteri din Chicago. Cunoscând codul, detectivul i-a scris o notă în numele lui Ilsi.

Americanul care a apărut este sigur că doamna Cubitt a scris biletul, deoarece nimeni în afară de ea nu cunoștea cifrul. După ce a aflat că Ilsi a încercat să se sinucidă și acum este în stare gravă, Ab Slany nu a rezistat justiției. Tatăl lui Ilse era liderul bandei din Chicago și a venit cu un cifr de la bărbați dansatori. Ab o iubea pe Ilsi și trebuia să se căsătorească cu ea, dar fata nu a vrut să aibă nimic de-a face cu bandiții și a fugit în Anglia. După ce a aflat unde se ascunde, Ab a început să o urmărească. Ilsi a implorat să fie lăsat în pace, a oferit bani, dar Ab nu a putut să se împace cu pierderea iubitei sale femei. În timpul conversației, a apărut soțul ei și a scos un revolver. Ab și domnul Cubitt au tras în același timp: domnul Cubitt a ratat, iar lovitura lui Ab a fost precisă. Văzând că a avut loc o crimă, americanul a fugit și s-a întors doar pentru că a primit un bilet codificat.

Sherlock Holmes demonstrează că domnul Cubitt a tras primul. Având în vedere această circumstanță, instanța înlocuiește pedeapsa cu moartea cu muncă silnică pentru Abu Slani. Doamna Cubitt își revine și își dedică viața îngrijirii celor săraci.

Rezumatul nuvelei lui Doyle „The Dancing Men”

Alte eseuri pe această temă:

  1. După o investigație serioasă, marele detectiv Sherlock Holmes are nevoie de odihnă, iar doctorul Watson aduce un prieten la moșia pacientului său, colonelul Hayter...
  2. În timp ce era la facultate, Sherlock Holmes a reflectat la ceea ce a văzut în jurul său și a început să-și creeze propria metodă. Victor Trevor, cu care...
  3. Sherlock Holmes este abordat pentru ajutor de către un profesor de greacă de la colegiu, domnul Soames. Mâine avem un examen greacă dificil...
  4. Domnul Robert Ferguson apelează la Sherlock Holm pentru ajutor. În urmă cu câțiva ani, s-a căsătorit cu un tânăr frumos peruan, dar după...
  5. În ajunul Crăciunului, a avut loc un furt într-unul dintre hotelurile din Londra. O piatră valoroasă a fost furată de la contesa Morcar - un carbuncle albastru, unul...
  6. Sherlock Holmes este abordat pentru ajutor de către domnul Overton, căpitanul echipei de rugby Cambridge College. Mâine este meciul decisiv, iar liderul Godfrey...
  7. Prima parte. O aventură extraordinară cu domnul John Scott-Ackles Domnul John Scott-Ackles apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor - un respectabil și...
  8. Josiah Amberley apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. Domnul Amberley a lucrat pentru o companie de vopsea a artistului, a făcut...
  9. Marele detectiv pensionar Sherlock Holmes locuiește într-o vilă mică din Sussex, situată pe un deal cu vedere...
  10. Dr. Watson și Sherlock Holmes stau în apartamentul său de pe Baker Street și vorbesc despre faptul că „viața este incomparabil mai bizară decât...
  11. Au trecut trei ani de la moartea lui Sherlock Holmes. La Londra, în circumstanțe foarte misterioase, tânărul conte Ronald Adair a fost ucis. Ronald...
  12. Domnul Grant Monroe apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. În urmă cu trei ani, s-a căsătorit cu o femeie de care s-a îndrăgostit sincer. Efi...
  13. Sherlock Holmes este abordat pentru ajutor de către un tânăr, domnul Bennet, care este asistent al celebrului profesor Presbury și logodnicul singurei sale fiice....
  14. Lordul St. Simon apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. Cu un an în urmă, în timp ce călătorea prin Statele Unite, lordul a întâlnit o fată fermecătoare, domnișoara Hetty...

Arthur conan doyle

bărbați care dansează

Timp de multe ore, Sherlock Holmes a stat cocoșat deasupra unui tub de sticlă în care se prepara ceva extrem de urât. Avea capul coborât pe piept și mi se părea o pasăre ciudată, subțire, cu pene cenușii plictisitoare și un smoc negru.

Deci, Watson, spuse el brusc, nu-ți vei investi economiile în titluri de valoare din Africa de Sud, nu-i așa?

