Përmbledhja e shkëmbimit të Trifonov kapitull pas kapitull.

Tregimi “Shkëmbimi” i Trifonovit është shkruar dhe botuar në vitin 1969 në “Bota e Re”. Kjo është një histori për përballjen e dy familjeve që nuk arrijnë dot kompromise në marrëdhënien e tyre. Në veprën e tij, autori prek probleme të rëndësishme shoqërore që mbeten aktuale edhe sot e kësaj dite.

Personazhet kryesore

Viktor Dmitriev- një burrë 37 vjeç, i sjellshëm, i dashur, por plotësisht me vullnet të dobët.

Elena Dmitrieva (Lukyanova)- Gruaja e Viktorit, grua këmbëngulëse, ambicioze, kapëse, përkthyese.

Ksenia Fedorovna- Nëna e Viktorit, një grua e sjellshme, simpatike, një bibliografe.

Personazhe të tjerë

Natasha- vajza e Viktorit dhe Elenës, nxënëse e klasës së gjashtë.

Vera Lazarevna- Nëna e Elenës.

Tanya- Kolegu i Viktorit, ish zonja e tij.

Kur Ksenia Fedorovna, nëna e Viktor Dmitriev, nuk u ndje mirë, ajo duhej të shkonte në spital për ekzaminim. Si rezultat, gruaja u diagnostikua me kancer, por asaj iu tha se ulçera peptike i shkaktoi sëmundjen e saj. Pas operacionit, Ksenia Fedorovna "ndjeu përmirësim, shpejt filloi të ecte" dhe pas nja dy muajsh u kthye në shtëpi, me besim të plotë se ishte "në shërim".

Ishte në këtë moment që gruaja e Dmitriev, Lena, vendosi të bënte një shkëmbim dhe të transferohej me vjehrrën e saj, e cila jetonte në një dhomë të gjerë. Victor filloi të fliste për shkëmbimin shumë më herët, kur nuk kishte "armiqësi të ashpra dhe të qëndrueshme" midis nënës dhe gruas, por Lena gjithmonë refuzonte.

Në një kohë, Dmitriev u përpoq me këmbëngulje të pajtonte dy njerëz të dashur për zemrën e tij, por ai nuk ia doli. Ai sinqerisht nuk e kuptoi pse "dy gra inteligjente, të respektuara" nuk donin të shkonin për afrim. Edhe lindja e vajzës së Natashës nuk e ndihmoi mbretërimin e paqes në familje.

Lena e trajtoi shkëmbimin me gjithë vendosmërinë që mund të kishte. Me njëfarë pashpirtësie shpirtërore, ajo kishte cilësinë më të fortë - "aftësinë për të arritur të sajën". Në fillim, Victor ishte indinjuar me pataktin e gruas së tij, por pas kësaj ai filloi ta justifikonte atë. Në fund të fundit, ajo u përpoq jo për veten e saj, por për hir të së ardhmes së të gjithë familjes, jetën e rehatshme të Natasha. Për më tepër, ka pasur raste të shërimit nga një sëmundje e tmerrshme, dhe është mjaft e mundur që jeta me fëmijë dhe një mbesë të dashur t'i sjellë dobi nënës ...

Marrëdhënia e Viktorit me gruan e tij nuk ishte e keqe, por vjehrra i solli asaj mizën në vaj. Duke jetuar në lagje, ajo e konsideroi detyrën e saj të paraqitej çdo ditë në Dmitrievs me pretekstin për të ndihmuar, por në fakt, për të "ndërhyrë pa turp në jetën e dikujt tjetër".

Në punë, për shkak të sëmundjes së nënës së tij, Victor duhej të braktiste një udhëtim pune të planifikuar gjatë në Siberi. Të gjitha mendimet e tij ishin të zëna se ku të merrte para për shkëmbimin e ardhshëm të banesave. Do të ishte e mundur të marrësh hua nga vjehrra, "por kjo do të thoshte tashmë - të rrokullisesh".

Pasi mësoi se Victor kishte nevojë për para, punonjësja e tij Tanya, e cila kishte qenë zonja e tij në të kaluarën, i ofroi ndihmë. Disa vite më parë ata ishin të afërt, por pas prishjes së lidhjes. Martesa e gruas së re u prish dhe Dmitriev jetoi si më parë, megjithëse e kuptoi që Tanya "do të ishte gruaja e tij më e mirë".

Me kërkesë të Viktorit, Tatyana e solli atë te një koleg i cili tashmë kishte përvojë shkëmbimi, dhe ai i dha numrin e telefonit të ndërmjetësit. Pas punës, ata shkuan në shtëpinë e Tatyana në mënyrë që ajo të transferonte paratë. Viktorit i vjen keq për ish-zonjën e tij, e cila ishte ende e dashuruar me të, ndërsa ai nuk ndjente më asgjë.

Viktori kishte kujtimet më të ngrohta për shtëpinë në Pavlinovo, ku tani ndodheshin nëna dhe motra e tij Laura. Dacha u ndërtua nga babai im, një inxhinier hekurudhor që gjithmonë ëndërronte të hiqte dorë nga gjithçka dhe "të merrte me shkrim histori humoristike". Babai "vdiq herët, nuk pati kohë të bënte asgjë". Dmitriev kujtoi shumë gjyshin e tij - një revolucionar të vjetër, një avokat që jetoi në vend pasi u kthye nga kampet.

Pasi zbriti në ndalesën e duhur, Victor imagjinoi me tmerr se sa e vështirë do të ishte për të të fliste për shkëmbimin me nënën e tij dhe Laurën. Motra me siguri do të kuptojë se kush është iniciatori i vërtetë i shkëmbimit, sepse ajo është "dinake, e mprehtë dhe nuk e pëlqen shumë Lenën". Laura kurrë nuk e kuptoi se si nuk mund ta donte nënën e tyre, e cila gjatë gjithë jetës së saj i ndihmoi të gjithë në çdo mënyrë që mundi - "me strehë, këshilla, simpati". Prandaj, ajo kurrë nuk u pajtua me zgjedhjen e vëllait të saj.

Prindërit e Lenës - çifti Lukyanov - u trajtuan me "mosbesim ndaj të gjithëve dhe të gjithëve". Këta ishin njerëz që zotëronin një aftësi të mahnitshme për të rregulluar me shkathtësi punët e tyre dhe për t'u përshtatur në mënyrë të përsosur me çdo kusht të jetës. Të gjitha problemet që dukeshin të pakapërcyeshme për familjen Dmitriev, Lukyanovët i zgjidhën shpejt dhe lehtë, sikur me lojëra.

Dmitrievët, nga ana tjetër, i trajtuan Lukyanovët me njëfarë përbuzjeje. Ata i konsideronin oportunistë dhe filistinë, pa ndonjë interes të lartë. Ata të afërt me Viktorin besonin se ai kishte rënë plotësisht nën ndikimin e gruas së tij, dhe për këtë arsye u bë një copë e prerë për ta.

Kur Viktori më në fund vendosi të hynte në shtëpi, mësoi se nëna e tij po përkeqësohej. Pasi mësoi për planet e Dmitrievs në lidhje me shkëmbimin, Laura foli fuqishëm kundër tij - "në fillim gjithçka do të jetë e bukur, fisnike, dhe më pas do të fillojë acarimi", ata janë njerëz shumë të ndryshëm.

Me ngurrim, Victor i ofroi nënës së tij mundësinë e një shkëmbimi, por ajo, për habinë e tij, refuzoi. Ksenia Fedorovna pranoi se dikur dëshironte vërtet të jetonte me djalin dhe mbesën e saj, por tani nuk e bën. Sipas saj, “shkëmbimi u bë”, dhe shumë kohë më parë, duke aluduar për nënshtrimin e plotë të Viktorit ndaj Elenës.

