1. V. P. Astafjev Preklet in umorjen, prva knjiga. Prekleta jama. Dogajanje se odvija konec leta 1942 v karantenskem taborišču prvega rezervnega polka, ki se nahaja v sibirskem ...
2. Velika domovinska vojna je pustila neizbrisen pečat v dušah ljudi. Zdaj, ko nas dolga leta ločijo od tistih strašnih dogodkov, nadaljujemo z neprikrito duhovno...
3. V vsaki knjigi je predgovor prva in hkrati zadnja stvar; služi bodisi kot razlaga namena eseja bodisi kot utemeljitev in odgovor na kritike. ampak...
4. V zgodbi S. Kaledina "Skromno pokopališče" so se na pokopališču zbrali pijanci, prevaranti in pol-kriminalci, ki so svoj poklic našli v delu grobarjev. Od elegične, naklonjene zaznave do filozofske refleksije ...
5. Četa kremeljskih kadetov gre na fronto. Dogajanje se odvija novembra 1941; fronta se bliža Moskvi. Na poti kadeti srečajo poseben odred vojakov NKVD; ko podjetje...
6. 1. del. Industrija zaporov V dobi diktature in z vseh strani obkroženi s sovražniki smo včasih pokazali nepotrebno mehkobo, nepotrebno mehkosrčnost. Krylenko, govor na sojenju "Industrijski stranki" ...
7. Neke pomladi v Moskvi, ob izjemno vročem sončnem zahodu, sta se na Patriarhovih ribnikih pojavila dva meščana - Mihail Aleksandrovič Berlioz, predsednik upravnega odbora ene največjih literarnih...
8. Knjige so vam morda všeč ali ne. So pa med njimi tudi takšni, ki ne sodijo v nobeno od teh kategorij, ampak predstavljajo nekaj več...
9. 1. poglavje Nikoli ne govorite z neznanci "Nekega dne spomladi, ob uri izjemno vročega sončnega zahoda, sta se v Moskvi, na Patriarhovih ribnikih, pojavila dva državljana." "Prvi ni bil...
10. Ciklus sestavlja 25 zgodb, ki so skice iz življenja veleposestnikov in manjšega plemstva v prvi polovici 19. stoletja. Khor in Kalinich Razlika med...
11. Moj hlapec, kuhar in lovski tovariš, gozdar Yarmola, je vstopil v sobo, se sklonil pod snop drv, ga s treskom vrgel na tla in oddahnil ...
12. K. D. Vorobyov ubit v bližini Moskve Četa kremeljskih kadetov gre na fronto. Dogajanje se odvija novembra 1941; fronta se bliža Moskvi. Na poti so kadeti...
13. Eden najbolj znanih sodobnih ruskih pisateljev je Valentin Rasputin. Veliko sem prebral njegovih del, pritegnila so me s svojo preprostostjo in iskrenostjo. Po mojem mnenju med opredeljujočimi...
14. Eden najbolj znanih sodobnih ruskih pisateljev je Valentin Rasputin. Veliko sem prebral njegovih del, pritegnila so me s svojo preprostostjo in iskrenostjo. Po mojem mnenju med opredeljujočimi...
15. Prvi del Uvod V majhnem sibirskem mestu sem srečal Aleksandra Petroviča Gorjančikova. Rojen v Rusiji kot plemič, je postal drugorazredni izgnanec zaradi umora svoje žene. Ko sem odšel ...

Preklet in ubit- roman v dveh knjigah Viktorja Astafjeva, napisan leta 1995. Prva knjiga romana je nastala v letih 1990-1992, druga knjiga pa v letih 1992-1994. Roman je nedokončan; marca 2000 je pisatelj napovedal prekinitev dela na romanu

Naslov romana je vzet iz njegovega besedila: poroča se, da je na eni od stihir, ki so v lasti sibirskih starovercev, "pisalo, da bo vsak, ki seje nemir, vojno in bratomor na zemlji, preklet in ubit od Boga."

Z zgodovinskega vidika roman zelo verodostojno opisuje veliko domovinsko vojno in zgodovinske dogodke v ZSSR pred njo, proces priprave okrepitev, življenje vojakov in častnikov ter njihove medsebojne odnose in poveljnike ter dejanske vojaške operacije. Knjiga je med drugim nastala na podlagi osebnih vtisov frontnega pisatelja.

Najpomembnejši pa so moralni problemi, ki jih pisatelj odpira v romanu. To so problemi odnosov med ljudmi v vojnih razmerah, konflikt med krščansko moralo, patriotizmom in totalitarno državo, problemi oblikovanja ljudi, katerih mladost je padla na najtežja leta. Rdeča nit, ki teče skozi roman, je ideja o božji kazni skozi vojno sovjetskih ljudi.

Pisateljeva značilna filozofska razmišljanja in nadarjeni opisi narave so v romanu nasproti izrazito naturalističnim opisom življenja vojakov, živahnim, pogosto pogovornim in narečnim dialogom oseb v romanu, katerih značaji in usode so raznoliki in individualni.

Kot je zapisano v predgovoru ene od izdaj romana: »S tem romanom je Astafjev povzel svoje misli o vojni kot »zločinu proti razumu«.

Prvi del romana je bil nagrajen z nagrado Triumph

Hudičeva jama

Epigraf prve knjige romana je citat iz Svetega pisma:

Če grizljata in jesta drug drugega.
Pazite, da ne boste
uničili drug drugega.
- Galačanom 5:15

Knjiga je sestavljena iz dveh delov. Akcija prve knjige romana se odvija v bližini Berdska v pozni jeseni 1942 in pozimi 1943, v 21. rezervnem strelskem polku. Številka polka in njegova lokacija ustrezata tistim, ki so dejansko obstajali med veliko domovinsko vojno. . Danes ni lokacije za rezervni polk; to mesto je poplavljeno z Obskim morjem

Dogajanje se začne s prihodom jeseni 1942 mladih nabornikov, ki so večinoma šele dosegli naborniško starost, v rezervni polk. Njihova sestava je zelo raznolika: Ljoška Šestakov, ki je prišel iz spodnjega toka reke Ob deloma s hansijsko krvjo, staroverec, močan Kolja Ryndin, kriminalec Zelencov, malinger Petka Musikov, naklepni Ljoha Buldakov in drugi. Kasneje so se jim pridružili vpoklicani Kazahstanci in še dva pomembnejša lika iz romana: Ashot Vaskonyan in Felix Boyarchik. Po karanteni se znajdejo v eni četi polka, kjer jih pričaka narednik Shpator, poveljevanje čete pa prevzame poročnik Shchus, ki je tudi eden glavnih junakov romana. Naborniki so večinoma nepismeni, rekrutirani iz oddaljenih mest in vasi, mnogi so bili v konfliktu z zakonom.

Prva knjiga romana pripoveduje o tem, kako pestra množica nabornikov v najtežjih razmerah tvori popolnoma bojno in na splošno enotno ekipo. Bodoči vojaki gredo skozi marsikaj: nenehno podhranjenost, mraz, vlaga, pomanjkanje osnovnih pogojev se poslabšajo s konflikti med naborniki, med naborniki in njihovimi poveljniki, med poveljniki pa ni vse gladko. Poveljnik pred fanti do smrti pretepe ponižanega poginulega, ustrelijo dva brata dvojčka, ki sta zaradi nevednosti začasno brez dovoljenja zapustila svojo enoto, Zelencovu pa poteka nazorno sojenje. Avtor opisuje apokaliptično, brezizhodno sliko življenja vojakov v zalednih enotah, mladih, katerih življenje je bilo pred tem »večinoma bedno, ponižujoče, revno, sestavljeno iz čakanja v vrstah, prejemanja obrokov, kuponov in celo boj za letino, ki je bila takoj zaplenjena v korist družbe." Posebno mesto v knjigi zavzemajo ozimne nabave žita, za katere je bila prva četa poslana v vas Osipovo. Med pripravami, kjer so bili vojaki poskrbljeni za dobro hrano in oskrbo, se siva množica potlačenih ljudi preobrazi, začnejo se romance z lokalnimi prebivalci (za mnoge prve in zadnje) in jasno je razvidno, da so vojaki le fantje. .