Am tresărit surprins. Indiferent cât de obișnuit eram cu abilitățile extraordinare ale lui Holmes, această intruziune bruscă în gândurile mele era complet inexplicabilă.

Cum naiba ai aflat despre asta? Am întrebat.

Se întoarse în scaun, cu eprubetă fumând în mână, iar ochii lui adânci străluciră de satisfacție.

Recunoaște, Watson, că ești complet nedumerit, spuse el.

Mărturisesc.

Ar fi trebuit să te pun să-l notezi pe o foaie de hârtie și să-ți semnezi numele.

Pentru că în cinci minute vei spune că toate acestea sunt neobișnuit de simple.

Sunt sigur că nu o voi face.

Vezi tu, dragul meu Watson... - A fixat eprubeta pe un trepied și a început să-mi țină prelegeri cu aerul unui profesor care se adresează publicului. - Nu este atat de greu sa construiesti o serie de concluzii in care fiecare urmatoare sa decurga de la precedenta in cel mai simplu mod. Dacă, după aceasta, toate legăturile din mijloc sunt îndepărtate și doar prima și ultima sunt comunicate ascultătorului, acestea vor produce o impresie uluitoare, deși falsă. Privind scobitura dintre degetul mare și arătătorul mâinii tale stângi, nu mi-a fost deloc greu să trag concluzia că nu aveai de gând să investești micul tău capital în plasători de aur.

Dar nu văd nicio legătură între cele două!

cred de bunăvoie. Cu toate acestea, vă voi dovedi în câteva minute că o astfel de conexiune există. Iată verigile lipsă ale acestui cel mai simplu lanț: mai întâi, când ne-am întors de la club aseară, golul dintre index și degetul mare de la mâna stângă era uns cu cretă; în al doilea rând, ori de câte ori joci biliard, freci acest gol cu ​​cretă pentru ca tacul să nu alunece în mână; în al treilea rând, joci biliard doar cu Sirston; în al patrulea rând, acum o lună mi-ai spus că Sirston ți-a oferit să cumperi cu el titluri de valoare din Africa de Sud, care vor intra în vânzare într-o lună; în al cincilea rând, carnetul de cecuri este încuiat în sertarul biroului meu și nu mi-ai cerut cheia; În al șaselea rând, nu vă veți investi banii în titluri de valoare din Africa de Sud.

Ce simplu! am exclamat.

Desigur, spuse el ușor înțepat, fiecare problemă este foarte simplă după ce ți s-a explicat. Iată o problemă care nu a fost încă rezolvată. Să vedem, prietene Watson, cum te descurci.

A luat o bucată de hârtie de pe masă, mi-a dat-o și a revenit la analiza lui chimică.

Am fost surprins să văd că pe foaie erau desenate niște hieroglife fără sens.

Scuză-mă, Holmes, dar asta a fost desenat de un copil! am exclamat.

Asa crezi?

Ce ar putea fi?

Domnul Hilton Cubitt de la Readling Thorpe Manor din Norfolk ar dori să știe ce ar putea fi. Ne-a trimis acest mic puzzle cu prima poștă și el însuși a plecat de aici cu următorul tren. Auzi apelul, Watson? Acesta este probabil el.

Pe scări s-au auzit pași grei și un minut mai târziu a intrat în noi un domn înalt, roșu și bine bărbierit. Din ochii săi limpezi și obrajii înfloriți a fost imediat evident că viața lui fusese petrecută departe de negura de pe Baker Street. Părea să fi adus cu el o suflare de vânt puternic și proaspăt de pe țărmul estic. Dându-ne mâna, era cât pe ce să se așeze, când deodată i-a căzut ochii pe o bucată de hârtie cu semne amuzante, pe care tocmai o examinasem și o lăsasem pe masă.

Ce părere aveți despre asta, domnule Holmes? el a exclamat. „Mi s-a spus că ești un mare iubitor de tot felul de cazuri misterioase și am decis că nu poți găsi nimic mai ciudat decât asta. Ți-am trimis această lucrare în avans, ca să ai timp să o studiezi înainte de sosirea mea.

Este într-adevăr un desen foarte curios, a spus Holmes. - La prima vedere, poate fi confundat cu o farsă copilărească. Cine, s-ar părea, cu excepția copiilor, ar putea să deseneze acești bărbați minusculi care dansează? De ce ai acordat atâta importanță unui fleac atât de bizar?

