Hikoyachining Silvio va grafga munosabati. Pushkin tomonidan suratga olingan hikoyadan Silvioning xususiyatlari va obrazi

SILVIO- qasos olish g'oyasiga berilib ketgan o'ttiz besh yoshli duelchi ofitser. U haqidagi voqeani Belkinga ma'lum bir podpolkovnik I.L.P. aytib bergan, uning nomidan hikoya qilingan (podpolkovnikning bosh harflarida o'sha davrning mashhur qaroqchisi I.P. Liprandiga ishorani osongina o'qish mumkin). Podpolkovnik-rivoyatchi, o'z navbatida, avvalo, qahramon haqidagi uzoq yillik shaxsiy taassurotlarini tasvirlaydi, so'ngra unga graf B*** aytgan epizodni takrorlaydi. Shunday qilib, Silvio qiyofasi turli xil ko'zgularda izchil aks ettiriladi, go'yo turli xil nuqtai nazarlarning murakkab tizimidan o'tgandek - va ayni paytda umuman o'zgarmaydi. Qahramonning o'zgarmasligi keskin ta'kidlangan - xuddi uning ikki tomonlama va g'alati ko'rinishga intilishi ta'kidlangan.

O‘quvchi Silvioni avvalo Silvio pensiyada yashaydigan *** shahridagi yosh ofitser (bo‘lajak “Podpolkovnik I.L.P.”) nigohi bilan ko‘radi, o‘zining sirliligi bilan atrofdagilarni o‘ziga tortadi. Silvio "ruscha bo'lib tuyuldi", garchi u chet ellik ismga ega bo'lsa ham ("Silvio" - hikoya qiluvchi tomonidan tanlangan "haqiqiy" ismning ovozli analogidir). U ham "kambag'al, ham isrof" yashaydi. Loy kulbada (!) to'pponchalar to'plamini saqlaydi; devorlarga o'q uzadi; g'ayrioddiy aniqlik; va eng muhimi - ma'yus va mag'rur. Ammo yangi ofitser Silvio bilan kartalar ustida janjallashishi bilanoq, u o'zining g'amginligi va mag'rurligiga qaramay, rasmiy uzr so'rash bilan kifoyalanadi va jinoyatchini duelga chaqirmaydi. Va faqat birinchi qismning oxirida hikoyachi (va u orqali o'quvchi) bunday kutilmagan "qo'rqoqlik" sababini bilib oladi; Bu ekspozitsiyaning finali va syujet syujetiga aylanadi. Silvio ajralishdan oldin o'zini tushuntirishni zarur deb hisoblaydi; Ma'lum bo'lishicha, u olti yil oldin duelni yakunlamaguncha o'zini o'lim xavfiga duchor qilishga "haqqi yo'q", bu vaqt davomida uning jinoyatchisi, graf Silvioning o'qidan o'lishi mumkin bo'lgan o'limga juda befarq edi. Silvioning qalpoqchasi peshonasidan bir dyuymga otilgan; u o'z zarbasini ortda qoldirdi ["kechiktirilgan otishma" motivi A. A. Bestujevning (Marlinskiy) "Bivuakdagi oqshom" hikoyasida mavjud, epigrafi Pushkin-Belkin qissasi so'zma-so'z bo'lgan]. eng yuqori g'alaba vaqtida hisobni toping va olijanob omadli odamdan qasos oling.

Bu so'zlar syujetga "romantik" qahramonning "baxtli bekorchi"ga nisbatan ijtimoiy hasadining yashirin motivini kiritadi (xuddi shunday motiv "Berakaklar malikasi" ("Herman" maqolasiga qarang) va "O'yinchilar"da ham rivojlanadi. Bronza otliq”]. Ular tanishtiradilar - va qahramonni uning sirli aurasidan mahrum qiladilar. Silvioning tashqi qiyofasining "Bayronik" tavsifi birinchi marta parodiyaga o'xshay boshlaydi ("ma'yus rangparlik, porloq ko'zlar va og'zidan chiqqan quyuq tutun unga haqiqiy shaytonning qiyofasini berdi"); murakkab "xulq-atvor niqobi" ortida ruhiy ko'rinishning qo'pol noaniqligi ochib beriladi.