Linearni zaplet knjige je prepleten s podrobnejšimi opisi predvojnega življenja likov v romanu.

Prva knjiga se konča s pošiljanjem pohodnih čet polka na fronto.

Mostišče

Epigraf k drugi knjigi

Ali ste slišali, kaj so rekli starodavni:
"Ne ubijaj. Kdor ubija, je podvržen sodbi.”
Povem pa vam, da vsak, ki je jezen
proti bratu zaman, podvržen je sodbi ...
- Evangelij po Mateju 5, 2122

Dogajanje druge knjige romana se odvija konec septembra 1943 in očitno v začetku oktobra 1943 na Dnjepru. Sodeč po dejstvu, da knjiga omenja operacijo v zraku, je mostišče Bukrinsky avtorju služilo kot prototip mostišča. Vojaške enote so fiktivne.

Na začetku knjige je na kratko opisana bojna pot polka, ki je januarja 1943 zapustil Berdsk, dogajanje pa se začne v trenutku, ko se enota pripravlja na prečkanje Dnjepra. V prejšnjih bitkah so glavni liki prvega dela knjige preživeli, dodali pa so jim še več likov, veliko med poveljniki: poveljnik korpusa Lahonin, namestnik poveljnika artilerijskega polka Zarubin, vodja političnega oddelka divizije Musenok in drugi. V akcijo so vključeni tudi barviti narednik Finifatiev, dve medicinski sestri in več nemških vojakov.

Druga knjiga je naravoslovni opis bojev med prečkanjem Dnepra, zavzetjem in držanjem mostišča na njegovem bregu sedem in »vse naslednje« dni. Avtor izjemno podrobno in surovo opisuje vojno, pri čemer jasno loči med tistimi na mostišču (večinoma isti fantje in številni poveljniki) in tistimi, ki so ostali na vzhodnem bregu (politični oddelek, specialni oddelek, terenske žene, baražni odredi in samo strahopetci). Hkrati je vojna opisana skozi oči sovjetskih vojakov in deloma nemških vojakov.

Tako kot v prvem delu knjige je linearni zaplet prepreden z opisi predvojnega in že vojnega življenja likov v knjigi. Je pa pripoved drugega dela v primerjavi s prvim bolj dinamična, kar je razumljivo: »če v prvi knjigi »Hudičeva jama« vladajo opolzkosti in smrad, potem je v drugem delu »Beachhead« smrt. Če sta v prvem opolzkost in podlost vojakovega zadnjega življenja, potem je v drugem maščevanje za to, kar je storil.«

Mnogi liki v knjigi so bili ubiti ali resno ranjeni na obali; O nekaterih avtor prepušča bralcu ugibanje.

Spet se druga knjiga križa s prvo v tem, da je avtor prizorišče dogajanja, mostišče na Dnjepru in tudi »Hudičevo jamo« poslal pod vodo in jo zalil z rezervoarjem.

Ocene

• "Knjiga me je šokirala." Vasil Bikov
• »Vso mojo dušo si pretresel. V "Novem svetu" sem prebral o "Jami" ... Vse je tako, kot je bilo. In če ima kdo vsaj malo nezaupanja v napisano, sem to pripravljen potrditi tudi sam.” Yu.I. Alabovski, vojni veteran, doktor medicinskih znanosti, profesor.

Izdaje

• Proza vojne. Prvi zvezek St. Petersburg: Litera, 1993. Naklada: 100.000 izvodov. ISBN 5-900490-02-5 (zv. 1) Prva knjiga
• M.: Veche, 1994 Serija: Vojni roman Naklada: 100.000 izvodov. ISBN: 5-7141-0072-1 Prva knjiga
• M.: Veche, 1995 Serija: Vojni roman Naklada: 20.000 izvodov. ISBN: 5-7141-0072-1 Druga knjiga
• Preklet in ubit. Bridgehead M.: Veche, 1995 Serija: Posvečeno 50. obletnici velike zmage. Naklada: 20.000 izvodov. ISBN: 5-7141-0072-1 Druga knjiga
• Zbrana dela v 15 zvezkih. Zvezek deset. Krasnoyarsk: Offset, 1997. Naklada: 10.000 izvodov.
• Prekleti in ubiti M.: Eksmo, 2002 Serija: Rdeča knjiga ruske proze Naklada: 4000 izvodov. + 12000 izvodov (dodatna naklada) ISBN: 5-04-009706-9, 5-699-12053-Х, 978-5-699-12053-6
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2003. Naklada: 5100 izvodov. ISBN: 5-699-04253-9
• Prekleti in ubiti M.: Eksmo, 2005 Serija: Ruska klasika 20. stoletja Naklada: 4100 izvodov. + 4100 izvodov (izredna naklada) ISBN: 5-699-11435-1
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2007 Serija: Knjižnica svetovne književnosti (Eksmo) Naklada: 5000 izvodov. + 4000 izvodov (dodatna naklada) ISBN: 978-5-699-20146-4, 5-699-20146-7
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2009 Serija: Ruska klasika Naklada: 4100 izvodov. ISBN: 978-5-699-33805-4
• Prekleti in ubiti M.: Eksmo, 2010 Serija: K 65. obletnici velike zmage Naklada: 4000 izvodov. ISBN: 978-5-699-40494-0
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2010 Serija: Ruska klasika Naklada: 4000 izvodov. ISBN: 978-5-699-36702-3

Povezave

Opombe

Fundacija Wikimedia. 2010.

Oglejte si, kaj je "Preklet in ubit" v drugih slovarjih:

Preklet in ubit Preklet in ubit Avtor: Viktor Astafiev Žanr: zgodovinski roman Originalni jezik: ruski Oblikovanje: Andrej Bondarenko Serija: Rdeča knjiga ruske proze ... Wikipedia

Victor Petrovich Astafiev Datum rojstva: 1. maj 1924 (1924 05 01) Kraj rojstva: Ovsyanka, okrožje Krasnoyarsk ... Wikipedia

Viktor Petrovič (1924, vas Ovsyanka, Krasnoyarsk region - 2001, Krasnoyarsk Akademgorodok), ruski prozaist. Zgodaj je izgubil mamo, odraščal je v sirotišnici in končal poklicno šolo. Jeseni 1942 se je prostovoljno javil na fronto in bil hudo ranjen. Literarna enciklopedija

- (1924 2001), ruski pisatelj, Heroj socialističnega dela (1989). V psiholoških zgodbah in romanih o vojni in sodobni sibirski vasi "Tatvina" (1966), "Pastir in pastirica" ​​(1971), "Kraljeva riba" (1976; Državna nagrada ZSSR, 1978), v ... enciklopedični slovar

Dogodki v romanu se odvijajo med veliko domovinsko vojno. Zima, konec 1942, Sibirija. Nova skupina zapornikov prispe v karantensko taborišče blizu Berdska. Nabornike več dni pripravljajo na življenje v taborišču – razporedijo jih po četah, jim dodelijo zadolžitve in jih postrižejo na plešasto glavo. Podrobno je opisano taboriščno življenje in grozote življenja jetnikov – pomanjkanje primerne obleke, lakota, revščina, mraz, pretepi, izguba vsega človeškega. Ena najbolj pretresljivih epizod prvega dela romana je prihod vlaka s kazahstanskimi vojaki na postajo. V tem stanju so - invalidi, ki so izgubili okončine; živa trupla (in mrtva telesa ljudi, ki v taborišče niso prispeli živi) grozijo celo ujetnike.

Opisano je sojenje umetniku Feliksu Borjačiku in zaporniku Zelencovu, ki sta padla pod vročo roko. To je ena redkih razmeroma "svetlih" epizod romana - sojenje se na koncu ne konča z usmrtitvijo, ki jo želi pravica, in obsojenca, poslanega v kazensko družbo, pospremijo kot pravega lokalnega junaka.

Po tem dogodku in vse do nastopa novega leta se je disciplina v taboriščih postopoma slabšala. To vodi oblasti k razmišljanju o potrebi po usmrtitvah – tudi nedolžnih – v izobraževalne namene. Po novem letu, januarja, tiste, ki so preživeli zimske grozote, pošljejo na fronto.

