Qualcuno di piccolo vivrà. Decifrare "Una poesia senza eroe" come una profezia

Quarta edizione

Deus conservat omnia
(Motto sullo stemma della Casa Fontana)

Invece di una prefazione

Non ce ne sono altri, e quelli sono lontani...
Puškin

La prima volta che venne da me alla Fountain House la notte del 27 dicembre 1940, in autunno inviò un piccolo passaggio come messaggero (“Sei venuto in Russia dal nulla…”).
Non l'ho chiamata. Non l'aspettavo nemmeno in quel giorno freddo e buio del mio ultimo inverno a Leningrado.
La sua apparizione è stata preceduta da alcuni fatti piccoli e insignificanti, che esito a chiamare eventi.
Quella notte scrissi due brani della prima parte ("1913") e "Dedizione". All'inizio di gennaio, quasi inaspettatamente per me stesso, ho scritto "Tails", e a Tashkent (in due fasi) - "Epilogue", che è diventato la terza parte del poema, e ha inserito diversi inserti significativi in entrambe le prime parti.
Dedico questa poesia alla memoria dei suoi primi ascoltatori: i miei amici e concittadini morti a Leningrado durante l'assedio.
Sento le loro voci e le ricordo quando leggo la poesia ad alta voce, e questo coro segreto è diventato per me per sempre la giustificazione di questa cosa.

Mi giungono spesso voci di interpretazioni fuorvianti e assurde del Poema senza eroe. E qualcuno mi consiglia addirittura di rendere la poesia più comprensibile.
Mi asterrò dal farlo.
La poesia non contiene alcun terzo, settimo o ventinovesimo significato.
Non lo cambierò né lo spiegherò.
"Riccio pisah - pisah."

Novembre 1944
Leningrado

dedizione

27 dicembre 1940
…………………………………
...e visto che non avevo abbastanza carta,
Sto scrivendo sulla tua bozza.
E ora arriva la parola di qualcun altro
E, come allora un fiocco di neve sulla mano,
Con fiducia e senza rimprovero si scioglie.
E le ciglia scure di Antinoo
All'improvviso si sono alzati - e c'è del fumo verde,
E la brezza soffiava parenti ...
Non è il mare?
No, sono solo aghi
Grave, e nel ribollire della schiuma
Avvicinarsi, avvicinarsi...
Marche funebri…
Chopin...
Notte. Casa Fontana

Seconda iniziazione

Sei tu, Confusione-Psiche2,
Ventaglio in bianco e nero del vento,
Chinandosi su di me
Vuoi svelarmi un segreto?
Ciò che è già passato Lete
E in primavera respiri diversamente.
Non dettarmi, io stesso sento:
Un acquazzone caldo colpì il tetto
Sento dei sussurri nell'edera.
Qualcuno di piccolo vivrà,
Verde, soffice, provato
Domani in un mantello nuovo per risplendere.
Io dormo -
lei è sola sopra di me,
Quella che la gente chiama primavera
Io chiamo solitudine.
Io dormo -
Sogno la nostra giovinezza
Quello, ad esempio, riguardo alla ciotola del passato;
Te lo porterò
Se vuoi te lo regalo come ricordo,
Come una fiamma pura nell'argilla
O un bucaneve in una fossa profonda.

Terzo e ultimo

(Le jour des rois)*3
Una volta, la sera dell'Epifania...
Zhukovsky

sono pieno di paura,
Preferirei chiamare Chaconne Bach
E un uomo la seguirà...
Non sarà il mio dolce marito
Ma ce lo meritiamo
Cosa metterà in imbarazzo il Novecento.
L'ho preso per sbaglio
Per colui a cui è stato conferito un segreto,
A chi è destinato il più amaro
È venuto da me al Fountain Palace
A tarda notte nebbioso
Bere vino di Capodanno.
E ricorda la sera dell'Epifania,
Acero alla finestra, candele nuziali
E le poesie sul volo della morte...
Ma non il primo ramo di lillà,
Non un anello, non la dolcezza delle preghiere -
Mi porterà la morte.

*Giorno dei Re (fr.)

introduzione

Dal quarantesimo anno
Come da una torre guardo tutto.
Come dire addio di nuovo
Con quello che ti ho detto addio tanto tempo fa
Come essere battezzato
E vado sotto le volte oscure.

1941 - agosto
(Leningrado assediata)

Prima parte
anno novecentotredici
Storia di Pietroburgo

Finale del pilota
Pria dell'aurora.
DonGiovanni

Primo capitolo

Le vacanze di Capodanno durano magnificamente,
Gambi bagnati di rose di Natale.
"Rosario" 1914

Non possiamo predire il futuro con Tatyana ...
Onegin

Ho acceso le candele sacre
Per far risplendere questa serata
E con te, poiché non sono venuto,
Incontro il quarantunesimo anno.
Ma…
La potenza del Signore è con noi!
La fiamma annegò nel cristallo,
"E il vino brucia come veleno."
Sono esplosioni di discorsi duri
Quando tutte le delusioni saranno resuscitate,
E l'orologio ancora non batte...
Non c’è misura della mia ansia
Io stesso, come un'ombra sulla soglia,
Custodisco l'ultimo conforto.
E sento una chiamata persistente
E mi sento bagnato e freddo
Pietra, congelo, brucio...
E, come se ricordasse qualcosa,
mi volterò,
Con voce tranquilla dico:
"Ti sbagli: la Venezia dei Dogi -
È vicino... Ma le maschere sono nel corridoio
E mantelli, bacchette magiche e corone
Devi partire oggi
Ho deciso di glorificarti oggi,
I maschiacci di Capodanno!
Questo Faust, quel Don Giovanni,
Dapertutto4, Jokanaanom5,
Il più modesto: Glanom settentrionale,
O l'assassino Dorian,
E tutti sussurrano ai loro diani
Una dura lezione appresa.
E le mura si aprirono per loro,
Le luci lampeggiavano, le sirene ululavano
E come una cupola il soffitto si gonfiò.
Non ho così paura della pubblicità...
A cosa mi servono le giarrettiere di Amleto,
Cos'è per me il turbine della danza di Salomè,
Qual è per me il passo della Maschera di Ferro?
Sono ancora più carino di quelli...
E a chi tocca avere paura?
indietreggiare, indietreggiare, arrendersi
Ed espiare un peccato di vecchia data?
È tutto chiaro:
A me no, quindi a chi?
La cena è stata preparata qui non per loro,
E non sono con me lungo la strada.
La coda era nascosta sotto le falde del cappotto...
Quanto è cromato ed elegante...
Tuttavia
Spero che il Signore delle Tenebre
Non osi entrare qui?
È una maschera, un teschio, un volto?
Espressione di dolore lamentoso
Questo solo Goya ha osato trasmetterlo.
Caro comune e beffardo -
Davanti a lui c'è il peccatore più puzzolente -
La grazia incarnata...

Divertitevi, quindi divertitevi
Ma come è potuto succedere?
Sono l'unico vivo?
Domani mattina mi sveglierà
E nessuno mi giudicherà
E ridermi in faccia
Finestra blu.
Ma ho paura: entrerò io stesso,
Senza togliermi lo scialle di pizzo,
Sorrido a tutti e sto zitto.
Con chi era una volta
In una collana di agate nere
Nella valle di Giosafat,
Non voglio incontrarci di nuovo...
L'ultima volta non è vicina?
Ho dimenticato le tue lezioni
Rednecks e falsi profeti! —
Ma non mi hai dimenticato.
Mentre il futuro matura nel passato,
Quindi in futuro il passato brucia -
Vacanza terribile di foglie morte.
B Il rumore dei passi, quelli che non ci sono,
E Sul parquet lucente
L E fumo blu di sigaro.
Y E riflesso in tutti gli specchi
Y Man che non si è presentato
E non potevo entrare in quella stanza.
Non è né migliore né peggiore degli altri,
Ma non soffia con il freddo letale,
L E in mano il suo calore.
Ospite dal futuro! - Veramente
Verrà davvero da me
Svoltare a sinistra dopo il ponte?

Fin dall'infanzia avevo paura delle mamme,
Per qualche ragione ho sempre pensato
Quella è una specie di ombra in più
Tra loro ci sono "senza volto e senza nome"
Incasinato…
Apriamo l'incontro
Capodanno!
Tu, Hoffmanniano di mezzanotte
Non lo dirò al mondo
E chiederei ad altri...
Aspettare,
Sembra che tu non sia sulla lista
In Caliostra, maghi, lisi,
A strisce è vestito con una versta, -
Dipinto in modo vistoso e rude -
Voi …
la stessa età della quercia Mamvriana8,
Il secolare interlocutore della Luna.
Non ingannare i finti gemiti,
Scrivi leggi ferree
Hammurabi, lycurgi, saline9
Devi imparare.
La creatura ha una strana disposizione.
Non aspetta la gotta e la fama
Lo fece sedere in fretta
In sedie lussureggianti giubilari,
E porta con sé l'erica in fiore,
Attraverso i deserti il loro trionfo.
E innocente di tutto: non in questo,
Né nell'altro né nel terzo...
Poeti
In generale, i peccati non si sono attaccati.
Danza davanti all'Arca dell'Alleanza10
O perire!
Cosa c'è! A proposito
Le poesie li raccontavano meglio.
Il canto del gallo ci sogna soltanto,
Fuori dalla finestra fuma la Neva,
La notte è senza fondo e dura, dura -
Diavoleria di Pietroburgo...
Non puoi vedere le stelle nel cielo nero
La morte è da queste parti, ovviamente.
Ma sbadato, piccante, spudorato
Discorsi in maschera...
Grido:
"Eroe in prima linea!"
Non preoccupatevi: il Dylde deve essere sostituito
Sicuramente uscirà adesso
E cantare della sacra vendetta...
Perché scappate tutti insieme?
Come se tutti trovassero una sposa
Lasciandosi guardare negli occhi
Io al crepuscolo con la cornice nera
Da cui lo stesso aspetto
È diventato il dramma più amaro
E non è ancora l'ora della piaga?

Non viene fuori tutto subito.
Come una frase musicale
Sento un sussurro: “Addio! È tempo!
Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
Tu sei colomba, sole, sorella!”
Ci sono due ombre unite sul sito...
Dopo - scale di un gradino piatto,
Grida: "Non farlo!" e in lontananza
Voce chiara:
"Sono pronto a morire."

Le torce si spengono, il soffitto si abbassa. La sala bianca (a specchio)11 diventa nuovamente la stanza dell'autore. Parole dall'oscurità

La morte non esiste, lo sanno tutti
Ripeterlo diventava insipido,
E cos'è - lascia che me lo dicano.
Chi bussa?
Dopotutto, hanno fatto entrare tutti.
E' un ospite dietro lo specchio? O
Ciò che all'improvviso balenò attraverso la finestra ...
Scherzi di un mese giovane,
Oppure c'è davvero di nuovo qualcuno lì
È tra il forno e il mobile?
La fronte è pallida e gli occhi sono aperti...
Ciò significa che le lapidi sono fragili,
Quindi, il granito è più morbido della cera...
Sciocchezze, sciocchezze, sciocchezze! - Da queste sciocchezze
Presto diventerò grigio
Oppure sarò completamente diverso.
Perché mi fai cenno con la mano?!
Per un minuto di pace
Darò la pace postuma.

ATTRAVERSO IL SITO
Spettacolo secondario

Da qualche parte nei dintorni ("... ma chiacchiere travestite spensierate, piccanti, spudorate...")
c'erano ancora queste righe che vagavano, ma non le ho lasciate entrare nel testo principale:

“Vi assicuro che non è una novità…
Siete un bambino, signor Casanova..."
"A Isakevskij esattamente alle sei..."
"In qualche modo vagheremo nell'oscurità,
Siamo da qui al "Cane"... 12
"Da dove vieni?" —
"Dio sa!"
Sancio Panza e Don Chisciotte
E ahimè, le Lotte di Sodoma
Letale assaggiare il succo
Afrodite emerse dalla schiuma,
Spostato nel bicchiere di Elena,
E sta arrivando il momento della follia.
E ancora dalla grotta della fontana14
Dove l'amore geme, dormi,
Attraverso il cancello fantasma
E qualcuno peloso e dai capelli rossi
La gamba della capra è stata trascinata.
Tutto più elegante e tutto sopra,
Anche se non vede e non sente -
Non impreca, non prega, non respira,
Testa di Madame de Lamballe,
E l'umile e la bellezza,
Tu, che balli come una capra,
Ancora una volta canticchi languidamente e docilmente:
"Que me veut mon Prince Carnaval?"

E allo stesso tempo, in fondo alla sala, al palco, all'inferno o sul Brocken di Goethe
Appare Ona (o forse la sua ombra):

Come gli zoccoli, gli stivali calpestano,
Gli orecchini suonano come una campana
In riccioli pallidi, corna malvagie,
Ubriaco di una danza maledetta, -
Come da un vaso a figure nere
Corse verso l'onda azzurra
Così meravigliosamente nudo.
E dietro di lei con soprabito e casco
Tu, che sei entrato qui senza maschera,
Tu, Ivanushka di un'antica fiaba,
Cosa ti preoccupa oggi?
Quanta amarezza in ogni parola
Quanta oscurità nel tuo amore
E perché questo rivolo di sangue
Il petalo vaga?

Capitolo due

Sei più voluttuoso, sei più corporeo
Ombra viva, splendente!
Baratynsky

La camera da letto dell'eroina. Candela di cera accesa. Sopra il letto ci sono tre ritratti della padrona di casa in ruoli. A destra è il Goatfoot, al centro la Confusione e a sinistra un Ritratto nell'ombra. Alcune persone pensano che questa sia Columbine, altre - Donna Anna (da "Commander's Steps"). Dietro l'abbaino gli arabi giocano a palle di neve. Bufera di neve. Mezzanotte di Capodanno. La confusione prende vita, esce dal ritratto, e le sembra una voce che dice:

Il cappotto di raso è aperto!
Non arrabbiarti con me, Colomba,
Cosa toccherò questa tazza:
Non tu, ma io stesso giustizierò.
La vendetta è ancora in arrivo
Vedi lì, dietro la bufera di neve granulosa,
I neri di Meyerhold
Stanno facendo di nuovo storie?
E intorno alla vecchia città di Pietro,
Cosa si è asciugato la gente sui fianchi
(come diceva la gente)
Nelle criniere, nei finimenti, nei carri della farina,
In rose tea dipinte
E sotto una nuvola di ali di corvo.
Ma le mosche, sorridendo immaginarie,
Sopra la Marina palco prima,
Sei il nostro cigno incomprensibile,
E le battute snob tardive.
Il suono dell'orchestra, come dall'altro mondo,
(L'ombra di qualcosa balenò da qualche parte)
Non è una premonizione dell'alba
Brividi percorrono le file?
E ancora una volta quella voce è familiare,
Come un'eco del tuono di montagna,
La nostra gloria e il nostro trionfo!
Riempie i cuori di tremore
E correre fuori strada
Sul paese che lo ha allevato.
Rami nella neve bianco-blu...
Corridoio dei Collegi Petrovsky15
Infinito, in piena espansione e diretto
(Tutto può succedere
Ma sognerà ostinatamente
A quelli che adesso passano di lì).
L'epilogo è ridicolmente vicino;
A causa della maschera Screen16 di Petruskin,
Intorno ai fuochi la danza del cocchiere,
Sopra il palazzo c'è uno stendardo nero e giallo...
Tutto è già a posto, chi ne ha bisogno;
Quinto atto dal Giardino d'Estate
Puzza... Il fantasma dell'inferno di Tsushima
Giusto qui. - Un marinaio ubriaco canta...