Da, nu i-aș acorda nicio importanță dacă nu ar fi soția mea. Era speriată de moarte. Ea nu-mi spune nimic, dar văd groază în ochii ei. De aceea am decis să aflu care este problema.

Holmes ridică hârtia, iar razele soarelui o luminară. Era o bucată de hârtie ruptă dintr-un caiet. Pe ea au fost desenate cu un creion următoarele figuri:

Am examinat cu atenție foaia. Holmes l-a împăturit cu grijă și l-a ascuns în portofel.

Acest caz promite o mulțime de lucruri curioase și extraordinare, - a spus el. „Mi-ați spus deja ceva în scrisoarea dumneavoastră, domnule Hilton Cubitt, dar v-aș fi foarte recunoscător dacă ați fi de acord să vă repetați povestea, astfel încât prietenul meu, dr. Watson, să o poată auzi.

Sunt un povestitor prost”, a spus invitatul nostru, strângându-și nervos și desfăcând mâinile mari și puternice. - Dacă în povestea mea ceva vi se pare neclar, vă rog să-mi puneți întrebări. Pentru început, m-am căsătorit anul trecut... Dar mai întâi trebuie să spun că, deși nu sunt un om bogat, familia noastră trăiește în Readling Thorp de cinci secole și este considerată cea mai nobilă familie din tot comitatul Norfolk. Anul trecut am venit la Londra de sărbători și am stat în camere mobilate în Russell Square pentru că Parker, preotul paroh, stătea acolo. În aceste camere mobilate locuia o tânără americană pe nume Patrick, Ilsey Patrick. Curând ne-am împrietenit cu ea. La mai puțin de o lună mai târziu, m-am îndrăgostit de ea cu cea mai înflăcărată dragoste. Ne-am căsătorit în liniște și am plecat pentru mine în Norfolk.

Trebuie să vi se pară ciudat, domnule Holmes, că un bărbat dintr-o familie veche ar trebui să se căsătorească cu o femeie fără să știe nimic despre trecutul ei sau despre familia ei. Dar dacă ai vedea-o și ai recunoaște-o, nu ți-ar fi greu să mă înțelegi. A fost foarte sinceră cu mine, Ilsie a mea, mi-a dat orice ocazie să refuz nunta dacă voiam. „Am avut cunoștințe foarte neplăcute în viața mea anterioară”, a spus ea, „Vreau să uit de ei. Nu vreau să-mi amintesc trecutul pentru că mă doare. Dacă te căsătorești cu mine, Hilton, te vei căsători cu o femeie care nu a făcut nimic rușinos ea însăși, dar trebuie să mă crezi pe cuvânt și să mă lași să tac despre tot ce mi s-a întâmplat înainte să devin a ta. Dacă această condiție ți se pare prea grea, întoarce-te în Norfolk și lasă-mă să continui viața singuratică pe care am dus-o înainte să te cunosc.



Plan:

    Introducere
  • 1 Descriere
  • 2 personaje
    • 2.1 Principal
    • 2.2 Minor
  • 3 Cod
    • 3.1 Alfabetul
    • 3.2 Coduri
    • 3.3 Decriptare
  • 4 Bibliografie
    • 4.1 Prima publicație în Anglia
    • 4.2 Publicații în Rusia

Introducere

bărbați care dansează- una dintre cele 56 de povestiri ale scriitorului englez Arthur Conan Doyle despre detectivul Sherlock Holmes, incluse de scriitor în colecția de 13 povestiri „Întoarcerea lui Sherlock Holmes”.

Scriitorul însuși a inclus această poveste printre cele mai bune 12 lucrări ale sale despre Holmes.

În poveste, marele detectiv Sherlock Holmes dezvăluie ghicitoarea unui cifr misterios format din imagini cu bărbați care dansează.


1. Descriere

bărbați care dansează

Un alt caz al lui Sherlock Holmes se învârte în jurul unor bărbați ciudați care dansează - la prima vedere, desenul unui copil nevinovat.

Domnul Hilton Cubitt apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. În urmă cu un an s-a căsătorit cu domnișoara Ilsey Patrick, iar în urmă cu o lună soția sa a primit o scrisoare din America, care a deranjat-o foarte mult. Domnul Cubitt nu a putut afla ce era în scrisoare - la urma urmei, el îi promisese că nu va întreba, iar scrisoarea a fost distrusă de doamna Cubitt imediat după ce a citit-o.

