1949 yil 3-Jeneva konventsiyasi. Jeneva konventsiyalarining asosiy qoidalari

1929 yil 27 iyulda Jenevada harbiy asirlar bilan muomala qilish to'g'risidagi Jeneva konventsiyasi imzolangan. Uning rasmiy umumiy nomi - Harbiy asirlar bilan muomala qilish to'g'risidagi konventsiya. 1931 yil 19 iyunda kuchga kirdi. Jeneva konventsiyalarining ushbu qismi harbiy asirlarga nisbatan munosabatni tartibga soladi. Bu 1949 yilda imzolangan Uchinchi Jeneva konventsiyasining salafi edi.

Urush asirlariga oid KONVENSIYA

I bo'lim Umumiy qoidalar

Birinchi maqola

Ushbu Konventsiya VII bo'limda ko'rsatilgan qoidalarga zarar etkazmasdan, quyidagi hollarda qo'llaniladi:

1. San'atda sanab o'tilgan barcha shaxslar uchun. 1907 yil 18 oktyabrdagi quruqlikdagi urush qonunlari va urf-odatlari va dushman tomonidan olingan asirlar to'g'risidagi Gaaga konventsiyasiga ilova qilingan qoidalarning 1, 2 va 3-bandlari.

2. Urushayotgan tomonlarning qurolli kuchlariga tegishli bo'lgan va dengiz va havo operatsiyalari paytida dushman tomonidan asirga olingan barcha shaxslar uchun, bu asirlik sharoitida muqarrar og'ishlar bundan mustasno. Biroq, bu istisnolar ushbu konventsiyaning asosiy bandlarini buzmasligi kerak. Ular asirlar harbiy asirlar lageriga olib kelingan paytdan boshlab yo'q qilinishi kerak.

Ikkinchi modda

Harbiy asirlar dushman kuchining qo'lida, lekin ularni asirga olgan alohida harbiy bo'linma tomonidan emas. Ularga doimo insoniy munosabatda bo'lish, ayniqsa zo'ravonlik, haqorat va olomonning qiziquvchanligidan himoyalangan bo'lishi kerak.

Ularga nisbatan repressiya choralarini qo'llash taqiqlanadi.

Uchinchi modda

Harbiy asirlar o'z shaxsi va sha'nini hurmat qilish huquqiga ega. Ayollar jinsiga qarab muomala qilish huquqidan foydalanadilar. Mahkumlar o'zlarining to'liq fuqarolik huquqiy layoqatini saqlab qoladilar.

To'rtinchi modda

Harbiy asirlarni olgan davlat ularni saqlashga majburdir.

Harbiy asirlarni saqlashdagi farqlarga faqat ularning harbiy unvonlari, jismoniy va ruhiy salomatlik holati, kasbiy qobiliyatlari, shuningdek, jinsdagi farqlarga asoslangan holda yo'l qo'yiladi.

BOB II Qo'lga olishda

Beshinchi modda

Har bir asir, agar so'ralsa, o'zining haqiqiy ismini, unvonini yoki xizmat raqamini ko'rsatishi shart.

Ushbu qoida buzilgan taqdirda, harbiy asir o'z toifasidagi asirlarga tayinlangan imtiyozlardan mahrum qilinadi.

Mahkumlarga o'z qo'shinlari yoki mamlakatining ahvoli to'g'risida ma'lumot olish uchun hech qanday majburlash qo'llanilishi mumkin emas.

Bunday javob berishdan bosh tortgan mahkumlarga tahdid yoki haqorat ta’sirida bo‘lishi yoki har qanday shaklda jazolanishi mumkin emas.

Agar mahkum o'zining jismoniy holati yoki aqliy qobiliyatlari holatiga ko'ra o'z shaxsi to'g'risida ma'lumot bera olmasa, unga tibbiy yordam ko'rsatiladi.

Oltinchi modda

Qurollar, otlar, harbiy texnika va harbiy qog'ozlardan tashqari, harbiy asirlarning barcha buyumlari va shaxsiy buyumlari, shuningdek, metall dubulg'alar va gaz niqoblari qoladi.

Mahkumlarda saqlanayotgan pul mablag'lari hisoblangan, aniq aniqlangan va pulni qabul qilganligi to'g'risida tilxat berilganidan keyin ofitserning buyrug'i bilan olinishi mumkin. Shu tarzda yig'ilgan summalar har bir mahkumning shaxsiy hisobiga tushishi kerak.