Tre ditë më vonë, Ksenia Fedorovna e thirri djalin e saj në punë dhe tha se "pranoi të vinte, ajo vetëm kërkoi të nxitonte". Pas një burokracie të gjatë, çështja e shkëmbimit u zgjidh me sukses dhe pas ca kohësh vdiq Ksenia Fedorovna.

Pas vdekjes së nënës së tij, Victor "u bë një krizë hipertensioni", ai u plak dukshëm, i dobët. Daçat në Pavlinovo u shkatërruan dhe në vend të tyre u ndërtuan "stadiumi Burevestnik dhe një hotel për sportistët".

konkluzioni

Përkundër faktit se vepra përshkruan historinë e përditshme familjare, autori arriti të zbulojë plotësisht problemet morale që janë tipike për shumë familje: pashpirtësinë shpirtërore, indiferencën ndaj të dashurve, dobësinë e karakterit, lakminë.

Një ritregim i shkurtër i "Shkëmbimit" do të jetë i dobishëm si për ditarin e lexuesit ashtu edhe për kryerjen e detyrave të shtëpisë në letërsi.

Test tregimi

Kontrolloni memorizimin e përmbledhjes me testin:

Vlerësimi i ritregimit

Vleresim mesatar: 4.5. Gjithsej vlerësimet e marra: 194.

Nëna e Dmitriev, Ksenia Fedorovna, u sëmur rëndë. Në lidhje me këtë, gruaja e tij filloi një shkëmbim, duke dashur të ndryshojë dhomën e mirë 20 metra të nënës së saj në Profsoyuznaya dhe dhomën në të cilën ai jetonte me Dmitriev dhe vajzën Natasha për një apartament me dy dhoma. Nëna e Dmitriev kishte kohë që dëshironte të jetonte me djalin e saj, por ajo u grind me nusen e saj, kështu që la një ide të tillë.

Ksenia Fedorovna Dmitrieva mendoi se kishte një ulçerë peptike. Ajo u ndje më mirë dhe u lirua në shtëpi. Ajo jetonte me motrën e Dmitriev, Laura, në një ish-vilë në Pavlinovo. Fjalët e gruas së tij irritojnë Dmitriev. Po, dhe e gjithë pamja e saj është e pakëndshme për të.

Familja Dmitriev jeton në një dhomë të varfër në një apartament komunal. Çifti flenë në një divan çek, të marrë me këtë rast, dhe Natasha është pas një ekrani. Dadoja e Natashës jetoi në të njëjtën dhomë për një kohë të gjatë, kështu që nuk bëhej fjalë për intimitet midis bashkëshortëve. Por tani që dado iku, Lena po llogariste afërsinë, sikur të kërkonte falje për bisedën e pakëndshme. Dmitriev kujton se si nëna e tij, pas vendimit të tij për t'u martuar, e pyeti nëse mendonte mirë, se si Lena qeshi me shqiptimin e saj në anglisht.

Ndonjëherë Dmitriev ishte i mbushur me optimizëm dhe i dukej se gjithçka ishte ende përpara. Pastaj ai nuk u mërzit as nga zhurma e mëngjesit e gruas dhe vjehrrës së tij, as nga një grua e shëmtuar në ballkonin e një shtëpie fqinje, as nga një fqinj në një apartament komunal që trokiti në derën e banjës dhe kërkoi që ajo lirohet.

Në këtë mëngjes të kthjellët në fillim të tetorit, Dmitriev është i alarmuar nga gjendja e nënës së tij, por ai shpreson se gjithçka do të funksionojë, sepse Xenia Fyodorovna është më mirë. Lena ankohet se nëna e saj është e sëmurë rëndë, por Dmitriev është i sigurt se kjo është vetëm një migrenë e zakonshme.

Kur niset për në punë, Lena i kujton Dmitriev të marrë çelësat e banesës së qytetit nga nëna e tij.

Dmitriev ka punuar në GINEGA. Në këtë ditë, u vendos udhëtimi i tij i punës në rajonin e Tyumen, i planifikuar edhe para sëmundjes së nënës së tij. Drejtori shkoi të takonte Dmitriev dhe në vend të tij dërgoi një punonjës tjetër.

Dmitriev e kuptoi se kjo ishte një ditë me fat dhe filloi të mendojë se nga kush të huazonte para. Këtë muaj u shpenzuan 60 rubla për trajtimin e nënës së saj dhe Laura kërkoi të paktën 50. Nuk kishte kush të pyeste, përveç vjehrrës së saj, por Lena i përjetoi me dhimbje të tilla kërkesa.

Papritur Dmitriev kuptoi se nuk do të ishte në gjendje t'i shpjegonte nënës së tij pse po vinte. Ai e thirri Lenën dhe ajo i tha nënës së saj t'i thoshte se kjo ishte ideja e Dmitriev dhe Lena ishte kundër.

Pas darkës, Dmitriev shkoi te ekonomistët dhe bisedoi me ish-zonjën e tij Tanya. Dmitriev u takua me të 3 vjet më parë, marrëdhënia e tyre zgjati një verë dhe u ndërpre kur gruaja dhe vajza e tij u kthyen nga pushimet.

Vetë Tanya i ofroi para Dmitriev, të cilat ata ranë dakord t'i merrnin asaj në shtëpi pas punës. Dmitriev në fillim refuzoi: Tanya vuri mënjanë 200 rubla për një pallto verore, por vera tashmë kishte mbaruar.

Dmitriev kërkon këshilla nga Nevyadomsky, i cili gjithashtu ndryshoi dhoma në një apartament kur vjehrra e tij u sëmur. 3 ditë pas shkëmbimit të përfunduar me sukses, vjehrra vdiq.

Dmitriev e kuptoi që do të arrinte në Pavlinovo te Laura dhe nëna e tij shumë vonë, sepse Tanya jetonte në një vend shumë të pakëndshëm - në Nagatin, kështu që ai kërkoi leje nga shefi. Ai tashmë i kishte zgjidhur problemet e tij më shumë se një herë, duke u fshehur pas sëmundjes së nënës së tij. Pastaj Dmitriev shkoi te Nevyadomsky, me të cilin ishte në marrëdhënie të këqija, kështu që Nevyadomsky nuk i zbuloi sekretet e tij dhe e këshilloi që të kontaktonte zyrën e këmbimit.

Ndërsa Dmitriev dhe Tatyana po udhëtonin në shtëpinë e saj, ajo pyeti për nënën e saj. Gratë e pëlqyen njëra-tjetrën. Tatyana i vinte keq për Dmitriev. Ajo jetonte në një ndërtesë të re 16-katëshe në buzë të fushës. Nga dritarja e banesës kishte një pamje të mrekullueshme. Dmitriev mendon se mund të jetonte në këtë apartament.

Djali i Tatyana e takon atë jo miqësor. Tatyana i dha paratë dhe e trajtoi Dmitriev me konjak dhe ushqime, pas së cilës ai u largua.

Dmitriev erdhi në Pavlinovë, në një shtëpi të ndërtuar nga babai i tij në kooperativën e Partizanit të Kuq 40 vjet më parë. Vasily Alekseevich, vëllai i tij, e ftoi atin Vitya Dmitriev Georgy Alekseevich në kooperativë, dhe vëllai i tretë, Nikolai Alekseevich, gjithashtu jetoi atje. Tani në Pavlinovë nuk ka mbetur asnjë tjetër përveç motrës Laura. Babai i Dmitriev ishte një inxhinier hekurudhor, por ai e konsideroi profesionin e tij të shkruante tregime humoristike, madje një u botua. Babai im ka mbaruar universitetin, kurse vëllezërit nuk kanë mbaruar as gjimnazin për shkak të luftës civile. Nëna e Dmitriev besonte se vëllezërit u grindën sepse më të rinjtë më të pasur ishin të infektuar me filistinizëm borgjez.

Laura gjithashtu besonte se vëllai i saj "u çmend" kur u martua me Lena Lukyanova, domethënë filloi të vlerësonte përfitimin më shumë sesa idenë. Por Viktori sheh se e gjithë bota është "hutuar". Pavlinovo, për shembull, po rindërtohet, e mbushur me pajisje.

