Shpëtimi i minatorëve kilianë: një vit më vonë, euforia ia la vendin dëshpërimit. Një lugë ton në ditë: si mbijetuan minatorët kilianë nën tokë

• Mario Sepulveda, një nga minatorët, imazhi i të cilit u mishërua në ekran nga Antonio Banderas, u takua me aktorin që në fillim të xhirimeve. Së shpejti Sepulveda u bë udhëheqësi i një grupi shtesash të punësuar në film.
• Muzika për filmin u shkrua nga James Horner, i cili nuk jetoi për të parë premierën e gushtit për dy muaj. 33 (2015) ishte filmi i fundit për të cilin ai kompozoi muzikë. Në vitin 2015, drama Lefty e Antoine Fuqua u publikua me një këngë me temë të shkruar nga James Horner.
• Për shkak të mungesës së punës në profesionin e tyre, minatorët e shpëtuar iu bashkuan stafit teknik të grupit të xhirimit, i cili tregoi për aksidentin në minierën San José pranë Copiapo më 5 gusht 2010.
• Juliette Binoche u zëvendësua nga Jennifer Lopez si Maria Segovia.
• Regjisorja e filmit, Patricia Riggen, këmbënguli që aktorët të flasin anglisht, si dhe spanjisht me theks kilian. Për disa aktorë, kjo doli të ishte një detyrë e vështirë.
• Mario Casas ka pranuar në një intervistë se ka qarë pasi ka parë një dokumentar për këto ngjarje.
• Më 7 shkurt 2014, katër iPod dhe dy Sony Handycams u vodhën nga kompleti. Për fat të mirë, këto kamera nuk u përdorën për xhirime, kështu që pamjet nuk humbën.
• Për t'i shtuar dramaturgjisë, skenari i filmit përfshin historitë e të afërmve të disa prej minatorëve, për shembull, vajzën e Mario Sepulver, luajtur nga Antonio Banderas, dhe gruan shtatzënë të Alex Vega, luajtur nga Cote de Pablo.
• Traileri për filmin, i publikuar në Shtetet e Bashkuara, përmban "Say Something" nga albumi debutues i dyshes A Great Big World (2013). Traileri, i cili u publikua në Kili, përmban këngën e këngëtares popullore Joan Baez të vitit 1974 "Gracias a la vida", ose "Thanks to Life".
• Historia e minatorëve kilianë përmendet në serialin televiziv "Handsome" (2004-2011), personazhi kryesor i të cilit, aktori Vincent Chase, në një kohë nxitoi me idenë për të filmuar një libër nga Hector Tobar.
• Presidenti kilian Sebastian Piñera organizoi një pritje për ekipin krijues të filmit në pallatin qeveritar në Santiago.
• Duke u përgatitur për xhirimet, aktori spanjoll Mario Casas humbi ceremoninë e prezantimit solemn të çmimit kombëtar të filmit të Spanjës.
• Filmi tregon diferencën në moshë mes Presidentit Sebastian Piñera, i luajtur nga Bob Gunton, i cili është pak më shumë se 70 vjeç dhe ministrit Laurence Golborne, i luajtur nga Rodrigo Santoro, i cili duket të jetë 40 vjeç. Në realitet, Piñera ishte 60 vjeç. në 2010, dhe Golborn 49.
• Aktorja Cote de Pablo ka lindur në Santiago, Kili.
• Aktori meksikan Marco Antonio Treviño, i cili luajti rolin e Jose Henriquez, tha në një intervistë: “Xhirimi në minierë ishte tepër i vështirë. Fëlliqësira, ndjesia sikur na kanë hequr dhe duke punuar 12 orë në ditë.
• Presidenti Piñera, i luajtur nga Bob Gunton, portretizohet si një politikan i ftohtë dhe llogaritës, i cili interesohet vetëm për reputacionin e tij dhe të administratës së tij. Kur gazetarët e pyetën presidentin e vërtetë në premierën në Santiago se çfarë mendonte për imazhin e tij në film, Sebastian Piñera iu shmang një përgjigjeje të drejtpërdrejtë. "Më mirë të shkoj të flas me Juliette Binoche," tha ai.