Come risuonano maestosamente i pattini
E la cavità della capra si trascina...
Ciao, ombre! - E' solo lì.
Sul muro c'è il suo profilo solido.
Gabriele o Mefistofele
La tua, bellezza, paladino?
Il demone stesso con il sorriso di Tamara,
Ma tali incantesimi sono in agguato
In questa faccia terribile e fumosa:
Carne che diventava quasi spirito
E un ricciolo antico sopra l'orecchio -
Tutto è misterioso nello straniero.
Questo è lui in una stanza affollata
Ho mandato quella rosa nera in un bicchiere,
Oppure era tutto un sogno?
Con il cuore morto e gli occhi morti
Ha incontrato il comandante?
In quella casa maledetta in cui ti sei intrufolato?
E fu detto in una parola,
Come ti trovavi nel nuovo spazio?
Quanto eri fuori dal tempo, -
E in quali cristalli polari
E in quale splendore d'ambra
Là, alla foce della Leta - Neva.
Sei scappato dal ritratto qui
E una cornice vuota davanti alla luce
Il muro ti aspetterà.
Quindi balli senza un partner!
Sono il ruolo del coro fatale
sono d'accordo di accettare.

Ci sono macchie scarlatte sulle tue guance;
Torneresti sulla tela;
Perché stasera è una notte così
Quando pagare la bolletta...
E sonnolenza inebriante
Per me è più difficile da superare della morte.

Sei arrivato in Russia dal nulla
Oh mio miracolo biondo
Colombina dei decimi anni!
Cosa guardi così vagamente e vigile,
Bambola di Pietroburgo, attore,
Sei uno dei miei gemelli.
Per altri titoli, anche questo è necessario
Attributo. O amico dei poeti,
Sono l'erede della tua gloria.
Qui, alla musica del meraviglioso maestro,
Vento selvaggio di Leningrado
E all'ombra del cedro riservato
Vedo la danza delle ossa di corte.

Le candele nuziali galleggiano
Sotto il velo “baciare le spalle”
Il tempio tuona: “Colomba, vieni!”17
Le viole dei Monti di Parma in aprile -
E un appuntamento nella cappella maltese18,
Come una maledizione nel petto.
Visione dell'età dell'oro
O la criminalità nera
Nel terribile caos dei vecchi tempi?
Rispondimi adesso:
Veramente
Hai mai vissuto davvero?
E calpestò le estremità delle piazze
Con il suo piede abbagliante?..

La casa del carrozzone della commedia eterogenea,
Amorini scrostati
Custodiscono l'altare di Venere.
Gli uccelli canori non sono stati messi in gabbia,
Hai pulito la camera da letto come un gazebo
Ragazza del villaggio della porta accanto
L'allegro stalker non riconosce.
Scale tortuose sono nascoste nei muri,
E sui muri dei santi azzurri -
È mezzo rubato, buono...
Tutto in fiori, come la “Primavera” di Botticelli,
Hai portato gli amici a letto
E il dragone Pierrot languiva, -
Tutti quelli che sono innamorati di te sono superstiziosi
Quello con il sorriso del sacrificio serale,
Sei diventato come una calamita per lui,
Impallidendo, guarda attraverso le lacrime,
Come ti sono state consegnate le rose
E quanto è famoso il suo nemico.
Non ho visto tuo marito
Io, il freddo aggrappato al vetro...
Eccola, la battaglia dell'orologio della fortezza...
Non aver paura - non spado a casa, -
Vieni coraggiosamente verso di me -
Il tuo oroscopo è pronto da molto tempo...

Capitolo tre

E sotto l'arco di Galernaya ...
A.Akhmatova

A Pietroburgo ci rivedremo,
Come il sole che vi abbiamo sepolto.
O. Mandelstam

Quello è stato l'ultimo anno...
M. Lozinskij

Pietroburgo nel 1913. Digressione lirica: l'ultimo ricordo di Tsarskoye Selo.
Il vento, ricordando o profetizzando, mormora:

Il periodo natalizio era riscaldato dai falò,
E le carrozze cadevano dai ponti,
E l'intera città in lutto galleggiava
Per una destinazione sconosciuta
Lungo la Neva o contro corrente, -
Appena lontano dalle vostre tombe.
Sull'arco Galernaya annerito,
D'estate la banderuola cantava sommessamente,
E la luna d'argento è luminosa
Congelato durante l'età dell'argento.
Perché su tutte le strade,
Perché a tutte le soglie
Un'ombra si avvicinò lentamente
Il vento strappava i manifesti dai muri,
Il fumo danzava accovacciato sul tetto
E il cimitero profumava di lillà.
E maledetto dalla regina Avdotya,
Dostoevskij e il demoniaco,
La nebbia stava abbandonando la città.
E guardò di nuovo fuori dall'oscurità
Un vecchio pietroburghese e un festaiolo,
Come prima dell'esecuzione, il tamburo batteva...
E sempre nell'oscurità gelida,
Prima della guerra, prodigo e formidabile,
Ho vissuto qualche rimbombo futuro
Ma poi si udì più ovattato,
Quasi non disturbava l'anima
E annegato nei cumuli di neve della Neva.
Come nello specchio di una notte terribile
E infuria e non vuole
Riconoscersi una persona
E lungo l'argine del leggendario
Non si avvicinava un calendario -
Il vero Novecento.

E adesso preferirei tornare a casa
Galleria Cameron
Nel gelido giardino misterioso,
Dove le cascate tacciono
Dove tutti e nove saranno contenti di me
Quanto eri felice una volta.
Là dietro l'isola, là dietro il giardino
Non incontreremo gli occhi?
I nostri ex occhi chiari,
Non me lo dirai di nuovo?
La parola che ha vinto la morte
E l'indizio della mia vita?

Capitolo quarto e ultimo

L'amore passò e divenne chiaro
E le caratteristiche della morte sono vicine.
Sole. A.

Angolo del Campo di Marte. Una casa costruita agli inizi dell'800 dai fratelli Adamini. Sarà colpito direttamente da una bomba aerea nel 1942. Un alto fuoco arde. Si sentono i battiti della campana che suona dal Salvatore sul Sangue Sangue. Sul campo dietro la bufera di neve c'è il fantasma del ballo del palazzo. Tra questi suoni parla il Silenzio stesso:

Chi si gelava alle finestre sbiadite,
Sul cui cuore c'è un “ricciolo di cerbiatto”,
Chi ha l'oscurità davanti agli occhi? —
Aiuto, non è troppo tardi!
Non hai mai avuto così freddo
E uno sconosciuto, la notte, non lo era!
Vento carico di sale del Baltico
Palla di tempesta di neve sul Campo di Marte
E il tintinnio invisibile degli zoccoli...
E un'ansia incommensurabile
Chi ha poco da vivere
Chi chiede a Dio solo la morte
E chi sarà dimenticato per sempre.
Vaga sotto le finestre dopo mezzanotte,
Si dirige incessantemente verso di lui
Il fioco raggio di una lampada ad angolo, -
E ha aspettato. maschera sottile
Sulla via del ritorno "Le strade da Damasco"
Tornato a casa...non solo!
Qualcuno con lei è "senza volto e senza nome"...
Separazione inequivocabile
Attraverso la fiamma obliqua di un fuoco
Ha visto gli edifici crollare.
E in risposta, uno strappo di singhiozzi:
“Sei Colomba, sole, sorella! —
Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
E adesso…
È il momento di salutarci!"
Il sito odora di profumo,
E una cornetta da dragone con versi
E con una morte insensata nel petto
Chiama se hai il coraggio...
Trascorre l'ultimo momento
Per lodarti.
Aspetto:
Non nelle maledette paludi della Masuria,
Non sulle alture blu dei Carpazi...
Lui è a portata di mano!
Attraverso.
Che Dio ti perdoni!

(Quante morti andarono al poeta,
Ragazzo sciocco: ha scelto questo, -
Innanzitutto non tollerava gli insulti,
Non sapeva a quale soglia
Costa e che strada
Davanti a lui si aprirà una vista…)

Sono io, la tua vecchia coscienza
Ho cercato una storia bruciata
E sul bordo del davanzale
Nella casa del defunto
Mettere -
e lasciato in punta di piedi...

Epilogo

Va tutto bene: una poesia mente
E, come al solito, tace.
Beh, e se l'argomento scoppiasse,
Bussa alla finestra con il pugno, -
E risponderà da lontano
Al richiamo di questo suono terribile -
Rimbomba, geme e urla
E la vista delle braccia incrociate?

Seconda parte
Intermezzo
(Code)

...bevo l'acqua di Leta,
Il medico mi ha proibito di scoraggiarmi.
Puškin

Nel mio inizio c'è la mia fine.
T. S. Eliot

Il luogo dell'azione è la Fountain House. Tempo: inizio gennaio 1941. Nella finestra c'è il fantasma di un acero coperto di neve. L'infernale arlecchino del tredicesimo anno è appena passato, risvegliando il silenzio della grande epoca silenziosa e lasciando dietro di sé quel disordine caratteristico di ogni corteo festivo o funebre: il fumo delle torce, i fiori sul pavimento, i ricordi sacri perduti per sempre... Il vento ulula nel camino, e in questo ululato si possono indovinare frammenti nascosti del Requiem molto profondamente e con grande abilità. È meglio non pensare a ciò che si vede negli specchi.

...cespuglio di gelsomino,
Dove camminava Dante e l'aria è vuota.
N.K.

1
Il mio editore era scontento
Mi ha giurato che era occupato e malato,
Bloccato il telefono
E brontolò: “Ci sono tre argomenti contemporaneamente!
Leggendo l'ultima frase
Non saprai chi è innamorato di chi

2
Chi, quando e perché si è incontrato,
Chi è morto e chi è sopravvissuto
E chi è l'autore e chi è l'eroe, -
E perché ne abbiamo bisogno oggi
Ragionamento sul poeta
E alcuni fantasmi sciamano?

3
Ho risposto: "Sono tre -
Il principale era vestito con una versta,
E l'altro è vestito da demone, -
In modo che ottengano per secoli,
Le loro poesie hanno fatto del loro meglio per loro,
Il terzo visse solo vent'anni,

4
E mi dispiace per lui." E di nuovo
La parola è caduta dopo la parola,
Il carillon tintinnava
E sopra quella fiala ripiena
Con una lingua storta e arrabbiata
Un veleno sconosciuto bruciava.

5
E in un sogno tutto sembrava essere
Sto mangiando un libretto per qualcuno
E non c'è fine alla musica.
Ma anche il sonno è una cosa,
Imbalsamatore morbido20, Bluebird,
Parapetto delle terrazze di Elsinore.

6
E io stesso non ero felice
Di questa infernale arlecchino
Da lontano si udì un ululato.
Lo speravo
Sala bianca, come fiocchi di fumo,
Gli aghi spazzano il crepuscolo.

7
Non combattere la spazzatura eterogenea,
Questo è il vecchio mostro Cagliostro -
Il più grazioso Satana in persona,
Chi non piange con me sui morti,
Chi non sa cosa significa coscienza
E perché esiste.

8
Mezzanotte del carnevale romano
E non ha odore. Canto dei Cherubini
Le chiese chiuse tremano.
Nessuno bussa alla mia porta
Solo uno specchio sogna uno specchio,
Il silenzio custodisce il silenzio.

9
E il mio "Settimo" è con me,
Mezzo morto e stupido
La sua bocca è chiusa e aperta,
Come la bocca di una maschera tragica
Ma è ricoperto di vernice nera.
E farcito con terra secca.

10
Il nemico torturava: “Dai, dimmi,
Ma non una parola, non un lamento, non un grido
Non sentire il suo nemico.
E passano decenni
Guerre, morti, nascite. canto io
Non posso sopportare questo orrore.

21
Celebrazioni della morte civile
Sono stufo, credimi
Li vedo ogni notte, nei miei sogni.
Essere scomunicato dal letto
E i tavoli non sono niente! ma senza valore
Per sopportare quello che ho ottenuto.

Mi scioglierò nell'inno ufficiale?
Non dare, non dare, non darmi
Un diadema da una fronte morta.
Presto avrò bisogno di una lira,
Ma già Sofocle, non Shakespeare.
Sulla soglia c'è il destino.

E questo era il tema per me
Come un crisantemo schiacciato
Sul pavimento durante il trasporto della bara.
Tra "ricordare" e "ricordare", altri,
Distanza da Luga
Nella terra degli attacchi di raso22.

Bes si è lasciato ingannare nel mettere a frugare...
Ebbene, come è potuto succedere?
È tutta colpa mia?
Sono il più silenzioso, sono semplice
"Piantaggine", "Flocco bianco", ..
Giustificate... ma come, amici?

Quindi lo sai: accusato di plagio ...
Sono io da incolpare?
Tuttavia, non mi importa.
Accetto di fallire
E non nascondo il mio imbarazzo...
La scatola ha un doppio fondo.

Ma confesso che l'ho usato
Inchiostro delizioso...
Scrivo con la scrittura speculare
E non c'è altro modo per me -
Miracolosamente, mi sono imbattuto in questo
E non ho fretta di separarmi da lei.

In modo che il messaggero di una vecchiaia
Dal caro sogno di El Greco
Me lo ha spiegato senza parole
E con un sorriso estivo,
Come gli ero proibito
Tutti e sette i peccati capitali.

E poi dall'età futura
uno sconosciuto
Lascia che gli occhi guardino con audacia
Per farne un'ombra volante
Ho regalato un mazzo di lillà bagnati
Tra un'ora, mentre soffia questo temporale.

Incantatrice centenaria
All'improvviso mi sono svegliato e mi sono divertito
Volevo. Non ho niente.
Quella di pizzo lascia cadere il fazzoletto,
Strizzo languidamente gli occhi a causa dei cantieri
E Bryullov fa cenno con la spalla.

L'ho bevuto in una goccia di ciascuno
E la sete nera demoniaca
Ossessionato, non sapevo come
Mi libero del demoniaco:
L'ho minacciata con la Camera delle Stelle
E andò nella soffitta nativa23 -

Nell'oscurità, sotto gli abeti di Manfred,
E alla riva dove Shelley è morta
Guardando dritto verso il cielo, sdraiati, -
E tutte le allodole del mondo
squarciato l'abisso dell'etere,
E George teneva il testimone.

Ma lei insisteva ostinatamente:
"Non sono quella signora inglese
E per niente Clara Gazul26,
Non ho alcun pedigree
Oltre al favoloso sole,
E luglio stesso mi ha portato.

E la tua gloria ambigua
Vent'anni steso in un fosso
Non servirò ancora in quel modo
Stiamo ancora bevendo con te
E con il mio bacio reale
Ricompenserò la tua malvagia mezzanotte."

(L'ululato nel camino si attenua, si sentono i suoni lontani del Requiem, una specie di gemiti soffocati.
Sono milioni di donne addormentate che delirano nel sonno).

Chiedi ai miei contemporanei,
Condannati, fermatori, prigionieri,
E te lo diremo
Come vivevano nella paura inconscia,
Come i bambini venivano allevati per essere tagliati,
Per la prigione e per la prigione.

Labbra serrate blu,
Ecubi impazziti
E Cassandra di Chukhloma
Tuoneremo in un coro silenzioso,
Siamo coronati di vergogna:
"Siamo dall'altra parte dell'inferno."

Parte terza
Epilogo

Essere un posto vuoto...

