სვეტლანა ალექსიევიჩი: ბიოგრაფია, პირადი ცხოვრება, შემოქმედება, ნობელის პრემია ლიტერატურაში. სვეტლანა ალექსიევიჩი: ბიოგრაფია, პირადი ცხოვრება და შემოქმედება

სვეტლანა ალექსანდროვნა ალექსიევიჩი (დაიბადა 1948 წელს) არის ცნობილი საბჭოთა და ბელორუსიელი მწერალი და ჟურნალისტი, ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურაში. თავის ნამუშევრებს რუსულად ქმნის. წიგნი „ომს ქალის სახე არა აქვს“ ნამდვილ ბესტსელერად იქცა, რომელიც ქვეყნის ათობით თეატრის სცენაზე დაიდგა. სვეტლანა ალექსიევიჩს კარგად იცნობენ პოსტსაბჭოთა სივრცის საზღვრებს მიღმა. მისი წიგნები მსოფლიოს 19 ქვეყანაშია გამოცემული, ნიჭიერი ავტორის სცენარის მიხედვით 21 დოკუმენტური ფილმია გადაღებული. მწერალი არაერთი ლიტერატურული ჯილდოსა და პრემიის მფლობელია, მათ შორის საერთაშორისო.

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

სვეტლანა ალექსიევიჩი დაიბადა უკრაინის ქალაქ სტანისლავში (ახლანდელი ივანო-ფრანკოვსკი) 1948 წლის 31 მაისს. მისი მამა, ეროვნებით ბელორუსი, სამხედრო კაცი იყო და ჯარიდან გათავისუფლების შემდეგ ოჯახი საცხოვრებლად ბელორუსიაში გადავიდა. აქ მშობლებმა დაიწყეს მასწავლებლად მუშაობა სოფლის სკოლაში. სერთიფიკატის მიღების შემდეგ, სვეტლანამ სამსახური მიიღო რეგიონალური გაზეთის რედაქციაში, რადგან ჯერ კიდევ სკოლაში სწავლის დროს დაიწყო პოეზიისა და პატარა ნოტების წერა. საჭირო ორწლიანი გამოცდილების მიღების შემდეგ, იგი ჩაირიცხა ბელორუსის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჟურნალისტიკის ფაკულტეტზე. ალექსიევიჩმა აქტიური პოზიცია დაიკავა და მონაწილეობა მიიღო რესპუბლიკური და გაერთიანებული დონის სტუდენტური ნამუშევრების სხვადასხვა კონკურსებში.

ჯერ კიდევ სტუდენტობისას სვეტლანამ წაიკითხა ა.ადამოვიჩის წიგნები „მე ვარ ცეცხლოვანი სოფლიდან“ და „ბლოკადის წიგნი“, რომლებმაც ღრმა კვალი დატოვა მის გოგოურ სულში. 1972 წელს ჟურნალისტიკის ფაკულტეტის დამთავრების შემდეგ, ალექსიევიჩი დიდი ხნის განმავლობაში ჩქარობდა საკუთარი თავის ძებნას. მან მოახერხა მეცნიერების დამუშავება, ჟურნალისტიკა და სკოლაში მასწავლებლად მუშაობაც კი. და მხოლოდ ამ ნაწარმოებების გაცნობის შემდეგ, გოგონა მიხვდა, რომ მას ყველაფერი ჰქონდა მწერალი გამხდარიყო. აქამდე ის ადამოვიჩს თავის მასწავლებელს უწოდებს. „ყოველთვის მინდოდა ავთენტურობის დაფიქსირება“, ამბობს ალექსიევიჩი. ეს ჟანრი, რომელიც ალესმა გამოიგონა და მას "რომანი-მტკიცებულება" უწოდა, ძალიან დაუახლოვდა მას.

მიუხედავად ამისა, სვეტლანა განაგრძობდა ჟურნალისტიკას სოფლის გაზეთში. შემდეგ იგი გადადის ჟურნალ Neman-ში, ჯერ კორესპონდენტად, შემდეგ კი დეპარტამენტის უფროსად, აგრძელებს ჟურნალისტური ნაწარმოებებისა და მოთხრობების წერას. 1983 წელს მიიღეს სსრკ მწერალთა კავშირში.

მწერალი დიდი ასოებით

პირველი ფართომასშტაბიანი ლიტერატურული ნაწარმოები „სოფლი დავტოვე“ გამოსაცემად მომზადდა 1976 წელს. ეს არის ქალაქში გადასახლებული ბელორუსის ერთ-ერთი სოფლის მაცხოვრებლების მონოლოგების კრებული. იგი სერიოზულ კრიტიკას წააწყდა რესპუბლიკური კომუნისტური პარტიის მიმართ სოფლის მეურნეობის პოლიტიკის გაუგებრობის გამო. ალექსიევიჩმა მოგვიანებით უარი თქვა პუბლიკაციიდან და მის საქმიანობას ზედმეტად "ჟურნალისტური" უწოდა.

1983 წელს ალექსიევიჩმა დაწერა წიგნი "ომს ქალის სახე არ აქვს". გვიანი სტაგნაციის ეპოქაში მას არ აძლევდნენ გამოქვეყნების უფლებას, ადანაშაულებდნენ ავტორს გადაჭარბებულ ნატურალიზმში, პაციფიზმში და საბჭოთა ქალის გმირული იმიჯის გასწორებაში. ამგვარმა კრიტიკამ სერიოზული შეშფოთება გამოიწვია, რადგან მწერალმა მოახერხა მხურვალე ანტისაბჭოთა რეპუტაციის მოპოვება. თავად ალექსიევიჩი თავის აზრს უწოდებს "ხმების რომანს". მართლაც, ეს ნაშრომი ომის იმ მხარეზეა, რომელიც ცოტამ თუ იცოდა. მაგრამ ის ასევე იყო ავტორი, ხატავდა თავის გმირებს, ქმნიდა კოლექტიური იმიჯს უცნობი ქალების მრავალი ხმიდან, რომლებმაც სიცოცხლე გაწირეს სამშობლოს თავისუფლებისთვის.

პერესტროიკის დასაწყისში რამდენიმე გამომცემლობამ ერთდროულად გაბედა ნაწარმოების გამოცემა. მას დიდად აფასებდნენ ფრონტის ხაზის ცნობილი მწერლები - ბ.ოკუჯავა, დ.გრანინი, გ.ბაკლანოვი. დღეისათვის რომანის საერთო ტირაჟი 2 მილიონ ეგზემპლარს აჭარბებს. ქვეყნის ათეულობით თეატრში დაიდგა სპექტაკლები „ომს ქალის სახე არ აქვს“ და რეჟისორმა ვ.დაშუკმა გადაიღო ამავე სახელწოდების დოკუმენტური ფილმების სერია, რომელიც დაჯილდოვდა სსრკ სახელმწიფო პრემიით.