Dmitriev kujtoi se si vitin e parë pas dasmës, ai dhe Lena jetuan në vend. Problemi i një grope të thyer u zgjidh lehtësisht nga vjehrri iniciativ i Dmitriev, të cilin familja e Viktorit e dënon për një tullë të majtë.

Vjehrri bëri riparime në verën e parë. Të rinjtë jetonin në një dhomë, vjehrri dhe vjehrra në tjetrën, Ksenia Fedorovna në të tretën.

Së shpejti Laura e akuzoi Lenën se kishte marrë kupat më të mira, se kishte vendosur një kovë me ujë pranë dhomës së nënës së saj dhe në fund kishte varur portretin e babait të saj në dhomën e kalimit. Lena nuk e kuptoi se çfarë nuk shkonte me këtë, sepse i duhej një gozhdë për orën e saj. Për shkak të kësaj bisede vjehrri dhe vjehrra u ofenduan, ata duhej të bindeshin të ktheheshin në daçë.

Gjyshi është në konflikt me Lukyanovët. Ai nuk e kupton se si mund t'i drejtohesh një punëtori si "ti" ose të japësh para në një dyqan për të lënë mallin.

Dmitriev kujton se si Lena qau 4 vjet më vonë, në funeralin e gjyshit të saj. Dmitriev nuk shkoi në funeralin e tezes Zhenya. Në funeralin, ai u takua me njerkun e tezes Zhenya, Lyovka Bubrik. Pas institutit, Lyovka shkoi në Bashkiria dhe kur u kthye, vjehrri i Dmitriev e rrëzoi një vend në GINEGA, megjithëse Dmitriev mori një punë në këtë vend, duke iu nënshtruar bindjes së gruas së tij.

Dmitriev kujton se si në ditëlindjen e nënës së saj pati një grindje të madhe midis Dmitrievs dhe Lena, pas së cilës ajo nuk kishte qenë me Ksenia Fedorovna për 5 vjet. Atëherë Lena, në vapën e debatit, tha se vetë Viktori vendosi të zinte vendin e përgatitur për Bubrikun.

Vërtetë, atëherë Lena ia dha Natashën gjyshes kur udhëtimet e Lenës dhe Viktorit në Bullgari ishin në zjarr, dhe vjehrra kujdesej për vjehrrin e saj të sëmurë.

Të gjitha këto kujtime kalojnë nëpër mendjen e Dmitrievit ndërsa qëndron jashtë shtëpisë së Laurës dhe shikon siluetën e saj në dritaren e kuzhinës. Dmitriev mendon se nuk ka shpirt më të dashur.

Laura dhe burri i saj Felix po mbyllnin dritaret. Nëna ka fjetur që nga ora gjashtë. Në katër e gjysmë ajo u sëmur, filloi dhimbja. Nëna është e alarmuar: gjithçka është njësoj si në maj. Ajo ra në gjumë pasi mori qetësues.

Mbi çaj, Laura paralajmëron Viktorin t'i thotë Feliksit se nuk pranon ta lërë Laurën të shkojë në një ekspeditë në Kunya-Urgench. Aty presin 18 persona. Dmitriev shtron idenë se është e mundur të shkëmbehen apartamente në mënyrë që ai të kujdeset për nënën e tij, por e paraqet shkëmbimin si të padëshirueshëm për veten e tij.

Laura pyet pse nuk ndërtuan një apartament për vete. Dmitriev pothuajse sinqerisht thotë se ai personalisht nuk ka nevojë për asgjë, përveç që nëna e tyre të ndjehet mirë.

Felix solli një letër nga Mammadov, një punonjës i cili pyeti nëse duhet të blinin çanta gjumi me pjesën e tyre.

Mami u zgjua dhe Victor vuri në dukje se doktor Faustus ishte ende i shtrirë pranë shtratit të saj me një faqerojtës në njëqind faqet e para. Nëna i tregon Viktorit vizatimin e një fëmije dhe e pyet se kur është vizatuar: para apo pas luftës. Nëna është e gëzuar, bën shaka. Ajo beson se Laura mund të largohet, nëna mund ta trajtojë veten. Pastaj Dmitriev ofron për të shkëmbyer në mënyrë që të jetojnë së bashku. Ksenia Fedorovna përgjigjet se ajo donte të jetonte me të, por jo tani. Ksenia Fedorovna pretendon se Vitya tashmë ka shkëmbyer. Ka ndodhur shumë kohë më parë dhe ndodh gjatë gjithë kohës.

Aksioni zhvillohet në Moskë. Nëna e protagonistit, inxhinierit tridhjetë e shtatë vjeçar Viktor Dmitriev, Ksenia Fedorovna, u sëmur rëndë, ajo ka kancer, por ajo vetë beson se ka një ulçerë peptike. Pas operacionit, ajo dërgohet në shtëpi. Rezultati është i qartë, por vetëm ajo beson se gjërat janë duke u përmirësuar. Menjëherë pas daljes nga spitali, gruaja e Dmitriev, Lena, një përkthyese angleze, vendos të transferohet urgjentisht me vjehrrën e saj për të mos humbur një dhomë të mirë në rrugën Profsoyuznaya. Ne kemi nevojë për një shkëmbim, madje ajo ka një opsion në mendje.

Ishte një kohë kur nëna e Dmitriev donte vërtet të jetonte me të dhe me mbesën e saj Natasha, por që atëherë marrëdhënia e tyre me Lenën u tensionua shumë dhe kjo nuk bëhej fjalë. Tani vetë Lena i tregon burrit të saj për nevojën e një shkëmbimi. Dmitriev është i indinjuar në një moment të tillë për t'ia ofruar këtë nënës së tij, e cila mund të marrë me mend se çfarë është çështja. Sidoqoftë, ai gradualisht i dorëzohet gruas së tij: në fund të fundit, ajo po shqetësohet për familjen, për të ardhmen e vajzës së Natashës. Për më tepër, në reflektim, Dmitriev fillon të qetësojë veten: mbase jo gjithçka është aq e pakthyeshme me sëmundjen e nënës së tij, që do të thotë se fakti që ata do të bashkohen do të jetë i mirë vetëm për të, për mirëqenien e saj - në fund të fundit, ajo ëndrra do të realizohet. Pra, Lena, përfundon Dmitriev, është e mençur si grua dhe më kot ai e sulmoi menjëherë.

Tani ai synon edhe shkëmbimin, megjithëse pretendon se personalisht nuk i duhet asgjë. Në shërbim, për shkak të sëmundjes së nënës, ai nuk pranon të udhëtojë. Ai ka nevojë për para, pasi shumë ka shkuar te mjeku, Dmitriev është në mëdyshje se nga kush të marrë hua. Por duket se dita po i shkon mirë: punonjësja Tanya, ish e dashura e tij, ofron para me ndjeshmërinë e saj të zakonshme. Disa vjet më parë ata ishin afër, si rezultat, martesa e Tanya u prish, ajo mbeti vetëm me djalin e saj dhe vazhdon ta dojë Dmitriev, megjithëse e kupton që kjo dashuri është e pashpresë. Nga ana tjetër, Dmitriev mendon se Tanya do të ishte një grua më e mirë për të sesa Lena. Tanya, me kërkesën e tij, sjell Dmitriev me një koleg me përvojë në punët e këmbimit, i cili nuk thotë asgjë konkrete, por jep numrin e telefonit të ndërmjetësit. Pas punës, Dmitriev dhe Tanya marrin një taksi dhe shkojnë në shtëpinë e saj për para. Tanya është e lumtur që është vetëm me Dmitriev, për ta ndihmuar atë në një farë mënyre. Dmitriev i vjen sinqerisht keq për të, mbase do të kishte qëndruar më gjatë me të, por ai duhet të nxitojë në daçën e nënës së tij, në Pavlinovo.