Sì, deserti di piazze mute,
Dove le persone venivano giustiziate prima dell'alba.
Annensky

Ti amo, creazione Petra!
Puškin

alla mia città

Notte Bianca 24 giugno 1942 La città è in rovina. Da Gavan a Smolny puoi vedere tutto a colpo d'occhio. In alcuni luoghi si stanno spegnendo vecchi fuochi. E nel giardino Sheremetev i tigli sono in fiore e l'usignolo canta. Una finestra del terzo piano (di fronte alla quale c'è un albero di acero storpio) è rotta e dietro di essa si apre un vuoto nero. In direzione di Kronstadt ruggiscono i cannoni pesanti. Ma generalmente tranquillo. La voce dell'autore, che è a settemila chilometri di distanza, dice:

Quindi, sotto il tetto della Fountain House,
Dove la sera vaga il languore
Con una lanterna e un mazzo di chiavi, -
Sono venuto in giro con un'eco lontana
Risate imbarazzanti e inappropriate
Il sonno profondo delle cose
Dove, testimone di tutto nel mondo,
Al tramonto e all'alba
Guarda nella stanza il vecchio acero
E, prevedendo la nostra separazione,
la mia mano nera appassita,
Per quanto riguarda l'aiuto, tira.
Ma il terreno rimbombava sotto i miei piedi,
E sembrava una stella del genere
Nella mia casa ancora abbandonata
E stavo aspettando un suono condizionale ...
È da qualche parte là fuori, vicino a Tobruk,
È qui da qualche parte.
(Non sei il primo e nemmeno l'ultimo
Oscuro ascoltatore di leggere sciocchezze,
Che tipo di vendetta stai preparando per me?
Non berrai, sorseggia e basta
Questa amarezza dal profondo -
Questa è la notizia della nostra separazione.
Non mettere la mano sulla mia corona -
Lascia che il tempo si fermi per sempre
Sul tuo orologio.
Non siamo risparmiati dalla sfortuna
E il cuculo non canterà
Nelle nostre foreste bruciate...)

E dietro il filo spinato
Nel cuore della fitta taiga -
Non so in che anno
Divenne una manciata di polvere da accampamento,
È diventata una fiaba da una terribile,
Il mio doppelgänger verrà per l'interrogatorio.
E poi si passa all'interrogatorio.
Due messaggeri della Fanciulla Senza Naso
Destinato a proteggerlo.
E sento anche da qui -
Non è un miracolo! —
Suoni della tua voce:

Ho pagato per te
Chistogan,
Passarono esattamente dieci anni
Sotto la pistola
Né sinistra né destra
Non ho guardato
E dietro di me c'è una brutta gloria
frusciò

... E non diventare la mia tomba,
Tu, sedizioso, disonorato, caro,
Pallido, morto, silenzioso.
La nostra separazione è immaginaria:
Sono inseparabile da te
La mia ombra sulle tue pareti
La mia riflessione nei canali
Il suono dei passi nelle sale dell'Ermitage,
Dove il mio amico vagava con me,
E sul vecchio Volkovo Pole27,
Dove posso piangere a volontà
Sopra il silenzio delle fosse comuni.
Tutto ciò che è detto nella prima parte
A proposito di amore, tradimento e passione,
Gettò versi liberi dalle ali,
E la mia Città è “cablata”...
Lapidi pesanti
Sui tuoi occhi insonni.
Pensavo che mi stessi inseguendo
Tu, che sei rimasto lì a morire
Nel luccichio delle guglie, nel riflesso delle acque.
Non ho aspettato i messaggeri desiderati ...
Sopra di te - solo il tuo fascino,
Danza rotonda nochenek bianca.
E una parola allegra - a casa -
Nessuno lo sa adesso
Tutti guardano attraverso la finestra di qualcun altro.
Chi è a Tashkent e chi è a New York,
E l'aria dell'esilio è amara -
Come vino avvelenato.
Tutti voi potreste ammirarmi
Quando sei nel ventre di un pesce volante
Sono stato salvato dalla caccia malvagia
E sopra una foresta piena di nemici,
Come uno posseduto da un demone
Come la notte si precipitò verso Broken...

E proprio sotto di me
Kama congelato e freddo,
E "Quo vadis?" qualcuno ha detto
Ma non lasciò che le sue labbra si muovessero,
Come tunnel e ponti
Il pazzo Ural tuonò.
E la strada mi si è aperta
Ci è voluto così tanto
Per cui fu preso il figlio,
E il percorso funebre è stato lungo
Tra solenne e cristallino
Silenzio della terra siberiana.
Da ciò che è diventato polvere
…………………………………
Sopraffatto da una paura mortale
E conoscendo il momento della vendetta,
Abbassare gli occhi asciutti
E stringersi le mani, Russia
Camminò verso est davanti a me.

Note dell'editore:

1 Antinoo è un bell'uomo antico.
2 "Sei tu, Confusion ..." - l'eroina dell'opera omonima di Yuri Belyaev.
3 Le jour des rois - Vigilia dell'Epifania: 5 gennaio.
4 Dapertuto è lo pseudonimo di Vsevolod Meyerhold.
5 Jokanaan - San Giovanni Battista.
6 La Valle di Giosafat è il presunto luogo del Giudizio Universale.
7 Liziska è lo pseudonimo dell'imperatrice Messalina nei bordelli romani.
8 Quercia di Mamre - vedi Genesi.
9 Hammurabi, Licurgo, Solone - legislatori.
10 L'Arca dell'Alleanza - Bibl.
Sala 11 - La Sala Bianca degli Specchi nella Casa della Fontana (opere di Quarenghi) di fronte all'appartamento dell'autore.
12 "Dog" - "Stray Dog", un cabaret artistico dei dieci anni.
13 Molte Sodoma (vedi "Genesi", cap.
14 Grotta della Fontana - costruita nel 1757 da Argunov nel giardino del Palazzo Sheremetev sulla Fontanka (la cosiddetta Casa della Fontana), distrutta all'inizio degli anni '10 (vedi Lukomsky, p.
15 Il corridoio dei Collegi Petrovsky è un corridoio dell'Università di San Pietroburgo.
16 Maschera di Petrushka - "Petrushka", balletto di Stravinskij.
17 "Colomba, vieni!" - Canto della chiesa. Cantarono quando la sposa calpestò il tappeto nel tempio.
18 Cappella maltese - costruita secondo il progetto di Quarenghi (dal 1798 al 1800) nel cortile del Palazzo Vorontsov, che ospitava il Corpo dei Paggi.
19 Skobar è un soprannome offensivo per gli abitanti di Pskov.
20 Soft imbalsamatore (inglese) - "gentile consolatore" - vedi il sonetto di Keats "To the Sleep" ("To sleep").
21 Le stanze omesse sono un'imitazione di Pushkin. Vedi "Informazioni su Eugene Onegin": "Confesso anche umilmente che ci sono due stanze in Don Juan", ha scritto Pushkin.
22 Bauta - maschera con cappuccio.
23 Camera delle Stelle (Ing.) - una corte segreta che era collocata in una sala dove sul soffitto era raffigurato il cielo stellato.
24 Vedi la famosa poesia di Shelley "All'allodola".
25 George - Lord Byron.
26 Clara Gazul è lo pseudonimo di Merimee.
27 Volkovo Pole - il vecchio nome del cimitero di Volkovo.
28 La poesia finiva così:
E dietro di me, scintillante di un segreto
E chiamarsi "Settimo",
Una festa si precipitò a un inaudito,
Fingendo di essere un quaderno di musica
Famosa Leningrado
Tornò alla sua aria nativa.

Una poesia senza eroe
Trittico
(1940-1962)

Quarta edizione
Deus conservat omnia
(Motto sullo stemma della Casa Fontana)

Invece di una prefazione
Non ce ne sono altri, e quelli sono lontani...
Puškin
La prima volta che venne da me alla Fountain House la notte del 27 dicembre 1940, in autunno mi inviò un piccolo passaggio come messaggero ("Sei venuto in Russia dal nulla...").
Non l'ho chiamata. Non l'aspettavo nemmeno in quel giorno freddo e buio del mio ultimo inverno a Leningrado.
La sua apparizione è stata preceduta da alcuni fatti piccoli e insignificanti, che esito a chiamare eventi.
Quella notte scrissi due brani della prima parte ("1913") e "Dedizione". All'inizio di gennaio, quasi inaspettatamente per me stesso, ho scritto "Tails", e a Tashkent (in due fasi) - "Epilogue", che è diventato la terza parte della poesia, e ha inserito diversi inserti significativi in entrambe le prime parti.
Dedico questa poesia alla memoria dei suoi primi ascoltatori: i miei amici e concittadini morti a Leningrado durante l'assedio.
Sento le loro voci e le ricordo quando leggo la poesia ad alta voce, e questo coro segreto è diventato per me per sempre la giustificazione di questa cosa.
8 aprile 1943
Taskent

Mi giungono spesso voci di interpretazioni perverse e assurde del Poema senza eroe. E qualcuno mi consiglia addirittura di rendere la poesia più comprensibile.
Mi asterrò dal farlo.
La poesia non contiene alcun terzo, settimo o ventinovesimo significato.
Non lo cambierò né lo spiegherò.
"Riccio pisah - pisah".
Novembre 1944
Leningrado

dedizione
27 dicembre 1940
…………………………………
...e visto che non avevo abbastanza carta,
Sto scrivendo sulla tua bozza.
E ora arriva la parola di qualcun altro
E, come allora un fiocco di neve sulla mano,
Con fiducia e senza rimprovero si scioglie.
E le ciglia scure di Antinoo
All'improvviso si sono alzati - e c'è del fumo verde,
E la brezza soffiava parenti ...
Non è il mare?
No, sono solo aghi
Grave, e nel ribollire della schiuma
Avvicinarsi, avvicinarsi...
Marche funebri...
Chopin...
Notte. Casa Fontana

Seconda iniziazione
O.S.
Sei tu, Confusione-Psiche2,
Ventaglio in bianco e nero del vento,
Chinandosi su di me
Vuoi svelarmi un segreto?
Ciò che è già passato Lete
E in primavera respiri diversamente.
Non dettarmi, io stesso sento:
Un acquazzone caldo colpì il tetto
Sento dei sussurri nell'edera.
Qualcuno di piccolo vivrà,
Verde, soffice, provato
Domani in un mantello nuovo per risplendere.
Io dormo -
lei è sola sopra di me, -
Quella che la gente chiama primavera
Io chiamo solitudine.
Io dormo -
Sogno la nostra giovinezza
Quello, ad esempio, riguardo alla ciotola del passato;
Te lo porterò
Se vuoi te lo regalo come ricordo,
Come una fiamma pura nell'argilla
O un bucaneve in una fossa profonda.
25 maggio 1945
Casa Fontana

Terzo e ultimo
(Le jour des rois)*3
C'era una volta una sera di battesimo...
Zhukovsky
sono pieno di paura,
Preferirei chiamare Chaconne Bach
E un uomo la segue...
Non sarà il mio dolce marito
Ma ce lo meritiamo
Cosa metterà in imbarazzo il Novecento.
L'ho preso per sbaglio
Per colui a cui è stato conferito un segreto,
A chi è destinato il più amaro
È venuto da me al Fountain Palace
A tarda notte nebbioso
Bere vino di Capodanno.
E ricorda la sera dell'Epifania,
Acero alla finestra, candele nuziali
E le poesie sul volo della morte...
Ma non il primo ramo di lillà,
Non un anello, non la dolcezza delle preghiere -
Mi porterà la morte.
5 gennaio 1956
________________

Giorno dei Re (francese)

introduzione
Dal quarantesimo anno
Come da una torre guardo tutto.
Come dire addio di nuovo
Con quello che ti ho detto addio tanto tempo fa
Come se fosse battezzato
E vado sotto le volte oscure.
25 agosto 1941
Leningrado assediata

Prima parte
anno novecentotredici
Storia di Pietroburgo

Finale del pilota
Pria dell'aurora.
DonGiovanni

Primo capitolo

Le vacanze di Capodanno durano magnificamente,
Gambi bagnati di rose di Natale.
"Rosario" 1914

Non possiamo predire il futuro con Tatyana ...
Onegin

Ho acceso le candele sacre
Per far risplendere questa serata
E con te, poiché non sono venuto,
Incontro il quarantunesimo anno.
Ma...
La potenza del Signore è con noi!
La fiamma annegò nel cristallo,
"E il vino brucia come veleno."
Sono esplosioni di discorsi duri
Quando tutte le delusioni saranno resuscitate,
E l'orologio ancora non batte...
Non c’è misura della mia ansia
Io stesso, come un'ombra sulla soglia,
Custodisco l'ultimo conforto.
E sento una chiamata persistente
E mi sento bagnato e freddo
Pietra, congela, brucia...
E, come se ricordasse qualcosa,
mi volterò,
Con voce tranquilla dico:
"Ti sbagli: la Venezia dei Dogi -
È vicino... Ma le maschere sono nel corridoio
E mantelli, bacchette magiche e corone
Devi partire oggi
Ho deciso di glorificarti oggi,
Vigilia di Capodanno!"
Questo Faust, quel Don Giovanni,
Dapertutto4, Jokanaanom5,
Il più modesto: Glanom settentrionale,
O l'assassino Dorian,
E tutti sussurrano ai loro diani
Una dura lezione appresa.
E le mura si aprirono per loro,
Le luci lampeggiavano, le sirene ululavano
E come una cupola il soffitto si gonfiò.
Non ho così paura della pubblicità...
A cosa mi servono le giarrettiere di Amleto,
Cos'è per me il turbine della danza di Salomè,
Qual è per me il passo della Maschera di Ferro?
Sono ancora più carino di quelli...
E a chi tocca avere paura?
indietreggiare, indietreggiare, arrendersi
Ed espiare un peccato di vecchia data?
È tutto chiaro:
A me no, quindi a chi?
La cena è stata preparata qui non per loro,
E non sono con me lungo la strada.
La coda era nascosta sotto le falde del cappotto...
Com'è cromato e aggraziato...
Tuttavia
Spero che il Signore delle Tenebre
Non osi entrare qui?
È una maschera, un teschio, è un volto -
Espressione di dolore lamentoso
Questo solo Goya ha osato trasmetterlo.
Servitore generale e beffardo -
Davanti a lui c'è il peccatore più puzzolente -
La grazia incarnata...

B Il rumore dei passi, quelli che non ci sono,
E Sul parquet lucente
L E fumo blu di sigaro.
Y E riflesso in tutti gli specchi
Y Man che non si è presentato
E non potevo entrare in quella stanza.
Non è né migliore né peggiore degli altri,
Ma non soffia con il freddo letale,
L E in mano il suo calore.
Ospite dal futuro! - Veramente
Verrà davvero da me
Svoltare a sinistra dopo il ponte?

Fin dall'infanzia avevo paura delle mamme,
Per qualche ragione ho sempre pensato
Quella è una specie di ombra in più
Tra loro ci sono "senza volto e senza nome"
Incasinato...
Apriamo l'incontro
Capodanno!
Tu, Hoffmanniano di mezzanotte
Non lo dirò al mondo
E chiederei ad altri...
Aspettare,
Sembra che tu non sia sulla lista
In Caliostra, maghi, lisi,
A strisce è vestito con una versta, -
Dipinto variegato e rude -
Voi...
la stessa età della quercia Mamvriana8,
Il secolare interlocutore della Luna.
Non ingannare i finti gemiti,
Scrivi leggi ferree
Hammurabi, lycurgi, saline9
Devi imparare.
La creatura ha una strana disposizione.
Non aspetta la gotta e la fama
Lo fece sedere in fretta
In sedie lussureggianti giubilari,
E porta con sé l'erica in fiore,
Attraverso i deserti il loro trionfo.
E innocente di tutto: non in questo,
Né nell'altro né nel terzo...
Poeti
In generale, i peccati non si sono attaccati.
Danza davanti all'Arca dell'Alleanza10
O perire!
Cosa c'è! A proposito
Le poesie li raccontavano meglio.
Il canto del gallo ci sogna soltanto,
Fuori dalla finestra fuma la Neva,
La notte è senza fondo e dura, dura -
Diavolo di Pietroburgo...
Non puoi vedere le stelle nel cielo nero
La morte è da queste parti, ovviamente.
Ma sbadato, piccante, spudorato
Discorsi in maschera...
Grido:
"Un eroe in prima linea!"
Non preoccupatevi: il Dylde deve essere sostituito
Sicuramente uscirà adesso
E cantare della sacra vendetta...
Perché scappate tutti insieme?
Come se tutti trovassero una sposa
Lasciandosi guardare negli occhi
Io al crepuscolo con la cornice nera
Da cui lo stesso aspetto
È diventato il dramma più amaro
E non è ancora l'ora della piaga?