Dogodki od zime 1943 do jeseni istega leta so opisani precej na kratko - do prečkanja Dnepra (čete ves ta čas preživijo v boju). Zelo podrobno je opisan sam prehod in bivalne razmere frontovca, ki se ne razlikujejo dosti od življenjskih razmer ujetnika v karantenskem taborišču. Za mnoge se prehod izkaže za zadnjo vojaško operacijo - vojska utrpi izgube brez primere. Glavni junaki romana - Šestakov, Buldakov, Ryndin - pobegnejo z ranami, čeprav precej hudimi.

Kljub temu, da mnogi menijo, da je ta operacija prehoda neuspešna, postane prelomnica vojne - prednost postopoma preide v roke sovjetskih enot in sovražna vojska se začne umikati.

Roman te nauči ohraniti človečnost in ostati močan v duhu ne glede na vse.

Slika ali risba Preklet in ubit

Druge obnove in ocene za bralski dnevnik

• Povzetek Bianchijevega prvega lova

  Kužek se je naveličal loviti kokoši po dvorišču, zato je odšel na lov loviti divje ptice in živali. Kužek misli, da bo zdaj koga ujel in šel domov. Med potjo so ga videli hrošči, žuželke, kobilice, kovček, kuščar, vrtinčar, grenčica.

• Povzetek Byron Giaur

  Junak je drzen, tudi vihar je mirnejši in varnejši od njega. Je eden tistih, ki so zavzeli Grčijo, ki umira pod njihovim – muslimanskim jarmom.

• Povzetek Jane Austen Pride and Prejudice

  Roman Jane Austen pripoveduje o revni plemiški družini Bennet. Družina ima zdaj 5 hčera in vse morajo biti uspešno poročene.

• Povzetek Žitkov Metel

  Vaška učiteljica Marya Petrovna je prosila sosede, naj njo in njenega sina odpeljejo v sosednjo vas Ulyanovka, da bi videla svojega kolega. In fant po imenu Kolya je vzel njo in njenega sina. Bil je star 15 let, a Nikolaj se je v tistem trenutku počutil

• Povzetek O tem Majakovskem

"Preklet in ubit"

Že med vojno 1941-45 in po njej v še večjem številu in gostoti so začele nastajati pesmi, pesmi, zgodbe in romani o tej strašni in dolgotrajni vojni. In začeli so usihati, morda šele proti koncu 20. stoletja. Na prvi pogled se morda zdi nenavadno, da je Viktor Astafjev, ki je osebno izkusil najhujše razmere te vojne, ranjen, obstreljen, skoraj pobit, v skoraj 40 letih svojega literarnega delovanja skorajda molčal o tisti veliki vojni, razen občasnih. lapsusi. In šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja, nenadoma - in toliko zamudil? – izdal knjigo v dveh zvezkih »Prekleti in ubiti«.

Victor Astafiev Strašna resnica o vojni

Zavračam vsako misel, da je bil Astafjev namerno tiho, zavedajoč se, da njegova knjiga ne bo prestala cenzure. Še več, zaradi udobja: ne biti gol? Ne tako, ne kot njegov značaj! Astafjev je dolgo molčal po zakonu ruskih ljudskih ust, ki si ga ni izmislil on. Naše ljudstvo se je skozi vso globino svoje zgodovine vedno pozno oglasilo, razen v milozvočnem ljudskem izročilu. Astafjev je bil gneča vse, kar je doživel tako neizčrpno, da je moral izkusiti človeško nemoč, da izrazi vso to človečnost in celo tekmuje z množico lahko drsečih razlag. In kdaj je objavil? Pri 70 letih je enooki invalid, daleč od uspešnih prestolnic.

In izkazalo se je, da je njegova knjiga tako nemogoča za običajni sprejem, da je bilo za javnost bolje, da je ne opazi, da je ne opazi preveč - ali da jo neprepričljivo objokuje kot »obrekovanje«. Pretehtal prvega.

Astafjev začne sliko vojne s kruto zvestobo iz rezervnega strelskega polka pred Novosibirskom - na mestu, najmanj neprimernem za človeško življenje - s srdito situacijo vlažnih kleti v gozdu, pravzaprav brez pozidave. -v latrinah (namesto - okoliški gozd), brez urejenega ogrevanja, brez kopališč – jamski živelj, kjer so sanitarni ukrepi sestavljeni iz škropljenja raztopine karbolne kisline in klora po tleh. Konec leta 1942 so v te »barake« pozimi pripeljali 18-letne nabornike, rojene leta 1924, ki so povsod pometali sibirsko prostranstvo. (Dih razburkanih globin ljudstva! - od staroverskega zaledja do najsodobnejših tatov pri skala.) Grozljiva slika umazanije in neurejenosti - in ima ime karantena. Čez nekaj časa, potem ko so pohodne čete poslane na fronto, se tiste v karanteni premestijo v izpraznjene, a nič bolje opremljene prostore poslanih. Uniforme in čevlji so neprilagojeni po velikosti, na predele las pa namažejo tudi nekakšno smrdljivo razkužilo. Uši rojijo (in se same odplazijo z mrtvih). Ne morete se umiti v neogrevani kopeli. Krompir ne samo neolupljen, ampak tudi ne opran iz zemlje, se vlije v kotel. In skozi tako mrzlično življenje se branilci domovine urijo na “paradnem poligonu” (razkopani njivi) z lesenimi maketami pušk - in slamnatimi podobami “Švabov”. (Padlemu: »Vstani, podlež!« - in brcnejo.) V takšnih razmerah, piše avtor, »je polovica zaposlena s posli, polovica pa si pridobiva hrano« (veseljanja za pri rock!). (Izkaže se, da se prebivalci pred tatovi branijo z bodali in sekirami.) Pojavijo se pokojniki, na prehodu v pomlad pa skladiščnike množično zajame »nočna slepota«. Splošna nemoč vseh, »počasno strinjanje z vsem, kar se dogaja«. Ja, »bolje, da gredo čim prej na fronto«, »dlje od fronte te ne bodo poslali, ne bodo te držali slabše kot tukaj«, »na en konec ali kaj.« – Skladišča za zelenjavo, postavljena na pregrado, kradejo krompir, kje pa ga lahko spečemo? Zmislijo se, da jih na težo spustijo v bleščeče dimnike oficirskih zemljank – in katero prežgano in katero napol pečeno –, da počijo v drisko. (Astafjev te barake več kot enkrat poimenuje »Hudičeva jama«; tako je imenoval tudi prvo polovico knjige.)

Toda za zdravstveno prizadete rezervate se skrbno in redno izvajajo tudi politične študije. Astafjev citira tudi odlomke iz poročil informbiroja - zdaj spet v naš pozabljivi spomin: kakšne strašne izgube trpijo Nemci, koliko tankov in orožij uničijo vsak dan! – vendar bojišča, naseljena območja in temna megla niso imenovani. Politični študij pa je že sam po sebi »blažena tolažba« za vojake: medtem ko politični komisar vsakomur mrmra, kako skrbno »na vas mislita država in partija«, imajo rezervisti vsaj nekaj časa, da sedijo v miru in relativno toploto. (Vendar komisar opazi njihovo zaspanost, od časa do časa ukaže: "vstani! sedi!") Toda kdo verjame tem zmagovitim poročilom in 7. novembra, ko je prebral Stalinov govor - neverjetno! - "solze so tekle iz shramb" in "razšli so se s prijazno, grozečo pesmijo." (In seveda – vsiljeno petje ob korakanju lačnih in izčrpanih.)

Vse to teče skozi Astafjeva ne kot literarna predstavitev, ne kot literarna trditev, ampak kot bolehen spomin na naravno življenje, ga muči, preplavlja s krutim resničnim spoznanjem. Avtor izpostavlja približno ducat borcev, o katerih naredi obsežne digresije – včasih tako zelo, da celo njihova prejšnja življenja vstavi v ločena poglavja. (Neprilagodljivi staroverski velikan Ryndin je upodobljen z živimi podrobnostmi. Avtor se je tako rekoč odstranil iz knjige.) Ta metoda krepi naš telesni občutek 18-letnih revežev. Pri čemer se zelo razdraži - in si da neposredno svobodo, da se izrazi v svojem imenu: “ta podlež, predrznež, na mah pljuva sline, lopovska nagnjenja, moralna pošast, strašilo...”