Mahkumlardan shaxsiy hujjatlar, unvonlarning farqlovchi belgilari, ordenlar va qimmatbaho buyumlar olib ketilishi mumkin emas.

BOB III Asirlikda saqlanganligi haqida

I bo'lim

Ettinchi modda

Harbiy asirlar, asirga olingandan so'ng, imkon qadar tezroq harbiy harakatlar zonasidan mamlakatning etarlicha olis nuqtalariga evakuatsiya qilinadi, bu erda ular to'liq xavfsiz holatda qolishlari mumkin.

Xavfli zonada faqat jarohat yoki kasallik tufayli evakuatsiya qilingan taqdirda, joyida qoldirilganidan ko'ra ko'proq xavf ostida bo'lgan mahkumlar vaqtincha saqlanishi mumkin.

Mart oyida mahbuslarni evakuatsiya qilish odatdagi bosqichlarda kuniga 20 km bo'lishi kerak. Bu bosqichlar faqat oziqlanish va ichimlik punktlariga erishish uchun kerak bo'lganda uzaytirilishi mumkin.

Sakkizinchi modda

Urushayotgan tomonlar San'at asosida tashkil etilgan axborot byurolari orqali barcha mahkumlar haqida bir-birlarini imkon qadar tezroq xabardor qilishlari shart. 77. Ular bir-birlariga harbiy asirlarning oilalari o‘z yozishmalarini jo‘natishlari mumkin bo‘lgan rasmiy manzillarni birdek berishga majburdirlar.

Birinchi imkoniyatda, San'atga muvofiq har bir mahkum o'z oilasi bilan shaxsan yozishi mumkinligini ta'minlash uchun choralar ko'rish kerak. 36 va boshqalar.

Dengizdagi mahbuslarga nisbatan ushbu moddaning qoidalari portga yetib kelganidan keyin imkon qadar tezroq kuchga kiradi.

Ikkinchi divizion harbiy asirlar lageri

9-modda

Harbiy asirlar ma'lum bir chegaradan tashqariga chiqmaslik majburiyati bilan shahar, qal'a yoki har qanday aholi punktida internirlangan bo'lishi mumkin. Xuddi shunday, ular qamoqqa olinishi va qo'riq ostida saqlanishi mumkin, lekin faqat xavfsizlik yoki gigiena talablari bo'yicha va faqat ushbu choralarga sabab bo'lgan holatlar to'xtatilgunga qadar.

Nosog'lom hududlarda qo'lga olingan yoki iqlimi mo''tadil zona aholisi uchun halokatli bo'lgan mahbuslar birinchi imkoniyatda qulayroq iqlim sharoitlariga evakuatsiya qilinadi.

Urushayotgan tomonlar imkon qadar turli irq va millat vakillarini bir lagerda birlashtirishdan qochishadi.

Birorta ham mahbusni jang maydonidan o't o'chirishi mumkin bo'lgan hududga istalgan vaqt davomida joylashtirish mumkin emas; Xuddi shunday, mahbuslarning mavjudligidan biron bir nuqta yoki hududni dushman o'qlaridan himoya qilish mumkin emas.

I bob Lager binolari haqida

O'ninchi modda

Harbiy asirlar gigiena va salomatlikning barcha mumkin bo'lgan kafolatlarini ta'minlaydigan binolar yoki kazarmalarga joylashtiriladi. Binolar namlikdan to'liq himoyalangan, etarli darajada isitilishi va yoritilishi kerak. Yong'in xavfsizligi choralarini ko'rish kerak.

Yotoq xonalariga kelsak: yotoqlarning umumiy maydoni, minimal kubik sig'imi va ularning jihozlari mahkumlarni saqlaydigan kuchning harbiy qismlari bilan bir xil bo'lishi kerak.

II bob Harbiy asirlarning oziq-ovqat va kiyim-kechaklari haqida

O'n birinchi modda

Harbiy asirlarning oziq-ovqat ratsioni sifat va miqdor jihatidan kazarmalardagi qo'shinlarning ratsioniga teng bo'lishi kerak.

Bundan tashqari, mahkumlarga o'z ixtiyorida bo'lgan qo'shimcha ovqatni tayyorlash imkoniyati beriladi.

Ichimlik suvi etarli miqdorda ta'minlanishi kerak va tamaki chekishga ruxsat beriladi. Asirlar oshxona ishi uchun ishlatilishi mumkin.