იმავე წელს გამოჩნდა "უკანასკნელი მოწმეები" - მხატვრული დოკუმენტური ციკლის მეორე წიგნი "უტოპიის ხმები". მისი მწერალი ეძღვნება ომის იმიჯს, რომელიც დანახულია ბავშვების თვალით. ნამუშევარი შედგება ასობით საბავშვო მოთხრობისგან ომის შესახებ. მისი სიმართლე საშინელია და მით უფრო მწარე მათთვის, ვინც ვერ დაიცვა ბავშვების სულები ამ ჯოჯოხეთისგან. ალექსიევიჩი დარწმუნებულია, რომ ასეთი ჭეშმარიტება ასევე ძალიან აუცილებელია: ”მეხსიერების გარეშე ადამიანს შეუძლია მხოლოდ ბოროტების დაბადება”, - დარწმუნებულია იგი.

შემოქმედებითი აყვავება

1989 წელს საბჭოთა ჯარებმა დატოვეს ავღანეთი. ამ დროს ალექსიევიჩის კალმიდან გამოქვეყნდა პუბლიცისტური რომანი თუთია ბიჭები, რომელიც ამხელს ამ ომს. მწერალმა კვლავ თქვა უსიამოვნო სიმართლე იმის შესახებ, თუ როგორ და რისთვის დაიღუპნენ ახალგაზრდა ჯარისკაცები და რა იდეალების სახელით წავიდნენ ისინი სიკვდილამდე. იმისათვის, რომ ყველაფერი ისე ეჩვენებინა, როგორც არის, სვეტლანა ალექსანდროვნა ოთხი წლის განმავლობაში აგროვებდა მასალებს, ესაუბრებოდა ჯარისკაცების დედებს და ეწვია ავღანეთს. ავღანეთის ომის ახალმა, გულწრფელმა შეხედულებამ საზოგადოებაში ინტელექტუალური შოკი გამოიწვია, რის გამოც ბევრი აიძულა გადაეხედა თავისი ღირებულებები.

ავტორს კვლავ მწვავე კრიტიკა დაექვემდებარა და მინსკშიც კი მოეწყო საჩვენებელი სასამართლო. ამის მიუხედავად, წიგნი ნამდვილ ბესტსელერად იქცა, მასზე დაიდგა მრავალი სპექტაკლი, გადაიღეს მხატვრული და დოკუმენტური ფილმები.

1993 წელს გამოიცა "სიკვდილით მოხიბლული", რომელიც ასახავდა სულიერ ნგრევას, რომელმაც მიწის მეექვსედ დაარტყა ერთი შეხედვით მარადიული იმპერიის დაშლის შემდეგ. კომუნისტურ იდეალებს მიჩვეულმა ადამიანებმა ვერ გაუძლეს დროს და სიცოცხლეს სწირეს. წიგნი, რომელიც მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ გამოვიდა საზოგადოება დიდი ილუზიის ტყვეობიდან, საფუძვლად დაედო მხატვრულ ფილმს „ჯვარი“.

სვეტლანა ალექსანდროვნა აღიარებს, რომ მისთვის ყველაზე რთული იყო "ჩერნობილის წიგნი", რომლის შექმნა სულაც არ იყო ომის შესახებ წიგნების დაწერის დამკვიდრებული ტრადიციის სულისკვეთებით. მას ხუთი წელი დასჭირდა კატასტროფის მასშტაბის გასაგებად და მისი მუშაობის კონცეფციის შესაქმნელად. ის ამბობს, რომ ეს წიგნი ჩერნობილზე კი არა, ჩერნობილის შემდგომ სამყაროზეა. როგორ შეიცვალა ცხოვრება ახალ, ჯერ კიდევ გაუგებარ და გაუცნობიერებელ რეალობაში. ხალხი იძენს ახალ ცოდნას, რომელიც მათ დასჭირდებათ, რათა აღარ განმეორდეს ეს კოშმარი.

ბელორუსი მწერლის შემოქმედებაში ცენტრალური ადგილი უჭირავს ომის თემას. ამას თავად ავტორი ხსნის ამ მოვლენის მუდმივი ყოფნით ქვეყნის ისტორიაში. ამან უზარმაზარი გავლენა მოახდინა საზოგადოებაზე, დააბრკოლა ადამიანთა ბედი და ჩამოაყალიბა იდეალები. კიდევ ერთი ჯვარედინი თემაა კომუნისტური რეჟიმის კრიტიკა, რომელსაც ალექსიევიჩი არაერთხელ უწოდებს „დიდ და საშინელ უტოპიას“.

სვეტლანა ალექსიევიჩი დღეს

2013 წელს გამოიცა წიგნი "მეორადი დრო" (წითელი კაცის დასასრული), რომელიც აყენებს საკითხს ტოტალიტარული მანქანის აღორძინების შესახებ, რომელსაც შეუძლია ჩვენგან "წითელი კაცის" წვეთი წვეთი გამოდევნა. ეს არის ისტორია რუსეთის ისტორიის ბოლო ორი ათწლეულის შესახებ, რომელიც გადაჯაჭვულია ოცი განსხვავებულ ადამიანურ ბედთან. და ისევ მკითხველს აწყდება ხმები, რომლებიც გამჭრიახად ყვებიან მათ მძიმე ბედზე, აგრესიასა და უიმედობაზე, რომელიც სუფევს ადამიანთა გონებაში.

ჯერ კიდევ 90-იანი წლების ბოლოს მან გადაწყვიტა დაწერა წიგნი სიყვარულზე. ნამუშევარს ეწოდა სახელი "მარადიული ნადირობის მშვენიერი ირემი". მასში ავტორი მოგვითხრობს სიყვარულის დროზე, რომელიც არ ემთხვევა ჩვენი ცხოვრების ჩვეულ მსვლელობას.

ალექსიევიჩი გახდა პირველი მწერალი პოსტსაბჭოთა სივრციდან, რომელსაც მიენიჭა ნობელის პრემია (2015). ასეთი პრესტიჟული ჯილდოს წარდგენა არ იქცა მოვლენად ბელორუსიაში, სადაც ის ორი ათეული წელია არ დაბეჭდილა. ამაში გასაკვირი არაფერია, რადგან სვეტლანა ალექსანდროვნა მოქმედი პრეზიდენტის ა.ლუკაშენკოს ერთ-ერთი შეურიგებელი კრიტიკოსია. ამან აიძულა იგი გადასახლებულიყო დასავლეთში, ამიტომ 2000-იანი წლების დასაწყისიდან იტალიასა და საფრანგეთში ცხოვრობდა, თუმცა ახლა სამშობლოში დაბრუნდა.