Te velike avtorske motnje v času močno obogatijo bralčevo perspektivo (in Astafjev sam zagotavlja kanale za bolečino preteklosti). Tukaj je razlastitev kozakov po Irtišu in Obu. In kako posebni naseljenci umrli v barkah, medtem ko so jih raftali na sever. (In kako so odkupovali žrtve od stražarjev; lepa ženska je rešila enega dojenčka, otroka nekoga drugega, tako da je svoje truplo predala stražarju, poznamo pa še druge primere takšne odkupnine.) Končajo se tudi »posebni naseljenci« v Arhangelsku. tukaj zgoraj. Veliko žalostnih družinskih biografij. S sočutjem in resnico o razlaščeni družini: »Potrti ruski narod, ki ne pomni zla, - kje se je naučil rahločutnosti?« – V to spada tudi bitka pri Khasanu – in s podrobnostmi, ki verjetno še niso bile obravnavane: kako je bila kadetska četa, ki so jo nesmiselno zadrževali en dan na dežju, poslana, da napade hrib, »da bi razbila predrzne samuraje smithereens, da pokrijejo naše prapore z neugasljivo slavo« – in izčrpani kadeti »so šli v čelni napad po strmem pobočju, Japonci pa so jih streljali z višine in jim niso dovolili, da bi se vključili v bajonetni boj.« In potem so se Japonci med pogajanji bahali nad tiranijo sovjetskih vladarjev in prejeli vso odškodnino. (In v sovjetskem spominu je ostala ... naša veličastna zmaga.) - In še veliko več, od očividca, podrobnosti o neredu v Rdeči armadi. - Tukaj je spomin njenega poveljnika voda, ki je okreval po poškodbi, o bitkah pri Smolensku leta 1941: "sveže enote, ki so zamujale na bitke za mesto, je odnesel plaz umikajočih se vojakov," vključenih v njeno panično gibanje . "Poskušali smo se ubraniti na slabo pripravljenih črtah, toda prekleta beseda "obkolitev" je takoj prehitela ljudi - in bežali so v kupih, množicah, čredah in razkropljeni." "Najboljši borci so umrli, ne da bi videli sovražnika, ne da bi bili sploh v jarkih."

Takšne globoke digresije, zelo značilne za pero Astafjeva, pogosto porušijo strukturo knjige, vendar vsebino vedno obogatijo z novim gradivom. Tukaj utripa general Lakhonin, predstavnik Voroneške fronte, ki pričakuje okrepitve iz našega strelskega polka (in najšibkejše je pametno pustil ob strani, da jih pošlje, naj se zdravijo). Medtem se spominja tudi taborišč Totskyja v Orenburgu - hujših od naših tukaj. Tam so - v puščavski stepi so gradbeni materiali za barake vrbe in grmovje, iz njih - in palice namesto palic za model "pištole" in opora za poginule. Rezervisti so spali v pesku in prahu, ne da bi se slačili. Peščeni viharji, epidemija dizenterije. »Dogajalo se je, da so mrtvi vojaki Rdeče armade tedne ležali pozabljeni v napol podrtih zemljankah, njihove obroke pa so prejemali živi. Da ne bi kopali grobov, so jih pokopali v zemljanke" - "Izkopali so grobišča mrtve živine, iz njih pospravili meso." In »nihče od inšpektorjev si ni upal poročati o katastrofalnem stanju in vztrajati pri zaprtju takšnega vojaškega taborišča: vsi rangi so se trdno spominjali besed tovariša Stalina, da »tako močnega zaleda še nikoli nismo imeli«.

V težkih mesecih bivanja v rezervnem polku rezervisti vedno bolj razumejo nesmiselnost svojega obstoja tukaj: ni strelskega usposabljanja, ni taktičnega usposabljanja, vse je z maketami, to ni pravzaprav ista vojna. In iz vojašnice jih vrže porast. Primitivno življenje. Še vedno isti slepopolti vojaki, oprti na zidove, tavajo, če ne na smetišče, po olupke in krompirjeve olupke, pa v vojašnice, in še vedno potekajo boji za mesta na zgornjih pogradih. Število nasilnikov v polku narašča. Ko je četa razporejena na bataljonsko dolžnost v kuhinji, vsi hitijo polniti svoja usta s tujo hrano in divjo umetno zaseko namesto naravne maščobe.

Nenadoma sta ena za drugo vdrli v to barakarsko življenje dve obravnavi. Prva od njih se hitro konča z zmago obtoženega zločinca in tako nemočno sramoto sodišča, da se sprva celotna epizoda zdi izmišljena: to se ne zgodi! (Zakaj bi socialno blizu in ne pridobiti premoči?) Toda kmalu naslednje drugo sodišče "popravi" vtis: pravo maščevanje brez obrambe preprostih ljudi, zasebnikov, dveh bratov Snegirev. Njihova domača vas je bila od vojašnice oddaljena približno trideset kilometrov in preprosto so se odločili, da bodo v slabem vremenu odšli domov. (Tudi mati je pisala o veselju doma: krava se je telila!) Toda njihova odsotnost je trajala tudi do dva dni (vrnili so se s priboljškom za prijatelje), opazili so jih, evidentirali v posebnem oddelku - in tukaj je razsodišče naredilo. ne omahujte: streljajte oboje, takoj in javno. Mnogi, tudi sami obsojeni, sprva niso verjeli: prestrašijo, omehčali bodo. Ne glede na to, kako je! In ta usmrtitev, ki jo je podrobno opisal Astafjev, bo v rusko literaturo vrezana z najbolj kruto sliko. (In mati ustreljenih je bila poslana v zapor, kjer je kmalu ponorela.) In naši bralci, pol stoletja vzgojeni na sovjetski »vojaški prozi«, niso doživeli takšne omame.

Številne obsežne in tehtne digresije seveda porušijo celotno strukturo, kompozicija se ne drži skupaj, jezik knjige pa ni enostaven, tekstura besedila postane težka. Od zgodnjih del Astafjeva so tisti spontani izbruhi jezika, svetle samorojene besede, zbledele in se zmanjšale. Avtorjev govor se je pomaknil proti uhojeni poslovni predstavitvi, izmenjuje svoje nivoje, včasih se prebliskajo nerazviti sklopi, kot so »okoliška realnost«, »pod negativnim vplivom«, »ni hotel zaostajati za napredno kulturo«, »znanstveno gledano. , porabljena energija", "zmeda v vrstah" (ob prihodu generala), "glede na zgodovinski trenutek." In neposredno pojasnjevalne fraze, kot so "Stalin je navadno zavajal ljudi, v svojem prazničnem novembrskem govoru je naravnost lagal", "naši ljubljeni krščeni ljudje so na tirnicah naprednih izkušenj", in pogosto neprimerna ironija, poskusi žalostnih šal: "obsojen s strani naprednega javnost", "tuje" ideje proletariata", "neutrudno delati na področju ohranjanja morale." – In pogosto izrazi svojo sovražnost čelno, čelno: »prebrisani jastrebi z obrazi in prijemi dvoriščnih lakajev«, »na vrhuncu demonizma, v kraljestvu norčevega despota«. Ne trudi se organizirati fraze. - Včasih - citati iz molitev staroverca (naslov celotne knjige je vzet od tam, po neznanem rezu: "In Bog jih bo preklel in ubil" - to je kje).