Dmitriev ka kujtime të dashura fëmijërie për këtë vilë, në pronësi të kooperativës partizane Krasny. Shtëpia u ndërtua nga babai i tij, një inxhinier hekurudhor, i cili ëndërroi gjithë jetën të linte këtë punë për të shkruar histori humoristike. Njeri i mirë, nuk pati fat dhe vdiq herët. Dmitriev e kujton atë në mënyrë fragmentare. Ai e kujton më mirë gjyshin e tij, një avokat, një revolucionar i vjetër që u kthye në Moskë pas një mungese të gjatë (me sa duket pas kampeve) dhe jetoi për ca kohë në vend derisa i dhanë një dhomë. Ai nuk kuptonte asgjë në jetën moderne. Ai vështroi me kureshtje edhe Lukjanovët, prindërit e gruas së Dmitrievit, të cilët atëherë po vizitonin Pavlinovën gjatë verës. Një herë në një shëtitje, gjyshi im, duke iu referuar Lukyanovëve, tha se nuk kishte nevojë të përbuzni askënd. Këto fjalë, të drejtuara qartë nënës së Dmitriev, e cila shpesh tregonte intolerancë, dhe ndaj vetes, i mbante mend mirë nipi i tij.

Lukyanovët ndryshonin nga Dmitrievët në përshtatshmërinë e tyre ndaj jetës, aftësinë për të rregulluar me shkathtësi çdo biznes, pavarësisht nëse ishte riparimi i një shtëpie verore ose vendosja e një mbese në një shkollë elitare angleze. Ata janë nga raca e "të dish të jetosh". Atë që dukej e pakapërcyeshme për Dmitrievët, Lukyanovët e zgjidhën shpejt dhe thjesht, vetëm nga mënyra e vetme që dinin. Ishte një pronë e lakmueshme, por një praktikë e tillë u shkaktoi Dmitrievëve, veçanërisht nënës së tij Ksenia Fedorovna, e cila ishte mësuar të ndihmonte me vetëmohim të tjerët, gratë me parime të forta morale dhe motrën Laura, një buzëqeshje arrogante. Për ta, Lukyanovët janë filistinë që kujdesen vetëm për mirëqenien personale dhe janë të privuar nga interesat e larta. Në familjen e tyre u shfaq edhe fjala "lukyanitsya". Ato karakterizohen nga një lloj e metë shpirtërore, e manifestuar në mungesë takti në raport me të tjerët. Kështu, për shembull, Lena vari portretin e babait të Dmitriev nga dhoma e mesme deri në hyrje - vetëm sepse i duhej një gozhdë për orën e murit. Ose ajo mori të gjitha kupat më të mira të Laura dhe Xenia Fedorovna.

Dmitriev e do Lenën dhe gjithmonë e mbrojti atë nga sulmet e motrës dhe nënës së saj, por ai gjithashtu mallkoi me të për shkak të tyre. Ai e njeh mirë forcën e Lenës, “që ia kafshonte dëshirat si bulldog. Një bulldog kaq i bukur femër me një prerje flokësh të shkurtër në ngjyrë kashte dhe gjithmonë një fytyrë të nxirë këndshëm, pak të zbehtë. Ajo nuk e la të shkojë derisa dëshirat - mu në dhëmbë - u shndërruan në mish. Në një kohë, ajo e shtyu Dmitriev të mbronte disertacionin e tij, por ai nuk e zotëroi atë, nuk mundi, ai refuzoi dhe Lena përfundimisht e la vetëm.

Dmitriev mendon se të afërmit e tij po e dënojnë, se ata e konsiderojnë atë si një "lukyanish", dhe për këtë arsye një pjesë të prerë. Kjo u bë veçanërisht e dukshme pas historisë me një të afërm dhe ish-shokë Levka Bubrik. Bubriku u kthye në Moskë nga Bashkiria, ku u vendos pas diplomimit dhe mbeti i papunë për një kohë të gjatë. Ai kërkoi një vend në Institutin e Pajisjeve të Naftës dhe Gazit dhe donte shumë të gjente një punë atje. Me kërkesë të Lenës, të cilës i vinte keq për Levka dhe gruan e tij, babai i saj Ivan Vasilyevich ishte i zënë me këtë çështje. Sidoqoftë, në vend të Bubrikut, Dmitriev përfundoi në këtë vend, sepse ishte më mirë se puna e tij e mëparshme. Gjithçka u bë përsëri nën drejtimin e mençur të Lenës, por, natyrisht, me pëlqimin e vetë Dmitriev. Kishte një skandal. Sidoqoftë, Lena, duke mbrojtur burrin e saj nga të afërmit e tij parimorë dhe shumë moralë, mori të gjithë fajin.

Biseda rreth shkëmbimit, të cilën Dmitriev, i cili mbërriti në dacha, fillon me motrën e tij Laura, ngjall habi dhe refuzim të mprehtë tek ajo, pavarësisht nga të gjitha argumentet e arsyeshme të Dmitriev. Laura është e sigurt se nëna e saj nuk mund të jetë e lumtur pranë Lenës, edhe nëse ajo mundohet shumë në fillim. Ata janë njerëz shumë të ndryshëm. Ksenia Fyodorovna, pikërisht në prag të ardhjes së djalit të saj, nuk ishte mirë, atëherë ajo përmirësohet, dhe Dmitriev, pa vonesë, vazhdon në një bisedë vendimtare. Po, thotë nëna, dikur donte të jetonte me të, por tani nuk ka. Shkëmbimi u bë dhe shumë kohë më parë, thotë ajo, duke iu referuar kapitullimit moral të Dmitriev.

Gjatë natës në dacha, Dmitriev sheh vizatimin e tij të vjetër me bojëra uji në mur. Dikur ai ishte i dhënë pas pikturës, nuk u nda me albumin. Por, pasi dështoi në provim, me pikëllim ai nxitoi në një tjetër, institutin e parë që hasi. Pas diplomimit, ai nuk kërkoi romancë, si të tjerët, nuk shkoi askund, mbeti në Moskë. Atëherë Lena dhe vajza e saj ishin tashmë atje, dhe gruaja tha: nga është ai prej tyre? Ai eshte vone. Treni i tij është larguar.

Në mëngjes Dmitriev largohet, duke lënë para Laura. Dy ditë më vonë, nëna telefonon dhe thotë se pranon të vijë. Kur më në fund merr vesh me shkëmbimin, Xenia Fedorovna bëhet edhe më e mirë. Megjithatë, së shpejti sëmundja përkeqësohet përsëri. Pas vdekjes së nënës së tij, Dmitriev vuan nga një krizë hipertensioni. Ai menjëherë kaloi, u gri, u plak. Dhe dacha Dmitrievskaya në Pavlinovo u shkatërrua më vonë, si të tjerët, dhe stadiumi Burevestnik dhe një hotel për atletët u ndërtuan atje.