უმაღლესი ლიტერატურული ჯილდოს წარდგენა რუსეთშიც ორაზროვანი იყო, რადგან მწერალი ცნობილია, როგორც დღევანდელი ხელისუფლების თანმიმდევრული კრიტიკოსი. ბევრი ამტკიცებდა, რომ სვეტლანა ალექსანდროვნას არჩევანი პოლიტიკური მიზეზების გამო გაკეთდა რუსეთის წინააღმდეგ.

დღეს მწერალი აგრძელებს სამშობლოს ბედზე ფიქრს. „წითელი კაცის“ საკითხების ღრმა სპეციალისტიც კი, მას არ შეუძლია დარწმუნებით თქვას, რატომ არ შეიძლება ადამიანური ტანჯვა ნამდვილ თავისუფლებად გადაიქცეს და რატომ ჩაიძირა მონობა ასე ღრმად მილიონობით ადამიანის სულში.

2016 წლის აპრილში, მინსკში მკითხველებთან შეხვედრისას, ალექსიევიჩმა გააზიარა თავისი გეგმები. მან აღიარა, რომ მუშაობს ორ ახალ წიგნზე, რომელიც ეძღვნება ქალისა და მამაკაცის სიყვარულს, ასევე სიბერესა და სიკვდილს. მართალია, მწერალმა მაშინვე გაიხსენა: „ნელა ვწერ. მე უბრალოდ არ ვწერ, ამ დროით ვცხოვრობ". ასე რომ, ნიჭიერი მწერლის თაყვანისმცემლებს მხოლოდ ლოდინი შეუძლიათ.

პირადი ცხოვრება

სვეტლანა ალექსიევიჩს არ უყვარს პირადი საიდუმლოებების გამჟღავნება, მთლიანად შემოქმედებითობას ეძღვნება. მიუხედავად ამისა, ცნობილია, რომ მან გაზარდა ნაშვილები ქალიშვილი, რომელიც ადრე გარდაცვლილი დის შვილია.

სვეტლანა ალექსიევიჩის ცნობილი დოკუმენტური სერიის ბოლო, მეხუთე წიგნი "უტოპიის ხმები". „კომუნიზმს გიჟური გეგმა ჰქონდა“, ამბობს ავტორი, „მოხუცი კაცის, მოხუცი ადამის გადაკეთება. და გამოუვიდა... ალბათ ერთადერთი, რაც გამოუვიდა. სამოცდაათ წელზე მეტია მარქსიზმ-ლენინიზმის ლაბორატორიაში გამოყვანილია ცალკეული ადამიანის ტიპი - homo soveticus. ზოგს მიაჩნია, რომ ეს ტრაგიკული პერსონაჟია, ზოგი მას „სკუპს“ უწოდებს. მეჩვენება, რომ ამ ადამიანს ვიცნობ, კარგად მიცნობს, მის გვერდით ვარ, მრავალი წელია გვერდიგვერდ ვცხოვრობ. ის მე ვარ. ესენი არიან ჩემი ნაცნობები, მეგობრები, მშობლები“.

სოციალიზმი დასრულდა. და დავრჩით.

ამ წიგნის გარეშე, რომელიც დიდი ხანია გახდა მსოფლიო ბესტსელერი, უკვე შეუძლებელია წარმოვიდგინოთ არც ავღანეთის ომის ისტორია - არასაჭირო და უსამართლო ომი, არც საბჭოთა ხელისუფლების ბოლო წლების ისტორია, რომელიც მთლიანად ძირს უთხრის ამ ომს. „თუთიის ბიჭების“ დედების მწუხარება გარდაუვალია, გასაგებია მათი სურვილი, იცოდნენ სიმართლე იმის შესახებ, თუ როგორ და რისთვის იბრძოდნენ და დაიღუპნენ მათი ვაჟები ავღანეთში. მაგრამ ამ ჭეშმარიტების შესწავლის შემდეგ, ბევრი მათგანი შეშინებული იყო და უარი თქვა მასზე. სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნი გაასამართლეს "ცილისწამებისთვის" - ნამდვილი სასამართლო, პროკურორებით, პროკურორებით და "მხარდამჭერი ჯგუფებით" ხელისუფლებაში და პრესაში. ამ სამარცხვინო სასამართლო პროცესის მასალები ასევე შედის The Zinc Boys-ის ახალ გამოცემაში.

სვეტლანა ალექსიევიჩის ყველაზე ცნობილი წიგნი და ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წიგნი დიდი სამამულო ომის შესახებ, სადაც ომი პირველად არის ნაჩვენები ქალის თვალით. „ომს ქალის სახე არ აქვს“ 20 ენაზე ითარგმნა და სასკოლო და საუნივერსიტეტო სასწავლო გეგმაში შევიდა.

სვეტლანა ალექსიევიჩის ცნობილი დოკუმენტური ციკლის „უტოპიის ხმები“ მეორე წიგნი (პირველი იყო „ომს ქალის სახე არ აქვს“). ომის დროს 6-12 წლის ადამიანების მოგონებები დიდი სამამულო ომის შესახებ - ამის ყველაზე მიუკერძოებელი და ყველაზე სამწუხარო მოწმეები. ბავშვების თვალით დანახული ომი კიდევ უფრო საშინელია, ვიდრე ქალის თვალით დატყვევებული ომი. ალექსიევიჩის წიგნებს არავითარი კავშირი არ აქვს იმ ლიტერატურასთან, სადაც „მწერალი ჭინთებს და მკითხველი კითხულობს“. მაგრამ სწორედ მის წიგნებთან დაკავშირებით ჩნდება კითხვა: გვჭირდება ასეთი საშინელი სიმართლე? ამ კითხვას თავად მწერალი პასუხობს: „მეხსიერების გარეშე ადამიანს შეუძლია მხოლოდ ბოროტების გამომუშავება და ბოროტების გარდა სხვა არაფერი“.

"უკანასკნელი მოწმეები" არის ბავშვთა მეხსიერების ბედი.