Zadnja poglavja Hudičeve jame nam nenadoma prinesejo reliefno spremembo v celotnem ozračju. Zato: dve četi (ki ju je avtor podrobneje spremljal) sta bili premeščeni na državno kmetijo blizu bližnjega Iskitima za zapoznelo žetev umirajočega žita (tipična slika za vasi prvih dveh vojnih zim, izpostavljenih moškemu delu – to je najpomembnejše, da lahko bolje vidimo celotno situacijo ): katero zrno je odpadlo v zmrzali, katero je postalo vlažno v otoplitvi. Polomljene cevke stebel – »kot da bi pogrebne sveče dan in noč tlele nad pokojno žitno njivo, žito, ki je že objokalo solze.« V gospodarstvu te državne kmetije je »vse dišalo po razpadu«, »kombajni so bili kot predpotopne živali, ki so tavale in tavale po ovenelih valovih žita in se ustavile, potrto spustile debla«. Rezervne vojake poživi in ​​navdihne ločitev od »smrdljive, temne, skoraj gnile barake, ki diši po grobu«, zdrava kmečka hrana in obilna prisotnost deklet. Predvsem pa Astafjev sam zaživi s svojo dušo - od potopitve v domače podeželsko okolje. In nasploh vedno nagnjen k odstopanjom od pripovednega jedra - tu se Astafjev voljno preda popolni menjavi žanra: poglavje za poglavjem se vrsti pesem podeželsko življenje. Tukaj je prostor za reševanje dela in za pesmi, za mladinsko dvorjenje in klubske plese. In tu se je začela iskriti avtorjeva narava, zamahne s pogledom, govorom in dušo – čez vso zgodovino kmetijstva od začetkov v človeštvu –, ko »planet s kalčki človeka pripne k zemlji, ga nagradi z nepremagljivo ljubeznijo do nje. žitno polje, za vsako zemeljsko rastlino.« In - stoletje za stoletjem, ko je "parazit, ki ni poznal sramu, vstal na zemlji" in "pljunil v roko, ki daje kruh", "prinesel neplodnost v najbolj rodovitno rusko zemljo, ugasnil ponižnost v glavah najbolj dobrih - ljudje z naravo." »Ne ve se, komu je zemlja kriva. In sama je kriva samo za dolgotrpljenje.” V teh premišljujočih razmišljanjih bomo brali tudi o »galifskih pijanih komisarjih«, »neorganiziranih tolpah, ki kričijo o svetovni proletarski enakosti«. Tukaj, v bližini, nam povedo podrobnosti o življenju volkov, ja, za ravnovesje vsega ne smemo pozabiti na inteligentno življenje: v četi je en armenski vojak, k njemu pride njegova mati in raven njuni pogovori so enaki. - Nenadoma - epizode dobrodušnega humorja, nenadoma - lirične.

In srečni dnevi tečejo - in prišel je čas, da te otroke posebnih naseljencev Naryma »vržemo v ogenj vojne kot slamo z vilicami«. Medtem ko Voronež še ni bil popolnoma predan Nemcem (ostal je majhen del mesta), se oblikuje Sibirska strelska divizija. Če bi lahko le zdravili bolne vojake, je treba izprazniti vojašnice, pravi leta 1925 rojeni nabor. Ampak ko te učiti bojevanja »v razmerah, ki so blizu boju«? Usmrčeni bratje Snegirev so še vedno v svežem spominu ... Pohodne čete so nenadoma oblečene v prave bojne uniforme, spremenjene so! Iz vasi odidejo v objemu deklet. Pred odhodom »Vihar je bučal, dež je bil hrupen«, še nikoli niso tako soglasno peli za »podlo barakarsko življenje, živinorejo«. Skozi to poslovilno pesem se je prebila »skrita moč v teh mladih fantih«. In le med njimi je poveljnik voda, ki je že bil na fronti in je bil ranjen, začel jokati iz pesmi: "je vedel, kaj čaka tiste pevce v vojni." - Kdo jih potem krsti (zdaj krstiti je neprijetno, ni dovoljeno, tudi odrasli kmetje si ne upajo vsi.) - Razjedeni politični komisar izgovori poslovilne besede - in godba na pihala se dvigne. (Pošiljajo nas zdaj - v vojaško mesto blizu Novosibirska, v stare predrevolucionarne vojašnice - "opečne, z debelimi stenami, suhe, tople, prostorne, s številnimi servisnimi prostori, umivalnicami, stranišči" ... Videli bodo kako je bilo pod carjem in avtor na široko vzdihne: »Ruski ljudje, kako golo in neizprosno je vaše srce!«)

-----------------------

V samem prehodu iz zadnje polovice knjige v drugo, sprednjo polovico, Astafjev seveda ni mogel ostati na točki pri in razumevanje, razumevanje in jezik preprostega navadnega vojaka. Ta osemmesečni prehod, skozi vrhunec viharnega leta 1943 pa vse do njegove jeseni, je bilo mogoče orisati le z redko pikčasto črto – v generalovem razumevanju in v smislu splošnih poročil (»nalogo so opravili s častjo«). , ​​itd.) - in nadaljujte, vzdržite se univerzalnega načina. Vendar vmes s tem - in o pri nas zamolčani (in še vedno pozabljeni) uničujoči bitki okoli Harkova spomladi 1943: »Namesto šestine Paulusove armade, ki je padla pri Stalingradu, so zadavili v zanki, v tekočem spomladanskem snegu šest sovjetskih armad,« »hrabre čete so še bolj vneto drle«, Nemci so, ko so sklenili obroč, »ujeli dvajset sovjetskih generalov naenkrat«, »Rusija ne neha dobavljati topovske hrane. ” (Da, za tiste, ki jih imamo natisnjen sodbe - navsezadnje je bilo treba čakati pol stoletja ...) In potem smo do poletja že poznali Sibirsko strelsko divizijo z že znanim generalom. Lakhonina, »prešla na močno aktivno obrambo«, z njo pa topniški polk majorja Zarubina, ki nam je znan tudi iz prvega dela.

Skozi vso nedoslednost teh razkritij - avtor mora do začetka jesenskih akcij na Dnepru - obdržati nedotaknjene nekatere svoje like iz prve polovice knjige. In veliko jih je že zbledelo in se raztopilo. A po vsej izčrpanosti so spomladi dobili tudi mirno, kratko bivanje v od Nemcev očiščeni »republiki Povolških Nemcev«. Kljub temu so si opomogli od obdobja kopičenja zalog - in zdaj so pripravljeni na nadaljnji boj. (Tukaj je nesmešen, celo ironičen humor njunih medsebojnih pogovorov.) Tukaj je preživeli poveljnik njune čete Ščus (isti tisti, ki ga je nekoč kot dečka pred razlastitvijo rešil spremljevalec z barke Jenisej) – in zdaj poveljnik bataljona, stotnik. In borec Lyoshka Shestakov, ki je bil v 1. delu skromno odigran v ozadju, je zdaj kot izkušen častnik za zvezo postal višji telefonist havbične baterije in s tem v središču prihajajoče bitke na Dnepru.

Tega celotnega prehoda skozi leto 1943 ni bilo mogoče koherentno predstaviti, zlasti z Astafjevljevim organskim načinom motenj – pokrajino (Ljoškovo hrepenenje po Obju v primerjavi z Dneprom), šale vojakov in celo poveljnikov ter njihove prejšnje družinske zgodbe oz. njihovo medlo filozofsko razmišljanje (ne brez citiranja Merežkovskega ...). Vse te epizode skupaj (in če odmislimo politične uradnike – česar prav tako ne smemo pozabiti) ustvarjajo počasno podaljševanje. Pisava je pometljiva, neomejena, prehodi od dela do dela niso jasno označeni, ne zahteva enotnega sloga od konca do konca, zdi se, da delo ni opravljeno z dletom, ampak z zelo obrabljenim čopičem. In Dneper - tukaj, pred nami, je neizogibno prečkati - toda z orožjem in s težkimi telefonskimi tuljavami - na čem? vsi iščejo »vodna plovila«, uničujejo lope za deske, Lyoshka pa premeteno najde skriti čoln in ga skrije pred svojimi tekmeci. In vse to je trajalo veliko, veliko strani.