• Zyrtarisht u njoftua se “33” (2015) do të jetë filmi i parë, autorët e të cilit rimbursohen pjesërisht nga autoritetet kolumbiane për shpenzimet e xhirimeve. Shuma e pagesave do të përbëhet nga 40% e të gjitha parave të shpenzuara për prodhimin dhe instalimin, dhe 20% të shpenzimeve të tjera të kryera në territorin e këtij vendi (akomodimi në hotel, ushqimi, transporti).
• Në vitin 1993, u publikua filmi i Bille August The House of Spirits, në të cilin luajti Antonio Banderas. Filmi u bazua në bestsellerin me të njëjtin emër nga Isabelle Allende. Ishte romani i saj i parë, i botuar në 1982. Veprimi i tij zhvillohet edhe në Kili.
• Gjatë një interviste me stacionin radiofonik të Uashingtonit Hot 99.5 në qershor 2013, Jennifer Lopez mori një telefonatë në celular nga agjenti i saj, duke thënë se ajo ishte miratuar për një rol në filmin 33. Aktorja nuk pranoi ta diskutonte këtë në një intervistë. Ajo vetëm tha se filmi "nuk ka interes".
• Jennifer Lopez pranoi të merrte pjesë në xhirime, por shpejt u largua nga projekti për shkak të xhirimeve në programin American Idol në kanalin FOX.
• Kujdes! Lista e mëposhtme e fakteve rreth filmit përmban spoilerë. Bej kujdes.
• Filmi tregon se Presidenti i Kilit po mbikëqyr kryesisht ecurinë e punës së shpëtimit nga pallati i tij, 800 kilometra larg skenës së tragjedisë. Në të njëjtën kohë, është Presidenti ai që u tregon gazetarëve shënimin e minatorëve dhe kjo ndodh thuajse menjëherë pasi u gjet i bashkangjitur me sternën. Kjo mund t'i atribuohet ligjeve të zhanrit, por autorët e filmit nuk mëkatuan kundër së vërtetës. Presidenti në fakt lexoi shënimin e minatorëve për gazetarët. Ai u paralajmërua se stërvitja mund të depërtonte në çatinë e strehës në të cilën ndodheshin minatorët, ai fluturoi në Copiapo dhe shënimi u gjet ndërsa ai ishte rrugës.
• Aktorja kiliane Paulina Garcia luan ndihmësin e Presidentit Piñera në film, i cili kundërshton përpjekjet e ministrit të minierave Lawrence Golborne për të organizuar një operacion shpëtimi. Ky është një personazh imagjinar që thjesht e bën komplotin më dramatik. Megjithatë, shumë politikanë kilianë dhe ata të afërt me presidentin ndanë mendimin se përpjekjet e shpëtimit ishin të kota.
• Filmi paraqet Anderson Cooper, një gazetar, shkrimtar dhe prezantues televiziv amerikan, në një rol si prezantues i lajmeve të CNN. Më pas, Cooper do të ftojë minatorët kilianë në xhirimin e programit "Heroes".
• Filmi tregon se Alex Vega është i pari që del në sipërfaqe dhe nxiton drejt gruas dhe vajzës së tij të porsalindur. Në realitet, Vega ishte minatori i dhjetë që doli nga miniera.
• Në skenën e fundit të filmit mungon një personazh i quajtur Franklin Lobos.
• Në film, kapaku i arratisjes tregohet të zhytet bosh në tokë. Minatorët hyjnë në të një nga një dhe i fundit që del në sipërfaqe është Luis "don Luco" Ursua. Në realitet, nuk ishte aspak ashtu. Kur kapsula zbriti në bosht për herë të parë, një nga shpëtimtarët me emrin Manuel Gonzalez ishte në të. Gonzalez rrezikoi jetën, sepse ishte e pamundur të thuhej me siguri nëse kapsula funksiononte apo jo. Ishte Gonzalez që ishte i fundit që u ngrit nga miniera. Po, Ursua ishte minatorja e fundit që doli në sipërfaqe, por ende ishte Gonzalez poshtë. Ai e ndihmoi Ursuan të futej në kapsulë dhe më pas priti që ai të ngrihej në sipërfaqe dhe kapsula të ulej pas tij. Kështu, ishte Gonzalez ai që u bë i vetmi person që kaloi pak kohë në thellësi krejt i vetëm dhe që u ngjit në kapsulë pa ndihmë nga jashtë.