Përmbledhje e tregimit të Trifonov "Shkëmbimi"

Ese të tjera mbi temën:

Yuri Trifonov është djali i një revolucionari profesionist. Në vitin 1937 më arrestuan babanë. Dhe djali im u diplomua nga universiteti. Romani i tij i parë, Studentët, mori...
Aksioni zhvillohet në Moskë dhe shpaloset në disa korniza kohore: mesi i viteve 1930, gjysma e dytë e viteve 1940, fillimi i viteve 1970. Shkencëtari,...
Aksioni zhvillohet në Moskë. Kanë kaluar disa muaj që kur Sergei Afanasyevich Troitsky ndërroi jetë. Gruaja e tij Olga Vasilievna, ...
E gjitha filloi në Saratov, ku trupa erdhi në turne dhe ku aktorët u vendosën në një hotel të keq. Është nxehtë, me regji të Sergei...
Cikli i "tregimeve urbane" të Trifonovit, i cili më vonë u bë i famshëm, hapet me tregimin "Shkëmbimi" (1969). Kjo vepër ende mban vulën e krejt kanunore...
Aksioni zhvillohet në një verë jashtëzakonisht të nxehtë, mbytëse të vitit 1972 në një fshat dacha afër Moskës. Pensionisti Pavel Evgrafovich Letunov, një burrë i moshuar (ai...
Në tregimet - "Rezultatet paraprake" (1970), "Lamtumirë e gjatë" (1971) - Trifonov, në thelb, vazhdon studimin e procesit të zhytjes së njerëzve në një moçal ...
Tregimi i Trifonovit "Shtëpia në argjinaturë" (1976) u bë një lloj përfundimi i ciklit të veprave "Moska", i cili, falë pakompromisit dhe ndonëse të mbuluar,...
Trifonov lindi në familjen e një figure të famshme partiake dhe ushtarake nga koha e BRSS, Valentin Andreevich Trifonov. Që nga viti 1932, familja Trifonov ka jetuar ...
Në klubin e një qyteti të madh industrial - një shtëpi e plotë. Salla është e mbushur plot, njerëzit qëndrojnë në korridor. Një ngjarje e jashtëzakonshme: një roman nga një i ri vendas...
Romani mbulon një periudhë kohore prej disa dekadash. Protagonisti, brilanti Genji, një nga djemtë perandorak, ka lloj-lloj virtytesh, një të jashtëm të rrallë...
Tetë vjeçari Netochka jeton në një dollap në papafingo të një shtëpie të madhe në Shën Petersburg. Nëna e saj, duke qepur e gatuar, siguron bukën e gojës për të gjithë familjen....
Lexuesit i prezantohet një i ri njëzet e pesë vjeçar, i diplomuar në Institutin e Hekurudhave, për të cilin ka ndodhur diçka, “ajo për të cilën jam përpjekur për katërmbëdhjetë vjet ...

Ishte një kohë kur nëna e Dmitriev donte vërtet të jetonte me të dhe me mbesën e saj Natasha, por që atëherë marrëdhënia e tyre me Lenën është bërë shumë e tensionuar dhe kjo nuk bëhej fjalë. Tani vetë Lena i tregon burrit të saj për nevojën e një shkëmbimi. Dmitriev është i indinjuar - në një moment të tillë t'ia ofrojë këtë nënës së tij, e cila mund të marrë me mend se çfarë nuk shkon. Sidoqoftë, ai gradualisht i dorëzohet gruas së tij: në fund të fundit, ajo po shqetësohet për familjen, për të ardhmen e vajzës së Natashës. Për më tepër, në reflektim, Dmitriev fillon të qetësojë veten: mbase jo gjithçka është aq e pakthyeshme me sëmundjen e nënës së tij, që do të thotë se fakti që ata do të bashkohen do të jetë i mirë vetëm për të, për mirëqenien e saj - në fund të fundit, ajo ëndrra do të realizohet. Pra, Lena, përfundon Dmitriev, është e mençur si grua dhe më kot ai e sulmoi menjëherë.

Tani ai synon edhe shkëmbimin, megjithëse pretendon se personalisht nuk i duhet asgjë. Në shërbim, për shkak të sëmundjes së nënës, ai nuk pranon të udhëtojë. Ai ka nevojë për para, pasi shumë ka shkuar te mjeku, Dmitriev është në mëdyshje se nga kush të marrë hua. Por duket se dita po i shkon mirë: punonjësja Tanya, ish e dashura e tij, ofron para me ndjeshmërinë e saj të zakonshme. Disa vjet më parë ata ishin afër, si rezultat, martesa e Tanya u prish, ajo mbeti vetëm me djalin e saj dhe vazhdon ta dojë Dmitriev, megjithëse e kupton që kjo dashuri është e pashpresë. Nga ana tjetër, Dmitriev mendon se Tanya do të ishte një grua më e mirë për të sesa Lena. Tanya, me kërkesën e tij, sjell Dmitriev me një koleg me përvojë në punët e këmbimit, i cili nuk thotë asgjë specifike, por jep numrin e telefonit të ndërmjetësit. Pas punës, Dmitriev dhe Tanya marrin një taksi dhe shkojnë në shtëpinë e saj për para. Tanya është e lumtur që është vetëm me Dmitriev, për ta ndihmuar atë në një farë mënyre. Dmitriev i vjen sinqerisht keq për të, mbase do të kishte qëndruar më gjatë me të, por duhet të nxitojë në daçën e nënës së tij, në Pavlinovo.

Me këtë vilë, në pronësi të kooperativës së Partizanit të Kuq, Dmitriev ka kujtime të ngrohta fëmijërie. Shtëpia u ndërtua nga babai i tij, një inxhinier hekurudhor, i cili ëndërroi gjithë jetën të linte këtë punë për të shkruar histori humoristike. Njeri i mirë, nuk pati fat dhe vdiq herët. Dmitriev e kujton atë në mënyrë fragmentare. Ai e kujton më mirë gjyshin e tij, një avokat, një revolucionar i vjetër që u kthye në Moskë pas një mungese të gjatë (me sa duket pas kampeve) dhe jetoi për ca kohë në vend derisa i dhanë një dhomë. Ai nuk kuptonte asgjë në jetën moderne. Ai vështroi me kureshtje edhe Lukjanovët, prindërit e gruas së Dmitrievit, të cilët atëherë po vizitonin Pavlinovën gjatë verës. Një herë në një shëtitje, gjyshi im, duke iu referuar Lukyanovëve, tha se nuk kishte nevojë të përbuzni askënd. Këto fjalë, të drejtuara qartë nënës së Dmitriev, e cila shpesh tregonte intolerancë, dhe ndaj vetes, i mbante mend mirë nipi i tij.

Lukyanovët ndryshonin nga Dmitrievët në përshtatshmërinë e tyre ndaj jetës, aftësinë për të rregulluar me shkathtësi çdo biznes, pavarësisht nëse ishte riparimi i një shtëpie verore ose vendosja e një mbese në një shkollë elitare angleze. Ata janë nga raca e "të dish të jetosh". Atë që dukej e pakapërcyeshme për Dmitrievët, Lukyanovët e zgjidhën shpejt dhe thjesht, vetëm nga mënyra e vetme që dinin. Kjo ishte një pronë e lakmueshme, por një praktikë e tillë u shkaktoi Dmitrievëve, veçanërisht nënës së tij Ksenia Fedorovna, e cila ishte mësuar të ndihmonte me vetëmohim të tjerët, gratë me parime të forta morale dhe motrën Laura, një buzëqeshje arrogante. Për ta, Lukyanovët janë filistinë që kujdesen vetëm për mirëqenien personale dhe nuk kanë interesa të larta. Në familjen e tyre u shfaq edhe fjala "lukyanitsya". Ato karakterizohen nga një lloj e metë shpirtërore, e manifestuar në mungesë takti në raport me të tjerët. Kështu, për shembull, Lena vari portretin e At Dmitriev nga dhoma e mesme në hyrje - vetëm sepse i duhej një gozhdë për orën e murit. Ose ajo mori të gjitha kupat më të mira të Laura dhe Xenia Fedorovna.

Dmitriev e do Lenën dhe gjithmonë e mbrojti atë nga sulmet e motrës dhe nënës së saj, por ai gjithashtu mallkoi me të për shkak të tyre. Ai e njeh mirë forcën e Lenës, “që ia kafshonte dëshirat si bulldog. Një bulldog kaq i bukur femër me një prerje flokësh të shkurtër në ngjyrë kashte dhe gjithmonë një fytyrë të nxirë këndshëm, pak të zbehtë. Ajo nuk e la të shkojë derisa dëshirat - mu në dhëmbë - nuk u shndërruan në mish. Në një kohë, ajo e shtyu Dmitriev të mbronte disertacionin e tij, por ai nuk e zotëroi atë, nuk mundi, ai refuzoi dhe Lena përfundimisht e la vetëm.

