Sherlok Xolmsning haqiqiy prototipi bor edi - Jozef Bell. Konan Doyl 1877 yilda Edinburg tibbiyot universitetida doktor Bell bilan uchrashdi. Konan Doyl shifokor bo'lishni o'rganayotgan edi, Bell esa uning professorlaridan biri edi. Konan Doyl birinchi marta ma'ruzalaridan birida qatnashganida Bell o'ttiz to'qqiz yoshda edi. Bell zo'r shifokor bo'lishdan tashqari, havaskor shoir, sportchi va qush kuzatuvchisi ham edi. Konan Doylning ikkinchi yilining oxiriga kelib, Bell uni o'z palatasida yordamchi qilib tanladi. Bu Konan Doylga doktor Bellning bemor haqida tezda xulosa chiqarishdagi ajoyib qobiliyatini ko'rish imkoniyatini berdi.

Uotson Xolmsni odatlari va turmush tarzida “bogemiyalik” deb ta’riflaydi (bohemizm musiqa, san’at va adabiyot bilan shug‘ullanuvchi kishilarga xos turmush tarzidir).

Uotsonning so'zlariga ko'ra, Xolms ekssentrik, zamonaviy tozalik va tartibni e'tiborsiz qoldiradi.

Xolms uzun bo'yli va ozg'in, o'zini 6 fut balandlikda deb da'vo qiladi, lekin uning do'sti Uotson uni 6 futdan balandroq deb da'vo qiladi. Uning qora sochlari va kulrang ko'zlari, ingichka lablari va qirg'iy burni bor. Xolmsning ovozi qattiq. Xolms hech qachon o'yin-kulgi uchun mashq qilmagan bo'lsa-da, u har doim hikoyalarda sodir bo'ladigan harakatlarga tayyor va tayyor va o'z hujumchilarini jang san'atining bir turi bo'lgan boks yoki baritsu bilan kutib olishga tayyor. U qilichbozlik va qilichbozlikni ham yaxshi biladi.

Xolms kech yotadi va xuddi shunday kech turadi. U chekuvchi va qattiq depressiyaga uchraganida, afsuski, u kokainni 7% eritma bilan yuborish bilan shug'ullanadi. Uotson Xolmsni bu xavfli odatini davom ettirishdan to'xtatish uchun ko'p marta urinib ko'rdi - va bir marta (noto'g'ri) Xolms afyunga murojaat qilgan deb gumon qildi. Xolms juda toza va har doim chiroyli kiyingan, kamdan-kam hollarda kiyik qalpoqchasini kiyadi. Xolms ko'plab odamlar, turli sohalardagi odamlar tomonidan qo'zg'atilgan ishlarni hal qilishda o'zining g'ayratli yondashuvi bilan mashhur - er yuzidagi eng pastdan tortib to eng yuqori darajagacha, lekin u ishda ishtirok etmasa, u letargik bo'lib qolishi mumkin - va avval aytib o'tilgan tushkunlikka tushib qolgan. Xolms musiqa ishqibozi, turli kontsertlar va operalarda qatnashadi va, albatta, uning o'zi skripkachi, nemis musiqasini afzal ko'radi (Palata adabiy qahramonlar lug'atiga ko'ra, Xolms hatto Stradivarius skripkasiga ham ega edi). Bir qarashda Xolms mehribon odam bo'lib tuyuladi, ammo bu unday emas. U do'stlariga juda g'amxo'rlik qiladi va Uotson haqida qayg'uradi, ayniqsa Uotsonning xotini vafot etganida. Ayollarga kelsak, Xolms, ayniqsa, Iren Adlerni hech qachon yengib chiqa olmadi. U har doim uning uchun "ayol" bo'lib qoladi.

"Musgrave marosimi" asarida Uotson Xolmsni quyidagicha tasvirlaydi:

Garchi o‘zining fikrlash uslublarida u butun insoniyatning eng nozik va uslublisi bo‘lsa ham... [u] sigaretini ko‘mir konida, tamakisini fors shippagining uchida saqlaydi, javobsiz yozishmalarini jekka bilan aylantiradi. pichoqni yog‘och mantelining o‘rtasiga... Hujjatlarni yo‘q qilishdan dahshatga tushdi... Shunday qilib, oyma-oy uning qog‘ozlari to‘planib bordi, xonaning har bir burchagida qo‘lyozmalar dastalari to‘planib qoldi. kuygan degan ma'noni anglatadi va faqat egasi tomonidan olib tashlanishi mumkin emas.

Sherlok Xolms juda bilimli odam edi. U hatto Qirollik Kimyo Jamiyatining a'zosi edi (va real hayotda ham!). Ammo doktor Uotson Sherlok Xolmsning “A Study in Scarlet” asarida qanday qilib tasvirlaganiga qarang:

Adabiyotni bilish nolga teng.

Falsafa bilimi nolga teng.

Astronomiya bilimi nolga teng.

Siyosat bilimi zaif.

Botanika haqidagi bilimlar o'zgaruvchan. Belladonna, afyun va umuman zaharlarda yaxshi. Amaliy bog'dorchilik haqida hech narsa bilmaydi.

Geologiya bilimi amaliy, ammo cheklangan. Bir qarashda bir-biridan har xil tuproqlarni aytadi. Aylanib bo'lgach, u menga shimidagi chayqalishlarni ko'rsatdi va rangi va mustahkamligi bo'yicha ularni Londonning qaysi qismidan olganini aytdi.

Kimyoni bilish chuqur bilimdir.

Anatomiya haqidagi bilimlar aniq, ammo tizimsiz.

Shovqinli adabiyot haqidagi bilim juda katta. U asrda sodir etilgan har bir dahshatning har bir tafsilotini biladiganga o'xshaydi.

Skripkani yaxshi chaladi.

U yakkalik o'yinchisi, bokschi va qilichboz.

Britaniya qonunchiligi bo'yicha yaxshi bilimga ega.

Yangilangan: 2019-04-09

Diqqat!
Agar siz xato yoki matn terish xatosini sezsangiz, matnni belgilang va ustiga bosing Ctrl+Enter.
Shunday qilib, siz loyihaga va boshqa o'quvchilarga bebaho foyda keltirasiz.

E'tiboringiz uchun rahmat.

MINTAQAVIY TA’LIM VA TADQIQOT KONFERENSIYASI

"POMORIY YOSHLARI"

Yo'nalish Adabiy tanqid

Zamonaviy dunyoda Sherlok Xolms obrazining talqini

Tadqiqot

"Onega 1-son umumiy o'rta ta'lim maktabi" shahar byudjet ta'lim muassasasining 9 "B" sinf o'quvchisi tomonidan yakunlangan.