(Gjithsej 47 foto)

1. Minatori kilian Osman Araya (djathtas) përqafon gruan e tij Angelica pasi u nxor në sipërfaqe nga një kapsulë më 13 tetor pasi u mbyll në një minierë në San Jose për 10 javë. Araya u bë minatori i gjashtë i shpëtuar nga kurthi. (HUGO INFANTE/AFP/Getty Images)

2. Ministri Kilian i Minierave Lawrence Golborn (në mes) u përgjigjet pyetjeve të gazetarëve në një konferencë shtypi pranë minierës San Jose. Të martën, i gjithë vendi filloi numërimin mbrapsht për fillimin e një operacioni për shpëtimin e 33 minatorëve. (RODRIGO ARANGUA/AFP/Getty Images)

3. Një punonjës policie patrullon zonën përreth kampit të të afërmve të 33 minatorëve. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

4. Daniel Marin mban flamurin kombëtar, të cilin e përdori tashmë gjatë tërmetit, në minierën e San Jose më 12 tetor. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

5. Djali shtatë vjeçar i minatorit kilian Florencio Avalos Bajron tregon vizatimin e tij të shpëtimit të babait të tij ndërsa ai po ekzaminohet nga mjekët, 13 tetor. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

Foto e marrë nga një video që tregon shpëtimtarët duke testuar kapsulën përpara përpjekjes së parë për të shpëtuar minatorët më 11 tetor. (AFP/Getty Images)

7. Gruaja e minatorit Mario Gomez Lilianette Ramirez kreh flokët duke u përgatitur për fillimin e operacionit të shpëtimit, 12 tetor. (REUTERS/Luis Hidalgo)

8. Gazetarët heqin operacionin për shpëtimin e 33 minatorëve. (REUTERS/David Mercado)

9. Pamje e përgjithshme e vendit të operacionit të shpëtimit në minierën e San Jose. (REUTERS/Ivan Alvarado)

10. Shpëtimtari Manuel Gonzalez ngjitet në kapsulën Phoenix në fillim të operacionit për të shpëtuar minatorët. (RODRIGO ARANGUA/AFP/Getty Images)

11. Presidenti kilian Sebastian Piñera (i treti nga e djathta) shikon provën e një kapsule të zbrazët në vrimën që çon në minierën e San Jose. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

12. Makineri kontrollon daullen në kapsulën Phoenix, e cila nxjerr jashtë një minator të dytë të quajtur Sepulveda. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

13. Foto nga një kamerë e instaluar në kapsulë, me të cilën do të ngrihen në sipërfaqe 33 minatorë, gjatë testimit të kapsulës. (AP Photo/Qeveria e Kilit)

14. Minatorët dhe përfaqësuesit e autoriteteve kiliane po shikojnë në vrimën ku zbret kapsula e shpëtimit, në minierën e San Jose. (Hugo Infante/Qeveria Kiliane nëpërmjet Getty Images)

15. Të afërmit e minatorëve dhe gazetarët shikojnë shpëtimin e të parit nga 33 minatorët - Florencio Avalos. (REUTERS/Luis Hidalgo)

16. Kilianët shikojnë transmetimin e shpëtimit të minatorëve në ekranin e madh në sheshin publik në Copiapo. (REUTERS/Mariana Bazo)

17. Kapsula me minatorin e parë shfaqet në sipërfaqe më 13 tetor. (AP Photo/Roberto Candia)

18. Presidenti kilian Sebastian Piñera dhe Ministri i Minierave Lawrence Golborn qëndrojnë me të afërmit e Florencio Avalos në pritje të daljes së tij nga kapsula. (Hugo Infante/Qeveria Kiliane nëpërmjet Getty Images)

19. Presidenti kilian Sebastian Piñera përqafon minatorin Mario Sepulveda (majtas), i cili u soll në sipërfaqe nga kapsula më 13 tetor pas 10 javësh robëri nën tokë. Sepulveda u bë minatori i dytë që u shpëtua nga nëntoka. (Jose Manuel de la Maza/AFP/Getty Images)

20. Roxana Gomez - vajza e minatorit të shpëtuar Mario Gomez - qan, duke parë transmetimin e shpëtimit të babait të saj, në një kamp për të afërmit e minatorëve pranë minierës San Jose. Gomez ishte i nënti nga 33 minatorët e shpëtuar nga miniera e San Jose pas gati dy muajsh robëri. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

21. Babai mirëpret minatorin kilian Jimmy Sanchez (në mes majtas), i cili sapo është nxjerrë në sipërfaqe në një kapsulë. (MARTIN BERNETTI/AFP/Getty Images)