Silvioning qiyofasi soddalashadi, chunki uning harakatlari va imo-ishoralari yanada murakkab va hatto murakkablashadi. O'zining asal oyi uchun ketgan mulkida hisobni topib, duelist to'satdan yangi turmush qurganlarning ofisida paydo bo'ladi va bu ta'sirdan zavqlanib, qotillikka o'xshamasligi uchun "olijanoblik bilan" yana qur'a tashlashni taklif qiladi. Ammo uning imo-ishorasining dabdabali olijanobligi darrov shafqatsizlik bilan soyalanadi: Silvio yana, xuddi karta o'yinidagi kabi, olijanob sharafning yozilmagan kodini buzadi; u ayolning, yosh xotinining oldida hisobni nishonga olishda davom etadi. Va oxir-oqibat u baxtli hisobda emas, balki rasmga (o'qdan keyin o'q) o'q uzishi hech narsani o'zgartirmaydi. Chunki u o'zining "romantik" (va Silvio romanlarni yaxshi ko'radigan) rejasini amalga oshirish uchun sharmandalik bilan to'lagan.

Silvio tomonidan o'ylab topilgan syujet hal qilindi; hayot syujetining o'zi davom etadi (chunki u doimo ochiq, to'liq emas). Ammo bu erda Silvio uchun endi joy yo'q: qasos olib, u yagona maqsadini yo'qotdi va mish-mishlarga ko'ra, Skulani yaqinidagi qabristonga dafn etilishi uchun yunon Eteristlarining mustaqillik uchun "romantik" jangida vafot etdi. (Shunday qilib, Pushkinning litsey sinfdoshi Broglio, uning tashqi ko'rinishi va ismi "Otishma" qahramoniga shubhali darajada yaqin.) Bundan tashqari, Skulani yaqinida turklar va yunon eteristlari (shuningdek, Silvio kabi ularning ixtiyoriy tarafdorlari) qo'lda jang qilishlari kerak edi. qo'lda - aks holda o'q va snaryadlar daryoning qarama-qarshi qirg'og'idagi rus karantiniga tegardi. novda; shuning uchun otishmachi Silvio o'qdan o'lmadi va uning oxirgi dushmanlari o'qdan o'lmadi. U "shveytsariyalik" pastoral rasmga qo'ygan o'q "metafizik jihatdan oxirgi" bo'lib chiqdi. Va "noloyiq" omadli odamning baxti, graf B*** taqdirining sevgilisi, sodir bo'lgan voqealar soyasida bo'lsa ham, davom etmoqda.

Adabiyot:

Kojak A. Pushkinning "Otishma" hikoyasi haqida // Ko'priklar (Myunxen). 1970. T. 15.

Petrovskiy M.A. Pushkinning "O'q" morfologiyasi // Poetika muammolari: to'plam. maqolalar / Ed. V. Ya. Bryusova. M.; L., 1925 yil.

Silvio haqida hikoya qilib, muallif "uning taqdirini qandaydir sir o'rab olgani" haqida xabar beradi. Hech kim uning tarjimai holi faktlarini aniq aytib bera olmadi, lekin u bir vaqtlar hussarlarda xizmat qilgani, negadir nafaqaga chiqqani, "kambag'al joyda joylashgani" va u erda "birga kambag'al, ham isrofgarchilik bilan" yashagani ma'lum edi. U o'ttiz besh yoshda, yolg'iz edi va "barcha ofitserlar uchun ochiq dasturxon tuzdi". Uning kechki ovqatlarida "shampan daryo kabi oqardi", garchi kvartiraning jihozlari va egasining hayotining o'zi farovonlikdan dalolat bermasa ham. O'yin-kulgilardan biri karta o'ynash edi, lekin Silvio faqat tomosha qildi va juda kam o'ynadi.

Keyinchalik muallif bu odam nima uchun har qanday xavfdan juda ehtiyot bo'lganini bilib oladi: bema'nilik, u bir vaqtlar to'xtatilgan duelni oxiriga etkazish uchun o'z hayotini saqlab qoldi. Silvioning o'ziga xos xususiyatlari uning o'zining haqligiga ishonchi va e'tirozlarni yoki boshqa odamlarning fikrlarini qabul qilishni istamasligi edi, buning natijasida mojaro avj olishi mumkin edi. Silvio uning ishtiyoqini bilgan holda, bahslashmadi, jim qoldi va g'amgin edi. Silvioning otish bo'yicha doimiy mashg'ulotlari va muvaffaqiyatlari haqida ham ma'lum edi: u nishonga otishda aniqlik bo'yicha to'liq mukammallikka erishdi, bu esa yosh ofitserlar orasida unga hurmatni uyg'otdi.