Ni plavajočih naprav in jih ne bodo poslali od nikoder - še vedno morate plavati na trebuhu. In komaj čakaš: sovražnik še vedno krepi svojo obalo. Pošljite izvidniški vod - samomorilski vod - čez reko in že na začetku topniške priprave bataljon začne prečkati strm desni breg, nato pa se prebiti, povzpeti po grapah - do nemških višin. Toda med nočno operacijo, kaj lahko zagotovite?.. Prvi predvideni trajekti so "vnaprej dobili vodko, sladkor, tobak in kašo brez kvote." In polkovni politični častnik odpre partijski sestanek - da bi v zadnjem trenutku pohitel, da sprejme borce v stranko - »ne osramoti časti sovjetskega vojaka! do zadnje kaplje krvi! Domovina je za nami! Tovariš Stalin upa." (Nekateri bodo pozabili na ta sprejem - potem pa jih bodo iskali po bolnišnicah in po vojni, zbirali povečane partijske prispevke.) - In tukaj, v zadnjih urah pred začetkom nočnega prehoda, - Astafjev pokaže potrpežljivost v tri ali štiri strani za oris starega nepomembnega srečanja dveh zelo stranskih likov. In to še ni vse. Astafjev od časa do časa doživlja nenehno duhovno žejo, v trenutku, ki se mu zdi pomemben, da prekine svojo predstavitev - zaradi njegove neposredne moralne privlačnosti do bralca. Tako tukaj, pred prestopom: »Kako se mora zamegliti človeški um, kako mora zarjaveti srce, da se uglasi le na črna, maščevalna dejanja, ker njih, velike grehe, bo potem treba odkupiti« ( Prekinem citat, avtor se bo še spomnil srednjeveških običajev - in to še ni vse.)

Ta knjiga je edinstven primer, ko vojno opisuje preprost pešec, »črni vojni delavec«, ki si takrat niti sanjal ni, da bo postal pisatelj.

Opis prečkanja Dnepra, z vso njegovo neurejenostjo, nejasnostjo, celo protislovnostjo in nevidnostjo posameznih gibanj, je bistvenega pomena prav zaradi svoje zmede, ki ni zajeta z eno samo splošno razlago. Toda operativni pregled ni na voljo niti izkušenemu častniku, pa še to po dolgem času od dogodka. Tudi z veliko zamudo, s širokim pogledom lahko Astafiev zapiše o tem prehodu: "Te prve enote bodo seveda umrle, ne da bi sploh dosegle obalo, a še vedno bo hodilo uro, dve, tri, pet ljudi, padlo v reka, plavajte, žuborite v vodi, dokler Nemec ni izčrpan in ne porabi svojega streliva.« Ali naj očitamo avtorju, da ni prikazal te množičnosti, kot je »pri prehodu pobitih 20 tisoč«? Beremo pa, kako telefonist Ljoška, ​​ko reši sebe in svoje tuljave v čolnu (majorjeva naloga je razširiti komunikacije po rečnem dnu), z veslom udarja po glavah drugih, naših utapljajočih se vojakov, tako da ti, oprijeti, ne bi prevrnil čolna in uničil operacije. Od nikogar ni dihov nad sveže ubitim, preprostim življenjem. Čeprav lahko tarnaš iz te zmešnjave zaradi spontanosti pripovedovanja - vendar je vedno več novih epizod in vse so resnične. Med epizodami ni stabilne smiselne povezave – vojak torej vidi le drobce dogajanja, še manj pa razume taktično situacijo.

Morda s čolnom iz desk: pred časom je natovorjen s strelivom in orožjem in ga je treba potisniti na rečni otok. »Stokrat se je govorilo, kam, komu, s kom, kako pluti, pa se je vse to zamešalo, pomešalo«, ko se je z obeh strani začel streljati s topovi in ​​mitraljezi. Poveljnik bataljona Shchus in poveljniki njegovih čet vozijo z napetimi, hripavimi glasovi: »Naprej! pohiti! Na otok! In borci, ki so vrgli svoje čevlje in torbice na čoln, tavajo, plavajo in vlečejo, kolikor se sami oprimejo bokov. Nekdo kriči, da se utapljajo. Nerazložljivo dolgi čoln še vedno doseže otok. Sedaj pa - pojdite okoli otoka in v kanal pod strmim desnim bregom! "Toda kanal je bil dvignjen v zrak, pljusknil, eksplozije so mu raztrgale dno" - in več tekočega blata je napolnilo vodo. V mokrih oblačilih so se vlekli, Nemci pa so za boljše obstreljevanje kanal nenehno osvetljevali z raketami. Nekateri naši so obstali na otoku, drugi so se že zaganjali v razpoke desnoobrežnih grap in se tam stiskali v rešilno zemljo ali skušali priplezati višje. Nekateri so popili preveč vode, nekateri so utopili orožje, v nekaj minutah pa so se pojavila nemška letala, ki so na padala obesila rumene lampijone – in tudi sovjetska, ki so sejala sledilne naboje. Držali so se drug drugega, ljudje so se utopili v svežnjih.

V to sredino Astafjev, zvest samemu sebi, vstavi pridigarsko digresijo: »Ljubi bog, zakaj, zakaj si izbral te ljudi in jih vrgel sem, v ognjeni kipeči pekel zemlje, ki so ga ustvarili? Zakaj si obrnil svoj obraz od njih in jih prepustil satanu, da jih raztrga? Ali je krivda vsega človeštva res padla na glavo teh nesrečnikov, ki jih je tuja volja v smrt prignala ... Tukaj, na tem pogubnem mestu, odgovorite, zakaj kaznujete nedolžne? Tvoja sodba je slepa in strašna, Tvoje maščevanje leti z udarno puščico na napačno mesto in ne na tiste, ki jih je treba zadeti. Slabo skrbiš zanj, slabo vzdržuješ red, ki si ga ustvaril.” (Astafjevljevi pozivi k Bogu, glede na njegova različna dela, niso redki, toda ali je vernik? Ali bogoborec? Spomnimo se, kako se je rodil naslov knjige: prekleti - od koga?)

V. Rasputin je Astafjevu za to knjigo očital »negativni patriotizem«. Dejansko noben borec, niti najboljši častnik, ne misli na svojo domovino: v najboljšem primeru le na svojo dolžnost, vojaki pa razmišljajo o tem, kako preživeti, kje dobiti hrano, zaslužek in pogreb. Ampak to je resnica. "Naj se žrtvujem za svojo domovino, naj tvegam za svojo domovino" - to se nikoli ne zgodi.

Konec prehoda in kasnejše bitke na nemški obali podrobno opisuje Astafjev.

Sveže - več prizorov z boksarji enajstmetrovk (in zakaj so končali v kazenskem prostoru, po kakšni divji nesreči). A čeprav so v knjigi epizode z NKVD pristanki– zdelo se je, da gredo skozi duše ljudi brez posledic. Le da se o spolnih ljudeh govori nenaravno odkrito. In razumevanje, kaj točno se uvaja sovjetski režim- skoraj ne. Biografija avtorja bi ga lahko grenko poučila? Toda občutek, koliko milijonov je sovražilo sovjetski režim pred to vojno in se želeli "zadušiti" pred njim - to sploh ne. (Če se avtor grozi nad vojno, pa le kot pacifist, ne pa kot žrtev tega režima. Zdi se, da je njegova filozofija anarhizem, brez znaka državnosti.)

»Reka je bila gosta od trupel, ki so začela šepati, z izkuljenimi očmi, s penastimi, kot namiljenimi obrazi, raztrgana, razbita od granat, min in prerešetana s kroglami. Reka je slabo dišala, toda slabostno-sladek duh pečenega človeškega mesa je kot plast prekrivala vse vrste vonjav, ki so lebdele pod grapo na stabilnem mestu. Saperji, ki so bili poslani, da bi trupla potegnili iz vode in jih pokopali, niso bili kos nalogi. S kapami so se prijeli za nos in s kavlji potegnili mrtve v vodo, toda trupla, ki so trmasto krožila, so se držala obale, udarjala ob kamenje, včasih pa so s kavljem odtrgali roko ali nogo in jo vrgli v vodo. Prekleti kraj, mrtev svet"; in »včasih so pohabljeno truplo odnesli v bazen, k stražarju, tam so truplo pobrali, postavili na noge in z dvigovanjem rok, vrtenjem v mrtvem plesu, pahnili v zaspane globine.« In pozneje jeseni je »voda v reki upadla. In zato so se mrliči posušili ... Vsi potoki in ovinki so bili posejani s črnimi, napihnjenimi mrliči, po reki se je vlekla siva, sprana cunja, v kateri so, že ravnodušni do vsega, z obrazom plavali mrliči. nekje doli ... Na obrežnem prazniku so slavile muhe, vrane, podgane svoje strašno slavje. Vrane so utopljencem izkljuvale oči, se žrle s človeškim mesom in udobno sedeče dremale na lebdečih mrtvih.« (In še: saperji popolnoma oropajo mrtve tako, da jim preiščejo žepe.)