Barcha (jamoa) intizomiy harakatlar oziq-ovqat bilan bog'liq bo'lmasligi kerak.

O'n ikkinchi modda

Kiyim-kechak, poyafzal va choyshab mahbuslarni ushlab turadigan kuch tomonidan ta'minlanadi. Bu narsalarni muntazam ravishda o'zgartirish va ta'mirlashni ta'minlash kerak. Bundan tashqari, mahkumlar ishchilari tabiiy mehnat sharoitlari talab qilinadigan joylarda himoya kiyimlarini olishlari kerak.

Barcha lagerlarda mahbuslar mahalliy savdo narxlarida oziq-ovqat va uy-ro'zg'or buyumlarini sotib olishlari mumkin bo'lgan do'konlar bo'lishi kerak.

Ushbu do'konlardan olingan foyda lager ma'muriyati tomonidan mahbuslarning yashash sharoitlarini yaxshilashga sarflanishi kerak.

III bob Oromgohlarda gigiena haqida

O'n uchinchi modda

Jangchilar lagerlarda tozalik va salomatlikni ta'minlash, epidemiyalar paydo bo'lishining oldini olish uchun barcha zarur gigiyenik choralarni ko'rishlari shart.

Harbiy asirlar uchun kechayu kunduz sanitariya-gigiyena talablariga javob beradigan va toza saqlanuvchi qulayliklar mavjud.

Bundan tashqari, har bir lagerda imkon qadar tashkil qilinadigan hammom va dushlardan tashqari, mahkumlar tanalarini toza saqlash uchun etarli miqdorda suv bilan ta'minlanishi kerak.

Ularga gimnastika mashqlarini bajarish, toza havodan bahramand bo‘lish imkoniyati yaratilmoqda.

O'n to'rtinchi modda

Har bir lagerda harbiy asirlar barcha zarur hollarda davolanadigan kasalxona mavjud. Yuqumli bemorlarning barchasi izolyatsiya palatalari bilan ta'minlangan. Davolanish, shu jumladan vaqtinchalik protezlash xarajatlari mahbuslarni ushlab turgan hokimiyat tomonidan qoplanadi.

Urushayotgan tomonlar mahkumning iltimosiga binoan unga kasallikning tabiati va davomiyligi, shuningdek ushbu kasallikka qarshi ko'rilgan choralar to'g'risida rasmiy tushuntirish berishga majburdirlar.

Urushayotgan tomonlarga maxsus kelishuvlar asosida asirga olingan vatandoshlariga xizmat qilish uchun lagerlarda bir-birlariga shifokorlar va tartib xodimlarini saqlab qolishga ruxsat beriladi.

Og'ir kasal bo'lgan yoki ahvoli zaruriy va bundan tashqari, jiddiy jarrohlik aralashuvni talab qiladigan mahkumlar, mahkumlar o'z ichiga olgan kuchlar hisobidan, ushbu maqsadlar uchun mos keladigan barcha turdagi harbiy va fuqarolik muassasalariga joylashtirilishi kerak.

O'n beshinchi modda

Harbiy asirlarni tibbiy ko'rikdan o'tkazish kamida oyiga bir marta o'tkazilishi kerak. Ular umumiy salomatlik va tozalikni tekshirib, yuqumli kasalliklar, xususan, sil va venerik kasalliklar belgilarini qidiradilar.

IV bob Harbiy asirlarning ruhiy va ma'naviy ehtiyojlari

O'n oltinchi modda

Harbiy asirlarga diniy e'tiqod qilish to'liq erkinligi beriladi va agar ular harbiy hokimiyatlar tomonidan belgilangan tartib va ​​ommaviy sukunat qoidalarini buzmasalar, diniy marosimlarda qatnashishga ruxsat etiladi.

Harbiy asir - diniy xizmatchi, u nima bo'lishidan qat'i nazar, o'z imondoshlari orasida o'z vazifalarini bajarishi mumkin.

O'n ettinchi modda

Urushayotgan tomonlar, iloji boricha, harbiy asirlar tomonidan taqdim etiladigan ruhiy va sport o'yin-kulgilarini rag'batlantirishlari kerak.

V bob Lagerdagi ichki intizom

O'n sakkizinchi modda

Harbiy lagerdagi har bir asir mas'ul ofitserning vakolatiga bo'ysunadi.