Dmitriev mendon se të afërmit e tij po e dënojnë, se ata e konsiderojnë atë si të "neveruar" dhe për këtë arsye të prerë në një fetë. Kjo u bë veçanërisht e dukshme pas historisë me një të afërm dhe ish-shokë Lyovka Bubrik. Bubriku u kthye në Moskë nga Bashkiria, ku u vendos pas diplomimit dhe mbeti i papunë për një kohë të gjatë. Ai kërkoi një vend në Institutin e Pajisjeve të Naftës dhe Gazit dhe donte shumë të gjente një punë atje. Me kërkesë të Lenës, të cilës i vinte keq për Lyovka dhe gruan e tij, babai i saj Ivan Vasilyevich ishte i zënë me këtë çështje. Sidoqoftë, në vend të Bubrikut, Dmitriev përfundoi në këtë vend, sepse ishte më mirë se puna e tij e mëparshme. Gjithçka u bë përsëri nën drejtimin e mençur të Lenës, por, natyrisht, me pëlqimin e vetë Dmitriev. Kishte një skandal. Sidoqoftë, Lena, duke mbrojtur burrin e saj nga të afërmit e tij parimorë dhe shumë moralë, mori të gjithë fajin.

ritreguar

operacionet e dërguan në shtëpi. Rezultati është i qartë, por vetëm ajo beson se deldi është në përmirësim. Menjëherë pas daljes nga spitali, gruaja e Dmitriev, Lena, një përkthyese angleze, vendos të transferohet urgjentisht me vjehrrën e saj për të mos humbur një dhomë të mirë në rrugën Profsoyuznaya. Ne kemi nevojë për një shkëmbim, ka edhe një opsion në mendje.

I tregon burrit të saj për nevojën për një shkëmbim. Dmitriev është i indinjuar: në një moment të tillë t'ia ofrojë këtë nënës së tij, e cila mund të marrë me mend se çfarë është puna! Sidoqoftë, ai gradualisht i dorëzohet gruas së tij: në fund të fundit, ajo po shqetësohet për familjen, për të ardhmen e vajzës së Natashës. Për më tepër, me reflektim, Dmitriev fillon të qetësojë veten: mbase jo gjithçka është aq e pakthyeshme me sëmundjen e nënës së tij, që do të thotë se fakti që ata do të bashkohen do të jetë vetëm një ndihmë për të, për mirëqenien e saj - në fund të fundit, ëndrra e saj do të realizohet. Pra, Lena, përfundon Dmitriev, është e mençur si grua dhe më kot e sulmoi menjëherë.

Në mëdyshje se kush të marrë hua. Por duket se dita po i shkon mirë: punonjësja Tanya, ish e dashura e tij, ofron para me ndjeshmërinë e saj të zakonshme. Disa vjet më parë ata ishin afër, si rezultat, martesa e Tanya u prish, ajo mbeti vetëm me djalin e saj dhe vazhdon ta dojë Dmitriev, megjithëse e kupton që kjo dashuri është e pashpresë. Nga ana tjetër, Dmitriev mendon se Tanya do të ishte një grua më e mirë për të sesa Lena. Tanya, me kërkesën e tij, sjell Dmitriev me një koleg me përvojë në punët e këmbimit, i cili nuk thotë asgjë konkrete, por jep numrin e telefonit të ndërmjetësit. Pas punës, Dmitriev dhe Tanya marrin një taksi dhe shkojnë në shtëpinë e saj për para. Tanya është e lumtur që është vetëm me Dmitriev, për ta ndihmuar atë në një farë mënyre. Dmitriev i vjen sinqerisht keq për të; ndoshta do të kishte qëndruar më gjatë me të, por duhej të nxitonte në shtëpinë e nënës së tij, në Pavlinovo.

Dmitriev ka kujtime të dashura fëmijërie për këtë vilë, në pronësi të kooperativës partizane Krasny. Shtëpia u ndërtua nga babai i tij, një inxhinier hekurudhor, i cili ëndërroi gjithë jetën të linte punën për të shkruar histori humoristike. Njeri i mirë, nuk pati fat dhe vdiq herët. Dmitriev e kujton atë në mënyrë fragmentare. Ai e kujton më mirë gjyshin e tij, një avokat, një revolucionar i vjetër që u kthye në Moskë pas një mungese të gjatë (me sa duket pas kampeve) dhe jetoi për ca kohë në vend derisa i dhanë një dhomë. Ai nuk kuptonte asgjë në jetën moderne. Ai vështroi me kureshtje edhe Lukjanovët, prindërit e gruas së Dmitrievit, të cilët atëherë po vizitonin Pavlinovën gjatë verës. Një herë në një shëtitje, gjyshi im, duke iu referuar Lukyanovëve, tha se nuk kishte nevojë të përbuzni askënd. Këto fjalë, të drejtuara qartë nënës së Dmitriev, e cila shpesh tregonte intolerancë, dhe ndaj vetes, i mbante mend mirë nipi i tij.

Lukyanovët ndryshonin nga Dmitrievët në përshtatshmërinë e tyre ndaj jetës, aftësinë për të rregulluar me shkathtësi çdo biznes, pavarësisht nëse ishte riparimi i një shtëpie verore ose vendosja e një mbese në një shkollë elitare angleze. Ata janë nga raca e "të dish të jetosh". Atë që dukej e pakapërcyeshme për Dmitrievët, Lukyanovët e zgjidhën shpejt dhe thjesht, vetëm nga mënyra e vetme që dinin. Kjo ishte një pronë e lakmueshme, por një praktikë e tillë u shkaktoi Dmitrievëve, veçanërisht Ksenia Fedorovna, e cila ishte mësuar të ndihmonte me vetëmohim të tjerët, gratë me parime të forta morale dhe motrën e Victor Laura, një buzëqeshje arrogante. Për ta, Lukyanovët janë filistinë që kujdesen vetëm për mirëqenien personale dhe janë të privuar nga interesat e larta. Familja madje kishte fjalën "to lukyanitsya". Ato karakterizohen nga një lloj e metë shpirtërore, e manifestuar në mungesë takti në raport me të tjerët. Kështu, për shembull, Lena vari portretin e At Dmitriev nga dhoma e mesme në hyrje vetëm sepse i duhej një gozhdë për orën e murit. Ajo mori të gjitha kupat më të mira të Laura dhe Xenia Feodorovna. Dmitriev e do Lenën dhe gjithmonë e mbrojti atë nga sulmet e motrës dhe nënës së saj, por ai gjithashtu u grind me të për shkak të tyre.

Në Moskë nga Bashkiria, ku u shpërnda pas institutit dhe për një kohë të gjatë mbeti pa punë. Ai kërkoi një vend në Institutin e Pajisjeve të Naftës dhe Gazit dhe donte shumë të gjente një punë atje. Me kërkesë të Lenës, të cilës i vinte keq për Levka dhe gruan e tij, babai i saj Ivan Vasilyevich ishte i zënë me këtë çështje. Sidoqoftë, në vend të Bubrikut, Dmitriev përfundoi në këtë vend, sepse ishte më mirë se puna e tij e mëparshme. Gjithçka u bë përsëri nën drejtimin e mençur të Lenës, por, natyrisht, me pëlqimin e vetë Dmitriev. Kishte një skandal. Sidoqoftë, Lena, duke mbrojtur burrin e saj nga të afërmit e tij parimorë dhe shumë moralë, mori të gjithë fajin.

Pranë Lenës, edhe nëse ajo mundohet shumë në fillim. Ata janë njerëz shumë të ndryshëm. Ksenia Fedorovna, pikërisht në prag të ardhjes së djalit të saj, ishte e sëmurë, atëherë ajo përmirësohet, dhe Dmitriev, pa vonesë, fillon një bisedë vendimtare. Po, nëna është dakord, dikur donte të jetonte me të, por tani nuk ka. Shkëmbimi u bë dhe shumë kohë më parë, thotë ajo, duke iu referuar kapitullimit moral të Dmitriev.