Bu odamning siri (ismidan boshlab) turli taxminlarni keltirib chiqardi, lekin aynan uning tabiatining nomuvofiqligi va ikki tomonlamaligi muallif-hikoyachini o‘ziga tortdi, garchi u bir paytlar Silviodan hafsalasi pir bo‘lgan bo‘lsa ham. Yaqinda polkga kelgan ofitserni o‘zini haqoratlagan holda duelga chorlamadi. Ko'pchilikka Silvio dueldan qo'rqqanday tuyuldi va ba'zi ofitserlar uni bu "jasorat etishmasligi" uchun kechirmadilar. Silvioning uyiga tez-tez tashrif buyuruvchilardan biri bo'lgan hikoyachi o'zini noqulay his qildi, chunki u endi uni chin dildan hurmat qila olmadi. Silvio esa "juda aqlli va tajribali ediki, buni sezmas edi". Shuning uchun suhbat bo'lib o'tdi, unda qahramon juda xavotirda edi: "Og'zidan chiqqan ma'yus rang, porloq ko'zlar va qalin tutun unga haqiqiy shaytonning qiyofasini berdi".

Silvioning iqrorligi tufayli muallif nafaqat uning shaxsiyatining o'ziga xosligi, balki bu sirning sabablari va qahramonning xususiyatlari haqida ham xulosalar chiqaradi. Har doim birinchi bo'lib, e'tibor va sajda markazida bo'lish istagi uni yoshligida tan olish va etakchilikka erishganlarning g'azabi va nafratiga olib keldi va Silvio uchun raqibga aylandi. Bunday odam hussar polkiga kelgan yosh graf bo'lib chiqdi. U nafaqat olijanobligi va boyligi bilan, balki hamma narsada alohida ustunligi bilan ham ajralib turardi: “Men umrimda bunday yorqin omadli odamni uchratmaganman! Tasavvur qiling-a, yoshlik, aql-zakovat, go‘zallik, eng quvnoq shodlik, eng beparvo jasorat...”. Bir so'z bilan aytganda, Silvioni hasad bosib, o'zi taqdirning qadrdonidan “izlay boshladi... janjal”.

Muallif Silvioning e'tirofini takrorlab, qahramonni ayamaydi va uning xarakterining salbiy fazilatlari haqida xabar beradi. Hasad, yovuzlik, qasoskorlik kabi fazilatlar hamdardlik uyg'ota olmaydi. Qahramonning diqqatini bitta maqsadga jamlash, unga erishish imkoniyatini yillar davomida kutish, qo'yilgan vazifani bir marta hal qilish qobiliyatida muallif ruhiy kasalliklar bilan chegaradosh obsesyon, misli ko'rilmagan obsesyonni ko'rdi. Rivoyatchi Silviodagi dueldan keyingi olti yil ichida sodir bo'lgan o'zgarishlarni ham qayd etadi. U endi o‘ziga tashqaridan qaray oladi, rostini aytadi. O'z hikoyasini aytib berayotganda, qahramon hech narsani bezatmaydi yoki yashirmaydi, shuning uchun uning mag'rurligi va boshqa salbiy fazilatlarini shafqatsiz baholash hurmatga loyiqdir. Va shunga qaramay, olingan xabar tufayli asabiylashish va hayajon uning nosog'lom tasavvuridan dalolat beradi: u o'zining g'alabasi, jazolamoqchi bo'lgan kuchli raqib ustidan qozonilgan g'alabani ko'radi.

A. S. Pushkinning "O'q" qissasining kompozitsiyasi

A. S. Pushkinning "Otishma" asari uning mashhur "Belkin ertaklari" tsiklini ochgan birinchi asardir. Shoirning bu birinchi nasriy asarlari hech qachon mavjud bo'lmagan shaxs - Ivan Petrovich Belkin nomidan yozilgan. Sir va sir Pushkinning ushbu tsiklga kiritilgan barcha hikoyalarini tavsiflaydi.

“O‘q” syujeti darhol o‘quvchi e’tiborini tortadi. Silvio va yosh graf o'rtasidagi tugallanmagan dueli bir necha yildan so'ng o'z yakunini topadi. Hamma narsa yaxshi tugaydi, lekin dinamik voqealar va kutilmagan syujet burilishlari o'quvchini juda asabiylashtiradi.