Harbiy asirlar o'z qo'shinlarida amalda bo'lgan milliy qoidalarga ko'ra tashqi hurmat ko'rsatishdan tashqari, ularni asirga olgan hokimiyatning barcha zobitlariga salom berishga majburdirlar.

Asirga olingan ofitserlar faqat yuqori yoki teng darajadagi zobitlarga salom berishlari shart.

O'n to'qqizinchi modda

Ko'krak nishonlari, unvonlari va nishonlarini taqishga ruxsat beriladi.

Yigirmanchi modda

Barcha turdagi qoidalar, buyruqlar, bildirishnomalar va e'lonlar mahkumlarga ular tushunadigan tilda e'lon qilinadi. Xuddi shu tamoyil so'roqlarga ham tegishli.

VI bob Ofitserlar va ularga tenglashtirilgan shaxslar to'g'risidagi maxsus qoidalar

Yigirma birinchi modda

Harbiy harakatlarning boshidanoq urushayotgan tomonlar teng darajali ofitserlar va ularga tenglashtirilgan ofitserlar o'rtasida teng munosabatni ta'minlash uchun o'z qo'shinlarida qabul qilingan unvonlar va unvonlarni bir-birlariga etkazishlari shart.

Yigirma ikkinchi modda

Harbiy asirlar lagerlarida xizmat ko'rsatishni ta'minlash uchun bir xil armiyaning harbiy asirlari ofitserlar va ularga tenglashtirilgan, iloji bo'lsa, bir xil tilda so'zlashuvchi darajalariga ko'ra etarli miqdorda ajratiladi.

Ikkinchisi mahbuslarni ushlab turgan hokimiyat tomonidan to'lanadigan maoshga o'zlari uchun oziq-ovqat va kiyim-kechak sotib oladi. Ofitserlarga o'z nafaqalarini mustaqil boshqarishlari uchun har qanday yordam ko'rsatilishi kerak.

VII bob Harbiy asirlarning pullari

Yigirma uchinchi modda

Urushayotgan kuchlar o'rtasida maxsus kelishuv sharti bilan, xususan, San'atda nazarda tutilgan. 24 ofitserlar va ularga tenglashtirilgan harbiy asirlar asirlarni ushlab turgan hokimiyatdan tegishli unvondagi ofitserlar o'z armiyasida oladigan ish haqini oladilar, ammo bu ish haqi mahbuslar qonunda belgilangan miqdordan oshmasligi kerak. ular xizmat qilgan mamlakat. Ushbu ish haqi ularga to'liq, iloji bo'lsa, har oyda, shuningdek, mahkumlarni o'z ichiga olgan hokimiyatga tushadigan xarajatlarni qoplash uchun hech qanday chegirmalarsiz to'lanadi, hatto xarajatlar ular uchun bo'lsa ham.

Urushayotgan tomonlar o'rtasidagi kelishuvda ushbu to'lovlarga qo'llaniladigan ushbu ish haqi miqdori belgilanishi kerak; bunday kelishuv bo'lmasa, harbiy harakatlar paytida mavjud bo'lgan miqdor qo'llaniladi.

Harbiy asirlarning ish haqiga to'langan barcha to'lovlari jangovar harakatlar tugagandan so'ng ular xizmatda bo'lgan hokimiyat tomonidan qoplanishi kerak.

Yigirma to'rtinchi modda

Harbiy harakatlar boshlanishi bilan urushayotgan davlatlar o'zaro kelishuvga binoan turli darajalar va toifadagi harbiy asirlar uchun ushlab turishga ruxsat beriladigan maksimal miqdorni belgilashlari kerak. Harbiy asirdan olingan yoki saqlangan barcha ortiqcha mablag'lar darhol uning hisob raqamiga o'tkaziladi va uning ruxsatisiz boshqa valyutaga aylantirilmaydi.

Hisoblar bo'yicha to'lanishi kerak bo'lgan ta'minot qoldig'i harbiy asirlarga asirlik tugaganidan keyin to'lanadi.

Harbiy asirlarga asirlikda bo'lganlarida ushbu summalarni to'liq yoki qisman o'z mamlakatidagi banklar yoki jismoniy shaxslarga o'tkazish uchun imtiyozli imkoniyat beriladi.

VIII bob Harbiy asirlarni tashish to'g'risida

Yigirma beshinchi modda

Harbiy operatsiyalarning borishi talab qilmasa, kasallar va yaradorlar joyidan ko'chirilmaydi, chunki ularning tiklanishi sayohat tufayli yomonlashadi.