Frolova Ulyana Aleksandrovna

Ilmiy rahbar – “Onega 1-son umumiy o‘rta ta’lim maktabi” shahar byudjet ta’lim muassasasining rus tili va adabiyoti o‘qituvchisi

Frolova Tatyana Ivanovna

Mundarija

Kirish………………………………………………………………………………………………………….1

1-bob. Artur Konan Doyl – “Sherlok Xolms” muallifi…………………………………………2

1.1. Artur Konan Doyl uning xarakteri haqida…………………………………………….2

1.2. Sherlok Xolmsning prototipi……………………………………………………………………………3

2-bob. Zamonaviy dunyoda afsonaviy detektivning talqinlari………………………….4

2.1. Sharhlash tushunchasi…………………………………………………………………………….4

2.2. Sherlockiana tarixi……………………………………………………………………………….4

3-bob. Sherlok XolmsXIXVaXXIasrlar (Amaliy qism)…………………………….5

3.1. Sherlok Xolms A. C. Doyl va E. Leyn tomonidan……………………………………………………5

3.2. Film qahramonlari tasvirlari - Livanov va Kamberbetch ……………………………………………………………..7

3.3. "Eski" va "yangi" tasvirlarning tafsilotlarini taqqoslash…………………………………..9

3.4. Sotsiologik so‘rov natijalari………………………………………………..9

Xulosa……………………………………………………………………………………... 10

Bibliografiya………………………………………………………………………………11

1-ilova. Sotsiologik so‘rov ma’lumotlari…………………………………………12

2-ilova. Sherlok Xolms haqidagi Sovet va Britaniya teleseriallari uchun suratlar…………13

Kirish

Sherlok Xolmsni kim bilmaydi? Hozirgi kunda detektivning sarguzashtlari haqida juda ko'p kitoblar mavjud va ularning aksariyati, g'alati, Artur Konan Doyl tomonidan yozilmagan. Bundan ham ko'proq filmlar bor - har yili qaysidir mamlakatda yana bir film moslashuvi chiqariladi va ularning har biri o'ziga xos jozibaga ega. Biroq, Sherlok Xolms obrazini ko'pincha siz kutmagan joyda topish mumkin: teleko'rsatuvlarda, anime va mangada (yapon komikslari o'ngdan chapga o'qiladi), multfilmlarda, arxitekturada, rasmda. Menimcha, eng mashhur detektiv voqealar rivojining o'z versiyasini taqdim etmaydigan mamlakat yo'q.

Xo'sh, nima uchun bu o'ziga xos belgi butun dunyoda juda jozibali? Men bu savolga javob topishga qaror qildim. Ushbu tadqiqot ishining g'oyasi shunday tug'ildi.

Maqsad: afsonaviy detektiv Sherlok Xolms obrazining eng mashhur talqinlarini o'rganing va uning asosiy xususiyatlarini aniqlang.

Vazifalar: 1) Sherlok Xolms haqidagi adabiy asarlarni va filmga moslashtirilganlarni tahlil qilish;

2) ushbu tasvirning talqinlarini solishtirish;

3) 19-asr qahramoni va 21-asr qahramonining umumiy tafsilotlarini solishtiring;

Usullari: bu masala bo'yicha nazariy adabiyotlarni tahlil qilish, kuzatish, taqqoslash, fikr so'rovi.

Gipoteza: Turli talqinlarda buyuk detektiv yaratuvchisi Artur Konan Doyldan o'zgarishsiz qolgan Sherlok Xolmsning bir xil xususiyatlaridan foydalaniladi.

O'rganish mavzusi: Sherlok Xolms haqidagi adabiy asarlar va filmlarga moslashtirilgan.

O'rganish ob'ekti: afsonaviy detektiv obrazi.

Muvofiqlik Bu ish klassik va zamonaviy chet el adabiyoti asarlarini chuqur o‘rganish zarurati bilan belgilanadi.

Aytgancha, afsuski, zamonaviy ommaviy o'quvchi uchun Sherlok Xolms obrazining talqinini o'rganishga oid ilmiy tadqiqotlar mavjud emas.

1-bob. Artur Konan Doyl - Sherlok Xolms muallifi

Artur Ignaceus Konan Doyl - ingliz yozuvchisi, detektiv haqidagi detektiv hikoyalar, professor haqida sarguzasht va ilmiy-fantastik hikoyalar, a haqida kulgili hikoyalar muallifi.

Doyl shuningdek, tarixiy romanlar (“ ” va boshqalar), pyesalar (“ ”, “Zulmat farishtalari”, “Taqdir chiroqlari”, “Xalqli lenta”), sheʼrlar (“Harakat qoʻshiqlari” balladalar toʻplami (1898) va "Yo'l qo'shiqlari"), avtobiografik insholar ("Stark Monro eslatmalari" yoki "") va "kundalik" romanlari ("Tasodifiy xor jo'rligida duet"), "Jeyn Enni" operettasining librettosi (1893, hamkor) muallif).

1. Konan Doyl uning xarakteri haqida

Muallifning o'zi Xolms haqidagi hikoyalarni "engil o'qish" deb hisoblagan va o'quvchilarning zavqini baham ko'rmagan. Qolaversa, uni kitobxonlar Xolms haqidagi asarlarni uning boshqa barcha asarlaridan afzal ko'rishi, Konan Doyl esa o'zini birinchi navbatda tarix muallifi deb bilishi uni g'azablantirdi. Oxir-oqibat, ser Artur detektiv hikoyasini eng mashhur adabiy personajni (hozirgi ingliz mafiyasining xudojo'y otasi) bilan kurashda yo'q qilish orqali tugatishga qaror qildi. Biroq, a'zolari (afsonaga ko'ra, o'zi) bo'lgan g'azablangan o'quvchilarning maktublari oqimi yozuvchini mashhur detektivni "jonlantirishga" va uning sarguzashtlarini tasvirlashni davom ettirishga majbur qildi. Xolms dostoni detektiv janrining klassikasi hisoblangan "" (1900) romani bilan yakunlandi.

Detektivni qahramon qilish g'oyasi Doylning xayoliga darhol kelmadi. Bir paytlar shifokor ajoyib tahliliy qobiliyatga ega bo'lgan. Doyl Xolmsni tanishtirganda, uning ismi dastlab Sherlok emas, balki Sheringford edi. Doyl Xolms familiyasini sevimli amerikalik shifokor va yozuvchi Oliver Vendell Xolmsdan oldi, chunki Doyl tan olganidek, u "bu mutlaqo notanish odamni juda yaxshi ko'rardi". Biroq, "maslahatchi detektiv" bosh qahramonga aylanganda ham, uning shifokor do'sti ham Sherlokyanda muhim shaxs bo'lib qoldi: aynan u o'quvchiga Xolmsning jasorati va jinoyatlarni tergov qilishdagi ajoyib san'ati haqida gapirib beradi.

Doyl o'zining "Xotiralar va sarguzashtlar" avtobiografik kitobida (1924) guvohlik beradi: "Men detektiv haqida birinchi marta o'ylay boshlaganimda - taxminan 1886 yilda - men bir nechta detektiv hikoyalarni o'qib chiqdim va ularning, yumshoq qilib aytganda, bema'niliklariga hayron bo'ldim, chunki muammoni hal qilishda. sirli jumboq muallif aniq tasodif yoki tasodifga tayangan. Bu menga halol o'yin qoidalaridan og'ishdek tuyuldi, chunki detektivning muvaffaqiyati nafaqat g'ayrioddiy sarguzasht holatlariga emas, balki haqiqiy hayotda juda kam uchraydigan o'ziga xos narsaga bog'liq bo'lishi kerak. ”.