Dmitriev Viktor Georgievich - personazhi kryesor i tregimit, një punonjës tridhjetë e shtatë vjeçar i institutit kërkimor, një moskovit i trashëguar dhe një intelektual. Nëna e tij u sëmur për vdekje dhe gruaja e tij, e cila haptazi nuk e donte vjehrrën e saj më parë, papritmas i sugjeroi burrit të saj që urgjentisht të ndërronte apartamentet e tyre për një të madhe dhe të vendosej me nënën e saj, domethënë të përdorte vdekjen e saj të afërt për të. rrisin hapësirën e tyre të jetesës. I ofenduar nga shurdhimi shpirtëror i gruas së tij, D. megjithatë fillon të veprojë - konsultohet me njerëz me përvojë, duron me përkushtim qëndrimin e poshtër ndaj vetes së atyre që e rrethojnë dhe më e rëndësishmja, shkon te nëna e tij e sëmurë për negociata, duke kuptuar se kjo po përfundon. nga nëna e tij - ajo ende nuk di gjithçka për sëmundjen e tij dhe shpreson për një shërim.

Jeta aktive ka mbaruar - ai "udhëhiqet" nga gruaja e tij. Në rininë e tij ëndërronte të bëhej artist dhe kishte arsye për ta bërë këtë, por pasi dështoi në provimet pranuese në institutin e artit, shkoi i dëshpëruar në institutin teknik. Pas diplomimit në institut, ai mund të shkonte në një shpërndarje pune interesante - D. "ofroi odise të ndryshme joshëse", por në këtë kohë një vajzë kishte lindur tashmë dhe ishte e nevojshme të kujdesej për familjen. “Është vonë”, i tha e shoqja dhe D. së brendshmi është dakord me të. Punon në institutin kërkimor të lidhur me gjeologjinë. Përpjekjet për të shkruar (nën presionin e përbashkët të nënës dhe gruas) një disertacion përfunduan në dështim - nuk kishte efikasitet dhe ambicie të mjaftueshme. Por D., me ndihmën e gruas së tij, zë një pozicion shumë fitimprurës në institutin kërkimor, të destinuar për mikun e tij.

Pajtimi i gruas me nënën mbetet i paefektshëm. Megjithatë, përcaktimi i D. si "tradhtar", që i përket motrës së D., duket i pakontestueshëm, sipërfaqësor. D. ndjen mirë te të afërmit e tij degjenerimin e kodit të sjelljes së inteligjencës në retorikë duke u larguar nga jeta reale, shndërrimin e inteligjencës në një lloj ndërgjegjeje të kastës, në të cilën familja e tij përkufizohet si "minonborgjeze".

D. e percepton mosmarrëveshjen midis gruas dhe të afërmve të tij si një përballje midis realistëve dhe idealistëve. D. e do gruan e tij, duke ndjerë në mënyrë të mprehtë në të sharmin dhe fuqinë e jetës reale. Duke kuptuar kostot morale në qëndrimet e jetës, D. e justifikon: kush e ka fajin që jeta është ashtu siç është dhe jo ashtu siç do të donim ta shihnim. D. nuk i reziston afrimit të brendshëm me gruan dhe familjen e saj: “Nuk është edhe aq keq të martohesh me njerëz të një race të çuditshme. Injektoni gjak të freskët. Përfitoni nga aftësitë e dikujt tjetër. Ata që nuk dinë të jetojnë me një jetë të gjatë të përbashkët fillojnë të rëndojnë pak njëri-tjetrin -: vetëm këtë paaftësinë e tyre fisnike, për të cilën krenohen. “Aftësia për të jetuar” e gruas dhe të afërmve të saj e kënaq dhe e frikëson atë. Duke hequr dorë nga vetëdija e kastës intelektuale, D. megjithatë ndihet i pafuqishëm në marrëdhëniet e tij me jetën; ai është mendërisht i dobët, i pavendosur, duke u bërë gjithnjë e më shumë një konsumator i aftësisë së gruas së tij për të jetuar. I njëjti është edhe në marrëdhënien me Tanya, e cila për një kohë të shkurtër ishte e dashura e tij dhe vazhdon ta dashurojë. D. vjen me idenë se Tanya do të ishte gruaja më e mirë për të, por D. nuk është në gjendje të ndërmarrë një hap vendimtar. Ka njëfarë konsumizmi në marrëdhënien e tij me Tanya - ai përdor simpatinë e saj, mirëkuptimin e sinqertë, ndihmën, por ai vetë nuk është në gjendje t'i japë asaj asgjë. Po, nuk e shqetëson vërtet.

Në fund të tregimit, pas vdekjes së nënës së tij dhe përfundimit “suksesshëm” të sherrit me shkëmbimin, D. “disi hoqi dorë menjëherë, u gri. Ende jo një plak, por tashmë i moshuar, me faqe të çaluara xhaxhai.

Prej tyre, ata që në rininë e tyre u morën me punë revolucionare, u ulën në një kështjellë, u internuan, ikën jashtë shtetit, punuan në Zvicër, në Belgjikë, e njihnin Vera Zasulich dhe numëruan plotësisht një ose dy herë. D. ishte "i vogël, i tkurrur, me lëkurë të nxirë bakri të kaltërosh në fytyrë, me punë të vështirë të ngathët, të shpërfytyruar, duar të ngurtësuara, ai vishej gjithmonë bukur, vishte këmisha me kravatë ...". (Teksti thotë" se nga mesi i viteve pesëdhjetë "Dmitriev nuk e kishte parë gjyshin e tij për shumë vite", se ai "kohët e fundit u kthye në Moskë, ishte shumë i sëmurë dhe kishte nevojë për pushim" - nga këto detaje, një lexues me përvojë i fillimit të viteve shtatëdhjetë llogarit se gjyshi ka kaluar nëpër kampe.) Ai beson se “nuk ka gjë më budallaqe se të kërkosh ideale në të kaluarën. Me interes, ai shikon vetëm përpara, por, për fat të keq, ai do të shohë pak. Ai jeton një verë në daçën e Dmitrievs, vëzhgon fillimin e jetës martesore të Dmitriev dhe Lena, mosmarrëveshjet e para midis klaneve familjare të Lukyanovs dhe Dmitrievs, pa mbështetur qartë asnjërën palë. D. është i pari që i vuri në dukje Dmitriev fisnikërinë, pa taktin e gruas dhe vjehrrës së tij, e percepton me tallje "aftësinë e tyre për të jetuar". Dhe në të njëjtën kohë, në një mosmarrëveshje me Ksenia Fedorovna, ai është kategorik në mohimin e të drejtës së një personi inteligjent për përbuzje. Anëtari i vetëm i familjes Dmitriev, të cilin Lena e trajtoi me respekt.

Dmitrieva Ksenia Fedorovna - nëna e Dmitriev, punon si "bibliograf i lartë i një biblioteke të madhe akademike". I sjellshëm, i painteresuar, delikat, duke u përpjekur të ndjekë normat e vjetra intelektuale të sjelljes në çdo gjë. “... Nëna është e rrethuar vazhdimisht nga njerëz në fatin e të cilëve merr pjesë. Disa të moshuar gjysmë të njohur jetojnë në dhomën e saj për një kohë të gjatë ... miq të rastësishëm nga shtëpitë e pushimit që duan të shkojnë te mjekët e Moskës, ose vajza dhe djem provincialë, fëmijë të të afërmve të largët që kanë ardhur për të hyrë në institute. Nëna përpiqet t'i ndihmojë të gjithë pa interes ... Ndoshta, më saktë, i pëlqen të ndihmojë në atë mënyrë që, Zoti na ruajt, të mos dalë asnjë interes vetjak. Por ky ishte interesi vetjak: të bësh vepra të mira, gjatë gjithë kohës të jesh i vetëdijshëm për veten si njeri i mirë. Që në takimin e parë me Lenën, ai ndihet në të një i huaj për veten e tij dhe i pafuqishëm paralajmëron djalin e tij. Në marrëdhëniet e mëtejshme me Lenën, si rregull, ai është inferior ndaj saj. Por mund të jetë edhe “granit” kur në familje diskutohen çështje të moralit. Duke dëgjuar nga babai i tij frazën se është marrëzi të përbuzësh dikë, ai kundërshton: "Nëse heqim dorë nga përbuzja, do t'i privojmë vetes armën e fundit". Në tregim, ajo zotëron formulimin e asaj që i ndodhi djalit të saj në jetën familjare: "Ti ke shkëmbyer tashmë, Vitya. Shkëmbimi u zhvillua ... ”(d.m.th.,” ai u çmend ”- në terminologjinë e motrës së Dmitriev). Pasi u sëmur, në fillim ajo nuk e kupton seriozitetin e asaj që po ndodh, shpreson në një shërim, por pasi bisedoi me djalin e saj, i cili i ofroi të vinte, ajo e kupton shpejt se çfarë është puna dhe pajtohet.