Koliko milijonov mrtvih je moral preživeti ta vojak, da nam pol stoletja kasneje piše kaj takega!

Obstajajo pa tudi čudni, poživljajoči vložki (»Prvi dan«, po prehodu).

Posamezna poglavja sledijo svetopisemskemu ritmu: »Drugi dan«, »Tretji dan«, »Četrti dan«, »Peti dan«, »Šesti dan«, »Sedmi dan« ... To je vse - obseg je tukaj ogromen.

Kar avtorju popolnoma spodleti, so vsi prizori na nemški strani. Oh, bolje bi bilo, če jih sploh ne bi dal. Navsezadnje ne ve, ne čuti, uporablja sekundarne karikirane opise iz sovjetske publicitete. Lažna ideja se kar nadaljuje, le povečuje splošno ohlapnost in kolaps pripovedi. Iz nekega razloga se loti tudi pripovedovanja predvojnih zgodb nekaterih nemških vojakov – no, zelo površno, iz nekaterih prebranih odlomkov. Sega jezik protinemških časopisnih razkritij tistega vojnega časa skoraj do Krokodila. Tako v mnogih pogledih izgubi okus, občutek za mero. Zavezuje se celo, da bo opisal nemškega generala - no, to je brez nadzora. (In ko se vrne na rusko stran, takoj pride do oživitve in smiselnosti.)

Astafjev želi izražajo vso resnico o vojni, ki pa ne pride na dan v razkritju na vrh stanje in se ne spušča v globino razlogov. Njegova razdraženost, mestoma precejšnja, ostaja na ravni političnih inštruktorjev, njihovih sloganov in obnašanja. Posmeh političnim inštruktorjem in njihovo klepetanje je včasih farsično, a ne strašljivo. Tukaj je resničen prizor: kako se divizijski komisar Musyonok, ki ne pozna meja, posmehuje izčrpanim oficirjem, ki so se komaj rešili na mostišču. Kapitan Shchusya, napol mrtev, je prisiljen vstati iz postelje, da bi poslušal grajo. (Potem nam namigne, da je Ščus nerazložljivo razstrelil Musjonko – in sploh ni bil osumljen.)

Verjetno je dodan tudi vestni politični inštruktor Martemjanov, ki se sramuje svojega položaja in vloge.

ton.– Avtorjev ton je nenavadno neprimeren za tako grozeč zaplet, pogosto z nepotrebno ali celo brezciljno vnemo. Veliko je poskusov humorja (za lažje branje?). A humor je nekako močan, umeten. (In sam v dialogu odgovarja: »ne me zatirati s humorjem«, »zdaj ni časa za humor.«) Preveč je poceni, nesmešnih vojaških šal - na škodo kakršnih koli globokih čustev, kot da vojaki jih nimajo niti v trenutkih velike nevarnosti. Napuhane prazne besede, klovnarjenje - in ne smešno, glede na to pa celo nemogoče omamljen, ki se največkrat pojavi ob močnem streljanju in akutni nevarnosti. - In tukaj je od samega avtorja: o tako pomembnem dogodku, kot je smrt našega zračnega napada - s kritičnim tonom brez razumevanja bistva.

In hkrati, včasih - povsem nenadoma, z disonanco, brez ničesar pripravljenega, iz Astafjeva izbruhnejo patetične molitve. In prav delajo mu, ker prihajajo iz srca. "Dober Bog! Zakaj si dal tako strašno moč v roke nerazumnega bitja? Zakaj si mu, preden je njegov um dozorel in se okrepil, dal ogenj v roke?..«

In takole: »Slavljen nebeškemu Stvarniku, ki je pustil temu nemirnemu planetu delček teme, imenovan noč. Vedel je, vedel je torej, da bodo njegovi otroci potrebovali čas počitka, da si naberejo moči za ustvarjanje zla, opustošenja, iztrebljanja, umorov. Če bi bil vedno dan, če bi bilo svetlo, bi se vse vojne že zdavnaj končale, ljudje bi se med seboj pobijali. Ne bi bilo nikogar, ki bi povzročal težave.«

Častniki se ležerno kličejo po imenu in očetu, kot se v vojskujoči se vojski skoraj nikoli ne zgodi. Dialogi med častniki so brez življenja in malo jih je.

Jezik- bogato. Astafjev z lahkoto pobere najrazličnejše besede in koliko jih je izjemnih, najbolj svobodnih in svetlih. Veliko vojaškega žargona. Grobe oblike besed so številne, a naravne. (Vendar bi bilo dovolj manj kletvic.)

Astafjevljeva navada ponavljajočih se ponovitev, takoj ko ga je treba opomniti na lik, je utrujajoča (približno enkrat, no, do 20-krat: »bar nima brade«, približno drugo, nič manj pogosto: » gorski revež«). V govoru avtor včasih nehote zdrsne v formalnost ali v »kulturo« (»intelektualno«, »kulturno omejeno«). Omogoča standardne izraze ali iz uradnih vojaških poročil: »premaknjen k močni aktivni obrambi«; »izkrvavljen zaradi nenehnih bitk«; »imperialistične vojne« (prva svetovna vojna).

Tista bitka na Dnepru je v knjigi (avtor ni našel druge besede, kot je »roman«) opisana obilno, v več dneh, v spopadih na mostišču, sledila sta še dva dnevna prehoda. Kot iz neizmerne vreče se je na nas zlilo mnogo in mnogo različnih epizod, a ne v eni sami pomenski povezavi - tistih dejansko bojnih, tistih politično napetih (spopadi s političnimi inštruktorji) in vsakdanjih, osebnih. Vsi so živo resnični in prežeti z nakopičeno grenkobo, prav nič fascinantni za vsakega bralca, marsikdo preskoči, ne spremljajo vsi tega krvavega dela.

Škoda! Oh, ne vsakdo, ne more si vsak v celoti predstavljati, ne more čutiti divjega zraka te vojne: marsikaj so zgladili tako čas kot lažnivci.

Astafjev – čeprav šele v starosti, čeprav brez harmonične zgradbe, čeprav v spremenljivi ravni in tonu – je prinesel to resnico k nam.

Odlomek iz eseja o Viktorju Astafjevu iz »Literarne zbirke« A. I. Solženicina.

Solženicin je prvo različico eseja o Astafjevu napisal leta 1997: omejil se je na analizo drugega dela romana »Prekleti in umorjeni«. V bistveno spremenjeni obliki je ta različica vključena v ta esej. A.S. je prebral prvi in ​​drugi del romana v reviji "Novi svet" (1993. št. 10 - 12; 1994. št. 10 - 12). (V knjižnici A. I. Solženicina so zadnje tri številke revije z opombami v besedilu in ob robovih.)

Napisano v prvi polovici devetdesetih let.

Enciklopedični YouTube

1 / 3

✪ VIKTOR ASTAFJEV. "Preklet in ubit." Svetopisemska zgodba

✪ Preklet in pozabljen

✪ Preklet in ubit

Podnapisi

Značilnosti dela

Prva knjiga romana je nastala v letih 1990-1992, druga knjiga pa v letih 1992-1994. Roman ni dokončan; marca 2000 je pisatelj napovedal prekinitev dela na romanu.

Naslov romana je vzet iz njegovega besedila: poroča se, da je na eni od stihir, ki so v lasti sibirskih starovercev, »pisalo, da bo vsak, ki na zemlji seje nemir, vojno in bratomor, preklet in ubit od Boga. ”

Kot je zapisano v predgovoru ene od izdaj romana: »S tem romanom je Astafjev povzel svoje misli o vojni kot »zločinu proti razumu«.