Edgar Po Konan Doylning namunasi edi. Bu tushunarli: aynan Po deduktiv usulni ixtiro qilgan, uni Dyupin turkumidagi hikoyalarning asosiy o'zagiga aylantirgan, detektivni ma'lum tergov usullari bilan jihozlagan, detektiv va hikoyachi figuralarini kiritgan va eng muhim shartni qo'ygan. o'quvchining sirni yechishdagi "sherikligi". Shunday qilib, u ekspozitsiya, avj nuqtasi va detektivning keyingi "ma'ruzasi" bilan hikoyaning kanonik shaklini yaratdi. Konan Doyl esa bu naqshga ozmi-ko‘pmi vaqtida amal qiladi.

1. Sherlok Xolms prototipi

Edinburg tibbiyot professori Jozef Bell juda qiziq odam edi. U kamdan-kam idrok, xatosiz sezgi va buyuk kuzatuv kuchlari bilan ajralib turardi. Aynan uning yordami bilan uning shogirdi, yosh shifokor Artur Konan Doyl detektiv hikoya muallifi sifatida mashhur bo'ladi va professorning o'zi Buyuk Sherlok Xolmsga aylanadi.

“Ehtiyotkorlik bilan kuzatish va xulosa chiqarish asosida, janoblar, har qanday holatda ham tashxis qo'yish mumkin.– professorning titroq ovozi yana Doylning qulog'iga yangradi. "Biroq, beparvo bo'lmaslik kerak: deduktiv xulosalar amaliyot bilan tasdiqlanishi kerak." Aynan o'sha paytda yozuvchi ekssentrik Jozef Bell kuzatuvga asoslangan hayratlanarli deduktiv xulosalar chiqarish qobiliyatiga ega, baland bo'yli, ozg'in, o'tkir, "lochin" xususiyatlarga ega, adabiy obrazda suratga olishga arziydi, lekin shifokor sifatida emas, deb qaror qildi. , lekin detektiv-detektiv, uning kasbi ham fenomenal kuzatishni, ham tahlil qilish qobiliyatini talab qiladi.

Keyinchalik uning prototipi Xolmsning muxlislari orasida bo'lib chiqdi - bu jahon adabiyotida kamdan-kam uchraydigan holat. Jozef Bell Xolmsning "o'ziga asoslangan" ekanligidan juda xursand bo'ldi va u "Sherlok Xolms" inshosida muallifga o'z minnatdorchiligini yozdi. Konan Doyl o'zining sevimli professori detektivga eng yuqori ballni berganidan xursand bo'ldi: “ziyofatli, xushmuomala, izlanuvchan odam... u... barcha sovg'alarning eng muhimi - miyasini keraksiz tafsilotlardan ozod qilish qobiliyatiga ega. odatda inson xotirasini yuklaydi."

2-bob. Zamonaviy dunyoda afsonaviy detektiv obrazining talqini

1. Interpretatsiya tushunchasi

Izoh- ijodiy ijrochining o'z hissiyotiga asoslangan tasvir, mavzu yoki musiqiy asar; yangi. Butun dunyoda buyuk detektivning qancha talqini bor?

1. Sherlok tarixi

Albatta, mashhur odamga yarasha Sherlok Xolms va butun Sherlokiyana ko'plab parodiyalar, latifalar va hazillarga aylangan. Frensis Bret Xarte, Mark Tven, O.Genri, Stiven Likok, Alan Aleksandr Miln, Agata Kristi o‘z davrida parodiyaga adabiy hissa qo‘shgan. Haqiqiy Xolmesian "sanoati" paydo bo'ldi, nafaqat hikoyalarning adabiy va badiiy fazilatlariga, balki biz uchun bu xayoliy, ammo haqiqiy qahramon Sherlok Xolmsning shaxsiyatiga bag'ishlangan ko'plab kitoblar paydo bo'ldi. Sherlok Xolmsning tarjimai holi, Xolmsning Londoniga bag'ishlangan tadqiqotlar, uning shahar yo'llari va Angliya bo'ylab sayohatlarini aniq aks ettiruvchi xaritalar mavjud. Uotsonga tegishli bo'lgan soxta narsalar, ya'ni Sherlok haqidagi hikoyalar, Xolms tomonidan uning yaxshi bekasi Marta Gudson xonim sharafiga "yozilgan" she'rlari bor. Xolmsning nasl-nasabini o'rganuvchi kitoblar bor. Hatto sirli Xolms xonim, Sherlokning rafiqasi ham "kashf qilingan", garchi Uotsonning so'zlariga ko'ra, Xolmsning turmushga chiqish niyati yo'qligi va umuman "ayollarni yoqtirmasligi va ularga ishonmasligi" ma'lum.

Bundan tashqari, Detektiv ishtirokidagi ko'plab spektakllar bo'lib, ularning aksariyati Angliya, Ispaniya va Frantsiyada namoyish etilgan. Xolms haqida bir yuz ellikdan ortiq filmlar mavjud va birinchisi "Sherlok Xolms hayratda" 1900 yilda Edisonning o'zi tomonidan suratga olingan. 1939 yilda Basil Rathbone (eng yaxshi Sherlok Xolmsdan biri) va Nayjel Bryus (eng yaxshi G'arbiy Uotson) o'n to'rt epizodli Sherlockiana ustida ishlay boshladilar, Retbon Xolms kabi qahramonni o'ynash uning uchun "o'nlab Gamletlardan" muhimroq ekanligini aytdi. ”.

Xolms va Uotson Ikkinchi jahon urushida ham “ishtirok etishgan” – “Sherlok Xolms va dahshat ovozi” filmi... film Xolmsning “Uning vidolashuv taʼzimi” qissasidagi “boʻron soʻnganida” degan soʻzlari bilan yakunlangan. , quyoshli osmon ostidagi mamlakat toza, yaxshi va kuchliroq bo'ladi."

Xolmsning mamlakatimizdagi mashhurligi o'zgarmasdir, bu, xususan, bosh rollarda Vasiliy Livanov va Vitaliy Solomin ishtirokidagi Sherlok Xolms kinoeposimizdan dalolat beradi va ingliz tanqidchilaridan birining fikriga ko'ra, Solomin "eng yaxshi" edi. Uotson, dunyoda mavjud bo'lgan hamma narsadan, bizning rassom Uotsonning "ilohiy begunohligini" juda ajoyib ijro etdi. Xolms Livanova ham juda jozibali - odamiyligi va jozibali past ovozi bilan...

Dunyoda Xolms muxlislari va ko'plab Xolmesian jamiyatlari va klublari harakati mavjudligi ajablanarli emas. Detektivning muxlislari hatto quyidagi so'zlar bilan madhiya ham yozishdi:

Sherlok, biz sizni maqtaymiz,

Abadiy ulug'vor bo'ling,

Sevimli va dono, qo'rqmas qahramon

Britaniyaning qo'rqinchli qirg'oqlaridan!

3-bob. Sherlok Xolms XIX Va XXI asrlar (Amaliy qism)

3. Sherlok Xolms Artur Konan Doyl va Endryu Leyn

Detektiv haqidagi voqealar rivojining zamonaviy va original qarashlari o'rtasidagi farqni tushunish uchun keling, ikkita yozuvchi - Artur Konan Doyl va Endryu Leynning bir qator hikoyalarida topilgan Xolms obrazini taqqoslaylik.