Non viene fuori tutto subito.
Come una frase musicale
Sento un sussurro: "Addio! È ora!
Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
Tu sei colomba, sole, sorella!"
Ci sono due ombre unite sul sito...
Dopo - scale di un gradino piatto,
Grida: "Non farlo!" e in lontananza
Voce chiara:
"Sono pronto a morire."

Le torce si spengono, il soffitto si abbassa. La sala bianca (a specchio)11 diventa nuovamente la stanza dell'autore. Parole dall'oscurità

ATTRAVERSO IL SITO
Spettacolo secondario

Da qualche parte in questo posto ("... ma chiacchiere mascherate spensierate, piccanti, spudorate ...") c'erano ancora queste righe che vagavano, ma non le ho lasciate entrare nel testo principale:

"Vi assicuro che non è una novità...
Siete un bambino, signor Casanova..."
"Su Isakevskij esattamente alle sei..."
"In qualche modo vagheremo nell'oscurità,
Siamo da qui a "Cane"...12
"Da dove vieni?" -
"Dio sa!"
Sancio Panza e Don Chisciotte
E ahimè, le Lotte di Sodoma
Letale assaggiare il succo
Afrodite emerse dalla schiuma,
Spostato nel bicchiere di Elena,
E sta arrivando il momento della follia.
E ancora dalla grotta della fontana14
Dove l'amore geme, dormi,
Attraverso il cancello fantasma
E qualcuno peloso e dai capelli rossi
La gamba della capra è stata trascinata.
Tutto più elegante e tutto sopra,
Anche se non vede e non sente -
Non impreca, non prega, non respira,
Testa di Madame de Lamballe,
E l'umile e la bellezza,
Tu, che balli come una capra,
Ancora una volta canticchi languidamente e docilmente:
"Que me veut mon Prince Carnaval?"

E allo stesso tempo, in fondo alla sala, il palco, l'inferno, o in cima al Brocken di Goethe, sullo stesso (o forse la sua ombra) appare:

Come gli zoccoli, gli stivali calpestano,
Gli orecchini suonano come una campana
In riccioli pallidi, corna malvagie,
Maledetto ballo ubriaco, -
Come da un vaso a figure nere
Corse verso l'onda azzurra
Così meravigliosamente nudo.
E dietro di lei con soprabito e casco
Tu, che sei entrato qui senza maschera,
Tu, Ivanushka di un'antica fiaba,
Cosa ti preoccupa oggi?
Quanta amarezza in ogni parola
Quanta oscurità nel tuo amore
E perché questo rivolo di sangue
Il petalo vaga?

Capitolo due

Sei più voluttuoso, sei più corporeo
Ombra viva, splendente!
Baratynsky

La camera da letto dell'eroina. Candela di cera accesa. Sopra il letto ci sono tre ritratti della padrona di casa in ruoli. A destra è il Piedecarino, al centro la Confusione, a sinistra un Ritratto in ombra. Uno pensa che questa sia Columbine, l'altro - Donna Anna (da "Commander's Steps"). Dietro l'abbaino gli arabi giocano a palle di neve. Bufera di neve. Mezzanotte di Capodanno. La confusione prende vita, esce dal ritratto, e le sembra una voce che dice:

Il cappotto di raso è aperto!
Non arrabbiarti con me, Colomba,
Cosa toccherò questa tazza:
Non tu, ma io stesso giustizierò.
Tuttavia, la vendetta sta arrivando -
Vedi lì, dietro la bufera di neve granulosa,
I neri di Meyerhold
Stanno facendo di nuovo storie?
E intorno alla vecchia città di Pietro,
Cosa si è asciugato la gente sui fianchi
(come diceva la gente)
Nelle criniere, nei finimenti, nei carri della farina,
In rose tea dipinte
E sotto una nuvola di ali di corvo.
Ma le mosche, sorridendo immaginarie,
Sopra la Marina palco prima,
Sei il nostro cigno incomprensibile,
E le battute snob tardive.
Il suono dell'orchestra, come dall'altro mondo,
(L'ombra di qualcosa balenò da qualche parte)
Non è una premonizione dell'alba
Brividi percorrono le file?
E ancora una volta quella voce è familiare,
Come un'eco del tuono di montagna, -
La nostra gloria e il nostro trionfo!
Riempie i cuori di tremore
E correre fuori strada
Sul paese che lo ha allevato.
Rami nella neve bianco-blu...
Corridoio dei Collegi Petrovsky15
Infinito, in piena espansione e diretto
(Tutto può succedere
Ma sognerà ostinatamente
A quelli che adesso passano di lì).
L'epilogo è ridicolmente vicino;
A causa della maschera Screen16 di Petruskin,
Intorno ai fuochi la danza del cocchiere,
Sopra il palazzo c'è uno stendardo giallo e nero...
Tutto è già a posto, chi ne ha bisogno;
Quinto atto dal Giardino d'Estate
Puzza... Il fantasma dell'inferno di Tsushima
Giusto qui. - Un marinaio ubriaco canta...

Come risuonano maestosamente i pattini
E la cavità della capra si trascina...
Ciao, ombre! - E' solo.
Sul muro c'è il suo profilo solido.
Gabriele o Mefistofele
La tua, bellezza, paladino?
Il demone stesso con il sorriso di Tamara,
Ma tali incantesimi sono in agguato
In questa faccia terribile e fumosa:
Carne che diventava quasi spirito
E un ricciolo antico sopra l'orecchio -
Tutto è misterioso nello straniero.
Questo è lui in una stanza affollata
Ho mandato quella rosa nera in un bicchiere,
Oppure era tutto un sogno?
Con il cuore morto e gli occhi morti
Ha incontrato il comandante?
In quella casa maledetta in cui ti sei intrufolato?
E fu detto in una parola,
Come ti trovavi nel nuovo spazio?
Quanto eri fuori dal tempo, -
E in quali cristalli polari
E in quale splendore d'ambra
Là, alla foce della Leta - Neva.
Sei scappato dal ritratto qui
E una cornice vuota davanti alla luce
Il muro ti aspetterà.
Quindi balli senza un partner!
Sono il ruolo del coro fatale
sono d'accordo di accettare.

Le candele nuziali galleggiano
Sotto il velo “baciare le spalle”
Il tempio tuona: "Colomba, vieni!"17
Le viole dei Monti di Parma in aprile -
E un appuntamento nella cappella maltese18,
Come una maledizione nel petto.
Visione dell'età dell'oro
O la criminalità nera
Nel terribile caos dei vecchi tempi?
Rispondimi adesso:
Veramente
Hai mai vissuto davvero?
E calpestò le estremità delle piazze
Con il suo piede abbagliante?..

Capitolo tre

E sotto l'arco sulla Galernaya...
A.Akhmatova

A Pietroburgo ci rivedremo,
Come il sole che vi abbiamo sepolto.
O. Mandelstam

Quello è stato l'ultimo anno...
M. Lozinskij

Pietroburgo nel 1913. Digressione lirica: l'ultimo ricordo di Tsarskoye Selo. Il vento, ricordando o profetizzando, mormora:

Capitolo quarto e ultimo

L'amore passò e divenne chiaro
E le caratteristiche della morte sono vicine.
Sole. A.

Chi si gelava alle finestre sbiadite,
Sul cui cuore c'è un "ricciolo di cerbiatto",
Chi ha l'oscurità davanti agli occhi? -
"Aiuto, non è troppo tardi!
Non hai mai avuto così freddo
E uno sconosciuto, la notte, non lo era!
Vento carico di sale del Baltico
Palla di tempesta di neve sul Campo di Marte
E il tintinnio invisibile degli zoccoli...
E un'ansia incommensurabile
Chi ha poco da vivere
Chi chiede a Dio solo la morte
E chi sarà dimenticato per sempre.
Vaga sotto le finestre dopo mezzanotte,
Si dirige incessantemente verso di lui
Lampada angolare a fascio debole, -
E ha aspettato. maschera sottile
Sulla via del ritorno "Le strade da Damasco"
Tornato a casa... non solo!
Qualcuno con lei "senza volto e senza nome"...
Separazione inequivocabile
Attraverso la fiamma obliqua di un fuoco
Ha visto gli edifici crollare.
E in risposta, uno strappo di singhiozzi:
"Sei colomba, sole, sorella! -
Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
E adesso...
È il momento di salutarci!"
Il sito odora di profumo,
E una cornetta da dragone con versi
E con una morte insensata nel petto
Chiama se hai il coraggio...
Trascorre l'ultimo momento
Per lodarti.
Aspetto:
Non nelle maledette paludi della Masuria,
Non sulle alture blu dei Carpazi...
Lui è a portata di mano!
Attraverso.
Che Dio ti perdoni!

(Quante morti andarono al poeta,
Ragazzo sciocco: ha scelto questo, -
Innanzitutto non tollerava gli insulti,
Non sapeva a quale soglia
Costa e che strada
Davanti a lui si aprirà una vista...)

Sono io, la tua vecchia coscienza
Ho cercato una storia bruciata
E sul bordo del davanzale
Nella casa del defunto
Mettere -
e lasciato in punta di piedi...

Epilogo

Va tutto bene: una poesia mente
E, come al solito, tace.
Beh, e se l'argomento scoppiasse,
Busserà alla finestra con il pugno, -
E risponderà da lontano
Al richiamo di questo suono terribile -
Rimbomba, geme e urla
E la vista delle braccia incrociate?

Seconda parte
Intermezzo
Code

Bevo l'acqua di Leta,
Il medico mi ha proibito di scoraggiarmi.
Puškin
Nel mio inizio c'è la mia fine.
T. S. Eliot

Il luogo dell'azione è la Fountain House. Tempo: inizio gennaio 1941. Nella finestra c'è il fantasma di un acero coperto di neve. L'infernale arlecchino del tredicesimo anno è appena passato, risvegliando il silenzio della grande epoca silenziosa e lasciando dietro di sé quel disordine caratteristico di ogni corteo festivo o funebre: il fumo delle torce, i fiori sul pavimento, i ricordi sacri perduti per sempre... Il vento ulula nel camino, e in questo puoi indovinare frammenti del Requiem nascosti molto profondamente e con grande abilità. È meglio non pensare a ciò che si vede negli specchi.

cespuglio di gelsomino,
Dove camminava Dante e l'aria è vuota.
N.K.

2
Chi, quando e perché si è incontrato,
Chi è morto e chi è sopravvissuto
E chi è l'autore e chi è l'eroe, -
E perché ne abbiamo bisogno oggi
Ragionamento sul poeta
E alcuni fantasmi sciamano?"

4
E mi dispiace per lui." E ancora
La parola è caduta dopo la parola,
Il carillon tintinnava
E sopra quella fiala ripiena
Con una lingua storta e arrabbiata
Un veleno sconosciuto bruciava.

5
E in un sogno tutto sembrava essere
Sto mangiando un libretto per qualcuno
E non c'è fine alla musica.
Ma anche un sogno è una cosa,
Imbalsamatore morbido20, Bluebird,
Parapetto delle terrazze di Elsinore.

6
E io stesso non ero felice
Di questa infernale arlecchino
Da lontano si udì un ululato.
Lo speravo
Sala bianca, come fiocchi di fumo,
Gli aghi spazzano il crepuscolo.

7
Non combattere la spazzatura eterogenea,
Questo è il vecchio strano Cagliostro -
Il più grazioso Satana in persona,
Chi non piange con me sui morti,
Chi non sa cosa significa coscienza
E perché esiste.

8
Mezzanotte del carnevale romano
E non ha odore. Canto dei Cherubini
Le chiese chiuse tremano.
Nessuno bussa alla mia porta
Solo uno specchio sogna uno specchio,
Il silenzio custodisce il silenzio.

9
E con me il mio "Settimo",
Mezzo morto e stupido
La sua bocca è chiusa e aperta,
Come la bocca di una maschera tragica
Ma è ricoperto di vernice nera.
E farcito con terra secca.

10
Il nemico torturava: "Dai, dimmi,
Ma non una parola, non un lamento, non un grido
Non sentire il suo nemico.
E passano decenni
Guerre, morti, nascite. canto io
Non posso sopportare questo orrore.

<11>21
Celebrazioni della morte civile
Sono stufo, credimi
Li vedo ogni notte, nei miei sogni.
Essere scomunicato dal letto
E i tavoli sono spazzatura! ma senza valore
Per sopportare quello che ho ottenuto.

<12>
Mi scioglierò nell'inno ufficiale?
Non dare, non dare, non darmi
Un diadema da una fronte morta.
Presto avrò bisogno di una lira,
Ma già Sofocle, non Shakespeare.
Sulla soglia c'è il destino.

<13>
E questo era il tema per me
Come un crisantemo schiacciato
Sul pavimento durante il trasporto della bara.
Tra "ricordare" e "ricordare", altri,
Distanza da Luga
Nella terra degli attacchi di raso22.

<14>
Bes si è lasciato ingannare nel mettere a frugare...
Ebbene, come è potuto succedere?
È tutta colpa mia?
Sono il più silenzioso, sono semplice
"Piantaggine", "Flocco bianco", ..
Giustificate... ma come, amici?

<15>
Quindi lo sai: accusato di plagio ...
Sono io da incolpare?
Tuttavia, non mi importa.
Accetto di fallire
E non nascondo il mio imbarazzo...
La scatola ha un doppio fondo.

<16>
Ma confesso che l'ho usato
Inchiostro delizioso...
Scrivo con la scrittura speculare
E non c'è altro modo per me -
Miracolosamente, mi sono imbattuto in questo
E non ho fretta di separarmi da lei.

<17>
In modo che il messaggero di una vecchiaia
Dal caro sogno di El Greco
Me lo ha spiegato senza parole
E con un sorriso estivo,
Come gli ero proibito
Tutti e sette i peccati capitali.

<18>
E poi dall'età futura
uno sconosciuto
Lascia che gli occhi guardino con audacia
Per farne un'ombra volante
Ho regalato un mazzo di lillà bagnati
Tra un'ora, mentre soffia questo temporale.

<19>
Incantatrice centenaria
All'improvviso mi sono svegliato e mi sono divertito
Volevo. Non ho niente.
Quella di pizzo lascia cadere il fazzoletto,
Strizzo languidamente gli occhi a causa dei cantieri
E Bryullov fa cenno con la spalla.

<20>
L'ho bevuto in una goccia di ciascuno
E la sete nera demoniaca
Ossessionato, non sapevo come
Mi libero del demoniaco:
L'ho minacciata con la Camera delle Stelle
E andò nella soffitta nativa23 -

<21>
Nell'oscurità, sotto gli abeti di Manfred,
E alla riva dove Shelley è morta
Guardando dritto verso il cielo, sdraiati, -
E tutte le allodole del mondo
squarciato l'abisso dell'etere,
E George teneva il testimone.

<22>
Ma lei insisteva ostinatamente:
"Non sono quella signora inglese
E per niente Clara Gazul26,
Non ho alcun pedigree
Oltre al favoloso sole,
E luglio stesso mi ha portato.

<23>
E la tua gloria ambigua
Vent'anni steso in un fosso
Non servirò ancora in quel modo
Stiamo ancora bevendo con te
E con il mio bacio reale
Ricompenserò la tua malvagia mezzanotte."

(L'ululato nel camino si attenua, si sentono i suoni lontani del Requiem "a, una specie di gemiti soffocati. Sono milioni di donne addormentate che delirano in un sogno).
<24>
Chiedi ai miei contemporanei,
Condannati, fermatori, prigionieri,
E te lo diremo
Come vivevano nella paura inconscia,
Come i bambini venivano allevati per essere tagliati,
Per la prigione e per la prigione.