22. Njerëzit festojnë shpëtimin e minatorit të parë Florencio Avalos në Copiapo më 13 tetor. (AP Photo/Dario Lopez-Mills)

23. Minatori i dytë i shpëtuar, 39-vjeçari Mario Sepulveda, lë kapsulën në minierën e San Jose. (Hugo Infante/Qeveria Kiliane nëpërmjet Getty Images)

24. Minatori Osman Araya shfaqet në sipërfaqe në një kapsulë. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

25. Minatori Jose Oyeda mban flamurin kilian, duke u larguar nga kapsula e shpëtimit. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

26. Të afërmit dhe miqtë e minatorit të shpëtuar Mario Gomez gëzohen duke parë transmetimin e shpëtimit të tij në kampin pranë minierës San Jose. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

27. 31-vjeçari Alex Vega shikon në qiell, duke lënë podin e arratisjes. Ai u bë minatori i dhjetë i shpëtuar. (Hugo Infante/Qeveria Kiliane nëpërmjet Getty Images)

28. Minatori kilian Florencio Avalos ndodhet në spital për të kontrolluar gjendjen e tij. Avalos ishte minatori i parë që u shpëtua. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

29. Minatori i nëntë i shpëtuar Mario Gomez është më i moshuari nga të gjithë 33 minatorët e bllokuar. Ai është 63 vjeç. (HUGO INFANTE/AFP/Getty Images)

30. Minatori Mario Gomez lutet disa sekonda pasi u nxor nga toka në një minierë në San Jose. (HUGO INFANTE/AFP/Getty Images)

31. Alex Vega, 31 vjeç, mban një Bibël teksa po shkonte me rrota në një spital fushor aty pranë. Vega u bë minatori i dhjetë i shpëtuar. (Hugo Infante/Qeveria Kiliane nëpërmjet Getty Images)

32. Alex Vega (majtas) përqafon gruan e tij pasi u tërhoq nga miniera e San Jose, ku qëndroi me 32 minatorë të tjerë për më shumë se dy muaj. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

33. Një monitor që shfaq shenjat vitale të trupit, i cili është i lidhur me pajisje speciale të teknologjisë së lartë të ngjitur në gjoksin e minatorit Osman Araya. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

34. Minatori José Ojeda, majtas, brenda një helikopteri të Forcave Ajrore Kiliane pas mbërritjes në një aeroport ushtarak pranë një spitali në Copiapo. (AP Photo/Martin Mejia)

Minatori bolivian Carlos Mamani është sjellë në spitalin Copiapo për një ekzaminim të plotë mjekësor. (REUTERS/Mariana Bazo)

Një pasagjer lexon një gazetë me një titull për shpëtimin e minatorëve kilianë. Fotografia është bërë në një stacion metroje në qendër të Londrës të mërkurën më 13 tetor 2010. (AP Photo/Sang Tan)

Të afërmit e minatorit Dario Segovia gëzohen teksa shohin operacionin e shpëtimit të transmetuar në TV. Fotografia është bërë në një kamp pranë minierës San Jose të mërkurën më 13 tetor 2010. (AP Photo/Natacha Pisarenko) Minatori kilian Yonni Barrios puth të dashurën e tij pasi u ngrit në sipërfaqe. (JUAN MABROMATA/AFP/Getty Images) Minatori Franklin Lobos, një ish-futbollist profesionist, mban një top futbolli të nënshkruar nga familja dhe miqtë e tij ndërsa e bartin me barelë në një spital fushor. Franklin Lobos u bë minatori i 27-të që u tërhoq nga rrënojat e minierës San Jose në Copiapo më 13 tetor. (REUTERS / Hugo Infante-Qeveria e Kilit)

Vendasit në sheshin nga Copiapo brohorasin ndërsa shikojnë shpëtimin e minatorëve të fundit nga miniera San José që transmetohet në ekranin e madh. (REUTERS/Mariana Bazo)

Anëtarët e familjes i afrohen kapsulës që përmban minatorin Richard Villaroel, minatorin e 28-të, i cili u soll në sipërfaqe nga rrënojat. (AP Photo/Hugo Infante, qeveria e Kilit)

Minatori kilian Richard Villaroel përqafon anëtarët e familjes. (FOTO AFP/QEVERIA E KILIT/Hugo Infante)