Curând, în apropierea casei domnului Cubit au început să apară desene cu dansatori. Când doamna Cubitt i-a văzut pentru prima dată, a leșinat, iar acum ochii ei sunt mereu plini de groază.

Holmes și Cubit decid că Cubit va rămâne acasă și va monitoriza toate incidentele și va trimite noi desene cu bărbați dansați lui Holmes.

După ce a acumulat un număr suficient de dansatori, Holmes le dezvăluie secretul și trimite o telegramă. După 2 zile, Cubitt trimite noi „bărbați dansați”. Văzându-i, Sherlock decide să meargă imediat în North Welsh cu cuvintele: „Lăsăm chestia asta să meargă prea departe”. La primirea telegramei, Holmes spune că Cubitt a căzut într-o „pânză extrem de periculoasă”. Când Holmes a ajuns în sfârșit la North Welham, Hilton Cubitt a fost ucis, iar soția sa a fost grav rănită.

Drept urmare, bărbații dansatori s-au dovedit a fi un simplu cifr de substituție cu steaguri - separatori de cuvinte. Sherlock Holmes, care a analizat anterior 160 de cifruri diferite, a spart cifrul folosind un atac de text simplu. Ultimul mesaj spunea "ILSI PREPARATE TO DIE". Ucigașul și autorul desenelor s-a dovedit a fi domnul Ab Slany - fostul logodnic al lui Ilsey Patrick, un bandit din banda din Chicago. Ea a fugit de la el în Anglia, iar el a căutat-o. Ca urmare a corespondenței lor, ea a acceptat să vorbească cu el prin fereastră la trei dimineața, când soțul ei avea să doarmă, în schimbul promisiunii lui Ab de a o lăsa în pace. Ea i-a oferit bani să plătească, ceea ce l-a înfuriat, a apucat-o de mână, dar apoi a venit soțul ei în fugă cu un revolver. Ab și Hilton s-au împușcat unul în celălalt: Cubitt a fost ucis, Slaney a rămas intact. După aceea, Ilsie a încercat să se împuște. Sherlock Holmes, după ce a sosit și a examinat locul crimei, a trimis un bilet lui Abu Slani, în care bărbații dansatori spuneau: „VENI Imediat”. Domnul Slaney a venit și a fost luat de Holmes.

Ilsey Patrick și-a revenit, iar Ab Slany a fost condamnat la muncă silnică.


2. Personaje

2.1. Principal

  1. Sherlock Holmes- detectiv privat
  2. Dr. Watson- prietenul lui Sherlock Holmes
  3. Domnule Hilton Cubitt de la Readling Thorpe Manor din Norfolk - un client al lui Sherlock Holmes
  4. D-na. Ilsey Cubitt (Ilsey Patrick) este soția domnului Cubitt
  5. Domnule Ab Slany- fostul logodnic al lui Ilsey Patrick, un gangster din banda din Chicago

2.2. Minor

  1. Sirston - omul care i-a oferit lui Watson să cumpere titluri de valoare din Africa de Sud
  2. Băiatul care lucra la grajd
  3. doamna Hudson
  4. sef de statie
  5. Inspectorul Martin din Norwich
  6. Vizitiu
  7. Constabil
  8. Servitoarea Saunders
  9. Gătește doamna King
  10. Poliţistul Satului
  11. Fermierul Elridge
  12. Domnul Patrick - tatăl lui Ilsey
  13. Doi polițiști

3. Cifrare

3.1. Alfabet

Traducerea lui Chukovsky folosește un alfabet de 23 de caractere:

3.2. Cifragramele

Frazele sunt criptate în lucrare (în ordine cronologică):

  • „Sunt aici Ab Sleni” (Ab Sleni)
  • „Dacă locuiesc la Elridge” (Ab Slany)
  • „Ilsi vine” (Ab Sleni)
  • „Niciodată” (Ilsey Patrick)
  • „Ilsi se pregătesc de moarte” (Ab Sleni)
  • „Vino imediat” (Sherlock Holmes)

3.3. Decriptare

Cu un număr atât de mic de caractere (67 de bărbați), este extrem de puțin probabil ca Holmes să poată descifra cifra cifrată folosind metoda analizei frecvenței. Mai mult decât atât, frecvențele literelor din cifrgramele pe care le avea sunt foarte diferite de frecvențele literelor pentru textele în limba rusă (vezi tabel).