<25>
Labbra serrate blu,
Ecubi impazziti
E Cassandra di Chukhloma
Tuoneremo in un coro silenzioso,
Siamo coronati di vergogna:
"Siamo dall'altra parte dell'inferno."

Parte terza

Essere un posto vuoto...

Sì, deserti di piazze mute,
Dove le persone venivano giustiziate prima dell'alba.
Annensky

Ti amo, creazione Petra!
Puškin

alla mia città

Quindi, sotto il tetto della Fountain House,
Dove la sera vaga il languore
Con una lanterna e un mazzo di chiavi, -
Sono venuto in giro con un'eco lontana
Risate imbarazzanti e inappropriate
Il sonno profondo delle cose
Dove, testimone di tutto nel mondo,
Al tramonto e all'alba
Guarda nella stanza il vecchio acero
E, prevedendo la nostra separazione,
la mia mano nera appassita,
Per quanto riguarda l'aiuto, tira.
Ma il terreno rimbombava sotto i miei piedi,
E sembrava una stella del genere
Nella mia casa ancora abbandonata
E ho aspettato il suono condizionale...
È da qualche parte là fuori, vicino a Tobruk,
È qui da qualche parte.
(Non sei il primo e nemmeno l'ultimo
Oscuro ascoltatore di leggere sciocchezze,
Che tipo di vendetta stai preparando per me?
Non berrai, sorseggia e basta
Questa amarezza dal profondo -
Questa è la notizia della nostra separazione.
Non mettere la mano sulla mia corona -
Lascia che il tempo si fermi per sempre
Sul tuo orologio.
Non siamo risparmiati dalla sfortuna
E il cuculo non canterà
Nelle nostre foreste bruciate...)

E dietro il filo spinato
Nel cuore della fitta taiga -
Non so in che anno -
Divenne una manciata di polvere da accampamento,
È diventata una fiaba da una terribile,
Il mio doppelgänger verrà per l'interrogatorio.
E poi si passa all'interrogatorio.
Due messaggeri della Fanciulla Senza Naso
Destinato a proteggerlo.
E sento anche da qui -
Non è un miracolo! -
Suoni della tua voce:

Ho pagato per te
Chistogan,
Passarono esattamente dieci anni
Sotto la pistola
Né sinistra né destra
Non ho guardato
E dietro di me c'è una brutta gloria
frusciò

E non diventare la mia tomba,
Tu, sedizioso, disonorato, caro,
Pallido, morto, silenzioso.
La nostra separazione è immaginaria:
Sono inseparabile da te
La mia ombra sulle tue pareti
La mia riflessione nei canali
Il suono dei passi nelle sale dell'Ermitage,
Dove il mio amico vagava con me,
E sul vecchio Volkovo Pole27,
Dove posso piangere a volontà
Sopra il silenzio delle fosse comuni.
Tutto ciò che è detto nella prima parte
A proposito di amore, tradimento e passione,
Gettò versi liberi dalle ali,
E la mia Città è “cablata”...
Lapidi pesanti
Sui tuoi occhi insonni.
Pensavo che mi stessi inseguendo
Tu, che sei rimasto lì a morire
Nel luccichio delle guglie, nel riflesso delle acque.
Non ho aspettato i messaggeri desiderati ...
Sopra di te - solo il tuo fascino,
Danza rotonda nochenek bianca.
E una parola allegra - a casa -
Nessuno lo sa adesso
Tutti guardano attraverso la finestra di qualcun altro.
Chi è a Tashkent e chi è a New York,
E l'aria dell'esilio è amara -
Come vino avvelenato.
Tutti voi potreste ammirarmi
Quando sei nel ventre di un pesce volante
Sono stato salvato dalla caccia malvagia
E sopra una foresta piena di nemici,
Come uno posseduto da un demone
Come la notte si precipitò verso Broken...

Note dell'editore:

1 Antinoo è un bell'uomo antico. su
2 "Sei tu, Confusion ..." - l'eroina dell'opera omonima di Yuri Belyaev. su
3 Le jour des rois - Vigilia dell'Epifania: 5 gennaio. su
4 Dapertuto è lo pseudonimo di Vsevolod Meyerhold. su
5 Jokanaan - San Giovanni Battista. su
6 Valle di Giosafat - il presunto luogo del Giudizio Universale. su
7 Liziska - lo pseudonimo dell'imperatrice Messalina nelle tane romane. su
8 Quercia di Mamre - vedi Genesi. su
9 Hammurabi, Licurgo, Solone - legislatori. su
10 Arca dell'Alleanza - bibl. su
Sala 11 - La Sala Bianca degli Specchi nella Casa della Fontana (di Quarenghi) di fronte all'appartamento dell'autore. su
12 "Dog" - "Stray Dog", un cabaret artistico dei dieci anni. su
13 Molte Sodoma (vedi "Genesi", cap. su
14 Grotta della Fontana - costruita nel 1757 da Argunov nel giardino del Palazzo Sheremetev sulla Fontanka (la cosiddetta Casa della Fontana), distrutta all'inizio degli anni '10 (vedi Lukomsky, p.). su
15 Corridoio Petrovsky Collegium - Corridoio dell'Università di San Pietroburgo. su
16 Maschera di Petrushka - "Petrushka", balletto di Stravinskij. su
17 "Colomba, vieni!" - Canto della chiesa. Cantarono quando la sposa calpestò il tappeto nel tempio. su
18 Cappella maltese - costruita secondo il progetto di Quarenghi (dal 1798 al 1800) nel cortile del Palazzo Vorontsov, che ospitava il Corpo dei Paggi. su
19 Skobar è un soprannome offensivo per gli abitanti di Pskov. su
20 Soft imbalsamatore (inglese) - "gentile consolatore" - vedi il sonetto di Keats "To the Sleep" su
21 Strofe mancanti - imitazione di Pushkin. Vedi "Informazioni su Eugene Onegin": "Confesso anche umilmente che ci sono due strofe in Don Juan", ha scritto Pushkin. su
22 Bauta - maschera con cappuccio. su
23 Star Chamber (inglese) - una corte segreta, che era collocata in una sala sul cui soffitto era raffigurato il cielo stellato. su
24 Vedi la famosa poesia di Shelley "All'allodola". su
25 George - Lord Byron. su
26 Clara Gazul è lo pseudonimo di Merimee. su
27 Volkovo Pole - il vecchio nome del cimitero di Volkovo. su
28 La poesia finiva così:
E dietro di me, scintillante di un segreto
E chiamarsi "Settimo",
Una festa si precipitò a un inaudito,
Fingendo di essere un quaderno di musica
Famosa Leningrado
Tornò alla sua aria nativa. su

Vigilia di Capodanno. Casa Fontana.
All'autore, invece di quello che ci si aspettava,
vengono le ombre dal tredicesimo anno
sotto le sembianze di mummers. Stanza dello specchio bianco.
Digressione lirica - "Ospite dal futuro".
Mascherata. Poeta. Fantasma.

Ho acceso le candele sacre
Per far risplendere questa serata
E con te, poiché non sono venuto,
Incontro il quarantunesimo anno.
Ma...
La potenza del Signore è con noi!
La fiamma annegò nel cristallo,
E il vino, come il veleno, brucia.
Sono esplosioni di discorsi duri
Quando tutte le delusioni saranno resuscitate,
E l'orologio ancora non batte...
Non c’è misura della mia ansia
Io stesso, come un'ombra sulla soglia,
Custodisco l'ultimo conforto.
E sento una chiamata persistente
E mi sento bagnato e freddo
Pietra, congelo, brucio...
E, come se ricordasse qualcosa,
mi volterò,
Con voce tranquilla dico:
"Ti sbagli: la Venezia dei Dogi -
È vicino... Ma le maschere sono nel corridoio
E mantelli, bacchette magiche e corone
Devi partire oggi
Ho deciso di glorificarti oggi,
I maschiacci di Capodanno!
Questo Faust, quel Don Giovanni,
Dapertutto, Jokanaan,
Il più modesto: Glanom settentrionale,
O l'assassino Dorian,
E tutti sussurrano ai loro diani
Una dura lezione appresa.
E le mura si aprirono per loro,
Le luci lampeggiavano, le sirene ululavano
E come una cupola il soffitto si gonfiò.
Non ho così paura della pubblicità...
A cosa mi servono le giarrettiere di Amleto,
Cos'è per me il turbine della danza di Salomè,
Qual è per me il passo della Maschera di Ferro?
Sono ancora più carino di quelli...
E a chi tocca avere paura?
indietreggiare, indietreggiare, arrendersi
Ed espiare un peccato di vecchia data?
È tutto chiaro:
A me no, quindi a chi?
La cena è stata preparata qui non per loro,
E non sono con me lungo la strada.
La coda era nascosta sotto le falde del cappotto...
Quanto è cromato ed elegante...
Tuttavia
Spero che il Signore delle Tenebre
Non osi entrare qui?
È una maschera, un teschio, è un volto -
Espressione di dolore lamentoso
Questo solo Goya ha osato trasmetterlo.
Servitore generale e beffardo -
Davanti a lui c'è il peccatore più puzzolente -
La grazia incarnata...

* * *

Fin dall'infanzia avevo paura delle mamme,
Per qualche ragione ho sempre pensato
Quella è una specie di ombra in più
Tra loro " senza volto né nome»
Incasinato…
Apriamo l'incontro
Capodanno!
Quell'Hoffmanniano di mezzanotte
Non lo dirò al mondo
E chiederei ad altri...
Aspettare,
Sembra che tu non sia sulla lista
In Caliostra, maghi, lisi,
A strisce è vestito con una versta, -
Dipinto in modo colorato e rude -
Voi...
la stessa età della quercia Mamvriana,
Il secolare interlocutore della Luna.
Non ingannare i finti gemiti,
Scrivi leggi ferree
Hammurabi, Licurgi, Saloni
Devi imparare.
La creatura ha una strana disposizione.
Non si aspetta la gotta e la fama
Lo fece sedere in fretta
In sedie lussureggianti giubilari,
E porta con sé l'erica fiorita,
Attraverso i deserti il loro trionfo.
E innocente di tutto: non in questo,
Né nell'altro né nel terzo...
Poeti
In generale, i peccati non si sono attaccati.
Danza davanti all'Arca dell'Alleanza
O perire!
Cosa c'è! A proposito
Le poesie li raccontavano meglio.
Il canto del gallo ci sogna soltanto,
Fuori dalla finestra fuma la Neva,
La notte è senza fondo e dura, dura -
Diavoleria di Pietroburgo...
Non puoi vedere le stelle nel cielo nero
La morte è da queste parti, ovviamente.
Ma sbadato, piccante, spudorato
Discorsi in maschera...
Grido:
"Eroe in prima linea!"
Non preoccupatevi: il Dylde deve essere sostituito
Sicuramente uscirà adesso
E cantare della sacra vendetta...
Perché scappate tutti insieme?
Come se tutti trovassero una sposa
Lasciandosi guardare negli occhi
Io al crepuscolo con la cornice nera
Da cui lo stesso aspetto
È diventato il dramma più amaro
E non è ancora l'ora della piaga?

Non viene fuori tutto subito.
Come una frase musicale
Sento un sussurro: “Addio! È tempo!
Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
Tu sei colomba, sole, sorella!”
Ci sono due ombre unite sul sito...
Dopo - scale piatte,
Grida: "Non farlo!" e in lontananza
Voce chiara:
"Sono pronto a morire."

Le torce si spengono, il soffitto si abbassa.
Sala bianca (a specchio).
diventa di nuovo la stanza dell'autore. Parole dall'oscurità

ATTRAVERSO IL SITO
Spettacolo secondario

Da qualche parte intorno a questo posto
(“…ma sbadato, piccante, spudorato
chiacchiere mascherate ... ", tali righe vagavano,
ma non li ho inseriti nel testo principale:

“Vi assicuro che non è una novità…
Siete un bambino, signor Casanova..."
"A Isakevskij esattamente alle sei..."
"In qualche modo vagheremo nell'oscurità,
Siamo da qui al "Cane"...
"Da dove vieni?" -
"Dio sa!"
Sancio Panza e Don Chisciotte
E ahimè, i Lotti Sodomiti
Letale assaggiare il succo
Afrodite emerse dalla schiuma,
Spostato nel bicchiere di Elena,
E sta arrivando il momento della follia.
E ancora dalla grotta della fontana
Dove l'amore geme, dormi,
Attraverso il cancello fantasma
E qualcuno peloso e dai capelli rossi
La gamba della capra è stata trascinata.
Tutto più elegante e tutto sopra,
Anche se non vede e non sente -
Non impreca, non prega, non respira,
Testa di Madame de Lamballe,
E l'umile e la bellezza,
Tu, che balli come una capra,
Ancora una volta canticchi languidamente e docilmente:
"Que me veut mon Prince Carnaval?"

E allo stesso tempo, nelle profondità della sala, del palco, dell'inferno o
Appare sopra il Brocken di Goethe
(o forse la sua ombra):

Come gli zoccoli, gli stivali calpestano,
Come una campana, gli orecchini suonano,
In riccioli pallidi, corna malvagie,
Maledetto ballo ubriaco, -
Come da un vaso a figure nere
Corse verso l'onda azzurra
Così meravigliosamente nudo.
E dietro di lei con soprabito e casco
Tu, che sei entrato qui senza maschera,
Tu, Ivanushka di un'antica fiaba,
Cosa ti preoccupa oggi?
Quanta amarezza in ogni parola
Quanta oscurità nel tuo amore
E perché questo rivolo di sangue
Il petalo vaga?

Leggi la poesia per intero:

edizione finale
Trittico
(1940-1965)

Deus conservat omnia1.
Motto nello stemma della Casa Fontana

INVECE DI PREFAZIONE

Non ce ne sono altri, e quelli sono lontani...
Puškin

Novembre 1944, Leningrado

DEDIZIONE

27 dicembre 1940
…
...e visto che non avevo abbastanza carta,
Sto scrivendo sulla tua bozza.
E ora arriva la parola di qualcun altro
E, come allora un fiocco di neve sulla mano,
Con fiducia e senza rimprovero si scioglie.
E le ciglia scure di Antinoo 2
All'improvviso si sono alzati - e c'è del fumo verde,
E la brezza soffiava parenti ...
Non è il mare?
No, sono solo aghi
Grave e in schiuma bollente
Avvicinarsi, avvicinarsi...
Marche funebre 3…
Chopin.

Notte, Casa Fontana

SECONDA DEDICA

Sei tu, Confusion-Psiche 4,
Ventaglio in bianco e nero del vento,
Chinandosi su di me
Vuoi svelarmi un segreto?
Ciò che è già passato Lete
E in primavera respiri diversamente.
Non dettarmi, io stesso sento:
Un acquazzone caldo colpì il tetto
Sento dei sussurri nell'edera.
Qualcuno di piccolo vivrà,
Verde, soffice, provato
Domani in un mantello nuovo per risplendere.
Io dormo -
lei è sola sopra di me, -
Quella che la gente chiama primavera
Io chiamo solitudine.
Io dormo -
Sogno la nostra giovinezza
Quella, la SUA ciotola del passato;
Te lo porterò
Se vuoi te lo regalo come ricordo,
Come la pura fiamma nell'argilla
O un bucaneve in una fossa profonda.

TERZO ED ULTIMO (Le jour des rois 5)

Una volta la sera dell'Epifania...
Zhukovsky

INTRODUZIONE

DALL'ANNO QUARANTA,
COME DA UNA TORRE GUARDO TUTTO.
COME ANDARE DI NUOVO ADDIO
CON QUELLO CHE SEI ANDATO TANTO TEMPO FA,
COME BUD-TO HA INCROCIATO
ED IO VADO SOTTO LE VOLTE OSCURE.