Yigirma oltinchi modda

Harbiy asirlarga ko'chirilgan taqdirda, ularning yangi tayinlanishi haqida oldindan xabardor qilinadi. Ularga o'zlari bilan o'z manziliga kelgan shaxsiy buyumlari, yozishmalar va kiyim-kechak jo'natmalarini olib ketishlariga ruxsat berilishi kerak.

Harbiy asirlar saqlanayotgan eski lagerga yuborilgan xatlar va kiyim-kechak jo‘natmalarini kechiktirmasdan yangi manzilga jo‘natish uchun barcha tegishli choralar ko‘rilishi kerak.

O'tkazilgan harbiy asirlarning hisobvaraqlariga kiritilgan summalar yangi yashash joyidagi vakolatli organga o'tkazilishi kerak.

Barcha transport xarajatlari mahbuslarni ushlab turgan hokimiyat tomonidan qoplanadi.

Harbiy asirlarning mehnati to'g'risida IV bo'lim

I bob Umumiy qoidalar

Yigirma yettinchi modda

Urushayotgan tomonlar sog'lom harbiy asirlardan o'z lavozimi va kasbiga muvofiq foydalanishlari mumkin, ammo ofitserlar va ularga tenglashtirilgan shaxslar bundan mustasno. Ammo, agar ofitserlar va ularga tenglashtirilgan shaxslar o'zlariga mos ish bilan shug'ullanishni xohlasalar, imkon qadar bunday ish ularga taqdim etiladi.

Asirga olingan unter-ofitserlar, agar ular o'zlari haq to'lanadigan ishlarni talab qilmasalar, faqat ish nazorati bilan shug'ullanishlari mumkin.

Asirlikda bo'lgan barcha davr mobaynida urushayotgan tomonlar ishlab chiqarishdagi baxtsiz hodisalar qurboni bo'lgan harbiy asirlarga nisbatan tegishli toifadagi jabrlanuvchilar uchun ushbu mamlakatda amaldagi mehnat qonunlarini qo'llashlari shart. Asirlarni o'z ichiga olgan ushbu huquq normalari qonunlari ma'nosida qo'llanilishi mumkin bo'lmagan harbiy asirlarga nisbatan, asirlarni o'z ichiga olgan davlat qonunchiligi adolatli bo'lishi uchun o'z chora-tadbirlari loyihasini qonun chiqaruvchi organlarga tasdiqlash uchun kiritish majburiyatini oladi. jabrlanuvchilarga haq to'lash.

II bob Mehnatni tashkil etish

Yigirma sakkizinchi modda

Asirlar qo'l ostida bo'lgan Davlatlar xususiy shaxslar tomonidan ishlagan harbiy asirlarni saqlash, parvarish qilish, davolash va ish haqi to'lash uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmalariga oladilar.

Yigirma to'qqizinchi modda

Harbiy asirni jismoniy qobiliyatsiz har qanday ishga jalb qilish mumkin emas.

30-modda

Ish kunining davomiyligi, shu jumladan ishga hisobot berish va uyga qaytish vaqti ortiqcha bo'lmasligi kerak va hech qanday holatda fuqarolik ishchilarining xuddi shu hududdagi ishi uchun belgilangan me'yorlardan oshmasligi kerak.

Har bir mahbusga haftasiga yigirma to'rt soat uzluksiz dam olish, yakshanba kuni beriladi.

Taqiqlangan mehnat to'g'risida III bob

O'ttiz birinchi modda

Harbiy asirlar bajaradigan ishning harbiy harakatlarga aloqasi bo'lmasligi kerak. Xususan, mahkumlardan qurol-yarog‘ ishlab chiqarish va tashishda yoki har qanday turdagi istehkomlar qurishda foydalanish taqiqlanadi; Xuddi shu taqiq jangovar bo'linmalar uchun mo'ljallangan materiallarga nisbatan qo'llaniladi.

Yuqoridagi qoidalar buzilgan taqdirda, mahkumlar buyruqni bajargandan so'ng va uni bajarishga kirishmasdan, vakolatlari moddada nazarda tutilgan vakolatli shaxslar orqali o'z protestlarini bildirish huquqiga ega. Buning 43 va 44-moddalari yoki vakolatli shaxs bo'lmagan taqdirda - homiylik qiluvchi hokimiyat vakili orqali.