BirinchisidaDoylning ishi Sherlok Xolms yigirma yetti yoshdan oshmaydi. Balandligi olti futdan ortiq (6 fut = 182,88 sm). U juda ozg'in, o'tkir, o'tkir nigohi, ingichka aquilin burni va to'rtburchak, iyagi biroz chiqib turadi. Sizning qo'llaringiz doimo siyoh bilan bo'yalgan va turli xil kimyoviy moddalardan bo'yalgan. Ob'ektlar bilan juda nozik muomala qiladi. U kuchli tamaki chekadi va o'rnatilgan afsonadan farqli o'laroq, nafaqat "kuchli kavisli" quvurlar.

Xolms mijozlarni o'z uyida qabul qilishni afzal ko'radi. Bir qator hikoyalarda ko'rish mumkinki, hatto juda badavlat mijozlar, qirollik oilasi va Angliya Bosh vazirining o'zi ham uni shaxsan ko'rish uchun kelishadi. Xolms teatr ishqibozi va Simpsons restoranida (Londondagi eng nufuzli joy) ovqatlanishni yaxshi ko'radi. U operani yaxshi biladi va italyan tilini biladi ("Qizil uzuk").

Sherlok Xolms, ko'rinishidan, biokimyogardir. Uotson bilan tanishish paytida u London kasalxonalaridan birida laborant bo'lib ishlagan - bu haqda Scarletdagi tadqiqotning boshida aytilgan. Xolms ko'p qirrali shaxs. Ko'p qirrali iste'dodlarga ega bo'lgan u o'z hayotini shaxsiy martabaga bag'ishladi. Mijozlari tomonidan taqdim etilgan ishlarni tekshirar ekan, u qonun xatiga emas, balki uning hayotiy tamoyillariga, ba'zi hollarda uning uchun byurokratik me'yorlar bandlarini almashtiradigan sharaf qoidalariga tayanadi. Xolms, asosan, savdogar emas, u birinchi navbatda ish bilan shug'ullanadi. Jinoyatlarni ochishdagi ishi uchun Sherlok Xolms adolatli haq oladi, ammo agar uning keyingi mijozi kambag'al bo'lsa, u ramziy to'lovni olishi yoki undan butunlay voz kechishi mumkin. Xolms Missis Gudsonning yashash xonasidan chiqmasdan ko'p ishlarni hal qiladi va ularni "bir quvurli holatlar" deb ataydi.

Xolmsning kundalik hayotda barqaror odatlari bor. U oddiy va qulayliklarga deyarli befarq, hashamatga mutlaqo befarq. Uni bema'ni deb atash mumkin emas, lekin u xonadagi tartib va ​​narsalarni boshqarishda tozalikka biroz befarq. Misol uchun, u o'z kvartirasida xavfli kimyoviy tajribalar o'tkazadi, ko'pincha uni bo'g'uvchi yoki yomon hidli tutun bilan to'ldiradi yoki otishni o'rganish bilan shug'ullanadi, xonaning devoridagi monogrammani o'q bilan urib yuboradi.

Lekin nima haqida"Leyn" Sherlok Xolms ? Asarning harakati, xuddi asl nusxadagi kabi, ichida sodir bo'ladiXIXasr. Xolms oilasi juda boy edi. Ularning o'z mulklari bor, kenja o'g'illari nufuzli o'g'il bolalar maktabida o'qiydi. Sherlokning otasi harbiy xizmatda. Mycroft bilan munosabatim iliq. Leyn, shuningdek, Xolms oilasiga yana bir bolani - qizni qo'shdi, ammo u uni deyarli eslatmaydi.

Bu erda tergovchi o'n to'rt yoshli bola sifatida ko'rsatilgan. Hatto shunday yoshligida ham u juda aqlli, g'ayrioddiy va izlanuvchan. Biroq, u bir xil energiyaga ega emas va u kattalar Xolmsda juda aniq ko'rinadigan sirlar va jinoyatlarni hal qilishdan kamroq zavq oladi. U o'qishni yaxshi ko'radi, dalalarda yolg'iz kezishni yaxshi ko'radi. U fanning ma'lum turlariga qiziqadi, lekin u maktabni yoqtirmaydi.

Ammo birinchi ishida Sherlok do'stlar orttiradi. Ulardan biri xuddi shu yoshdagi bola edi. Uning ismi Metyu Arnett edi. Aynan u Sherlokga birinchi ishida yordam bergan. Keyin Amyus Krou degan bir o'qituvchi paydo bo'ldi. Bu odam, ehtimol, kattalar Sherlok Xolmsga juda o'xshash edi, lekin u yoshi kattaroq va kamroq his-tuyg'ularga ega edi. Amyus Krou Sherlokga detektiv ishning barcha mayda-chuydalarini o'rgatdi, u ochko'zlik bilan o'zlashtirdi. Bola u bilan ishlashni yaxshi ko'rardi va tez orada o'z mevasini berdi. Yosh Xolmsning uchinchi do'sti Amyus Krouning qizi Virjiniya edi. U Sherlokdan bir yosh katta edi, aqli tiniq edi va uni taniganidan so‘ng, har daqiqada unga yordam berishga tayyor edi.

Voyaga etgan Xolms singari, yigit ham g'ayrioddiy ishlarni o'ziga jalb qilganga o'xshaydi. Shu bilan birga, u muntazam ravishda duch keladigan muammolardan xalos bo'lish qobiliyatini ham saqlab qoldi. Xavfli daqiqalarda u hal qiluvchi bo'lib qoladi va har doim eng qiyin vaziyatlardan chiqish yo'lini topadi.

Shunday qilib, Endryu Leyn "Yosh Sherlok Xolms" ni yaratib, klassik asarni "bosib olingan hudud" da'vo qilmasdan, kelajakdagi detektivning bolaligi va yoshligi tasviri bilan to'ldirishga harakat qildi.

1. Kino qahramonlarining tasvirlari - Livanov va Kamberbatch

Keling, Sherlok Xolms haqidagi eng mashhur ikkita film moslamasini ko'rib chiqaylik - "klassik" sovet filmi ("Sherlok Xolms va Doktor Uotsonning sarguzashtlari" seriyasi– rejissyor I. Maslennikov) va zamonaviy inglizlar (“Sherlok” seriyasi).– rej. S. Moffat).

INSovet versiyasi (2-ilovaga qarang) voqealar deyarli kitobga muvofiq rivojlanadi: harakat sodir bo'ladiXIXasr. Sherlok Xolmsning o'zi kerak bo'lganidan biroz kattaroq ko'rinadi - u taxminan 30 yoshda bo'lishi mumkin. Biroq, birinchi epizodda uning boshi asboblar stoli ortidan paydo bo'lishi bilanoq, darhol aniq bo'ladi: u Sherlok Xolms. Hatto kiyik ovlash uchun shlyapa kiymaganda ham, hatto trubka kiymaganida ham (bu, tan olish kerak, tez-tez emas edi). Uni ingichka deb atash mumkin bo'lmasa-da, uning to'rtburchak, chiqib turgan iyagi yo'q, u unchalik baland emas, lekin negadir, Vasiliy Livanovga detektiv qiyofasida qarasangiz, tushunasiz - mana u xuddi o'sha. Shelok Xolms Konan Doyl haqida yozgan. Ajablanarli, lekin haqiqat.