Sherlock a folosit un atac cu text simplu. De asemenea, el a fost ghidat de faptul că steagurile din cifragrame sunt separatoare de cuvinte.

Procesul de decriptare:

  1. Holmes a sugerat că primul cuvânt din a doua și a treia cifrgramă era o adresă către doamna Cubitt, „Ilsey”. Astfel, a primit 3 litere - „I”, „L”, „S”.
  2. În plus, am acordat atenție celui de-al doilea cuvânt al celei de-a treia cifre - din 7 litere, al treilea și ultimul - „eu”. Din ipotezele cu privire la semnificația posibilă a intrării a reieșit că era „VENI”. S-au găsit litere: „P”, „R”, „X”, „O”, „D”.
  3. Al patrulea text cifrat, conform lui Sherlock, a fost scris de doamna Cubitt. Doar un cuvânt: .I. O.D. - NICIODATĂ. Sherlock a primit literele: „H”, „K”, „G”, „A”.
  4. Acum prima intrare arăta astfel: . .D. S. A. SL.NI. Ab și Sleni sunt nume comune și, respectiv, de familie în America. Primul cuvânt este eu, al doilea este AICI. Întreaga frază este „EU SUNT AICI AB SLENIE”. Litere noi: „I”, „Z”, „E”, „b”, „B”.
  5. A doua nota: Da.. . .LRID.A - „LOCUI LA ELRIDGE”. Litere noi: "Ж", "В", "У", "Э".
  6. Ultima notă a lui Aba Sleni: ILSI GO.OVSIA TO S.ER.I - înseamnă simplu (ILSI PREPARE FOR DEATH). Litere primite: „T”, „M”.

Astfel, Holmes avea în mâini 23 de scrisori.


4. Bibliografie

4.1. Prima publicație în Anglia

  • The Strand Magazine, 26, nr. 156 (decembrie 1903)

4.2. Publicații în Rusia

  1. Doyle, Arthur Conan „Opere colectate” în 8 volume. Aventurile lui Sherlock Holmes. Cartea 7. M., tip. Sytin, 1904.
  2. Doyle, Arthur Conan Opere complete. Cărțile 1-22. Sankt Petersburg, Soikin, 1909-1911. (Supliment gratuit la jurnalul „Natura și oamenii”).
  3. Doyle, Arthur Conan [Povestiri] Vladikavkaz, S. Kazarov, (1910).
  4. Doyle, Arthur Conan „Uniunea roșcaților și alte povești”. M.-L., F-ka carte pentru copii, Detgiz, 1945.
  5. Doyle, Arthur Conan „Dancing Men, Stories”. M., Voen. Publicat., 1946. (Biblioteca revistei „Krasnoarmeets”).
  6. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Kuibyshev, 1956. (Trad. de N. Voitinskaya).
  7. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., Detgiz, 1956. (Trad. de M. şi N. Chukovsky).
  8. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Kiev, „Tineretul”, 1957.
  9. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Chișinău, Editura de Stat a Moldovei, 1957.
  10. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Ulyanovsk, Ulyanovsk Pravda, 1957. (Trad. de N. Voitinskaya).
  11. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Frunze, Kirgizuchpedgiz, 1957.
  12. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Alma-Ata, Kazuchpedgiz, 1957.
  13. Doyle, Arthur Conan „Opere colectate” în 8 volume. M., „Pravda” (biblioteca „Scânteia”), 1966.
  14. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Alma-Ata, „Zhazushy”, 1969.
  15. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Tașkent, „Ukituvchi”, 1974.
  16. Doyle, Arthur Conan „Câiul din Baskerville”. M., „Ficțiune”, 1974.
  17. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Chișinău, Lumina, 1977.
  18. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Dushanbe, Maorif, 1978.
  19. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., „Literatura pentru copii”, 1978.
  20. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Stavropol, Editura Carte, 1978.
  21. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Dushanbe, Maorif, 1979.
  22. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., „Literatura pentru copii”, 1979.
  23. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., Kolos, 1981.
  24. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., „Nedra”, 1981.
  25. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., „Literatura pentru copii”, 1983.
  26. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Len., „Literatura pentru copii”, 1984.
  27. Doyle, Arthur Conan Câinele din Baskerville. Povești.” M., „Ficțiune”, 1987.
  28. Doyle, Arthur Conan Aventurile lui Sherlock Holmes. M., „Rusia sovietică”, 1991.
  29. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. Harkov „Folio”, M. „AST”, 1998.
  30. Doyle, Arthur Conan, Note despre Sherlock Holmes. M., „Rosman”, 1998.
  31. Arthur conan doyle. Biblioteca Mondială de Romane. M, „Clopotnița-MG”, 2000.
  32. Doyle, Arthur Conan Aventurile lui Sherlock Holmes. M., „Olma-press”, 2002.