PRIMA PARTE
ANNO NOVECENTOTREDICI

Storia di Pietroburgo

Di rider finirai
Pria dell'aurora.

Primo capitolo

Le vacanze di Capodanno durano magnificamente,
Gambi bagnati di rose di Natale.

Non possiamo predire il futuro con Tatyana ...

Ho acceso le candele sacre
Per far risplendere questa serata
Don Giovanni (italiano).

E con te, che non sei venuto da me,
Incontro il quarantunesimo anno.
Ma…

La potenza del Signore è con noi!
La fiamma annegò nel cristallo,
"E il vino, come il veleno, brucia 7".

Sono esplosioni di discorsi duri
Quando tutte le delusioni saranno resuscitate,
E l'orologio ancora non batte...

Non c’è misura della mia ansia
Io stesso, come un'ombra sulla soglia,
Custodisco l'ultimo conforto.

E sento una chiamata persistente
E mi sento bagnato e freddo
Pietra, congelo, brucio...

E come se ricordassi qualcosa,
Girare attorno,
Con voce tranquilla dico:

"Ti sbagli: la Venezia dei Dogi -
È vicino... Ma le maschere sono nel corridoio
E mantelli, bacchette magiche e corone

Dovrai partire oggi.
Ho deciso di glorificarti oggi,
I maschiacci di Capodanno!

Questo Faust, quel Don Giovanni,
Dapertutto 8, Jokanaan 9,
Il più modesto: Glanom settentrionale,

O l'assassino Dorian,
E tutti sussurrano ai loro diani
Una dura lezione appresa.

E le mura si aprirono per loro,
Le luci si accesero, le sirene ulularono
E, come una cupola, il soffitto si gonfiò.

Non ho così paura della pubblicità...
Che cosa; le giarrettiere di Amleto,
Che cosa; io il turbine della danza di Salomè,
Che cosa; mi seguono le orme della Maschera di Ferro,
Sono ancora più carino di quelli...

E a chi tocca avere paura?
indietreggiare, indietreggiare, arrendersi
Ed espiare un peccato di vecchia data?

È tutto chiaro:
Non per me, quindi per chi è 10?
La cena è stata preparata qui non per loro,
E non sono con me lungo la strada.

La coda era nascosta sotto le falde del cappotto...
Quanto è cromato ed elegante...
Tuttavia

Spero. Signore delle tenebre
Non osi entrare qui?

È una maschera, un teschio, è un volto -
Un'espressione di dolore malvagio
Questo solo Goya ha osato trasmetterlo.

Servitore generale e beffardo,
Davanti a lui c'è il peccatore più puzzolente -
La grazia incarnata...

Divertitevi, quindi divertitevi
Ma come è potuto succedere?
Sono l'unico vivo?

Domani mattina mi sveglierà
E nessuno mi giudicherà
E ridermi in faccia
Finestra blu.

Ma ho paura: entrerò io stesso,
Senza togliermi lo scialle di pizzo,
Sorrido a tutti e sto zitto.

Con chi era una volta
In una collana di agate nere
Alla valle di Giosafat 11
Non voglio incontrarci di nuovo...

L'ultima volta non è vicina?...
Ho dimenticato le tue lezioni
Rednecks e falsi profeti! -
Ma non mi hai dimenticato.

Mentre il futuro matura nel passato,
Quindi in futuro il passato brucia -
Vacanza terribile di foglie morte.

B Il rumore dei passi, quelli che non ci sono,
E Sul parquet lucente
L E fumo blu di sigaro.
Y E riflesso in tutti gli specchi
Y Man che non si è presentato

E non potevo entrare in quella stanza.
Non è né migliore né peggiore degli altri.

Z Ma non soffia con il freddo letale,
E nella sua mano c'è calore.
L'ospite dal futuro! - Veramente
Verrà davvero da me
Svoltare a sinistra dopo il ponte?

Fin dall'infanzia avevo paura delle mamme,
Per qualche ragione ho sempre pensato
Quella è una specie di ombra in più

Tra loro "senza volto e senza nome"
Incasinato…
Apriamo l'incontro
Capodanno!

Quell'Hoffmanniano di mezzanotte
Non lo dirò al mondo
E chiederei ad altri...
Apetta un minuto

Sembra che tu non sia sulla lista
In Caliostra, i maghi, Lisi 12,
A strisce è vestito con una versta, -

Dipinto variegato e rude -
Voi…
la stessa età della quercia Mamvriana 13,
Il secolare interlocutore della Luna.

Non ingannare i finti gemiti,
Scrivi leggi ferree
Hammurabi, Lycurgi, salti 14
Devi imparare.

La creatura ha una strana disposizione.
Non aspetta la gotta e la fama
Lo fece sedere in fretta
In sedie lussureggianti giubilari,
E porta con sé l'erica in fiore,
Attraverso i deserti il loro trionfo.

E non colpevole di nulla: non in questo,
Né nell'altro né nel terzo...
Poeti
In generale, i peccati non si sono attaccati.

Danza davanti all'Arca dell'Alleanza 15
O morire!...
Cosa c'è!
A proposito
Le poesie li raccontavano meglio.

Sogniamo solo il canto del gallo,
Fuori dalla finestra fuma la Neva,
La notte è senza fondo e dura, dura
Diavoleria di Pietroburgo...

Non puoi vedere le stelle nel cielo nero
La morte è da queste parti, ovviamente.
Ma sbadato, piccante, spudorato
Discorsi in maschera...

Grido:
"Eroe in prima linea!"
Non preoccupatevi: il Dylde deve essere sostituito
Sicuramente uscirà adesso
E cantare della sacra vendetta...

Perché scappate tutti insieme?
Come se tutti trovassero una sposa
Lasciandosi guardare negli occhi

Io al crepuscolo con la cornice nera
Da cui lo stesso aspetto
È diventato il dramma più amaro
E non è ancora l'ora della piaga?

Non viene fuori tutto subito.
Come una frase musicale
Sento un sussurro: “Addio! È tempo!
Ti lascerò vivo.
Ma tu sarai la mia vedova
Tu sei colomba, sole, sorella!”
Ci sono due ombre unite sul sito...
Dopo - scale piatte,
Grida: "Non farlo!" e in lontananza
Voce chiara:
"Sono pronto a morire."

Le torce si spengono, il soffitto si abbassa. La sala 16 bianca (a specchio) è ancora una volta la stanza dell'autore. Parole dall'oscurità

La morte non esiste, lo sanno tutti
Ripeterlo diventava insipido,
E cos'è - lascia che me lo dicano.

Chi bussa?
Dopotutto, hanno fatto entrare tutti.
E' un ospite dietro lo specchio? O
Ciò che all'improvviso balenò attraverso la finestra ...

Scherzi di un mese giovane,
Oppure c'è davvero di nuovo qualcuno lì
È tra il forno e il mobile?

La fronte è pallida e gli occhi sono aperti...
Ciò significa che le lapidi sono fragili,
Quindi, il granito è più morbido della cera...

Sciocchezze, sciocchezze, sciocchezze! - Da queste sciocchezze
Presto diventerò grigio
Oppure sarò completamente diverso.

Perché mi fai cenno con la mano?!

Per un minuto di pace
Darò la pace postuma.

ATTRAVERSO IL SITO

Spettacolo secondario

Da qualche parte in questo posto ("... ma chiacchiere mascherate negligenti, piccanti, spudorate ...") tali righe vagavano, ma non le ho lasciate entrare nel testo principale:

“Vi assicuro che non è una novità…
Siete un bambino, signor Casanova..."
"Su Isakievskaya esattamente alle sei ..."

"In qualche modo vagheremo nell'oscurità,
Siamo da qui al “Cane”…”17
"Da dove vieni?" -
"Dio sa!"

Sancio Panza e Don Chisciotte
E, ahimè, Sodoma Lotta 18
Letale assaggiare il succo

Afrodite emerse dalla schiuma,
Spostato nel bicchiere di Elena,
E sta arrivando il momento della follia.

E ancora dalla Grotta della Fontana 19,
Dove l'amore geme, dormi,
Attraverso il cancello fantasma
E qualcuno peloso e dai capelli rossi
La gamba della capra è stata trascinata.

Tutto più elegante e tutto sopra,
Anche se non vede e non sente -
Non impreca, non prega, non respira,
Testa di Madame de Lamballe,

E l'umile e la bellezza,
Tu, che balli come una capra,
Ancora una volta canticchi languidamente e docilmente:
"Que me veut mon Prince Carnaval 20?"

E allo stesso tempo, in fondo alla sala, al palco, all'inferno o in cima al Brocken di Goethe, appare Lei (o forse la sua ombra):

Come gli zoccoli, gli stivali calpestano,
Gli orecchini suonano come una campana
In riccioli pallidi, corna malvagie,
Maledetto ballo ubriaco, -

Come da un vaso a figure nere
Corse verso l'onda azzurra
Così meravigliosamente nudo.

E dietro di lei con un soprabito e un elmetto
Tu, che sei entrato qui senza maschera,
Tu, Ivanushka di un'antica fiaba,
Cosa ti preoccupa oggi?

Quanta amarezza in ogni parola
Quanta oscurità nel tuo amore
E perché questo rivolo di sangue
Il petalo vaga?

Capitolo due

O che vedi alle tue ginocchia,
Chi ha lasciato la tua prigionia per la tua morte bianca?

La camera da letto dell'eroina. Candela di cera accesa. Sopra il letto ci sono tre ritratti della padrona di casa in ruoli. A destra è Goatfoot, al centro c'è Confusion, a sinistra c'è un ritratto nell'ombra. Si pensa che questa sia Colombina. l'altra è Donna Anna (da I gradini del comandante).
Dietro l'abbaino gli arabi giocano a palle di neve. Bufera di neve. Mezzanotte di Capodanno. La confusione prende vita, esce dal ritratto, e le sembra una voce che dice:

Il cappotto di raso è aperto!
Non arrabbiarti con me, Colomba,
Cosa toccherò questa tazza:
Non tu, ma io stesso giustizierò.

Tuttavia, la vendetta sta arrivando -
Vedi lì, dietro la bufera di neve granulosa
I neri di Meyerhold
Stanno facendo di nuovo storie?

E intorno alla vecchia città di Pietro,
Cosa si è asciugato la gente sui fianchi
(come diceva la gente)

Nelle criniere, nei finimenti, nei carri della farina,
In rose tea dipinte
E sotto una nuvola di ali di corvo.

Ma le mosche, sorridendo immaginarie,
Sopra il palco Mariinsky prima,
Sei il nostro cigno incomprensibile,
E le battute snob tardive.

Il suono dell'orchestra, come dall'altro mondo
(L'ombra di qualcosa balenò da qualche parte)
Non è una premonizione dell'alba
Brividi percorrono le file?

Come niente sulla terra,
Si precipita come un messaggero di Dio,
Colpendoci ancora e ancora.

Rami nella neve bianco-blu...
Corridoio Collegi Petrovsky 21
Infinito, in piena espansione e diretto

(Tutto può succedere
Ma sognerà ostinatamente
A quelli che adesso passano di lì).

L'epilogo è ridicolmente vicino;
A causa degli schermi della maschera Petrushkin 22,
Intorno ai fuochi la danza del cocchiere,
Sopra il palazzo c'è uno stendardo nero e giallo...

Tutto è già a posto, chi ne ha bisogno;
Quinto atto dal Giardino d'Estate
Puzza... Il fantasma dell'inferno di Tsushima
Giusto qui. - Un marinaio ubriaco canta...

Come risuonano maestosamente i pattini
E la cavità della capra si trascina...
Ciao, ombre! - E' solo lì.

Sul muro c'è il suo profilo solido.
Gabriele o Mefistofele
La tua, bellezza, paladino?

Il demone stesso con il sorriso di Tamara,
Ma tali incantesimi sono in agguato
In questa terribile faccia fumosa:

Carne che diventava quasi spirito.
E un ricciolo antico sopra l'orecchio -
Tutto è misterioso nell'alieno.

Questo è lui in una stanza affollata
Ho mandato quella rosa nera in un bicchiere
Oppure era tutto un sogno?

Con il cuore morto e gli occhi morti
Ha incontrato il comandante?
In quella casa maledetta in cui ti sei intrufolato?

E fu detto in una parola,
Come ti trovavi nel nuovo spazio?
Quanto eri fuori dal tempo, -

E in quali cristalli polari,
E in quale splendore d'ambra
Là, alla foce della Leta - Neva.

Sei scappato dal ritratto qui
E una cornice vuota davanti alla luce
Il muro ti aspetterà.

Quindi balla per te - senza un partner!
Sono il ruolo del coro fatale
sono d'accordo di accettare.

Sei arrivato in Russia dal nulla
Oh mio miracolo biondo
Colombina dei decimi anni!

Cosa guardi così vagamente e vigile,
Bambola di Pietroburgo, attore 23,
Sei uno dei miei gemelli.

Per altri titoli, anche questo è necessario
Attributo. O amico dei poeti,
Sono l'erede della tua gloria.

Qui, alla musica del meraviglioso maestro,
Vento selvaggio di Leningrado
E all'ombra del cedro riservato
Vedo la danza delle ossa di corte...

Le candele nuziali galleggiano
Sotto il velo “baciare le spalle”
Il tempio tuona: "Colomba, vieni!" 24

Le viole dei Monti di Parma in aprile -
E una data nella Cappella Maltese 25,
Come una maledizione nel petto.

Visione dell'età dell'oro
O la criminalità nera
Nel terribile caos dei vecchi tempi?

Rispondimi adesso:
Veramente
Hai mai vissuto davvero?
E calpestò le estremità delle piazze
Col suo piede abbagliante?...

La casa del carrozzone della commedia eterogenea,
Amorini scrostati
Custodiscono l'altare di Venere.

Gli uccelli canori non sono stati messi in gabbia,
Hai pulito la camera da letto come un gazebo
Ragazza del villaggio della porta accanto
L'allegra cucitrice non riconosce 26 .

Scale tortuose sono nascoste nei muri,
E sui muri dei santi azzurri -
È mezzo rubato, buono...

Tutto in fiori, come la “Primavera” di Botticelli,
Hai portato gli amici a letto
E il dragone Pierrot languiva, -

Tutti quelli che sono innamorati di te sono superstiziosi
Quello con il sorriso del sacrificio serale,
Sei diventato come una calamita per lui.

Impallidendo, guarda attraverso le lacrime,
Come ti sono state consegnate le rose
E quanto è famoso il suo nemico.

Non ho visto tuo marito
Io, il freddo aggrappato al vetro...
Eccola, la battaglia dell'orologio della fortezza...

Non aver paura: a casa; non io; chu, -
Vieni coraggiosamente verso di me -
Il tuo oroscopo è pronto da molto tempo...

Capitolo tre

E sotto l'arco di Galernaya ...

A. Akhmatova

A Pietroburgo ci rivedremo,
Come il sole che vi abbiamo sepolto.

O. Mandelstam

Quello è stato l'ultimo anno...

M. Lozinskij

Pietroburgo nel 1913. Digressione lirica: l'ultimo ricordo di Tsarskoye Selo. Il vento, ricordando o profetizzando, mormora:

Il periodo natalizio era riscaldato dai falò,
E le carrozze cadevano dai ponti,
E l'intera città in lutto galleggiava

Per una destinazione sconosciuta
Lungo la Neva o contro corrente, -
Appena lontano dalle vostre tombe.

Sull'arco Galernaya annerito,
In estate, una banderuola cantava sommessamente.
E la luna d'argento è luminosa
Congelato durante l'età dell'argento.

Perché su tutte le strade,
Perché a tutte le soglie
Un'ombra si avvicinò lentamente

Il vento strappava i manifesti dai muri,
Il fumo danzava accovacciato sul tetto
E il cimitero profumava di lillà.