რამდენიმე ათეული წელია, რაც სვეტლანა ალექსიევიჩი წერს თავის ქრონიკას "უტოპიის ხმები". გამოიცა ხუთი წიგნი, სადაც თავად „პატარა კაცი“ საუბრობს დროსა და საკუთარ თავზე. წიგნების სათაურები უკვე მეტაფორებად იქცა: "ომს ქალის სახე არ აქვს", "თუთია ბიჭები", "ჩერნობილის ლოცვა"... ფაქტობრივად, მან შექმნა საკუთარი ჟანრი - პოლიფონიური კონფესიური რომანი, რომელშიც დიდი ამბავია, ჩვენი მეოცე. საუკუნე, ყალიბდება პატარა ისტორიებისგან.

მე-20 საუკუნის მთავარი ადამიანური კატასტროფა ოცი წლისაა. „ჩერნობილის ლოცვა“ გამოდის ახალი საავტორო გამოცემით, ახალი ტექსტის დამატებით, წინა გამოცემებიდან ცენზურის გამო გამორიცხული ფრაგმენტების აღდგენით.

სვეტლანა ალექსიევიჩის ყველაზე ცნობილი წიგნი და ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წიგნი დიდი სამამულო ომის შესახებ, სადაც ომი პირველად არის ნაჩვენები ქალის თვალით. „ომს ქალის სახე არ აქვს“ 20 ენაზე ითარგმნა და სასკოლო და საუნივერსიტეტო სასწავლო გეგმაში შევიდა.

მე-20 საუკუნის ყველაზე საშინელ ომში ქალი ჯარისკაცი უნდა გამხდარიყო. მან არა მხოლოდ გადაარჩინა და ახვევდა დაჭრილებს, არამედ ისროდა „სნაიპერიდან“, დაბომბა, ძირს უთხრიდა ხიდები, დადიოდა დაზვერვაზე, ენას იღებდა. ქალმა მოკლა. მან მოკლა მტერი, რომელიც არნახული სისასტიკით დაეცა მის მიწაზე, მის სახლზე, შვილებზე. ეს იყო ყველაზე დიდი მსხვერპლი გამარჯვების სამსხვერპლოზე. და უკვდავი ღვაწლი, რომლის სრულ სიღრმესაც ვიგებთ მშვიდობიანი ცხოვრების წლების განმავლობაში.

მეორე წიგნი ცნობილი დოკუმენტური სერიის "უტოპიის ხმები" სვეტლანა ალექსიევიჩის მიერ, რომელმაც მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში 2015 წელს "პოლიფონიური შემოქმედებისთვის - ტანჯვისა და სიმამაცის ძეგლი ჩვენს დროში". "უკანასკნელ მოწმეებში" - ბავშვების, ყველაზე მიუკერძოებელი და ყველაზე უბედური მოწმეების მოგონებები დიდი სამამულო ომის შესახებ. ბავშვების თვალით დანახული ომი კიდევ უფრო საშინელი აღმოჩნდა, ვიდრე ქალის მზერამ დააფიქსირა წიგნში „ომს ქალის სახე არ აქვს“. "უკანასკნელი მოწმეები" ბავშვთა მეხსიერების ბედია. ციკლის დანარჩენი წიგნების მსგავსად, იგი გამოქვეყნებულია ახალი საავტორო გამოცემით.

სვეტლანა ალექსანდროვნა ალექსიევიჩი არის მწერალი, მრავალი რუსული, უცხოური და საერთაშორისო ჯილდოს, მათ შორის ნობელის პრემიის ლაურეატი. მის ნამუშევრებზე რამდენიმე ფილმია გადაღებული. სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნები ეძღვნება ჩვენი ისტორიის ყველაზე ტრაგიკულ გვერდებს. კერძოდ: მეორე მსოფლიო ომი, ავღანეთის ომი, ჩერნობილის ტრაგედია. დღევანდელი სტატიის თემაა სვეტლანა ალექსიევიჩის ბიოგრაფია.

ადრეული წლები

თქვენს ყურადღებას წარმოგიდგენთ სვეტლანა ალექსიევიჩის ბიოგრაფიას, უნდა დავიწყოთ იმით, რომ იგი დაიბადა 1948 წელს, უკრაინის ქალაქ ივანო-ფრანკოვსკში. მომავალი მწერლის მამა ბელორუსი იყო. დედა უკრაინელია. ორმოცდაათიანი წლების დასაწყისში მამა მობილიზებული იყო, ოჯახი საცხოვრებლად ბელორუსიაში გადავიდა. აქ მშობლები მუშაობდნენ მასწავლებლად.

ალექსიევიჩმა ბავშვობა და ახალგაზრდობა გომელის რაიონში გაატარა. ჯერ კიდევ სკოლაში სწავლისას მან დაიწყო პოეზიისა და პატარა ნოტების წერა. ატესტატის მიღების შემდეგ ჟურნალისტიკის ფაკულტეტზე ჩაბარება გადაწყვიტა. მაგრამ იმ დროს არსებობდა წესები, რომლის მიხედვითაც ერთ-ერთ რედაქციაში ორი წელი მაინც უნდა ემუშავა. სკოლის დატოვების შემდეგ, მან მიიღო სამუშაო ადგილობრივი გაზეთის კორესპონდენტად, მოგვიანებით ჩაირიცხა მინსკის უნივერსიტეტში.

ჟურნალისტიკის დასაწყისი

სვეტლანა ალექსიევიჩის შემოქმედებითი ბიოგრაფია ადვილი არ იყო. უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ იგი გაგზავნეს ბრესტის რეგიონში. აქ რამდენიმე წლის განმავლობაში მუშაობდა ჟურნალისტად ადგილობრივი გაზეთის რედაქციაში. პარალელურად ასწავლიდა სოფლის სკოლაში. პროფესია უნდა გადამეწყვიტა. გააგრძელე ოჯახური ტრადიცია თუ მწერლობას მიუძღვენი თავი? არჩევანი ლიტერატურული შემოქმედების სასარგებლოდ გაკეთდა. და ის არ გვპირდება სტაბილურობას და არ იძლევა აღიარების გარანტიას. მრავალი წელი გავიდა მანამ, სანამ ალექსეევიჩმა შეძლო საკუთარი უნიკალური სტილის შექმნა. მან დაწერა რამდენიმე წიგნი, რომლებიც დღეს მსოფლიოში ცნობილია, მაგრამ საბჭოთა პერიოდში ისინი არ ჩქარობდნენ მათ გამოცემას.