Arthur conan doyle

„Bărbați care dansează”

Domnul Hilton Cubitt, un reprezentant al celei mai vechi familii din comitatul englez Norfolk, apeleaza la Sherlock Holmes pentru ajutor. Acum un an, domnul Cubitt s-a căsătorit cu o tânără americancă pe nume Ilsey. Înainte de nuntă, fata a luat un cuvânt de la el că nu o va întreba niciodată despre viața ei trecută. În tot acest timp, cuplul a trăit în dragoste și armonie, dar de ceva vreme a început să i se întâmple ceva ciudat Ilsi.

Mai întâi a primit o scrisoare din America, pe care a ars-o imediat. Curând, pe unul dintre pervazurile ferestrei a apărut o imagine, care înfățișa bărbați dansatori. Unele dintre ele au fost pictate cu steaguri. Desenul a fost șters fără a acorda importanță acestui lucru, dar Ilsi, după ce a aflat despre el, a cerut să i se arate dacă mai apar astfel de desene. Curând, în grădină a fost găsită o frunză cu aceleași figuri. Văzând asta, Ilsi a leșinat. De atunci, trăiește ca într-un vis și ochii îi sunt plini de groază. Domnul Cubitt nu vrea să meargă la poliție, pentru că se teme să nu fie luat în derâdere acolo. Și nici el nu-și poate întreba soția: o promisiune este o promisiune. Rămâne doar să ceri ajutorul celebrului detectiv.

Sherlock Holmes este de acord să ajute. Îi cere domnului Cubitt să urmărească îndeaproape apariția străinilor din zona lor și să copieze cu atenție noii dansatori.

Două săptămâni mai târziu, domnul Cubitt vizitează din nou apartamentul de pe Baker Street. Este anxios și deprimat. Desenele apar din nou și din nou, iar Ilsey se topește în fața ochilor noștri. Într-o zi, domnul Cubitt a decis să-l urmărească pe desenator cu un revolver în mână noaptea, dar soția l-a convins să meargă la culcare. Apoi a observat pe cineva care stătea sub uşă. Domnul Cubitt a vrut să prindă vizitatorul de noapte, dar Ilsey nu i-a permis, iar dimineața a găsit un desen pe ușă.

Sherlock Holmes a început să studieze cu atenție desenele lăsate de domnul Cubit. După ceva timp, a sosit o scrisoare din Norfolk cu un nou desen, care l-a alertat pe detectiv. A luat următorul tren spre casa domnului Cubitt. Dar o tragedie s-a întâmplat deja acolo: domnul Hilton Cubitt a fost ucis, iar soția sa a fost grav rănită. Versiunea poliției a fost că doamna Cubitt și-a ucis soțul și apoi a decis să se sinucidă. Bucătăreasa și servitoarea au arătat același lucru: au fost treziți de sunetul unei împușcături, apoi au auzit un al doilea împușcătură. Coborând, femeile l-au văzut pe proprietarul mort și pe soția lui rănită zăcând în apropiere, inconștienți. Ferestrele ușii erau închise și în cameră se simțea un miros de praf de pușcă.

După ce a examinat situația din cameră, Sherlock Holmes a văzut o gaură de glonț în cadrul ferestrei și o geantă plină cu bancnote. Sub geam au fost găsite urme de cizme bărbătești și un cartuș. Marele detectiv a scos din buzunar foi de hârtie cu desene cu bărbați dansatori și s-a aruncat la muncă. El a scris un bilet și a cerut să fie dat unui bărbat pe nume Ab Slaney, care locuiește la ferma Elridge. Între timp, Sherlock Holmes îi spune inspectorului de poliție despre vizitele domnului Cubitt și îi arată desenele. Bărbații care dansează sunt cifrul, iar steagurile sunt folosite pentru a marca sfârșitul cuvintelor. Treptat, marele detectiv a descifrat acest cifr și, știind că doamna Cubitt era americancă, și-a dat seama că desenele au fost lăsate de un american pe nume Ab Slaney, care locuiește acum la ferma Elridge. La început, Ab Slany a convins-o pe Ilsi de întâlnire, apoi a început să o amenințe. După ce a făcut o cerere, Holmes a aflat că Ab Slany este unul dintre cei mai periculoși gangsteri din Chicago. Cunoscând codul, detectivul i-a scris o notă în numele lui Ilsi.