Asarning g'ayrioddiy kompozitsiyasi o'quvchining qiziqishini saqlab qolishga yordam beradi. U ikki qismdan iborat bo‘lib, har bir qismning o‘z hikoyachisi, voqealarning bevosita ishtirokchisi bor. Hikoyaning birinchi yarmini Belkinga Silvioning o'zi aytib beradi. Biz nima bo'layotganini uning nuqtai nazaridan ko'ramiz. Silvioning so'zlariga ko'ra, yosh graf hayotning qadrini tushunmaydigan beparvo va beparvo odam. Rivoyatchi o‘quvchi oldida o‘ziga ishongan, jasur, tajribali ofitser sifatida namoyon bo‘ladi, lekin ayni paytda hasad, qasoskorlik, qasoskorlik tuyg‘ulari bilan ajralib turadi. Polkda markaziy o'rinni yangi yosh ofitser egallab, hamkasblari orasida do'stona tuyg'ularni uyg'otib, xonimlar orasida hurmatni uyg'otganida, uning g'azabini eslash kifoya.

Silvioning hikoyasi o'z zo'ravonligi haqidagi xabarni bilgan eng tarang paytda to'xtatiladi. Bu duel qanday yakunlanishini taxmin qilishimiz mumkin. Shunday qilib, muallif voqealar dramasini kuchaytiradi va o'quvchining qiziqishini saqlaydi.

Hikoyaning ikkinchi qismini duelning yana bir ishtirokchisi - baxtli turmush qurgan va mulkka ko'chib o'tgan yosh graf hikoya qiladi.

Bizning oldimizda butunlay boshqacha, keksa va dono odam. Unda asarning birinchi qismida bizga ko'ringandek, o'sha beparvo yosh rakedan hech narsa qolmadi. O‘quvchining bu qahramonga munosabati hikoya davomida o‘zgaradi. U hayotning qadrini tushundi, biz Silvioning qurol dastgohida uning qo'rquvini ko'ramiz va unga hamdardmiz. Biroq, Silvio ham o'zini saxiylik bilan ko'rsatdi: u yigitning hayotini saqlab qoldi, garchi uni o'ldirishi mumkin edi. Hikoyaning boshida unchalik jozibali bo‘lmagandek ko‘ringan ikkala qahramon ham oxir-oqibatda yaxshiroq va olijanobroq bo‘lib chiqadi.

"O'q" hikoyasida Pushkin asarni ikki qismga bo'lib, syujetni taqdim etishning g'ayrioddiy usulini tanlaydi. Voqealarni turli nuqtai nazardan tasvirlash o‘quvchiga sodir bo‘layotgan voqeani xolisona ko‘rsatishga, muallifga esa hikoyaning emotsionalligi va jonliligini saqlab qolish imkonini beradi.

Bu yerda qidirilgan:

• Pushkin shot kompozitsiyasi
• Pushkin kompozitsiyasini suratga oldi
• Story Shot hikoyaning tarkibi nimadan iborat

MARXUM IVAN PETROVICH BELKIN HAQIDAGI HIKOYALAR

(1830; nashr. 1831)

OTISH

Silvio- qasos olish g'oyasiga berilib ketgan o'ttiz besh yoshli duelchi ofitser. U haqidagi voqeani I.P.Belkinga o'sha davrning mashhur britaniyalik I.P. Rivoyat I. L. P. nomidan aytiladi, polkovnik-rivoyatchi, o'z navbatida, avvalo, qahramon haqidagi uzoq yillik shaxsiy taassurotlarini tasvirlaydi, so'ngra unga graf R*** aytgan epizodni takrorlaydi. Shunday qilib, S.ning qiyofasi turli xil koʻzgularda izchil aks ettiriladi, goʻyo turli xil qarashlarning murakkab tizimidan oʻtgandek – va ayni paytda umuman oʻzgarmaydi. Qahramonning o‘zgarmasligi, xuddi ikkilik va g‘alati ko‘rinishga intilishi ta’kidlanganidek, keskin ta’kidlanadi.