შემოქმედების თვისებები

სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნები დაწერილია საკმაოდ უჩვეულო ფორმით. მისი სტილი სადღაც მხატვრულსა და ჟურნალისტურს შორისაა. თავად მწერალი ირწმუნება, რომ იგი ჩამოყალიბდა ბელორუსი პროზაიკოსის ალეს ადამოვიჩის გავლენით, ისეთი ნაწარმოებების ავტორი, როგორიცაა ბლოკადა წიგნი, მე ვარ ცეცხლოვანი სოფლიდან. იმის შესახებ, თუ რა თვისებები აქვს მწერლის ლიტერატურულ სტილს, ქვემოთ არის ნათქვამი. ამასობაში, პირველ რიგში, ჩვენ დავასახელებთ მთავარ მოვლენებს სვეტლანა ალექსიევიჩის ბიოგრაფიიდან.

1983 წელს ალექსიევიჩი მიიღეს ბელორუსის მწერალთა კავშირში. ამავე დროს, მან დაწერა მისი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნამუშევარი. სვეტლანა ალექსიევიჩი მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდა წიგნზე "ომს ქალის სახე არ აქვს". მაგრამ გამომცემლები და ცენზურა არ აფასებდნენ მის შრომას. წიგნმა არაერთი რევიზია განიცადა და ორიგინალური სახით მხოლოდ 2000-იან წლებში გამოიცა.

ჩვენ მოგიყვებით იმაზე, თუ როგორ ჩამოყალიბდა სვეტლანა ალექსიევიჩის შემოქმედებითი ბიოგრაფია მის მიერ შექმნილი წიგნების მაგალითზე. არც ისე ბევრია, მაგრამ თითოეულმა საზოგადოებაში რეზონანსი გამოიწვია. ალექსეევიჩმა მრავალი წელი გაატარა საზღვარგარეთ. ცხოვრობდა იტალიაში, გერმანიაში, საფრანგეთში. მის პოლიტიკურ შეხედულებებს ვერ ვუწოდებთ პრორუსულს. პრესაში მან არაერთხელ გამოხატა თავი საკმაოდ მკვეთრად ბოლო წლების ყველაზე მნიშვნელოვანი მოვლენების შესახებ.

სვეტლანა ალექსიევიჩის პირადი ცხოვრება

მწერლის ოჯახის შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი. Რა გასაკვირია. ბოლოს და ბოლოს, ალექსეევიჩი არ არის მსახიობი და არც ტელეწამყვანი. ის არის მწერალი, რომელიც ქმნის ლიტერატურას გასართობისგან შორს. თუმცა ცნობილია, რომ ალექსიევიჩი არ არის დაქორწინებული. მან თავისი ცხოვრების უმეტესი ნაწილი ჟურნალისტიკას მიუძღვნა. ზოგიერთი ცნობით, სვეტლანა ალექსანდროვნა ალექსიევიჩმა ერთხელ დიდი ხნის წინ გამოსცა მეურვეობა მისი გარდაცვლილი ნათესავის ქალიშვილზე. ავტორს საკუთარი შვილები არ ჰყავს.

"ომს ქალის სახე არ აქვს"

სვეტლანა ალექსიევიჩმა პირველი წიგნი სამოცდაათიან წლებში დაწერა. ეს იყო არამხატვრული ნაწარმოები, მე დავტოვე სოფელი. წიგნი არ გამოიცა, დამწყებ მწერალს ქვეყნის აგრარული პოლიტიკის გაუგებრობაში ადანაშაულებდნენ. მოგვიანებით, ალექსეევიჩმა უარი თქვა ამ სამუშაოს დასრულებაზე და დაიწყო მუშაობა ახალზე.

საბჭოთა კავშირში არ არსებობდა ოჯახი, რომელსაც ორმოციან წლებში დანაკარგი არ განეცადა. მომავალი მწერალი გაიზარდა პატარა სოფელში, სადაც ძირითადად ქალის ხმები ისმოდა. ომზე სწორედ ქალები საუბრობდნენ, გაიხსენეს და ტიროდნენ. გასაკვირი არ არის, რომ ალექსეევიჩმა მათ მიუძღვნა თავისი პირველი მნიშვნელოვანი ნამუშევარი.

წიგნი არის მოგონებების კრებული. ეს არის ფრონტის ჯარისკაცების ისტორიები: მეგზური, ექიმები, მფრინავები, მესაზღვრეები, სნაიპერები. ომში მყოფ ქალებს რაიმე სამხედრო სპეციალობის დაუფლება უწევდათ. ამ წიგნზე მომუშავე ალექსეევიჩმა მოინახულა ასამდე ქალაქი, სოფელი და სოფელი. იგი დაუკავშირდა წინა ხაზზე ყოფილ ჯარისკაცებს, დაწერა მათი გამოცხადებები. მოგვიანებით მან აღიარა, რომ მომდევნო წლების განმავლობაში წარუმატებლად ცდილობდა დაევიწყებინა მათგან მოსმენილი საშინელი ისტორიები.

დიდ სამამულო ომში 800 ათასამდე ქალი მონაწილეობდა. სთხოვა კიდევ უფრო ფრონტზე წასვლა. ფენომენი ისტორიაში. ამდენი ქალი არასოდეს ყოფილა ომში ჩართული. ალექსიევიჩის წიგნი სავსეა მრავალი საშინელი დეტალით, რომელიც შემორჩენილია ქალის მეხსიერებაში. მაგრამ რატომ თქვა უარი ამ ნაწარმოებმა ამდენ ხანს გამოცემაზე?

ცენზურა

საბჭოთა პერიოდში ბევრი კარგი ფილმი გადაიღეს და კიდევ უფრო მშვენიერი წიგნი დაიწერა. მაგრამ მათგან უმეტესობაში საბჭოთა ჯარისკაცი მოკლებული იყო ყოველგვარ ადამიანურ სისუსტეებს. ის იყო უდაო გმირი, მზად იყო ებრძოლა ფაშიზმს სისხლის ბოლო წვეთამდე. მაგრამ ადამიანის მოკვლა არც ისე ადვილია, თუნდაც ის იყოს ოკუპანტი. ამას მოწმობს რამდენიმე გვერდი ალექსიევიჩის გმირების მემუარებიდან. მაგალითად, ფრონტის ჯარისკაცის ისტორია, რომელიც 18 წლის ასაკში ფრონტზე სნაიპერის სტატუსით დასრულდა. მისთვის ადვილი არ იყო გერმანელის პირველად გადაღება. შეუსაბამო აზრები გაჩნდა, რომ მისი სამიზნე ჩვეულებრივი ადამიანი იყო. ალექსიევიჩის წიგნში ბევრი მსგავსი ამბავია. და მასში ბევრი ნატურალიზმია, რამაც შეიძლება შეაშინოს მკითხველი.