Americanul care a apărut era sigur că nota a fost scrisă de doamna Cubitt, deoarece nimeni în afară de ea nu cunoștea cifrul. După ce a aflat că Ilsi a încercat să se sinucidă și că acum era în stare critică, Ab Slany nu a rezistat justiției. Tatăl lui Ilsey era liderul bandei din Chicago și a venit cu un cifr de la bărbați dansatori. Ab o iubea pe Ilsi și trebuia să se căsătorească cu ea, dar fata nu a vrut să aibă nimic de-a face cu bandiții și a fugit în Anglia. După ce a aflat unde se ascunde, Ab a început să o urmărească. Ilsi a implorat să fie lăsat în pace, a oferit bani, dar Ab nu a putut să se împace cu pierderea iubitei sale femei. În timpul conversației, a apărut soțul ei și a scos un revolver. Ab și domnul Cubitt au tras în același timp: domnul Cubitt a ratat, iar lovitura lui Ab a fost precisă. Văzând că a avut loc o crimă, americanul a fugit și s-a întors doar pentru că a primit un bilet codificat.

Sherlock Holmes a dovedit că domnul Cubitt a tras primul. Având în vedere această circumstanță, instanța a comutat pedeapsa cu moartea lui Abu Slaney în muncă silnică, iar doamna Cubitt și-a revenit și și-a dedicat viața îngrijirii săracilor. repovestite Gisele Adam

Hilton Cubitt, un reprezentant al celei mai vechi familii din comitatul englez Norfolk, apelează la Sherlock Holmes pentru ajutor. Căsătoria fericită a domnului Cubitt cu tânăra americană Ilsie a fost umbrită de evenimente misterioase. Înainte de căsătorie, frumusețea și-a forțat viitorul soț să promită că nu va fi niciodată interesată de trecutul ei. Recent, a primit un mesaj din America, după care în casă au început să apară desene ciudate cu bărbați dansatori, iar Ilsi însăși a fost în mod clar îngrozită și a început să se teamă de ceva. Domnul Cubitt nu și-a putut întreba direct soția despre ce se întâmplă, pentru că nu a vrut să-și încalce promisiunea, așa că a apelat la celebrul detectiv pentru ajutor.

Holmes a fost de acord să ajute și i-a recomandat lui Cubitt să țină evidența apariției străinilor în districtul lor și să copieze cu atenție noi desene ale bărbaților dansatori. Domnul Cubitt îi face din nou o vizită lui Sherlock Holmes, vorbește despre evenimentele recente și îi lasă detectivului cu câteva desene noi. Mai târziu, sosește o scrisoare cu o copie a ultimei imagini, Holmes o vede ca pe o amenințare și se grăbește la casa domnului Cubit. Temerile sunt pe deplin justificate - Hilton Cubitt este ucis, iar soția lui este grav rănită.

Detectivul reușește să descifreze desenele misterioase - acesta este un fel de cifră, în care cuvintele steaguri înseamnă sfârșitul cuvântului. În numele lui Ilsey Holmes, el scrie o scrisoare criptată unui suspect american pe nume Ab Slany, care se dovedește a fi unul dintre cei mai periculoși criminali din Chicago. Ab o iubea foarte mult pe Ilsi și dorea să se căsătorească cu ea, dar fata nu voia să-și conecteze viața cu un bandit. Ea a fugit în Anglia, dar îndrăgostitul Slany a continuat să o urmărească, s-a stabilit la cea mai apropiată fermă și a început să scrie mesaje folosind cifrul bărbaților dansatori. Ilsie a încercat să scape de bandit oferindu-i bani. Soțul i-a prins împreună în timpul unei conversații, a tras în Ab, dar a ratat. Banditul s-a dovedit a avea mai mult succes - l-a împușcat pe domnul Cubit și a fugit, iar Ilsie a încercat să se sinucidă.

Drept urmare, tribunalul a trimis-o pe Aba Slany la muncă silnică, iar doamna Cubitt și-a revenit în fire și și-a dedicat viața carității.