Mbikëqyrësi i turnit 54-vjeçar Luis Urzua, minatori i fundit që doli në sipërfaqe, pranë Presidentit të Kilit Sebastian Piñera. Presidenti Piñera tha se vendi ka ndryshuar në mënyrë të pakthyeshme pas shpëtimit të pabesueshëm të 33 minatorëve që kaluan 69 ditë nën tokë. Ai deklaroi se Kili tani është "më i bashkuar dhe më i fortë se kurrë". (AP Photo/Roberto Candia)

Më shumë se një muaj më parë, më 5 gusht, çatitë e minierës së arit dhe bakrit në San José, pranë Copiapo, Kili, u shembën dhe 33 minatorë u bllokuan në një thellësi prej 700 metrash. Ata nuk mësuan menjëherë për fatin e minatorëve - vetëm pas 17 ditësh shpëtimtarët arritën në vendndodhjen e tyre, duke zbuluar se ata ishin të gjithë gjallë dhe mirë. Puna e shpëtimit filloi menjëherë, por edhe me operacionin e shpëtimit në vrull, do të duhen 2-3 muaj për të liruar minatorët. Deri atëherë, 33 burra do të duhet të durojnë temperaturat dhe lagështinë e lartë në një hapësirë ​​të izoluar. Arritëm të krijonim komunikim video me minatorët, shumë të afërm ngritën kampin pikërisht në minierë për një kohë dhe ujë, ushqim dhe shënime po u lëshohen punëtorëve përmes disa kalimeve të ngushta. Minatorët madje do të ulin llambat fluoreshente me kohëmatës, duke simuluar ditën dhe natën, në mënyrë që të mos devijojnë. Ata planifikojnë t'i tërheqin minatorët në sipërfaqe përmes një hapjeje të ngushtë, në mënyrë që për të dalë në mënyrë të sigurtë, beli i minatorit duhet të jetë jo më shumë se 90 cm.

(Gjithsej 42 foto)

Sponsor postimi: Gjeni një produkt me çmimin më të mirë? Nuk ka problem! TovLista- krahasimi i çmimeve për elektronikë, elektroshtëpiake.

1. Të afërmit presin në një minierë të shembur ku 33 punëtorë janë bllokuar në Copiapo 14 gusht. (AP Photo/Luis Hidalgo)

2. Ekipet e shpëtimit u mblodhën në minierën e San Jose, ku 33 minatorë qëndrojnë prej më shumë se një muaji. (AP Photo/Luis Hidalgo)

3. Hyrja në minierën për nxjerrjen e bakrit dhe arit pranë qytetit Copiapo në shkretëtirën Atacama, 800 km në veri të Santiagos, 6 gusht. (STR/AFP/Getty Images)

4. Minatori Daniel Espinoza pret në një minierë të shembur për të ndihmuar 33 shokët e bllokuar poshtë. (AP Photo/Luis Hidalgo)

5. Të afërmit në minierën në Copiapo më 6 gusht. Një muaj më parë, ekipet e shpëtimit nuk arritën të arrinin minatorët, të cilët mbetën të bllokuar pas shembjes së kasafortave të minierës. Ajo shpresonte se minatorët arritën të strehoheshin në një vend ku ka oksigjen dhe ujë. (REUTERS/Ivan Alvarado)

6. Të afërmit e minatorëve mbështesin njëri-tjetrin në çdo kuptim të fjalës. (MARTIN BERNETTI/AFP/Getty Images)

8. Minatorët mbajnë një statujë të Shën Lorenzos - shenjt mbrojtës i minatorëve - përpara shërbimit në minierën në Copiapo më 10 gusht. (AP Photo/Luis Hidalgo)

9. Punëtorët kilianë filluan shpimet në minierën San Esteban, duke u përpjekur të arrinin 33 minatorë, 12 ditë pas katastrofës. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

10. Të afërmit e minatorëve luten dhe ndezin qirinj në një altar pranë minierës San Esteban më 17 gusht. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

11. Familjarët e minatorëve presin lajme pasi mësojnë se një sondë është ulur në vendin ku mund të jenë minatorët, më 22 gusht. Një sondë stërvitjeje u hodh në minierë për të përcaktuar nëse 33 minatorët ishin gjallë, por nuk kishte asnjë lajm për gjendjen e tyre në atë kohë. (HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images)