ალექსიევიჩს ბრალი დასდეს საბჭოთა ქალის გმირული იმიჯის გაფუჭებაში. უხეში ნატურალიზმით, ცენზურის აზრით, იგი მხოლოდ წინა ხაზზე ჯარისკაცებს ამცირებდა. საბჭოთა გმირობა იყო სტერილური, მას არანაირი კავშირი არ ჰქონდა არც ფიზიოლოგიასთან და არც ბიოლოგიასთან.

"უკანასკნელი მოწმეები"

ალექსიევიჩმა შემდეგი წიგნიც მიუძღვნა ომის თემას. ბოლო მოწმეებში მან ისაუბრა მათზე, ვინც 1941 წელს 5-დან 12 წლამდე იყო. როდესაც ამ წიგნზე მუშაობა დაიწყო, საბჭოთა კავშირში ჯერ კიდევ ბევრი ომის ბავშვი იყო. დღეს ისინი ცოტანი არიან. ერთ-ერთმა ჟურნალისტმა სვეტლანა ალექსიევიჩს "მეხსიერების მცველი" უწოდა. ძნელია არ დაეთანხმო ამ სიტყვებს, რადგან მისი წიგნების წყალობით, დღეს ჩვენ გავიგებთ იმაზე, რის შესახებაც მხოლოდ იმ ადამიანებს შეეძლოთ ეთქვათ, რომლებმაც დიდი ხანია დატოვეს ეს სამყარო.

1941 წლის ივნისში მცხოვრებთა უმეტესობა განადგურდა ქალაქ ბრესტში. მათ, ვინც გადარჩა, სურათი სამუდამოდ ახსოვდათ: მოკლული გოგონა ტროტუარზე წევს, თოჯინა კი იქვეა. ასე იწყება სვეტლანა ალექსიევიჩის მოღვაწეობა. მაგრამ ეს შორს არის ყველაზე საშინელი ხაზებისგან. შემდეგი არის ადამიანების მოგონებები, ამოღებული ბავშვობის მეხსიერების სიღრმიდან.

ეს არის ისტორიები, რომელთა მოსმენა ნამდვილად საშინელია. თუნდაც მოვლენის მოწმეები მხოლოდ მოზარდები იყვნენ. იმის გაფიქრება, რომ ბავშვები, რომლებზეც ერთი შეხედვით საკმაოდ ჩვეულებრივი მოვლენაც კი ძლიერ შთაბეჭდილებას ახდენს, გახდნენ არაადამიანური სისასტიკის მოწმეები, ეს საშინელება ხდება. ალექსეევიჩი თვლის, რომ ეს არ უნდა დაგვავიწყდეს. ომები იყო, არის და იქნება. იქნებ მათ, ვინც მათ ხსნის, შეიძლება შეაჩეროს ბავშვების ტირილი?

"თუთიის ბიჭები"

მეორე მსოფლიო ომში დაახლოებით 25 მილიონი ადამიანი დაიღუპა. კაცებიც და ქალებიც ფრონტზე წავიდნენ სამშობლოს გადასარჩენად. რატომ და ვის სჭირდებოდა ომი, რომელიც დაიწყო 1979 წელს, დღესაც არ არის ნათელი. 10 წლის განმავლობაში საბჭოთა დედები დაშორდნენ შვილებს. ყველას არ ჰქონდა შანსი, რომ შვილები ხელახლა ენახა. ჯარისკაცები თუთიის კუბოებში დაბრუნდნენ და თუ ცოცხლები იყვნენ, მაშინ ისინი არ იყვნენ ისეთი, როგორიც ადრე იყვნენ. სახლში შემოვიდნენ შშმ პირები, ბედის დატრიალებული ადამიანები.

წიგნის "თუთიის ბიჭების" შექმნისას სვეტლანა ალექსიევიჩი ჩვეული სქემის მიხედვით მუშაობდა. ანუ გამოვკითხე ჩვეულებრივი ხალხი. როგორც ადრე, ის ძირითადად ქალებთან საუბრობდა - გარდაცვლილი თუ გადარჩენილი ჯარისკაცების დედებთან. მათ, ვინც ავღანეთში გაიარა, 80-იან წლებში ჯარისკაც-ინტერნაციონალისტებს ეძახდნენ. სინამდვილეში, ბევრი მათგანი ფსიქიკურად აშლილი ხალხი იყო, რომლებშიც სიკვდილი და მკვლელობა აღარ იწვევდა ემოციებს.

იმ დროს უბრალო ხალხმა არ იცოდა სიმართლე ამ ომის შესახებ. ის არ იყო საჭირო. როდესაც ალექსიევიჩის წიგნი გამოიცა, მწერალზე კრიტიკის ქარცეცხლი დაეცა. გამოკითხულმა დედებმა თავიანთი სიტყვები უარყვეს. ალექსიევიჩს ბრალი ედებოდა ტყუილსა და ცილისწამებაში. დიდი ალბათობით, ჯარისკაცების დედებზე ხელისუფლების წარმომადგენლების ზეწოლა განხორციელდა. სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნის "თუთიის ბიჭების" მიხედვით შეიქმნა რამდენიმე თეატრალური სპექტაკლი და ორი დოკუმენტური ფილმი.

"სიკვდილით მოხიბლული"

1991 წლის აგვისტოში მოსკოვში მოხდა მოვლენა, რომელმაც გავლენა მოახდინა ისტორიის მიმდინარეობაზე, არა მხოლოდ საშინაო, არამედ მსოფლიო მასშტაბით. რამდენიმე თვის შემდეგ უზარმაზარი მრავალეროვნული ქვეყანა გაქრა. ცვლილებები შეეხო ადამიანის საქმიანობის ყველა სფეროს. ასეთი ცვლილებების გადარჩენა ადვილი არ არის, შედეგად - დიდი რაოდენობით თვითმკვლელობა. წიგნი „მოხიბლული სიკვდილით“ სწორედ ამაზეა. ნამუშევარი მოგვითხრობს როგორც ცნობილ ადამიანებზე, ასევე უბრალო ადამიანებზე.

"ჩერნობილის ლოცვა"

1986 წელს მომხდარ უბედურ შემთხვევას მრავალი ადამიანის სიცოცხლე ემსხვერპლა. პრიპიატში მომხდარი ტრაგედიის შედეგები კვლავ ბევრს განიცდის. სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნი "ჩერნობილის ლოცვა" 1997 წელს გამოიცა. ყველაზე ტრაგიკული გვერდები 26 აპრილს სადგურში გამოძახებულ მეხანძრეებს ეძღვნება. სვეტლანა ალექსიევიჩის „ჩერნობილის ლოცვის“ მიხედვით გადაიღეს რამდენიმე მხატვრული და დოკუმენტური ფილმი.