E maledetto dalla regina Avdotya,
Dostoevskij e il demoniaco,
La nebbia stava abbandonando la città.

E guardò di nuovo fuori dall'oscurità
Un vecchio pietroburghese e un festaiolo,
Come prima dell'esecuzione, il tamburo batteva...

E sempre nel gelido soffocamento,
Prima della guerra, prodigo e formidabile,
Viveva qualche rombo futuro...

Ma poi si udì più ovattato,
Quasi non disturbava l'anima
E annegato nei cumuli di neve della Neva.

Come nello specchio di una notte terribile
E infuria e non vuole
Riconoscersi una persona

E lungo l'argine del leggendario
Non si avvicinava un calendario -
Il vero Novecento.

E adesso preferirei tornare a casa
Galleria Cameron
Nel gelido giardino misterioso,
Dove le cascate tacciono
Dove tutti e nove i 27 saranno contenti di me
Come eri felice una volta?
che sulla giovinezza si ribellò,
Indimenticabile amico mio e gentile,
Solo una volta ho fatto un sogno
La cui forza giovanile brillava
La cui tomba per sempre dimenticata,
Era come se non vivesse affatto.
Là dietro l'isola, là dietro il giardino
Non incontreremo gli occhi?
I nostri ex occhi chiari,
Non me lo dirai di nuovo?
La parola che ha vinto la morte
E l'indizio della mia vita?

Capitolo quarto e ultimo

L'amore passò e divenne chiaro
E le caratteristiche della morte sono vicine.

Angolo del Campo di Marte. Una casa costruita agli inizi dell'800 dai fratelli Adamini. Sarà colpito direttamente da una bomba aerea nel 1942. Un alto fuoco arde. Si sentono le campane della Chiesa del Salvatore sul Sangue Sangue. Sul campo dietro la bufera di neve c'è il fantasma del ballo del palazzo. Tra questi suoni parla il Silenzio stesso:

Chi si gelava alle finestre sbiadite,
Sul cui cuore c'è un “ricciolo di cerbiatto”,
Chi ha l'oscurità davanti agli occhi?

Aiuto, non è troppo tardi!
Non hai mai avuto così freddo
E uno sconosciuto, la notte, non lo era!

Vento carico di sale del Baltico
Palla di tempesta di neve sul campo di Marte
E il tintinnio invisibile degli zoccoli...

E un'ansia incommensurabile
Chi ha poco da vivere
Chi chiede a Dio solo la morte
E chi sarà dimenticato per sempre.

Vaga sotto le finestre dopo mezzanotte,
Si dirige incessantemente verso di lui
Lampada angolare a fascio debole, -

E ha aspettato. maschera sottile
Sulla via del ritorno da Damasco
Tornato a casa...non solo!

Qualcuno con lei "senza volto e senza nome"...
Separazione inequivocabile
Attraverso la fiamma obliqua di un fuoco

Lui vide. Gli edifici sono crollati...
E in risposta, uno strappo di singhiozzi:
“Sei Colomba, sole, sorella! -

Ti lascerò vivo
Ma tu sarai la mia vedova
E adesso…
È il momento di salutarci!"

Il sito odora di profumo,
E una cornetta da dragone con versi
E con una morte insensata nel petto

Chiama se hai il coraggio...
Trascorre l'ultimo momento
Per lodarti.
Aspetto:

Non nelle maledette paludi della Masuria,
Non sulle alture blu dei Carpazi...
Lui è a portata di mano!
Attraverso.
Che Dio ti perdoni!

(Quante morti andarono al poeta,
Ragazzo sciocco: ha scelto questo, -
Innanzitutto non tollerava gli insulti,
Non sapeva a quale soglia
Costa e che strada
Davanti a lui si aprirà una vista…)

Sono io, la tua vecchia coscienza
Ho cercato una storia bruciata
E sul bordo del davanzale
Nella casa del defunto
Mettere -
e lasciato in punta di piedi...

EPILOGO

VA TUTTO BENE: LA POESIA MENTE
E, COME TIPICO, È SILENZIOSO.
BENE, E IN UN ALTRO COME INIZIA L'ARGOMENTO,
UN PUGNO NELLA FINESTRA RAPPERA', -
E RISPOSTA DA LONTANO
AL RICHIAMO DI QUESTO SUONO TERRIBILE -
LAMENTI, LAMENTI E URLA
E UNA VISIONE DI MANI INCROCIATE?…

SECONDA PARTE
Code

...bevo l'acqua di Leta,
Il medico mi ha proibito di scoraggiarmi.

Nel mio inizio c'è la mia fine.

...cespuglio di gelsomino,
Dove camminava Dante e l'aria è vuota.

Il luogo dell'azione è la Fountain House. Tempo - 5 gennaio 1941. Nella finestra c'è il fantasma di un acero coperto di neve. L'infernale arlecchino del tredicesimo anno è appena passato, risvegliando il silenzio della grande epoca silenziosa e lasciando dietro di sé quel disordine caratteristico di ogni corteo festivo o funebre: il fumo delle torce, i fiori sul pavimento, i ricordi sacri perduti per sempre... Il vento ulula nel camino, e in questo ululato si possono indovinare frammenti nascosti del Requiem molto profondamente e con grande abilità. È meglio non pensare a ciò che si vede negli specchi.

Il mio editore era scontento
Mi ha giurato che era occupato e malato,
Bloccato il telefono
E brontolò: “Ci sono tre argomenti contemporaneamente!
Leggendo l'ultima frase
Non saprai chi è innamorato di chi

Chi, quando e perché si è incontrato,
Chi è morto e chi è sopravvissuto
E chi è l'autore e chi è l'eroe, -
E perché ne abbiamo bisogno oggi
Ragionamento sul poeta
E alcuni fantasmi sciamano?

Ho risposto: “Ce ne sono tre -
Il principale era vestito con una versta,
E l'Altro è vestito da demone, -
In modo che ottengano per secoli,
Le loro poesie hanno fatto del loro meglio per loro,
Il terzo visse solo vent'anni,

E mi dispiace per lui." E di nuovo
La parola è caduta dopo la parola,
Il carillon rimbombò.
E sopra quella fiala ripiena
Con una lingua storta e arrabbiata
Un veleno sconosciuto bruciava.

E in un sogno tutto sembrava essere
Scrivo il libretto per Arthur
E non c'è fine alla musica.
Ma anche un sogno è una cosa,
Imbalsamatore morbido 29 , Uccello azzurro,
Parapetto delle terrazze di Elsinore.

E io stesso non ero felice
Di questa infernale arlecchino
Da lontano si udì un ululato.
Lo speravo
Sala bianca, come fiocchi di fumo,
Gli aghi spazzano il crepuscolo.

Non combattere la spazzatura eterogenea.
Questo è il vecchio strano Cagliostro -
Il più grazioso Satana in persona,
Chi non piange con me sui morti,
Chi non sa cosa significa coscienza
E perché esiste.

Mezzanotte del carnevale romano
E non ha odore. Canto dei Cherubini
Le chiese chiuse tremano.
Nessuno bussa alla mia porta
Solo uno specchio sogna uno specchio,
Il silenzio custodisce il silenzio.

E con me i miei "Settimi" 30,
Mezzo morto e stupido
La sua bocca è chiusa e aperta,
Come la bocca di una maschera tragica
Ma è ricoperto di vernice nera.
E farcito con terra secca.

Il nemico torturava: "Dai, dimmi".
Ma non una parola, non un lamento, non un grido
Non sentire il suo nemico.
E passano decenni
Tortura, esilio ed esecuzione: canto
Non posso sopportare questo orrore.

E soprattutto se sogni
Cosa dovrebbe accaderci:
La morte è ovunque: la città è in fiamme
E Tashkent in fiore per le nozze...
Presto ci sarà il fedele e l'eterno
Me lo dirà il vento asiatico.

Celebrazioni della morte civile
Sono stufo. Mi creda
Li vedo ogni notte, nei miei sogni.
Scomunicato dalla tavola e dal letto -
È ancora una sciocchezza, ma senza valore
Tira fuori quello che ho.

Lo chiedi ai miei contemporanei
Condannati, "stopyatnits", prigionieri,
E te lo diremo
Come vivevano nella paura inconscia,
Come i bambini venivano allevati per essere tagliati,
Per la prigione e per la prigione.

Labbra serrate blu,
Ecubi impazziti
E Kassandra di Chukhloma,
Tuoneremo in un coro silenzioso,
Noi, coronati di vergogna:
"Dall'altra parte dell'inferno noi..."

Mi scioglierò nell'inno ufficiale?
Non dare, non dare, non darmi
Un diadema da una fronte morta.
Presto avrò bisogno di una lira,
Ma già Sofocle, non Shakespeare.
Sulla soglia c'è il Destino.

Non ho paura della morte o della vergogna
Questa è crittografia, crittogramma,
Questo è un trucco proibito.
Tutti sanno quale bordo
Lunaticamente faccio un passo
E verso quale casa sto andando.

Ma c'era quell'argomento per me
Come un crisantemo schiacciato
Sul pavimento durante il trasporto della bara.
Tra "ricordare" e "ricordare", altri,
Distanza da Luga
Nel paese del raso circa 32 .

Bes si è lasciato ingannare nel mettere a frugare...
Ebbene, come è potuto succedere?
È tutta colpa mia?
Sono il più silenzioso, sono semplice
"Piantaggine", "Flock bianco" ...
Giustificate... ma come, amici?

Quindi lo sai: accusato di plagio ...
Sono io da incolpare?
Tuttavia, non mi importa.
Accetto di fallire
E non nascondo il mio imbarazzo...
La scatola ha un triplo fondo.

Ma confesso che l'ho usato
Inchiostro delizioso...
Scrivo con la scrittura speculare
E non c'è altro modo per me -
Miracolosamente, mi sono imbattuto in questo
E non ho fretta di separarmi da lei.

In modo che il messaggero di una vecchiaia
Dai sogni più cari di El Greco
Me lo ha spiegato senza parole
E con un sorriso estivo,
Come gli ero proibito
Tutti e sette i peccati capitali.

E poi dall'età futura
uno sconosciuto
Lascia che gli occhi guardino con audacia
Per farne un'ombra volante
Ho regalato un mazzo di lillà bagnati
Tra un'ora, mentre soffia questo temporale.

Un'incantatrice centenaria 33
All'improvviso mi sono svegliato e mi sono divertito
Volevo. Non ho niente.
Quella di pizzo lascia cadere il fazzoletto,
Strizzo gli occhi languidamente a causa delle linee
E Bryullov fa cenno con la spalla.

L'ho bevuto in una goccia di ciascuno
E la sete nera demoniaca
Ossessionato, non sapevo come
Mi libero del demoniaco:
L'ho minacciata con Star Chamber 34
E andò alla soffitta nativa 35,

Nell'oscurità, sotto gli abeti di Manfred,
E alla riva dove Shelley è morta
Guardando dritto verso il cielo, sdraiati, -
E tutte le allodole del mondo 36
Ha squarciato l'abisso dell'etere
E George 37 ha tenuto il testimone.

Ma lei insisteva ostinatamente:
"Non sono quella signora inglese
E per niente Clara Gazul 38,
Non ho alcun pedigree
Oltre che solare e favolosa,
E luglio stesso mi ha portato.

E la tua gloria ambigua
Vent'anni steso in un fosso
Non servirò ancora in quel modo
Stiamo ancora bevendo con te
E sono reale con il mio bacio
Ricompenserò la tua malvagia mezzanotte."

PARTE TERZA
EPILOGO

Essere un posto vuoto...
Evdokia Lopukhina

Sì, deserti di piazze mute,
Dove le persone venivano giustiziate prima dell'alba.

Annensky

Ti amo, creazione Petra!

alla mia città
Notte Bianca 24 giugno 1942 La città è in rovina. Da Gavan a Smolny tutto è sotto gli occhi. In alcuni luoghi si stanno spegnendo vecchi fuochi. Nel giardino Sheremetev fioriscono i tigli e canta un usignolo. Una finestra del terzo piano (di fronte alla quale c'è un albero di acero storpio) è rotta e dietro di essa si apre un vuoto nero. In direzione di Kronstadt ruggiscono i cannoni pesanti. Ma generalmente tranquillo. La voce dell'autore, che è a settemila chilometri di distanza, dice:

Quindi, sotto il tetto della Fountain House,
Dove la sera vaga il languore
Con una lanterna e un mazzo di chiavi, -
Sono venuto in giro con un'eco lontana
Risate imbarazzanti e inappropriate
Il sonno profondo delle cose
Dove, testimone di tutto nel mondo,
Al tramonto e all'alba
Guarda nella stanza il vecchio acero
E, prevedendo la nostra separazione,
la mia mano nera appassita,
Come fa a chiedere aiuto?
Ma il terreno ronzava sotto i miei piedi
E sembrava una stella del genere
Nella mia casa ancora abbandonata
E stavo aspettando un suono condizionale ...
È da qualche parte là fuori, vicino a Tobruk,
È qui da qualche parte.
Non sei il primo e nemmeno l'ultimo
Oscuro ascoltatore di leggere sciocchezze,
Che tipo di vendetta stai preparando per me?
Non berrai, sorseggia e basta
Questa amarezza dal profondo -
Questa è la notizia della nostra separazione.
Non mettere la mano sulla mia corona -
Lascia che il tempo si fermi per sempre
Sul tuo orologio.
Non siamo risparmiati dalla sfortuna
E il cuculo non canterà
Nelle nostre foreste bruciate...

E dietro il filo spinato
Nel cuore della fitta taiga
Non so in che anno
Divenne una manciata di polvere da accampamento,
È diventata una fiaba da una terribile,
Il mio doppelgänger verrà per l'interrogatorio.
E poi passa dall'interrogatorio,
A due messaggeri della Fanciulla dei Senzanaso
Destinato a proteggerlo.
E sento anche da qui -
Non è un miracolo! -
Suoni della tua voce:
Ho pagato per te
Chistogan,
Passarono esattamente dieci anni
Sotto la pistola
Né sinistra né destra
Non ho guardato
E dietro di me c'è una brutta gloria
Frusciato.

E non diventare la mia tomba,
Tu, sedizioso, disonorato, caro,
Pallido, morto, silenzioso.
La nostra separazione è immaginaria:
Yastoboyuninseparabili,
La mia ombra sulle tue pareti
La mia riflessione nei canali
Il suono dei passi nelle sale dell'Ermitage,
Dove il mio amico vagava con me,
E sul vecchio Volkovo Pole 40,
Dove posso piangere a volontà
Sopra il silenzio delle fosse comuni.
Tutto ciò che è detto nella prima parte
Sull'amore, il tradimento e la passione
Gettò versi liberi dalle ali,
E la mia Città è “cablata”...
Lapidi pesanti
Sui tuoi occhi insonni.
Pensavo che mi stessi inseguendo
Tu, che sei rimasto lì a morire
Nel luccichio delle guglie, nel riflesso delle acque.
Non ho aspettato i messaggeri desiderati ...
Sopra di te - solo il tuo fascino,
Danza rotonda nochenek bianca.
Una parola divertente - signora -
Nessuno lo sa adesso
Tutti guardano attraverso la finestra di qualcun altro.
Chi è a Tashkent e chi è a New York,
E l'aria dell'esilio è amara -
Come vino avvelenato.
Tutti voi potreste ammirarmi
Quando sei nel ventre di un pesce volante
Sono stato salvato dalla caccia malvagia
E sopra una foresta piena di nemici,
Come uno posseduto da un demone
Come la notte si precipitò verso Broken...
E proprio di fronte a me
Kama congelato e freddo,
E "Quo vadis?" 41 qualcuno ha detto
Ma non lasciò che le sue labbra si muovessero,
Come tunnel e ponti
Il pazzo Ural tuonò.
E la strada mi si è aperta
Ci è voluto così tanto
Per cui fu preso il figlio,
E il percorso funebre è stato lungo
Tra solenne e cristallino
Silenzio della terra siberiana.
Da ciò che è diventato polvere
Sopraffatto da una paura mortale
E conoscendo il momento della vendetta,
Abbassare gli occhi asciutti
E stringersi le mani, Russia
42 stava andando verso est davanti a me.