Qarash ham muhim rol o'ynaydi - befarq va zerikarli bo'lib tuyuladi, lekin ayni paytda chuqur va har bir kichik narsani sezadi. Xolms juda xotirjam, muvozanatli, saxiy va yaxshi hazil tuyg'usiga ega. To'liq Doyl kitobidan olingan ajoyib tasvirlangan xarakter xususiyatlari tashqi ko'rinishdagi nomuvofiqlikni qoplaydi.

Va bu erdazamonaviy ingliz Sherlok (2-ilovaga qarang) Sovet versiyasiga deyarli to'liq qarama-qarshidir. Serial bizning uyimizda bo'lib o'tadiXXIasr. Detektiv eng yangi texnologiya va zamonaviy jihozlardan foydalanadi. Har bir epizodning asosiy syujeti Doylning kitobidan olingan, ammo ko'pchilik tafsilotlar o'zgartirilgan yoki hatto asl nusxaning mutlaqo aksi. Biroq, bularning barchasi shu qadar ixcham va to'g'ri birlashtirilganki, oxir-oqibat rasm umuman buzilmaydi, aksincha "tiklanish" dan o'tadi, yangi qiyofa kasb etadi, ikkinchi hayot - hayot kechiradi.XXIasr.

Benedikt Kamberbatch tomonidan taqdim etilgan Sherlok versiyasi ham Vasiliy Livanov tomonidan ko'rsatilgan Xolmsdan juda farq qiladi. Tashqi ko'rinishiga ko'ra, u Konan Doylning tavsifiga ko'proq mos keladi: u haqiqatan ham baland (183 sm) va ozg'in, ammo burun burunlari va chiqadigan iyagi yo'q. U shuningdek, kiyik ovlash uchun shlyapa kiyadi, lekin faqat tashqi ko'rinishini saqlab qolish uchun. Uning asosiy xususiyatlari - quyuq kalta jingalak sochlar, qora palto yoki plash va erkakning tuguniga bog'langan ko'k sharf. Ammo tashqi ko'rinish avvalgidek qoldi. U shunchaki xonani ko'zdan kechirganga o'xshaydi, lekin aslida u bu erda nima bo'layotganini endigina bilib oldi yoki u odamga qisqacha qaradi, lekin uning xarakterini, odatlarini va shaxsiy hayoti va uy hayvonlari haqida hamma narsani biladi.

Tabiatan Sherlok juda bezovta, xudbin, jahldor va hatto istehzoli, ammo hayratlanarli darajada oqilona. U ko'pincha o'zini juda qiyin o'spirin kabi tutadi, ammo shunga qaramay, u hali ham jozibasi bor, chunki u qandaydir mo''jizaviy tarzda o'zini o'ziga tortadi, muammolar va dushmanlardan tashqari, ma'lum vaqtdan keyin ajoyib odamlarga aylanadi. uning do'stlari. Va uni, bir tomondan, salbiy xarakterga ega deb hisoblash mumkin edi, agar bu uning yaqin odamlariga nisbatan iliq munosabati uchun bo'lmasa. U boshqa odamlarni ahmoq deb hisoblaydi va shuning uchun u har doim ular bilan qo'pol va ko'pincha odobsiz bo'lib, u buni hatto bilmaganga o'xshaydi va shuning uchun o'zini "juda faol sosyopat" deb ataydi. U mijozlardan butunlay nafratlanadi va ko'p hollarda ularga etti so'zdan ko'proq gapirishga ruxsat bermaydi va o'zining imzosi bilan "zerikarli!" Agar unga ish yoqsa, uni hech narsa to'xtata olmaydi yoki tergovdan uzoqlashtira olmaydi. U keyingi jumboqga javob topish uchun hamma narsani qilishga tayyor. Sherlokning Skotland-Yarddagi asosiy qoralovchilari Donnovan (politsiya serjanti) va Anderson (sud-tibbiyot olimi) u haqida u deduksiyaga "odatlanib qolgan", bu uning uchun giyohvandlik va hayotdagi yagona quvonch ekanligini aytishadi. Va, aftidan, ular bu borada adashmaganlar.

Sherlok chekmaydi. Uning so'zlariga ko'ra, "zamonaviy Londonda chekish mumkin emas". Shunday qilib, u nikotin patchidan foydalanadi. Va faqat "Belgraviyadagi janjal" va "Uning so'nggi qasami" seriallarida biz uning sigaret chekayotganini ko'ramiz.

1. "Eski" va "yangi" Sherlok Xolmsning tafsilotlarini taqqoslash

Shunday qilib, yuqorida aytilganlarning barchasidan xulosa qilishimiz mumkinki, har qanday talqinda Sherlok Xolmsning ba'zi xususiyatlari o'zgarishsiz qoladi va aksariyat hollarda bu xarakter va tashqi ko'rinishdir.

Biz ko'rib chiqqan asarlarda asosiy umumiy xususiyat xarakterdir: xotirjam, oqilona va ayni paytda hal qiluvchi. Tekshirilgan to'rtta Xolmsning har birining bir nechta sodiq do'stlari bor. Xolmslarning har biri ozmi-ko'pmi aqlli, ayyor va topqir. Va ularning har biri har doim yordam berishga tayyor, agar, albatta, masala juda qiziq bo'lmasa.

Shuningdek, har qanday talqinda muallif Xolmsning tashqi ko'rinishining hech bo'lmaganda ba'zi asosiy xususiyatlarini saqlab qolganligini va ko'pincha bu uning qiyofasi va tashqi ko'rinishi, odatlari ikkinchi o'rinda, garderobining alohida qismlari uchinchi o'rinda ekanligini ham kuzatishimiz mumkin.

1. Sotsiologik so'rov natijalari

Tadqiqot davomida biz ushbu muammo bo'yicha jamoatchilik fikrini bilish uchun sotsiologik so'rov o'tkazishga qaror qildik. So‘rov 2014-yil 7-fevralda shaxsan, turli aloqa vositalari orqali va uchinchi shaxslar yordamida o‘tkazildi. So'rov hududi Shimoliy-G'arbiy Federal okrugidir. So‘rovda 15 yoshdan 74 yoshgacha bo‘lgan 77 kishi ishtirok etdi. Respondentlardan uchta savolga javob berish so'ralgan:

Sherlok Xolms haqidagi asarlarni o'qiganmisiz?

Sherlok Xolms haqidagi turli film moslamalarini bilasizmi?

Qaysi Sherlok Xolms sizniki: “eski” yoki “yangi”?

Ushbu so'rov quyidagi natijalarga olib keldi:

Birinchi savolga 23 kishi o‘qiganini, 54 nafari o‘qimaganligini aytdi. Har qanday film moslamalari (2-savol) 64 kishiga ma'lum, noma'lum - 13. 42 kishi "eski" Xolms (savol № 3), 29 kishi esa "yangi" deb atalgan, qolgan 6 kishi. ulardan birortasini ham tanimagan (1-ilovaga qarang).

Olingan natijalarni tahlil qilib, shuni aytishimiz mumkinki, har yili dunyo bo'ylab bir nechta yangi talqinlar nashr etilayotganiga qaramay, odamlar hali ham klassik versiyaga ustunlik berishadi.