Libër shkollor i veçantë për përkthimin. Karakteristika e saj kryesore është aftësia për të arritur të sajën: “ajo i kafshoi dëshirat e saj si një bulldog. Një bulldog kaq i bukur femër me një prerje flokësh të shkurtër në ngjyrë kashte dhe gjithmonë një fytyrë të nxirë këndshëm, pak të zbehtë. Ajo nuk e la të shkojë derisa dëshirat - mu në dhëmbë - u shndërruan në mish. Pronë e madhe! E bukur, e mahnitshme, vendimtare për jetën. Prona e burrave të vërtetë. Vendimtar, proaktiv, ka karakter të fortë, gjen lehtësisht një gjuhë të përbashkët me njerëz të ndryshëm, veçanërisht me ata të duhurit. Historia thekson tërheqjen e saj thjesht femërore për Dmitriev, shijen e saj të rritur për jetën. Ajo kujdeset për familjen, burrin e saj, duke e kuptuar të mirën e tij në mënyrën e saj. Ndonjëherë ai kap dhe mishëron ato dëshira të Dmitriev, për të cilat ai vetë nuk di. Ana e kundërt e këtyre cilësive është shthurja morale në mjete. Mund të jetë pa takt dhe arrogant. Burri i saj e akuzon atë për "moszhvillim të ndjenjave", praninë e "nënjerëzit". Duke rregulluar, me kërkesë të të afërmve të Dmitriev, mikun e tij Levka Bubrik për një punë interesante dhe fitimprurëse, L. në momentin e fundit vendos që ky pozicion të jetë më i përshtatshëm për burrin e saj dhe rregullon Dmitriev për këtë vend. Në të njëjtën kohë, indinjata e të afërmve dhe miqve të Dmitriev merr përsipër: "Unë jam fajtor, unë jam i vetmi, mos e fajësoni Vitka!" Perceptues, i sheh mirë tiparet qesharake dhe qesharake të të tjerëve. Në një përplasje me familjen Dmitriev, të cilët sinqerisht nuk e pëlqejnë atë, ajo mbrohet me konceptin e "maturisë", tallet me mashtrimin dhe retorikën e kodit të tyre të sjelljes, duke ndjerë ashpër epërsinë e saj ndaj motrës dhe nënës së Dmitriev në aftësinë për të jetoni një jetë reale. Ndihet i lënduar nga qëndrimi përçmues i vjehrrës dhe kunatës, i justifikon veprimet e tij me faktin se përpiqet për të mirën e familjes dhe gati sakrifikon veten. Të gjithë e dënojnë, megjithëse burri i shijon plotësisht frytet e arritjeve.

Laura (Dmitrieva Lora Georgievna) - motra e Dmitriev. Me profesion arkeolog. Për muaj të tërë ai do të zhduket me bashkëshortin e saj Feliksin në ekspedita. "Flokët e zinj me flokë gri ... ballin e nxirë - pesë muajt vjetorë në Azinë Qendrore e bënë atë pothuajse uzbek." Jo shumë e lumtur në jetën e saj personale, ajo thotë për bashkëshortin e saj, me të cilin prej vitesh kishte një romancë të plogësht dhe pa gëzim, se ai është jashtëzakonisht pa takt. Kujdestari më kategorik i traditave "inteligjente" të familjes Dmitriev. Armiku kryesor i Lenës në familjen e tyre. “Laura nuk mësoi kurrë të shikonte pak më thellë se ajo që është në sipërfaqe. Mendimet e saj nuk përkulen kurrë... Si nuk mund të kuptohet që njerëzit nuk i duan jo për veset e tyre, por nuk i duan për virtytet e tyre. E quan Dmitriev një tradhtar. Në varrimin e gjyshit, duke e pyetur nëse do të shkojë në zgjim, i bën të qartë të vëllait se familja e konsideron të huaj.

Lukyanov Ivan Vasilievich, si gruaja e tij, ishte nga raca e "aftë për të jetuar". “Forca e tij kryesore ishin lidhjet, njohjet e gjata… ai dikur filloi me pronarin në qytetin e Kirsanovit, por që nga viti 1926… kur u propozua për drejtor të fabrikës… ai u zhvendos në vijën administrative. Kur Dmitriev e takoi, Ivan Vasilievich ishte tashmë shumë i moshuar, mbipeshë, vuante nga gulçimi, pati një atak në zemër, të gjitha llojet e vështirësive dhe stuhive si shkarkimi, dënimet e partisë, rivendosja, emërimet me promovime, shpifjet dhe shpifjet nga bastardë të ndryshëm. i cili u përpoq ta shkatërronte, por, siç e pranoi vetë, "në lidhje me këto momente, atij i shpëtoi vetëm një gjë: ishte në gatishmëri". Zakoni i mosbesimit të vazhdueshëm dhe vigjilencës vigjilente u fërkua në natyrën e tij aq shumë sa Ivan Vasilyevich e tregoi atë kudo. Imazhet e Lukjanovëve janë dhënë në tregim në një mënyrë disi të karikaturës.

Lukyanova Vera Lazarevna, vjehrra e Dmitrievit, vinte tek ata pothuajse çdo ditë me pretekstin për të ndihmuar, "por në fakt me qëllimin e vetëm për të ndërhyrë paturpësisht në jetën e dikujt tjetër". I pazhvilluar mendërisht, hakmarrës, dyshues. Pretencioz në sjellje, shumë krenarë, pretendon se i përket elitës së re. Ai e kujton me krenari dajën e tij, pronar i punishteve të lëkurës. Dhëndri, dhe në të njëjtën kohë të gjithë të afërmit e tij, përçmon për pavlefshmëri.

Se Lena. I zgjuar, i ndjeshëm mendërisht, me takt, i aftë për të falur shumë dhe për të simpatizuar. Ajo u divorcua nga burri i saj pas një lidhjeje me Dmitriev, duke mos pasur asnjë shpresë për t'u martuar me të. I vetmi person nga i cili Dmitriev mund të pranojë ndihmë pa u ndjerë i poshtëruar. Por, duke përfituar nga mirësia, ndjeshmëria e T., Dmitriev ndjen vetëm mirënjohje për të, asgjë më shumë. "Ajo është tridhjetë e katër, ende një grua e re, por gjatë vitit të kaluar ajo ka kaluar shumë mirë ... Ajo ka humbur shumë peshë, qafa e hollë i del nga jaka e saj, në fytyrën e saj të hollë nga një meli, zbehje me njolla, vetëm sytë - të sjellshëm - shkëlqejnë në frikë të vazhdueshme. "Jo shumë kohë më parë, një vit më parë, kishte diçka në figurën e saj të gjatë që e shqetësonte Dmitriev ... Por tani nuk kishte mbetur asgjë ... Tani ajo ishte vetëm një grua e gjatë, e hollë, shumë e gjatë me një tufë këna - Flokë të lyer në një qafë të hollë.”

Kategoritë

Popullore