Oʻquvchi S.ni dastlab pensiyada yashaydigan *** shaharchasidagi yosh ofitser (boʻlajak “polkovnik I.L.P.”) nigohi bilan koʻradi, oʻzining sirliligi bilan atrofdagilarni oʻziga tortadi. S. rus tilidir, garchi u chet el nomiga ega boʻlsa ham (“Silvio” — hikoya qiluvchi tomonidan tanlangan “haqiqiy” ismning tovush analogidir). U ham yomon, ham isrofgarchilik bilan yashaydi. Loy kulbada (!) u to'pponchalar to'plamini saqlaydi; devorlarga o'q uzadi; g'ayrioddiy aniqlik; va eng muhimi - ma'yus va mag'rur. Ammo yangi ofitser S. bilan kartochkalar yuzasidan janjallashib qolishi bilanoq, u oʻzining gʻamginligi va magʻrurligiga qaramay, rasmiy uzr soʻrash bilan kifoyalanadi – jinoyatchini duelga chorlamaydi. Va faqat birinchi qismning oxirida hikoyachi (va u orqali o'quvchi) bunday kutilmagan "qo'rqoqlik" sababini bilib oladi; bu ekspozitsiyaning finali va syujet syujetiga aylanadi. S. xayrlashishdan oldin oʻzini tushuntirib berishni zarur deb biladi; Ma'lum bo'lishicha, u olti yil oldin duelni tugatmaguncha o'zini o'lim xavfiga duchor qilishga "haqqi yo'q", bu vaqt davomida uning jinoyatchisi graf R*** S.ning o'limiga juda befarq bo'lgan. oʻq S.ning qalpoqchasi peshonasidan bir qarich otilgan; u o'z kadrini ortda qoldirdi ("kechiktirilgan otishma" motivi A. A. Bestujevning (Marlinskiy) "Bivuakdagi oqshom" qissasida, epigrafi Pushkin-Belkin qissasida so'z boshida joylashgan) eng yuqori g'alaba vaqtida hisobni toping - va olijanob omadli odamdan qasos oling.

Bu so'zlar syujetga "romantik" qahramonning "omadli bekorchi" ga ijtimoiy hasadining yashirin motivini kiritadi (xuddi shu motiv "Berakaklar malikasi" va "Bronza otliq" filmlarida rivojlanadi). Ular tanishtiradilar - va qahramonni uning sirli aurasidan mahrum qiladilar. S.ning tashqi koʻrinishining “bayronik” tavsifi (“ma’yus rangparlik, chaqnab turgan koʻzlar va ogʻzidan chiqqan quyuq tutun unga haqiqiy shayton qiyofasini bergan”) birinchi marta parodiyaga oʻxshay boshlaydi; birinchi marta murakkab "xulq-atvor niqobi" ortida ma'naviy ko'rinishning qo'pol noaniqligi ochiladi.

Bundan tashqari, S.ning harakati va imo-ishoralari qanchalik murakkab boʻlsa, obrazi ham shunchalik soddalashtiriladi. Graf R***ni asal oyiga borgan uyida topib, duelist to'satdan yangi turmush qurganning ofisida paydo bo'ladi va bu ta'sirdan zavqlanib, hamma narsa qotillikka o'xshamasligi uchun "olijanoblik bilan" yana qur'a tashlashni taklif qiladi. . Ammo uning imo-ishorasining zo'r zodagonligi darhol bema'nilik bilan soyalanadi; S. yana, xuddi qarta oʻyinidagi kabi, olijanob sharafning yozilmagan kodini buzadi; u ayolning, yosh xotinining oldida hisobni nishonga olishda davom etadi. Oxir-oqibat, u baxtli hisobda emas, balki rasmga (o'qdan keyin o'q) o'q uzishi hech narsani o'zgartirmaydi ... Chunki u o'zining "romantik" (va S) amalga oshirish uchun allaqachon sharmandalik bilan to'lagan. . romanlarni sevuvchi) rejasi.

S tomonidan o'ylab topilgan syujet hal qilinadi; hayot syujetining o'zi davom etadi (chunki u doimo ochiq, to'liq emas). Lekin unda endi S.ga joy yoʻq; Qasos olib, u yagona maqsadini yo'qotdi - va mish-mishlarga ko'ra, u Skulani yaqinidagi qabristonga dafn etilishi uchun yunon-eteristlarning mustaqillik uchun "romantik" jangida vafot etdi. (Shubhasiz, Pushkin litseyidagi sinfdoshi Broglio, uning tashqi ko'rinishi va ismi "Otishma" qahramoniga shubha bilan yaqin.) Bundan tashqari, Skulani yaqinida turklar va yunon eteristlari (shuningdek, S. kabi ularning ixtiyoriy tarafdorlari) jang qilishlariga to'g'ri keldi. -qo'ldan, aks holda o'q va snaryadlar daryoning qarama-qarshi qirg'og'idagi rus karantiniga tegardi. novda; shuning uchun otishmachi S. o'qdan o'lmadi - va uning oxirgi dushmanlari o'qdan o'lmadi. U "shveytsariyalik" pastoral rasmga qo'ygan o'q "metafizik jihatdan oxirgi" bo'lib chiqdi. Va "noloyiq" omadli odamning baxti, Count R*** taqdirining sevgilisi, sodir bo'lgan voqealar soyasida bo'lsa ham davom etadi.