Xulosa

O‘ylaymizki, tadqiqotimiz davomida ish maqsadiga erishildi, vazifalar bajarildi, ilgari surilgan faraz to‘liq tasdiqlandi.

Klassik adabiyot asaridagi deyarli har qanday obrazni talqin qilish muallif matnidagi o‘zgarishlarni nazarda tutishini hisobga olmaslik mumkin emas. Asosiysi, yangi versiya yozuvchining asosiy g'oyasini ifodalaydi va asarning syujeti va bosh qahramonlarini saqlab qoladi.

Shuni ta’kidlash kerakki, rejissyor yoki yozuvchi asl asar syujetiga qanchalik yaqin bo‘lmasin, aktyorlar qanchalik nozik tanlangan bo‘lmasin, ular qanchalik zo‘r bo‘lmasin, film ssenariysi qanchalik ko‘p marta taqqoslanmasin. asl manba, yangi versiya hech qachon ishga to'liq mos kela olmaydi. Har bir muallifning o'z nuqtai nazari bo'ladi, garchi kichik darajada bo'lsa-da, lekin klassikadan farq qiladi.

Bitta muammo shundaki, tarjimon asarni qanchalik vijdonan o'qiydi, unga kirib boradi va tegishli davrni, chet el asarlarida esa boshqa xalq madaniyatini o'rganadi.

Bu asardan adabiyot va madaniyatshunoslik darslarida, tanlov kurslarida va talabalarni darsga tayyorlashda foydalanish mumkin.

Bibliografiya:

Doyl A.K. "Sherlok Xolms haqida eslatmalar". M.: Eksmo, 2008 yil.

Leyn E. “Yosh Sherlok Xolms. O'lim buluti." M.: RIPOL klassik, 2012 yil.

Rakov Y. “Adabiyot qahramonlari izidan”, M.: Ta’lim, 1974 y.

Tugusheva M.P. "To'rtlik belgisi ostida." M.: Kitob, 1991 yil.

Rus tilining tushuntirish lug'ati: 4 jildda / Ed. D. N. Ushakova, M.: Uchpedgiz, 1937 y.

Sherlok Holms. Vikipediya.

B diagrammasi

B diagrammasi

Ilova 2. Sherlok Xolms haqidagi sovet va ingliz seriallari uchun suratlar

Bizning fikrimizcha, barcha davrlarning eng zo'r detektivi janob Uilyam Tomas Sherlok Skott Xolms maqsadli, jiddiy, shubhasiz bilimli va aqlli shaxs bo'lib ko'rinadi. Biroq, uning xarakteri ko'p jihatdan noaniq va qarama-qarshidir. Ko'rinib turibdiki, u o'z ishini yaxshi ko'radi, unga to'liq singib ketadi, lekin apatiya hujumlari sodir bo'ladi va bu vaqtda hech qanday kuch ichki dangasalikni engishga qodir emas. U kun bo'yi uydan chiqmaydi, divanda o'tirib, musiqiy uverturalar ijro etadi.

Xolms juda aqlli va bilimli.

• U kimyo va geologiya fanlarini yaxshi biladi va Oksford kollejini biokimyo mutaxassisligi bo‘yicha tamomlagan.
• Tibbiyot sohasida bilimli, inson anatomiyasini yaxshi biladi.
• Jinoyatlarni ochishda qanchalik foydali bo'lsa, tarix va geografiyani biladi.
• U zamonaviy, o'z davri uchun texnologiya sohasidagi yutuqlarga qiziqadi.
• Va, albatta, ingliz yurisprudensiyasi bo'yicha mukammal bilim.

Va aksincha, siyosat, astronomiya, botanika, falsafa, adabiyot va boshqa umumiy fanlarda hech qanday xabardorlik yo'q. Detektivning miyasi, xuddi intellektual filtr kabi, ish uchun zarur bo'lgan bilimlarni o'zlashtirdi va yodladi va boshqa ma'lumotlarga umuman munosabat bildirmadi, analitik tafakkur esa olingan faktlar va bilimlarni deduktiv tergov zanjiriga aylantirdi.

Yolg'izlikka mahkum

Sherlok Xolms ochiqko'ngil, do'stona odam edi, o'zining flegmatik xotirjamligi bilan atrofidagilarni zabt eta oladi. Shubhasiz, uning do'stlari bor edi: uning eng yaqin ittifoqchisi doktor Uotson, detektiv Barker, Sherlokning ikkinchi yordamchisi Porter va, albatta, g'amxo'r missis Gudson. Ammo Xolms butunlay ochiq va ochiq bo'la olmadi, bunday odamlar o'z kasbining fanatiklari va o'zlarining qiziqishlari doirasiga ko'ra ko'proq yopiqdirlar. Xo'sh, yurakning hamrohi haqida o'ylash ham mumkin emas edi. Aqlli erkakning ayolga muhabbati, albatta, turmush qurishga olib keladi va bu harakat London detektivining xavfli va fidokorona karerasiga chek qo‘yishi mumkin. Afsuski, daholar ko'pincha yolg'iz qolishadi.

Sherlok Xolms adabiyotdagi mashhur qahramon, muallifi Artur Konan Doyl. Londonda yashovchi detektiv haqidagi barcha asarlar detektiv janriga tegishli. Ushbu adabiy qahramonning prototipi yozuvchining hamkasbi bo'lgan deb ishoniladi. Ma'lumki, Jozef Bell kasalxonada ishlagan va odamning xarakterini tafsilotlardan osongina taxmin qilishi va taxmin qilishi mumkin edi.

Shelok Xolmsning tarjimai holi

Agar Artur Konan Doylning barcha asarlarini tahlil qilsangiz, Sherlok Xolmsning tug'ilgan kunini ham hisoblashingiz mumkin. Bu belgi 1854 yilda tug'ilgan deb ishoniladi. Buyuk detektiv haqidagi asarlarni o'quvchilar doimo uning tug'ilgan sanasini aniqlashga harakat qilishdi. Ammo ko'p o'tmay, bir nechta voqealarni tahlil qilib, ular Xolms 6 yanvarda tug'ilgan degan xulosaga kelishdi. Aynan shu sana hozirda ushbu qiziqarli va hayajonli adabiy qahramonga bag'ishlangan muzeylarda ko'rsatilgan.

Uning hayoti haqida kam narsa ma'lum. Shunday qilib, Sherlok hech qachon turmushga chiqmagan va uning farzandlari ham yo'q. Ammo uning hali ham qarindoshlari bor edi. Uning akasi Mycroft ba'zi asarlarda uchraydi.

Mashhur detektivning nasl-nasabi

Asarlarda detektivning ajdodlari haqida kam ma'lumot mavjud. Hikoyalardan birida Sherlok Xolmsning o'zi, uning hayoti hali ham o'quvchilarni qiziqtiradi, uning ajdodlari haqida gapiradi. Uning so'zlariga ko'ra, uning ota-bobolari er egalari bo'lib, ular biron bir chekkada yashagan. Bu er egalarining hayoti shu toifadagi odamlarga yarasha tinch va osoyishta edi.

Sherlok hali ham bir oz eslagan buvisi haqida gapiradi. U Frantsiyalik taniqli rassomning singlisi edi. Aytgancha, rassom Vernetning o'zi ham Artur Konan Doyl asarlarida bir necha bor tilga olingan.