ამ ნამუშევარმა ბევრი დადებითი მიმოხილვა გამოიწვია უცხოელი კრიტიკოსებისგან. წიგნის უპირატესობებს შორის, ერთ-ერთი მათგანის მიხედვით, ის არის, რომ ავტორი არ აყენებს თავის აზრს, არ აყენებს ბრალდებებს, მაგრამ აძლევს მკითხველს საკუთარი თვალსაზრისის ჩამოყალიბების შესაძლებლობას.

სვეტლანა ალექსიევიჩმა ნობელის პრემია 2015 წელს მიიღო. მან მიიღო საერთაშორისო ჯილდო ჩვენს დროში ტანჯვისა და გამბედაობის ძეგლისთვის.

საბჭოთა და ბელორუსიელი მწერალი, ჟურნალისტი. წერს რუსულად. 2015 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურაში.

ყველაზე ცნობილი იყო მისი წიგნები არამხატვრული პროზის ჟანრში "ომს ქალის სახე არ აქვს", "თუთია ბიჭები", "ჩერნობილის ლოცვა", "მეორადი დრო". ალექსიევიჩის ნამუშევრები ეძღვნება გვიან სსრკ-ს და პოსტსაბჭოთა ეპოქის ცხოვრებას, რომელიც გამსჭვალულია ტანჯვისა და ჰუმანიზმის გრძნობებით.

სვეტლანა ალექსიევიჩი დაიბადა დასავლეთ უკრაინის ქალაქ სტანისლავში (ახლანდელი ივანო-ფრანკოვსკი, უკრაინა). მამა ბელორუსია, დედა უკრაინელი. მოგვიანებით ოჯახი საცხოვრებლად ბელორუსიაში გადავიდა. 1965 წელს დაამთავრა საშუალო სკოლა კოპატკევიჩიში, პეტრიკოვსკის რაიონში, გომელის ოლქი. მუშაობდა აღმზრდელად, ისტორიისა და გერმანულის მასწავლებლად მოზირის რაიონის სკოლებში, ჟურნალისტად გაზეთ „პრიპიატსკაია პრავდაში“ ნაროვლიაში. 1972 წელს დაამთავრა ბელორუსის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჟურნალისტიკის ფაკულტეტი და დაიწყო მუშაობა მაიაკ კომუნიზმაში, რეგიონალურ გაზეთში ბერეზაში, ბრესტის რეგიონში. 1973-1976 წლებში მუშაობდა „სელსკაია გაზეტაში“, 1976-1984 წლებში იყო ჟურნალ „ნემანის“ ესეებისა და ჟურნალისტიკის განყოფილების ხელმძღვანელი. 1983 წელს მიიღეს სსრკ მწერალთა კავშირში.

2000-იანი წლების დასაწყისიდან იგი ცხოვრობდა იტალიაში, საფრანგეთში, გერმანიაში. 2013 წლიდან ისევ ბელორუსიაში ცხოვრობს, მასწავლებლებიდან ალექსიევიჩი ასახელებს ალეს ადამოვიჩს და ვასილ ბიკოვს. პოეტმა ვლადიმერ ნეკლიაევმა თქვა, რომ თუ მთელი რუსული ლიტერატურა გამოვიდა გოგოლის "ფართოვიდან", მაშინ ალექსიევიჩის მთელი ნამუშევარი - ალეს ადამოვიჩის, იანკა ბრილისა და ვლადიმერ კოლესნიკის დოკუმენტური წიგნიდან "მე ვარ ცეცხლოვანი სოფლიდან".

ალექსიევიჩის პირველი წიგნი, ომს არ აქვს ქალის სახე, დაიწერა 1983 წელს. ეს დოკუმენტური მოთხრობა, რომელიც დაფუძნებულია დიდ სამამულო ომში მონაწილე ქალების ისტორიების ჩანაწერებზე, პირველად გამოქვეყნდა ოქტომბრის ჟურნალში 1984 წლის დასაწყისში (ჟურნალის ვერსიით), კიდევ რამდენიმე თავი გამოიცა იმავე წელს Neman-ში. ჟურნალი. საბჭოთა კრიტიკოსებმა ავტორი დაადანაშაულეს პაციფიზმში, ნატურალიზმში და საბჭოთა ქალის გმირული იმიჯის გაფუჭებაში. 1985 წელს წიგნი ცალკე გამოცემის სახით გამოიცა ერთდროულად რამდენიმე გამომცემლობაში, 1980-იანი წლების ბოლოს მთლიანმა ტირაჟმა 2 მილიონ ეგზემპლარს მიაღწია.

ზოგიერთი კრიტიკოსი ალექსიევიჩს „დოკუმენტური მხატვრული ლიტერატურის ბრწყინვალე ოსტატს“ უწოდებს, ზოგი კი ალექსიევიჩის შემოქმედებას სპეკულაციურ და ტენდენციურ ჟურნალისტიკად ახასიათებს.

2015 წლამდე ალექსიევიჩი გახდა მრავალი უცხოური ლიტერატურული პრემიისა და ჯილდოს მფლობელი. მათ შორისაა რემარკის პრემია (2001), კრიტიკოსის ეროვნული ჯილდო (აშშ, 2006 წ.), მკითხველის არჩევანის ჯილდო, რომელიც ეფუძნება მკითხველის ხმის მიცემის შედეგებს დიდი წიგნის პრემიაზე (2014) წიგნისთვის მეორადი დრო და კურტი. ტუჩოლსკის პრემია გამბედაობისა და ღირსებისთვის ლიტერატურაში“, ანდრეი სინიავსკის პრემია „ლიტერატურაში კეთილშობილებისთვის“, რუსეთის დამოუკიდებელი ტრიუმფის პრიზი, ლაიფციგის წიგნის პრემია „ევროპის გაგებაში შეტანილი წვლილისთვის“, გერმანიის პრემია „საუკეთესო პოლიტიკური წიგნისთვის“ და ჰერდერის სახელი. 2013 წელს სვეტლანა ალექსიევიჩი გახდა გერმანელი წიგნის გამყიდველების მშვიდობის საერთაშორისო პრემიის ლაურეატი; მიიღო ბელორუსის კონკურსის "წლის ბრენდი-2013" ოქროს მედალი.

2013 წელს ის ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის ერთ-ერთ კანდიდატად ითვლებოდა, მაგრამ ჯილდო კანადელმა მწერალმა ალის მუნრომ მიიღო.