"Hudičeva jama"

Epigraf prve knjige romana je citat iz Nove zaveze:

Če grizljata in jesta drug drugega.
Pazite, da ne boste
uničili drug drugega.
-

Akcija prve knjige romana se odvija v bližini Berdska v pozni jeseni 1942 in pozimi 1943, v 21. rezervnem strelskem polku. Številka polka in njegova lokacija ustrezata tistim, ki so dejansko obstajali med veliko domovinsko vojno. Danes ni lokacije za rezervni polk; to mesto je poplavljeno z Obskim morjem.

Dogajanje se začne s prihodom jeseni 1942 mladih nabornikov, ki so večinoma šele dosegli naborniško starost, v rezervni polk. Njihova sestava je zelo raznolika: kan Ljoška Šestakov, ki je deloma po krvi prišel iz spodnjega toka reke Ob, staroverec, močan Kolja Ryndin, zločinec Zelencov, zlobnik Petka Musikov, naklepni Ljoha Buldakov in drugi. Kasneje so se jim pridružili vpoklicani Kazahstanci in še dva pomembnejša lika iz romana: Ashot Vaskonyan in Felix Boyarchik. Po karanteni se znajdejo v eni četi polka, kjer jih pričaka narednik Shpator, poveljevanje čete pa prevzame poročnik Shchus, ki je tudi eden glavnih junakov romana. Naborniki so večinoma nepismeni, rekrutirani iz oddaljenih mest in vasi, mnogi so bili v konfliktu z zakonom.

Zgodba govori o tem, kako se iz pestre množice nabornikov v najtežjih razmerah oblikuje povsem bojno pripravljena in nasploh povezana ekipa. Stalna podhranjenost, mraz, vlaga in pomanjkanje osnovnih pogojev se povečujejo s konflikti med naborniki, med naborniki in njihovimi poveljniki, med poveljniki pa ni vse gladko. Poveljnik pred fanti do smrti pretepe ponižanega poginulega, ustrelijo dva brata dvojčka, ki sta zaradi nevednosti začasno brez dovoljenja zapustila svojo enoto, Zelencovu pa poteka nazorno sojenje. Avtor opisuje brezizhodno sliko življenja vojakov v rezervnih enotah, mladih ljudi, katerih življenje je bilo pred tem »večinoma bedno, ponižujoče, revsko, sestavljeno iz čakanja v vrstah, prejemanja obrokov, kuponov in celo bojevanja za letina, ki je bila takoj zaplenjena v korist družbe«. Posebno mesto v knjigi zavzemajo ozimne nabave žita, za katere je bila prva četa poslana v vas Osipovo. Med pripravami, kjer so bili vojaki poskrbljeni za dobro hrano in oskrbo, se siva gmota potrtih ljudi preobrazi, začnejo se romance z domačini (za mnoge prve in zadnje) in jasno je, da so vojaki le fantje.

Linearni zaplet knjige je prepleten s podrobnejšimi opisi predvojnega življenja likov v romanu.

Prva knjiga se konča s pošiljanjem pohodnih čet polka na fronto [ ] .

"mostišče"

Epigraf k drugi knjigi.

Ali ste slišali, kaj so rekli starodavni:

"Ne ubijaj. Kdor ubija, je podvržen sodbi.”
Povem pa vam, da vsak, ki je jezen
proti bratu zaman, podvržen je sodbi ...

Druga knjiga romana se dogaja konec septembra 1943 in očitno začetek oktobra 1943 na Dnjepru. Sodeč po dejstvu, da knjiga omenja zračno desantno operacijo, je bil prototip Velikokrinitskega mostišča za avtorja Bukrinsko mostišče pri vasi Veliki Bukrin, v bitkah, v katerih je sodeloval avtor. Vojaške enote so fiktivne.

Na začetku knjige je na kratko opisana bojna pot polka, ki je januarja 1943 zapustil Berdsk, dogajanje pa se začne v trenutku, ko se enota pripravlja na prečkanje Dnjepra. V prejšnjih bitkah so glavni liki prvega dela knjige preživeli, dodali pa so jim še več likov, veliko med poveljniki: poveljnik korpusa Lahonin, namestnik poveljnika artilerijskega polka Zarubin, vodja političnega oddelka divizije Musenok in drugi. V akcijo so vključeni tudi barviti narednik Finifatiev, dve medicinski sestri in več nemških vojakov.

Druga knjiga je naravoslovni opis bojev med prečkanjem Dnepra, zavzetjem in držanjem mostišča na njegovem bregu sedem in »vse naslednje« dni. Avtor izjemno podrobno in surovo opisuje vojno, pri čemer jasno loči med tistimi na mostišču (večinoma isti fantje in številni poveljniki) in tistimi, ki so ostali na vzhodnem bregu (politični oddelek, specialni oddelek, terenske žene, baražni odredi in samo strahopetci). Hkrati je vojna opisana skozi oči sovjetskih vojakov in deloma nemških vojakov.

Tako kot v prvem delu knjige je linearni zaplet prepreden z opisi predvojnega in že vojnega življenja likov v knjigi. Je pa pripoved drugega dela v primerjavi s prvim bolj dinamična, kar je razumljivo: »če v prvi knjigi »Hudičeva jama« vladajo opolzkosti in smrad, potem je v drugem delu »Beachhead« smrt. Če sta v prvem nespodobnost in podlost vojakovega zadnjega življenja, potem je v drugem maščevanje za to, kar je storil« [ ] .

Mnogi liki v knjigi so bili ubiti ali resno ranjeni na obali; O nekaterih avtor prepušča bralcu ugibanje.

Spet se druga knjiga križa s prvo v tem, da je avtor prizorišče dogajanja, mostišče na Dnepru, pa tudi »Hudičevo jamo« poslal pod vodo in jo poplavil z rezervoarjem [ ] .

Ocene

Knjiga me je šokirala.

Nagrade

Izdaje

• Proza vojne. Prvi zvezek St. Petersburg: Litera, 1993. Naklada: 100.000 izvodov. ISBN 5-900490-02-5 (zv. 1)
• Preklet in ubit. Knjiga 1 M.: Veche, 1994. Serija: Vojni roman Naklada: 100.000 izvodov. ISBN 5-7141-0072-1
• Preklet in ubit. Knjiga 2 M.: Veče, 1995 Serija: Vojni roman Naklada: 20.000 izvodov. ISBN 5-7141-0072-1 Druga knjiga]
• Preklet in ubit. Druga knjiga. Bridgehead M.: Veche, 1995 Serija: Posvečeno 50. obletnici velike zmage. Naklada: 20.000 izvodov. ISBN 5-7141-0072-1
• Zbrana dela v 15 zvezkih. Zvezek deset. Krasnoyarsk: Offset, 1997. Naklada: 10.000 izvodov.
• Izbrano M.: Terra, 1999 Serija: Literatura ISBN 5-300-02704-9
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2002 Serija: Rdeča knjiga ruske proze Naklada: 4000 izvodov. + 12000 izvodov (izredna naklada) ISBN 5-04-009706-9 , ISBN 5-699-12053-X , ISBN 978-5-699-12053-6
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2003. Naklada: 5100 izvodov. ISBN 5-699-04253-9
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2005 Serija: Ruska klasika 20. stoletja Naklada: 4100 izvodov. + 4100 izvodov (izredna naklada) ISBN 5-699-11435-1
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2006.
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2007 Serija: Knjižnica svetovne književnosti (Eksmo) Naklada: 5000 izvodov. + 4000 izvodov (izredna naklada) ISBN 978-5-699-20146-4 , ISBN 5-699-20146-7
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2009 Serija: Ruska klasika Naklada: 4100 izvodov. ISBN 978-5-699-33805-4
• Prekleti in ubiti M.: Eksmo, 2010 Serija: K 65. obletnici velike zmage Naklada: 4000 izvodov. ISBN 978-5-699-40494-0
• Preklet in ubit M.: Eksmo, 2010 Serija: Ruska klasika Naklada: 4000 izvodov. ISBN 978-5-699-36702-3