Hayot yillari haligacha sir bo'lib qolayotgan va faqat taxminan aniqlangan Sherlok Xolms tergovchidan etti yosh katta bo'lgan akasi Maykroft haqida gapiradi. Sherlok hukumatda yuqori va muhim lavozimni egallashini bir necha bor eslatib o‘tadi, lekin baribir uni hech qachon bunday deb atamaydi.

Sherlok Xolms haqidagi asarlarda yaqin oila a'zolaridan tashqari uning uzoq qarindoshlari ham tilga olinadi. Masalan, shifokor sifatida endigina ish boshlagan Verner. Aynan u doktorlik amaliyotini Uotsondan sotib oladi.

Belgi tavsifi

Xolmsning asosiy kasbi xususiy detektiv-maslahatchi. Ammo unga bu qiyin yo'lda yigitning g'ayrioddiy qobiliyatlaridan xursand bo'lgan sinfdoshining otasi yordam berdi.

Umrining ko‘p yillarini jinoyatchilarni tergov qilish va topishga bag‘ishlagan Sherlok Xolmsni Artur Konan Doyl baland bo‘yli va ozg‘in odam sifatida tasvirlaydi.

Detektivning tashqi ko'rinishida quyidagi tafsilotlar ayniqsa ajralib turardi: kulrang ko'zlarning o'tkir nigohi, oq burun va bir oz oldinga chiqib ketgan kvadrat iyagi. Tergovchining o'zi uning bo'yi haqida olti funtdan yuqori emasligini aytdi, bu 183 santimetrga teng.

Xolms ta'lim bo'yicha biokimyogar edi. U hatto bir muddat London shifoxonalaridan birida laborant bo‘lib ishlagan. Ammo u hali ham butun hayotini tergovga bag'ishladi. Qonunni bilsa ham, u begunoh inson hayoti haqida gap ketganda hamisha unga amal qilmasdi. Tergovchi hech qachon kambag'alga yordam berishdan bosh tortmagan. U o'z ishi uchun deyarli hech qanday to'lov olmadi va agar u buni qilish kerak bo'lsa, bu ko'pincha ramziy edi.

Detektiv odatlar

Sherlok uyda qolishni afzal ko'radi va biron bir sababga ko'ra ko'chaga chiqmaslikka harakat qiladi. U hatto barcha ishlarini uyda tekshiradi. Lekin shu bilan birga u har qanday qulaylik va hashamatga mutlaqo befarq.

Xolms hech qachon turmushga chiqmagan va o'zi aytganidek, u umrida hatto sevib ham ko'rmagan. Garchi u ayollar bilan doimo xushmuomala bo'lib, ularga yordam berishga doimo tayyor.

Sherlokning yomon odatlari ham bor. Masalan, u tez-tez va ko'p chekadi. Uning ayniqsa kuchli tamaki yangi jinoyatlardan birini ochmoqchi bo'lganida butun xonani to'ldiradi. Ba'zida u ishsiz yashashga toqat qilolmagani uchun tomir ichiga yuboriladigan dorilarni qo'llaydi.

Xolms usullari

Sherlok keyingi jinoyatning har bir tergovini o'ziga xos tarzda olib boradi. Ular orasida deduktiv usul alohida ajralib turadi. Ishda mavjud bo'lgan barcha dalil va faktlarni o'rganib chiqib, tergovchi jinoyatning rasmini tuzadi, so'ngra uni sodir etishdan foyda ko'rgan shaxsni qidira boshlaydi.

Ko'pincha, Xolms tergov qilayotgan jinoyatlar murakkab va chalkash, shuning uchun ularni tergovsiz tushunish mumkin emas. Uning o'zi sodir etilgan jinoyat haqida hamma narsani tushunish uchun dalillarni topishga va guvohlarni so'roq qilishga harakat qiladi.

Ba'zida jinoyatchini qo'lga olish uchun detektiv nafaqat bo'yanish, balki uning ajoyib aktyorlik mahoratidan ham foydalanadi.

Sherlok Xolms: voqealar va faktlar yillari

Mashhur detektiv "Gloriya Skott" asarida o'zining birinchi ochilgan ishi haqida xursandchilik bilan gapiradi. O'sha paytda u hali kollejda edi.

Tug'ilgan va o'lim sanasi noma'lum bo'lgan Sherlok Xolms 27 yoshida boy emas edi. Shuning uchun u yolg'iz kvartirani ijaraga olmadi, lekin Jon Uotsonga aylangan hamrohni qidirdi. Ular Beyker ko'chasidagi 222 B uydagi kvartiraga birga ko'chib ketishdi. Ularning egasi xotirjam va muvozanatli missis Gudson edi.

Uotson va Xolms 1881 yilda kvartiraga ko'chib o'tishadi va etti yildan keyin shifokor turmushga chiqadi va do'stini tark etadi. Sherlok yolg'iz yashash uchun qoldi.

1891 yilda Sherlok hammadan g'oyib bo'ldi. U sayohatga chiqadi, garchi ko'pchilik o'quvchilar uni professor Moriarti bilan jangda o'lgan deb o'ylashgan. Keyinchalik detektiv hatto sayohat haqidagi eslatmalarini ham nashr etdi, ammo taxallus ostida.

Faqat 1894 yilda Sherlok Xolms, umri aniq va aniq ko'rsatilmagan, Londonga qaytib, yana o'z kvartirasiga joylashdi. Uotson tez orada xotinining o'limidan so'ng u bilan birga ko'chib o'tadi.

Ammo bu erda ham Xolms hamma narsadan charchagan va tez orada u qishloqqa borib, asalarilarni ko'paytirishni boshlash uchun yana Londonni tark etadi. Ma'lumki, oxirgi hikoyada Sherlok taxminan 60 yoshda edi.

Sherlok Xolms bilan adabiy asarlar

Ma’lum bo‘lishicha, Artur Konan Doyl mashhur detektiv haqida 60 ta asar yozgan. Ulardan atigi to‘rtta hikoya, qolgan asarlar esa novellalardir. Ularning ko'pchiligi uning do'sti doktor Uotson nuqtai nazaridan hikoya qilinadi.

Buyuk detektiv haqidagi birinchi asar 1887 yilda yozilgan "Skarletdagi tadqiqot" detektiv hikoyasi edi. Sherlok Xolms haqidagi so'nggi hikoya, uning harakatlari har doim o'quvchilarni qiziqtiradigan yillar 1927 yilda nashr etilgan. Uning "Sherlok Xolms arxivi" hikoyasi uning xayrlashuv asari bo'ldi.

Aytish joizki, Artur Konan Doyl adabiy faoliyatida asosiy o‘rin tutgan tarixiy romanlaridan ko‘ra, detektiv asarlari o‘quvchilar tomonidan ko‘proq javob topganidan doimo norozi bo‘lgan.

Yozuvchining so'zlariga ko'ra, Sherlok Xolms haqidagi eng yaxshi hikoyalar, uning umrini aniq nomlab bo'lmaydi, bu quyidagi asarlardir: "Xolli lenta", "Qizil boshlilar ittifoqi", "Bo'sh uy" va boshqalar. .