2015 წელს მან მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში ფორმულირებით "მისი მრავალხმიანი ნამუშევრისთვის - ტანჯვისა და სიმამაცის ძეგლი ჩვენს დროში". სვეტლანა ალექსიევიჩი - პირველი ნობელის პრემიის ლაურეატი დამოუკიდებელი ბელორუსიის ისტორიაში; იგი გახდა პირველი რუსულენოვანი მწერალი 1987 წლიდან, რომელსაც მიენიჭა ნობელის პრემია ლიტერატურაში. პირველად ნახევარი საუკუნის განმავლობაში, პრიზი მწერალს გადაეცა, რომელიც ძირითადად არამხატვრულ ჟანრში მოღვაწეობს; და ისტორიაში პირველად ნობელის პრემია ლიტერატურაში პროფესიონალ ჟურნალისტს გადაეცა

ჯილდოს ფულადი პრიზი იყო 8 მილიონი შვედური კრონი (დაახლოებით 953 ათასი დოლარი მაშინ).

ალექსიევიჩ სვეტლანა (ალექსიევიჩ სვიატლანა) ბელორუსი მწერალი და ჟურნალისტია.

დაიბადა 1948 წლის 31 მაისს უკრაინაში, ქალაქ სტანისლავში (1962 წლის შემდეგ - ივანო-ფრანკოვსკი). მამა ბელორუსია, დედა უკრაინელი.

მამის დემობილიზაციის შემდეგ ოჯახი საცხოვრებლად სამშობლოში, ბელორუსიაში გადავიდა. დაამთავრა ბელორუსის ლენინის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჟურნალისტიკის განყოფილება (1972). იგი მუშაობდა პანსიონში აღმზრდელად, მასწავლებლად (1965), რეგიონალური გაზეთების რედაქციებში Prypyatskaya Pravda (Narovlya, 1966), მაიაკ კომუნიზმი (Bereza, 1972-1973), რესპუბლიკური Selskaya Gazeta (1973). -1976), ჟურნალი „ნემანი“ (1976-1984 წწ).

ლიტერატურული კარიერა მან 1975 წელს დაიწყო. "ნათლია" შეიძლება ეწოდოს ცნობილ ბელორუს მწერალს ალეს ადამოვიჩს ახალი ჟანრის იდეით, რომლის ზუსტ განმარტებას ის მუდმივად ეძებდა: "საკათედრო რომანი", "ორატორიული რომანი", "ჩვენების რომანი", " ადამიანები, რომლებიც ყვებიან საკუთარ თავზე“, „ეპიკურ-საგუნდო პროზა“ და ა.შ.

ალექსიევიჩის პირველი წიგნი - "ომს ქალის სახე არ აქვს" - მზად იყო 1983 წელს და ორი წელი იწვა გამომცემლობაში. ავტორს ბრალს სდებდნენ პაციფიზმში, ნატურალიზმში და საბჭოთა ქალის გმირული იმიჯის გაფუჭებაში. იმ დროს ეს უფრო სერიოზული იყო. „პერესტროიკამ“ სასიკეთო ბიძგი მისცა. წიგნი თითქმის ერთდროულად იბეჭდებოდა ჟურნალ „ოქტომბერში“, „რომან-გაზეტაში“, გამომცემლობებში „მასტატსკაია ლიტარატურა“, „საბჭოთა მწერალი“. მთლიანმა ტირაჟმა 2 მილიონ ეგზემპლარს მიაღწია.

არც შემდეგი წიგნების ბედი იყო ადვილი. "უკანასკნელი მოწმეები" (1985) - ბავშვების ხედვა ომზე. "თუთიის ბიჭები" (1989) - ავღანეთში კრიმინალური ომის შესახებ (ამ წიგნის გამოქვეყნებამ გამოიწვია არა მხოლოდ უარყოფითი პუბლიკაციების ტალღა კომუნისტურ და სამხედრო გაზეთებში, არამედ გაჭიანურებული სასამართლო პროცესი, რომელიც შეჩერდა მხოლოდ აქტიური დაცვის მიერ. დემოკრატიული საზოგადოება და ინტელექტუალები საზღვარგარეთისთვის). "სიკვდილით მოხიბლული" (1993) - თვითმკვლელობაზე. "ჩერნობილის ლოცვა" (1997) - ჩერნობილის შემდეგ სამყაროზე, ბირთვული ომის შემდეგ... ახლა ალექსიევიჩი მუშაობს სიყვარულზე წიგნზე - "მარადიული ნადირობის მშვენიერი ირემი".

სსრკ ჟურნალისტთა კავშირის (1976), სსრკ მწერალთა კავშირის (1983), ბელორუსის პენ ცენტრის (1989) წევრი. წიგნები გამოიცა მსოფლიოს 19 ქვეყანაში - ამერიკაში, ინგლისში, ბულგარეთში, ვიეტნამში, გერმანიაში, ინდოეთში, საფრანგეთში, შვედეთში, იაპონიაში და ა.შ. სსრკ ნ.ოსტროვსკის მწერალთა კავშირის ლიტერატურული პრემიების მფლობელი (1984 წ.), კ. ფედინი (1985), ლენინსკის პრემია კომსომოლი (1986), მიენიჭა საერთაშორისო კურტ ტუჩოლსკის პრემია (შვედური PEN) „ლიტერატურაში გამბედაობისა და ღირსებისთვის“, ანდრეი სინიავსკის „ლიტერატურაში კეთილშობილების“, რუსეთის დამოუკიდებელი ტრიუმფის პრიზი, ლაიფციგის პრემია „ევროპული ურთიერთგაგებისთვის-98“, გერმანული „საუკეთესო პოლიტიკური წიგნისთვის“ და ჰერდერის ავსტრიული სახელი.

ალექსიევიჩის წიგნებზე დაყრდნობით გადაიღეს ფილმები და დაიდგა თეატრალური წარმოდგენები. დოკუმენტური ფილმების ციკლი წიგნზე "ომს ქალის სახე არ აქვს" დაჯილდოვდა სსრკ სახელმწიფო პრემიით (1985) და "ვერცხლის მტრედი" ლაიფციგის საერთაშორისო დოკუმენტური კინოს ფესტივალზე.

იგი ცნობილია თავისი თანმიმდევრული ნეგატიური დამოკიდებულებით პრეზიდენტ ა. ლუკაშენკოს საგარეო და საშინაო პოლიტიკის მიმართ, რის გამოც მას ექვემდებარებოდა სასამართლო და არასამართლებრივი დევნა. 2000-იანი წლების დასაწყისიდან ცხოვრობს ემიგრაციაში (იტალია, საფრანგეთი).

ის ზრდის ადრე გარდაცვლილი დის ქალიშვილს.