Ministri i Minierave të Kilit, Lawrence Golborne (majtas) buzëqesh në këtë klip nga një video 24 Horas pasi mësoi se një minator (djathtas) dëgjoi tinguj që vinin nga një zonë nëntokësore ku mund të jenë 33 minatorë më 22 gusht. Teksti në fund thotë: “Momenti kur stërvitja arriti 688 metra. Minatori raporton se dëgjon trokitje. (Foto AP)

13. Presidenti kilian Sebastian Pinera tregon një shënim: "Jemi mirë, jemi në strehë, jemi 33". Minatorët ishin gjallë dhe kontakti me ta u bë për herë të parë në 17 ditë pas aksidentit në minierën e San Jose. (HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images)

14. Të afërmit qajnë nga gëzimi kur mësojnë se të 33 minatorët janë gjallë. (REUTERS/Hector Retamal)

15. Kilianët festojnë në rrugët e Santiagos pasi mësuan se të 33 minatorët janë gjallë, 22 gusht. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

16. Kornizë nga videoja e kanalit televiziv kombëtar kilian, ku shfaqet fytyra e një prej 33 minatorëve Florencio Antonio Avalos Silva, 22 gusht, 17 ditë pas shembjes së çatisë. (TVN/AFP/Getty Images)

17. Të afërmit e minatorëve janë të lumtur kur e dinë se ata janë gjallë. (AP Photo/ Roberto Candia)

18. Një makinë lëviz përgjatë rrugës kryesore për në minierën e San Jose pranë Copiapo më 23 gusht. Tetëmbëdhjetë ditë pas aksidentit, shpëtimtarët u dërguan furnizime minatorëve përmes një vrime të ngushtë dhe tani ata duhet të bëjnë punë të vështirë për të shpëtuar minatorët, e cila mund të zgjasë më shumë se një muaj. (REUTERS/Ivan Alvarado)

19. Carlos Araya vendos një imazh të Shën Expeditos pranë flamurit kilian me emrin e një të afërmi - një nga 33 minatorët, më 23 gusht. (AP Photo/ Roberto Candia)

20. Shpëtuesit përgatiten të ulin kamerën e vendosur në hundën e stërvitjes në minierë më 25 gusht. Minatorët ankohen se duhet të durojnë kushte “djallëzore”, gjë që i bën shpëtimtarët të punojnë edhe më shpejt, por shpëtimi është ende shumë, shumë larg. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

21. Të afërmit i tregojnë njëri-tjetrit një video të minatorëve, të regjistruar nga një kamerë në sondë, 26 gusht. (HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images)

22. Qirinj janë ndezur pas një statuje fetare para së cilës luten të afërmit e minatorëve. (REUTERS/Ivan Alvarado)

23. Karola Narvaez, gruaja e Paul Bustos, një prej 33 minatorëve, lexon një letër që burri i saj ia kaloi asaj përmes një vrime të ngushtë në minierë. Narvaez dhe burri i saj i mbijetuan një tërmeti të fuqishëm. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

24. Marion, mbesa e minatorit të bllokuar Mario Gomez, i shkruan një letër gjyshit të saj më 25 gusht. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

25. Të afërmit e minatorëve të bllokuar Renan dhe Florencio Avalo ngrenë një flamur të grisur kilian në një kodër me pamje nga një kamp i ngritur nga të afërmit e minatorëve në minierë, 28 gusht. Flamuri është bërë një simbol i qëndresës morale në Kili, pasi një foto është bërë e një të mbijetuari nga tërmeti kilian më 27 shkurt duke nxjerrë flamurin nga rrënojat. (AP Photo/Roberto Candia)

26. Një ahur me ushqime, rroba, sende tualeti dhe lojëra për t'u dërguar nën tokë minatorëve. (REUTERS/Ivan Alvarado)

27. Punëtorët qëndrojnë te një tub i ngushtë, që është e vetmja lidhje me minatorët, 29 gusht. Minatorët do të duhet të ndihmojnë shpëtimtarët nga brenda, duke hequr gurët që do të bien nga shpimi. (AP Photo/Roberto Candia)

28. Të afërmit e minatorëve qëndrojnë mes flamujve kilianë në minierë më 29 gusht. (AP Photo/Roberto Candia)

29. Fotot e të 33 minatorëve të bllokuar pas aksidentit në minierën e San Jose. (AFP/Getty Images)

30. Një burrë qëndron në një kodër jo shumë larg kampit të ngritur nga të afërmit e minatorëve më 30 gusht. (AP Photo/ Roberto Candia)