Nota. Anna Akhmatova.
"Settima" - Sinfonia di Leningrado di Shostakovich. L'autore ha preso la prima parte di questa sinfonia in aereo dalla città assediata il 29 settembre 1941 - ndr.

‹STROFE NON INCLUSE NELLA POESIA›

Cosa stai borbottando, la nostra mezzanotte?
Parasha è morta comunque
La giovane padrona di palazzo.
Trae incenso da tutte le finestre,
Il ricciolo più amato è tagliato,
E l'ovale del viso si scurisce.
Galleria non completata
Questa idea di matrimonio
Dove di nuovo sotto il suggerimento di Borea
Questo è quello che scrivo per te.

E dietro il muro di destra, da dove
Me ne sono andato senza aspettare un miracolo,
A settembre in una notte piovosa
Un vecchio amico è sveglio e borbotta
Che vuole più della felicità
Dimentica la figlia del re.

Cammino verso la visione
E sto combattendo la mia stessa ombra
Non esiste lotta più spietata.
La mia ombra è strappata alla gloria eterna,
Sono di guardia all'avamposto
E le dico di tornare indietro...
…
…
Come si dice adesso a Mosca.
Voglio calpestarlo
Quello che brilla in una cornice leggera,
Cambiamento

Non ci sono ali sulle sue spalle

Ottobre 1956, Stand

Credimi o non credimi
Da qualche parte qui intorno, in una normale busta
Con il calcolo della morte totale
Una foglia accartocciata lampeggerà.
Non è nascosto, ma crittografato,
Ma il mondo intero ne è disincantato
Ed è ragionevolmente basato su questo
La non esistenza è un flusso invisibile.

Non li ho ancora dimenticati.
L'ho dimenticato, immagino, per sempre.
Ho dimenticato il nome
Non oso dirli adesso.
Così potente è lo splendore sopra di loro,
(trasformato in marmo, cameo)
Trasformato in uno stendardo e onore.

Non ho girato nella sala da ballo Europa,
Dipinse cervi delle rocce,
Tu sei Gilgamesh, Ercole,
Geser Nepoeta, anfipoeta,
All'alba eri già adulto
I paesi e le fedi più remote.

Scolara, cugina, Giulietta!...
Non aspettarti cornetta
Andrai segretamente al monastero.
Disattiva il tuo tamburello, mia zingara,
E la ferita è già diventata nera
Sotto il capezzolo sinistro.

Intorno a lui ci sono ombre costose.
Ma le parole delle preghiere sono vane,
Labbra adorabili invano ciao.
E brilla nella notte dei diamanti,
Come una visione della tentazione
Quella sagoma misteriosa.
E con i trucchi dei bizantini
Con loro lì l'assassino Arlecchino,
E alla maniera locale, il maestro e l'amico.
Sembra di essere in un dipinto
E sotto le dita del clavicembalo,
E un comfort incommensurabile ovunque.

Arriverai in una carrozza nera,
Questi cavalli di Carskoe Selo
E la squadra e l'anglaise
Ricorda per un attimo l'infanzia
E un'eredità perduta
…

Come il ricordo di "Narodnaya Volya".
Già qui al Campo Caldo,
Probabilmente a portata di mano.
E la mia voce profetica tace.
Ci sono miracoli anche peggiori
Ma andiamo, non ho tempo di aspettare.

E già, annegandoci a vicenda,
Due orchestre del circolo segreto
I suoni vengono inviati al baldacchino del cigno
…
Ma dov’è la mia voce e dov’è l’eco,
Qual è la salvezza e qual è l’ostacolo,
Dove sono e dov'è solo un'ombra?
Come salvarsi dal secondo passo...

Questo è il problema, oh caro
Accanto a questo ce n'è un altro
Si sente un passo leggero e asciutto,
E dov'è la mia voce e dov'è l'eco,
Chi piange, chi è ubriaco dalle risate -
E quale ombra è diversa?

1 Dio preserva ogni cosa (lat.). Nella versione finale di "Una poesia senza eroe" le note a piè di pagina numerate si riferiscono alle "Note del redattore" di Akhmatov alla fine della poesia.
2 Antinoo è un bell'uomo antico. - Nota dell'editore.
3 Marcia funebre (francese) .
4 "Sei tu, Confusion-Psyche" - l'eroina dell'opera omonima di Yuri Belyaev. - Nota dell'editore.
5 Giorno dei Re (francese).
Le jour des rois (francese) - Vigilia dell'Epifania: 5 gennaio. - Nota dell'editore.
6 smettila di ridere
Prima che arrivi l'alba.
7 Perché le mie dita sono coperte di sangue?
E il vino, come il veleno, brucia?
8 Dapertutto è lo pseudonimo di Vsevolod Meyerhold. - Nota dell'editore.
9 Jokanaan - San Giovanni Battista. - Nota dell'editore.
10 Tre "k" esprimono la confusione dell'autore. - Circa. Anna Akhmatova.
11 La Valle di Giosafat è il presunto luogo del Giudizio Universale. - Nota dell'editore.
12 Liziska è lo pseudonimo dell'imperatrice Messalina nei bordelli romani. - Nota dell'editore.
13 Quercia di Mamre - vedi Genesi. - Nota dell'editore.
14 Hammurabi, Licurgo, Solone - legislatori. - Nota dell'editore.
15 L'Arca dell'Alleanza - vedere la Bibbia (Libro dei Re). - Nota dell'editore.
Sala 16 - La Sala Bianca degli Specchi (opere di Quarenghi) nella Casa della Fontana, di fronte all'appartamento dell'autore. - Nota dell'editore.
17 "Dog" - "Stray Dog" - cabaret artistico nel decimo anno (1912-1914 prima della guerra). - Nota dell'editore.
18 Molte Sodoma - vedi Genesi. - Nota dell'editore.
19 Grotta della Fontana - costruita nel 1757 da Argunov nel giardino del Palazzo Sheremetev; fu demolito all'inizio degli anni '10. - Nota dell'editore.
20 Cosa vuole da me il mio principe Carnevale? (Francese)
21 Corridoio dei Collegi Petrovsky - il corridoio dell'Università di San Pietroburgo. - Nota dell'editore.
22 Opzione: attraverso la Neva per un centesimo su una slitta. - Circa. Anna Akhmatova.
La maschera di Petrushka - "Petrushka" - Balletto di Stravinskij. - Nota dell'editore.
23 Opzione: bambola con zampe di capra, attore. - Circa. Anna Akhmatova.
24 "Colomba, vieni!" - inni liturgici; cantava quando la sposa calpestava il tappeto del tempio. - Nota dell'editore.
25 Cappella Maltese - costruita secondo il progetto di Quarenghi nel 1798-1800. nel cortile del Palazzo Vorontsov, che in seguito ospitò il Corpo dei Paggi. - Nota dell'editore.
26 Skobar è un soprannome offensivo per gli abitanti di Pskov. - Nota dell'editore.
27 Muse. - Circa. Anna Akhmatova.
28 Nel mio principio è la mia fine. T. - S. Eliot (inglese).
29 Soft imbalsamatore (inglese) - "gentile consolatore". Vedi il sonetto di Keats "Al sonno". - Nota dell'editore.
Imbalsamatore morbido (inglese) - "consolatore gentile". Vedi il sonetto di Keats "Al sonno". - Nota dell'editore.
30 Elegia. - Circa. Anna Akhmatova.
31 Non potendo pubblicare le strofe IX-XVI, Anna Akhmatova le sostituì con linee di punti nel suo manoscritto The Run of Time.
Le stanze omesse sono un'imitazione di Pushkin. Vedi "Su Eugene Onegin": "Confesso anche umilmente che ci sono due stanze mancanti nel Don Juan", ha scritto Pushkin. - Nota dell'editore.
32 Bauta - in Italia - una maschera con cappuccio. - Nota dell'editore.
33 Poesia romantica. - Circa. Anna Akhmatova.
34 La Camera delle Stelle è una corte segreta in Inghilterra, che era collocata in una sala sul cui soffitto era raffigurato il cielo stellato. - Nota dell'editore.
35 Il luogo dove, secondo i lettori, nascono tutte le opere poetiche. - Circa. Anna Akhmatova.
36 Vedi la famosa poesia di Shelley "To the Sklark". - "All'allodola." - Nota dell'editore.
37 George è Lord Byron. - Nota dell'editore.
38 Clara Gazul è lo pseudonimo di Merimee. - Nota dell'editore.
39 Marte nell'estate del 1941 - ca. Anna Akhmatova.
40 Volkovo Pole - il vecchio nome del cimitero di Volkovo. - Nota dell'editore.
41 Dove stai andando? (lat.)
42 La poesia finiva così:
E dietro di me, scintillante di un segreto
E chiamandosi "Settimo",
Una festa si precipitò a un inaudito,
Fingendo di essere un quaderno di musica
famosa Leningrado
Tornò alla sua aria nativa. -

In termini di numero di interpretazioni, l'ultima poesia di Akhmatova ha superato le opere più misteriose della letteratura russa, ma l'enigma di questo testo unico non è stato risolto, anche ora che le "Note" di Akhmatova e tutta, senza eccezione, la sua "Prosa sul Poesia” sono stati pubblicati.

Apparentemente, c'era qualcosa di indicibile nell'atteggiamento di Akhmatova nei confronti di questo testo - come se non fosse lei a dominarlo, ma lui la dominasse. Quando uno dei miei amici ha imbiancato, rilegato una delle prime versioni di "Una poesia senza eroe" e poi l'ha restituita all'autore vestita, Akhmatova ha risposto con i seguenti versi:

E sei tornato da me famoso
Ramo contorto verde scuro,
Grazioso, indifferente e orgoglioso...
Non ti ho mai conosciuto così
E non ti ho salvato per questo
Dal pasticcio sanguinoso quindi.
Non condividerò la mia fortuna con te
Non mi rallegro per te, ma piango,
E sai benissimo perché.
E la notte va avanti e restano poche forze.
Salvami come io ho salvato te
E non lasciare entrare l'oscurità ribollente.

La poesia salvò Anna Akhmatova per vent'anni difficili e la lasciò andare nell'oscurità solo nel tardo autunno del 1965, alla vigilia della sua presenza ventennale nella vita dell'autore. Nello stesso autunno, Anna di tutta la Rus' fu colpita dall'ultimo infarto, dal quale non sarebbe mai stata destinata a riprendersi.

Anno di scrittura: 1940-1965

Ma invece di quello che stava aspettando, alla vigilia di Capodanno, le ombre del tredicesimo anno vengono all'autore nella Fountain House sotto le spoglie di mummers. Uno è vestito da Faust, l'altro da Don Giovanni. Arriva Dapertutto, Iokanaan, Glan del nord, l'uccisore Dorian. L'autore non ha paura dei suoi ospiti inaspettati, ma è confuso, non capisce: come è potuto accadere che solo lei, una tra tutte, sia sopravvissuta? All'improvviso le sembra che lei stessa - come era nel tredicesimo anno e con la quale non vorrebbe incontrarsi prima del Giudizio Universale - entrerà ora nella Sala Bianca. Ha dimenticato le lezioni dei chiacchieroni e dei falsi profeti, ma loro non l'hanno dimenticata: come il futuro matura nel passato, così il passato brucia nel futuro.

L'unico che non è apparso a questa terribile festa delle foglie morte è l'Ospite del Futuro. Ma arriva il Poeta, vestito di una versta rigata, della stessa età della quercia di Mamre, interlocutrice secolare della luna. Non si aspetta magnifiche sedie giubilari per se stesso, i peccati non gli si attaccano. Ma questo è meglio raccontato dalle sue poesie. Tra gli ospiti c'è lo stesso demone che ha mandato una rosa nera in un bicchiere in una sala affollata e che ha incontrato il Comandante.

In chiacchiere mascherate spensierate, piccanti e spudorate, l'autore sente voci familiari. Parlano di Kazakov, dello Stray Dog Café. Qualcuno sta trascinando una zampa di capra nella Sala Bianca. È piena di danze maledette e cerimonialmente nuda. Dopo aver gridato: "Eroe alla ribalta!" i fantasmi stanno scappando. Rimasto solo, l'autore vede il suo ospite allo specchio con la fronte pallida e gli occhi aperti - e capisce che le lapidi sono fragili e il granito è più morbido della cera. L'ospite sussurra che la lascerà in vita, ma lei sarà per sempre la sua vedova. Poi si sente in lontananza la sua voce chiara: "Sono pronto per la morte".

Il vento, ricordando o profetizzando, mormora di San Pietroburgo nel 1913. In quell'anno, il mese d'argento si congelò brillantemente sull'età dell'argento. La città andò nella nebbia, nella gelida vicinanza prebellica viveva una sorta di futuro rombo. Ma poi quasi non disturbò la sua anima e annegò nei cumuli di neve della Neva. E lungo il leggendario terrapieno non si avvicinava il calendario: il vero Novecento.

In quell'anno, un amico indimenticabile e tenero si elevò al di sopra della gioventù ribelle dell'autore: un sogno che si era realizzato solo una volta. Per sempre la sua tomba è dimenticata, come se non vivesse affatto. Ma lei crede che verrà a dirle ancora la parola che ha vinto la morte e la chiave della sua vita.

L'arlecchino infernale del tredicesimo anno scorre veloce. L'autore rimane alla Fountain House il 5 gennaio 1941. Nella finestra è visibile il fantasma di un acero coperto di neve. Nell'ululato del vento, frammenti del Requiem si sentono molto profondamente e nascosti con grande abilità. L'editore della poesia è insoddisfatto dell'autore. Dice che è impossibile capire chi è innamorato di chi, chi si è incontrato quando e perché, chi è morto e chi è rimasto in vita, chi è l'autore e chi è l'eroe. L'editore è sicuro che oggi non abbia senso parlare di un poeta e di uno sciame di fantasmi. L'autrice obietta: lei stessa sarebbe felice di non vedere l'arlecchino infernale e di non cantare in mezzo all'orrore delle torture, dell'esilio e delle esecuzioni. Insieme ai suoi contemporanei - detenuti, "stopatnitsy", prigionieri - è pronta a raccontare come vivevano nella paura dall'altra parte dell'inferno, allevavano bambini per il tagliere, la prigione e la prigione. Ma non può lasciare la strada in cui è miracolosamente inciampata e non completare la sua poesia.

Nella notte bianca del 24 giugno 1942, gli incendi divampano tra le rovine di Leningrado. Nel giardino Sheremetev fioriscono i tigli e canta l'usignolo. Un acero paralizzato cresce sotto la finestra della Fountain House. L'autore, che è a settemila chilometri di distanza, sa che l'acero prevedeva la separazione all'inizio della guerra. Vede il suo sosia, sottoporsi a un interrogatorio dietro il filo spinato, nel cuore della fitta taiga, e sente la sua voce dalle labbra del sosia: ti ho pagato con un coltello purificatore, ho camminato sotto un revolver esattamente dieci anni ...

L'autore capisce che è impossibile separarla dalla città sediziosa, disonorata e dolce, sulle cui mura c'è la sua ombra. Ricorda il giorno in cui lasciò la sua città all'inizio della guerra, nel ventre di un pesce volante, per sfuggire alla malvagia caccia. Di seguito le si aprì la strada, lungo la quale furono portati via suo figlio e molte altre persone. E, conoscendo il termine della vendetta, posseduta da una paura mortale, abbassando gli occhi asciutti e torcendosi le mani, la Russia camminò davanti a lei verso est.

raccontato

Categorie

Popolare