Bugungi kunga qadar 210 dan ortiq filmlar chiqarilgan, ularda bosh qahramon xususiy detektiv Sherlok Xolmsdir. Shuning uchun filmga moslashtirilganlar soni Ginnesning rekordlar kitobiga kiritilgan. Ma'lumki, Amerikada 14 ga yaqin film suratga olingan. Rossiyada ham ko'plab filmlar chiqarildi. Vasiliy Livanov xususiy detektiv rolini o'ynagan filmni ko'plab tomoshabinlar sevib qolishdi.

So'nggi paytlarda texnologik taraqqiyotning rivojlanishi tufayli Artur Konan Doylning detektiv hikoyasi syujeti asosida juda muvaffaqiyatli bo'lgan kompyuter o'yinlari ham yaratildi.

Sherlok Xolms (A Study in Scarlet) bilan birinchi marta uchrashganida, doktor Uotson buyuk tergovchini baland bo'yli, ozg'in yigit sifatida tasvirlaydi: “Uning boʻyi olti futdan oshdi, lekin oʻzining gʻayrioddiy ozgʻinligi bilan u yanada balandroqdek koʻrinardi, yuqorida tilga olingan oʻsha paytlarda oʻtkir nigohi oʻtkir edi. Kvadrat, bir oz chiqadigan iyak ham hal qiluvchi belgi haqida gapirdi."

Sherlok Xolms rolini Benedikt Kamberbatch (2010)

Ma'lumotiga ko'ra, Sherlok Xolms biokimyogar. London kasalxonasida laborant bo'lib ishlaydi. Ammo bu haqda faqat A Study in Scarletning boshida eslatib o'tilgan. "Kasalxonamizdagi kimyoviy laboratoriyada ishlaydigan bir hamkasb... Menimcha, u anatomiyani juda yaxshi biladi va u birinchi darajali kimyogar, lekin u hech qachon tibbiyotni tizimli ravishda o'rganmaganga o'xshaydi". Biroq, hech bir asarda vrach-laborator ish joyida ko'rinmaydi. Xuddi yozuvchi endi bosh qahramonining asosiy asari haqida gapirmaganidek. Xolms ko'p qirrali shaxs. Ko'p qirrali iste'dodlarga ega bo'lgan u o'z hayotini shaxsiy detektivlik karerasiga bag'ishladi. Mijozlari tomonidan taqdim etilgan ishlarni tekshirar ekan, u qonun xatiga emas, balki uning hayotiy tamoyillariga, ba'zi hollarda uning uchun byurokratik me'yorlar bandlarini almashtiradigan sharaf qoidalariga tayanadi. Xolms bir necha bor, uning fikricha, haqli ravishda jinoyat sodir etgan odamlarga jazodan qochishga ruxsat berdi. Xolms, asosan, savdogar emas, u birinchi navbatda ish bilan shug'ullanadi. Jinoyatlarni ochishdagi ishi uchun Sherlok Xolms adolatli haq oladi, ammo agar uning keyingi mijozi kambag'al bo'lsa, u ramziy to'lovni olishi yoki undan butunlay voz kechishi mumkin.

Xolms - Viktoriya davridagi Angliyada yashovchi, o'z shahrini yaxshi biladigan londonlik. Uni vatandosh deb hisoblash mumkin va u shahar (mamlakat) tashqarisiga faqat zarurat tug'ilganda sayohat qiladi. Xolms Missis Gudsonning yashash xonasidan chiqmasdan ko'p ishlarni hal qiladi va ularni "bir quvurli holatlar" deb ataydi.

Kichik Robert Dauni o'ynagan Shelok Xolms (2009)

Xolmsning kundalik hayotda barqaror odatlari bor. U oddiy va qulayliklarga deyarli befarq, hashamatga mutlaqo befarq. Uni bema'ni deb atash mumkin emas, lekin u xonadagi tartib va ​​narsalarni boshqarishda tozalikka biroz befarq. Misol uchun, u o'z kvartirasida xavfli kimyoviy tajribalar o'tkazadi, ko'pincha uni bo'g'uvchi yoki yomon hidli tutun bilan to'ldiradi yoki otishni o'rganish bilan shug'ullanadi, xonaning devoriga qirolicha Viktoriya monogrammasini o'q bilan urib yuboradi.

Xolms - tasdiqlangan bakalavr, uning so'zlariga ko'ra, hech qachon hech kimga nisbatan romantik tuyg'ularni boshdan kechirmagan. U bir necha bor ayollarni umuman yoqtirmasligini ta'kidlaydi, garchi u doimo ularga nisbatan muloyim va yordam berishga tayyor. Xolms hayotida faqat bir marta, aytish mumkinki, u sevib qolgan emas, balki "Bogemiyadagi janjal" hikoyasining qahramoni Iren Adlerga katta hurmat bilan bo'lgan.

Xolms kuchli tamaki chekadi. Doktor Uotson “A Study in Scarlet” asarida Xolms giyohvand moddalarni iste’mol qilmasligini ta’kidlaydi, ammo “To‘rtlik belgisi”da biz uning kokainni tomir ichiga yuborishini ko‘ramiz. Bu yigirmanchi asrning boshlariga qadar kokainning tibbiy dori hisoblanganligi bilan izohlanadi.

Xolmsning alkogolga bo'lgan munosabati haqida aniq bir narsa aytish qiyin, garchi u qat'iy teetotaler emas.

Sherlok Xolms Vasiliy Livanovda (1980)

Xolms printsipial jihatdan behuda emas va ko'p hollarda u ochilgan jinoyat uchun minnatdorchilikka unchalik qiziqmaydi:
- Yutuqlar qanchalik adolatsiz taqsimlangan! […] Bu masalada hammasini siz qilgansiz. Ammo mening xotinim bor. Va butun shon-sharaf Jonsga tushadi. Siz uchun nima qoladi?
- Menga? - dedi Xolms. - Va men uchun - kokainli ampula.

- "To'rtlik belgisi"

Garchi bir qator holatlarda Xolms bu holatdan g'azablansa ham:
"Ammo siz bir soniyani ham behuda o'tkaza olmaysiz", deb xavotirga tushdim. - Taksi chaqirishim kerakmi?
- Men boramanmi yoki yo'qmi, bilmayman. Men dunyodagi eng dangasa odamman, ya'ni dangasalik menga hujum qilganda, lekin umuman olganda men chaqqon bo'lishim mumkin.
- Siz bunday ishni orzu qilgan edingiz!
-Azizim, menga nima keragi bor? Aytaylik, men bu ishni ochdim - baribir Gregson, Lestrade va kompaniya barcha shon-shuhratni cho'ntagiga soladi. Norasmiy odamning taqdiri shunday.

- "Skarletda o'qish"

Biroq, u detektiv sifatidagi iste'dodini Evropaning boshqa detektivlari bilan solishtirishga juda hasad qiladi.

Xolms mijozlarni o'z uyida qabul qilishni afzal ko'radi. Hatto juda badavlat mijozlar, qirollik oilasi va Angliya Bosh vazirining o'zi ham uni shaxsan ko'rish uchun kelishadi. Xolms teatr ishqibozi va Simpsons restoranida (Londondagi eng nufuzli joy) ovqatlanishni yaxshi ko'radi.