31. Një punëtor kontrollon një ventilator mjekësor për minatorët. Ekipet e shpëtimit po përpiqen të gjejnë një mënyrë për të përshpejtuar punën e shpëtimit. (REUTERS/Ivan Alvarado)

32. Ushqim - oriz, qofte, djathë dhe bukë - për minatorët. Të privuar nga rrezet e diellit, ajri i pastër dhe shoqëria për 27 ditë, mjekët thonë se minatorët janë të privuar edhe nga dy kënaqësi të tjera: alkooli dhe cigaret. (REUTERS/Ivan Alvarado)35. Të afërmit e minatorëve ngritën kampin pranë minierës së San Jose. (AP Photo/Martin Mejia, Pool)

36. Punëtorët përdorin mjetin e shpimit Xtrata 950. Me ndihmën e tij, supozohet të shpohet një pus, të ulë një kapsulë shpëtimi përmes tij dhe të ngrejë minatorët një nga një në sipërfaqe. Gjithashtu, vibratorë me frekuencë të lartë dhe pajisje të tjera janë sjellë në vend për punë. (REUTERS/Martin Mejia/Pool)

37. Të afërmit e Claudio Yanes komunikojnë me të përmes lidhjes video më 4 shtator. (Ministria Kiliane e Minierave/AFP/Getty Images)

40. Puna e mjetit të mërzitshëm T-130, i cili quhet “Plani B”, është pjesë e operacionit për shpëtimin e 33 minatorëve në Copiapo më 6 shtator. Ekipet e shpëtimit kanë nisur dy afrime - "Plani A" dhe "Plani B", ndërsa një rrugë më e shpejtë - "Plani C" - do të nisë më 18 shtator. Kjo e fundit mund të zvogëlojë në dy muaj kohën për të shpëtuar minatorët. (ARIEL MARINKOVIC/AFP/Getty Images)

41. Në video shihet sesi minatorët shikojnë transmetimin e një ndeshjeje miqësore futbolli mes kombëtareve të Kilit dhe Ukrainës. (REUTERS/Qeveria e Kilit)

42. Maria Segovia - motra e një prej minatorëve Dario Segovia - po shikon të njëjtën ndeshje Kili-Ukrainë në anën tjetër të minierës - në kampin e të afërmve. (REUTERS/Luis Hidalgo)

Kili po feston përfundimin e një operacioni për të shpëtuar minatorët që kaluan më shumë se dy muaj në një thellësi prej 700 metrash. Të 33 minatorët u nxorën në sipërfaqe të gjallë dhe shëndoshë e mirë.

Operacioni i shpëtimit zgjati 22 orë e 37 minuta.

Gjashtë ekipe shpëtimi kanë zbritur nën tokë. Ata i vendosën minatorët një nga një në një rend të paracaktuar në një kapsulë të veçantë që i ngrinte minatorët në sipërfaqe. Të gjashtë shpëtuesit gjithashtu u ngjitën me sukses nga miniera, raporton Latin American Herald Tribune. Ministri i Minierave të Kilit, Lawrence Golborn, ka thënë tashmë se kostot e shpëtimit të minatorëve kushtojnë më shumë se 22 milionë dollarë.

I fundit nga minatorët, shkruajnë mediat, ka qenë mbikëqyrësi i turnit, 54-vjeçari Luis Ursua, i cili doli në sipërfaqe. Ai hyri në kapsulë vetëm kur të gjithë vartësit e tij u shpëtuan.

Gjatë atyre 69 ditëve që minatorët kaluan nën tokë, Ursua bëri një punë të madhe organizative. Ishte ai që duhej të shpërndante furnizime për tre duzina njerëz përpara se ushqimi dhe uji të hidheshin në minierë.

Rënia e shkëmbit në minierën e arit në San Jose ndodhi më 5 gusht. Për 17 ditë pas aksidentit nuk dihej asgjë për fatin e minatorëve. Gjatë gjithë këtyre ditëve, minatorët hanin kryesisht ton të konservuar. Ursua gjithashtu përcaktoi rutinën e përditshme të minatorëve: ata ishin zgjuar për 12 orë, pastaj shkuan në shtrat. Për robërit, shkruan Latin American Herald Tribune, vendimi "i dha një ndjenjë normaliteti".

“Zoti Ursua, turni juaj ka mbaruar”, i tha presidenti i vendit minatorit të ngritur.

Ai e quajti mbikëqyrësin e turnit "një person jetik". "Pa ty, shpëtimi nuk do të ishte i mundur," pranoi presidenti. “Kam dorëzuar turnin tim dhe shpresoj që kjo të mos ndodhë më kurrë. Unë jam krenar për shpëtimtarët, minatorët, të gjithë njerëzit që jetojnë në këtë vend. Jam krenare për Kilin”, u përgjigj Ursua.

Para Ursua-s, 47-vjeçari José Ojeda doli nga miniera. Ishte ai që shkroi shënimin "Jemi mirë, jemi 33" me laps të kuq, i cili ndihmoi shpëtimtarët të gjenin minatorët e pambrojtur. Në ditën e 17-të, ka pasur një trokitje në stërvitjen, të cilën shpëtuesit e dëgjuan, më pas gjetën një shënim të bashkangjitur në stërvitje. Ojeda, i cili doli në sipërfaqe, ka valëvitur para kamerave flamurin e Kilit dhe ka puthur me lot të bijën.

Tani Kilianët ecin nëpër vend me bluza me mbishkrimin "Ne jemi mirë, ne jemi 33".

Operacioni i shpëtimit u transmetua në internet nga kanalet televizive kiliane dhe botërore. Edhe të mërkurën, kur u bë e qartë se operacioni po shkonte mirë, rrugët e qyteteve u mbushën me muzikë, automobilistët filluan të boronin. Njerëzit u përkulën nga xhamat e makinave, duke valëvitur flamuj. Shumë kilianë veshin kostume kombëtare dhe kapele me buzë të gjera, kënduan dhe kërcyen. Në qytetin Copiapo, ku jetonin kryesisht familjet e minatorëve, ka festa. Qyteti është zbukuruar me flamuj dhe postera. E mërkura u shpall ditë pushimi, mësimet në shkollat ​​e qytetit u anuluan.

Një nga operacionet më të vështira të shpëtimit në botë ka shkaktuar emocione jo vetëm në Kili. Presidenti i Shteteve të Bashkuara tashmë ka thënë se ajo "frymëzoi botën". Operacioni mund të quhet ndërkombëtar - në të morën pjesë shpëtimtarë kilianë, amerikanë dhe madje evropianë.

Minatorët e shpëtuar janë ende në spital. Minatorët duken më mirë se sa pritej, shkruan , shumë prej tyre u ngritën në sipërfaqe të krehur dhe të rruar.

Disa nga minatorët e arit do të mund të largohen nga spitalet dhe të kthehen në shtëpi që të enjten. Por shumica e të shpëtuarve, pranojnë mjekët, kanë ende nevojë për ndihmë mjekësore: shumë minatorë janë diagnostikuar me pneumoni dhe sëmundje të mushkërive, dhëmbë të këqij, rraskapitje, madje dikush është diagnostikuar me diabet. Mjekët theksojnë gjithashtu se disa nga minatorët janë në depresion të thellë, ata do të kenë nevojë për ndihmë serioze nga psikologët.

Nuk dihet nëse të gjithë minatorët do të kthehen në punë pas rehabilitimit.

Mediat kiliane po shkruajnë tashmë se minatorët e shpëtuar, të cilët morën rreth 700 dollarë në muaj para aksidentit në minierë, tani mund të fitojnë nga 5,000 deri në 50,000 dollarë për një intervistë me mediat kryesore.

Pak javë më parë, minatorët, ndërsa ishin ende nën tokë, nënshkruan një marrëveshje në mungesë për të krijuar një shoqatë me të drejta ekskluzive për të zbuluar informacionin për shembjen e minierës. Por ekspertët thonë se do të ketë fuqi ligjore nëse të gjithë minatorët tani shprehin personalisht një dëshirë të tillë dhe vërtetojnë edhe një herë dokumentin.

Familjet e minatorëve kanë marrë tashmë çeqe nga shumë individë. Për shembull, biznesmeni kilian Leonardo Farkas i ndau çdo familje 10 mijë dollarë, ndërsa familjarët e minatorëve të pambrojtur kërkojnë përmes gjykatës 1 milion dollarë dëmshpërblim për çdo minator.