O'ttiz ikkinchi modda

Mahkumlarni sog'lig'iga tahdid soladigan yoki xavfli ishlarda ishlatish taqiqlanadi. Mehnat sharoitlarining barcha intizomiy buzilishlari taqiqlanadi.

IV bob Ishchilar otryadlari

O'ttiz uchinchi modda

Ishchilar otryadlari rejimi harbiy asirlar lagerlari rejimiga o'xshash bo'lishi kerak, xususan, gigiena, oziq-ovqat, baxtsiz hodisalarda yordam berish yoki kasallik paytida yordam berish, yozishmalar va posilkalarni olish.

Har bir mehnat otryadi harbiy asirlar lageriga tegishli. Lager komendanti otryadlarning ushbu Konventsiya qoidalariga rioya qilishini ta'minlash uchun javobgardir.

V bob Ish haqi to'g'risida

O'ttiz to'rtinchi modda

Harbiy asirlar lagerlarni boshqarish, tashkil etish va saqlash bilan bog'liq ishlar uchun haq olmaydilar.

Boshqa ishlarda foydalanilgan harbiy asirlar urushayotgan tomonlar o‘rtasidagi kelishuvlarda belgilangan haq olish huquqiga ega.

Ushbu shartnomalar harbiy asirga tegishli bo'lgan miqdorni, uni asirlikda bo'lgan vaqtida uning ixtiyoriga berish tartibini va lager ma'muriyati saqlab qolish huquqiga ega bo'lgan ulushni belgilashi kerak.

Yuqoridagi shartnomalar tuzilgunga qadar harbiy asirlarning mehnatiga haq toʻlash quyidagi asoslar boʻyicha belgilanadi:

a) davlat uchun foydalaniladigan ish ushbu ishlarni to'lash uchun milliy armiyadagi amaldagi harbiy tarif bo'yicha to'lanadi yoki agar bunday bo'lmasa, bajarilgan ishlarga mos keladigan tarif bo'yicha to'lanadi;

b) agar ish boshqa davlat muassasalari yoki xususiy shaxslar hisobidan amalga oshirilsa, shartlar harbiy hokimiyatlar bilan kelishilgan holda belgilanadi.

Harbiy asirning krediti bo'yicha qolgan mukofot unga asirlik tugaganidan keyin to'lanadi. Vafot etgan taqdirda, u diplomatik yo'l bilan marhumning merosxo'rlariga o'tkaziladi.

IV bo'lim Harbiy asirlarning xorijiy davlatlar bilan munosabatlari

O'ttiz beshinchi modda

Harbiy harakatlar boshlanishi bilan urushayotgan tomonlar ushbu bo'lim qarorlarini amalga oshirish tartibini e'lon qilishlari kerak.

O'ttiz oltinchi modda

Har bir jangchi vaqti-vaqti bilan turli toifadagi harbiy asirlar har oy jo'natish huquqiga ega bo'lgan yopiq va ochiq pochta normasini o'rnatishi kerak va bu norma boshqa urushayotgan tomonga etkaziladi. Ushbu xatlar va otkritkalar eng qisqa pochta yo'nalishi bo'ylab boradi. Ularning ketishi yoki intizomiy sabablarga ko'ra kechiktirilishi mumkin emas.

Har bir mahkum lagerga kelgan paytdan e'tiboran ko'pi bilan bir hafta ichida va xuddi shunday tarzda kasal bo'lgan taqdirda ham o'z oilasiga asirlikdaligi va sog'lig'i to'g'risida ochiq xat yuborishga haqli. Ushbu xatlar imkon qadar tezroq yuboriladi va hech qanday sharoitda kechiktirilishi mumkin emas.

Umuman olganda, mahkumlarning yozishmalari ona tilida yoziladi. Urushayotgan tomonlar boshqa tillarda yozishmalarga ruxsat berishlari mumkin.

O'ttiz yettinchi modda

Harbiy asirlarga oziq-ovqat va oziq-ovqat va kiyim-kechak uchun mo'ljallangan boshqa buyumlar solingan individual posilkalar olishga ruxsat beriladi. Posilkalar oluvchiga imzosi bilan topshiriladi.

O'ttiz sakkizinchi modda

Harbiy asirlar uchun mo'ljallangan xatlar va pul o'tkazmalari yoki pul o'tkazmalari, shuningdek pochta jo'natmalari yoki to'g'ridan-to'g'ri yoki ushbu moddada nazarda tutilgan axborot idorasi orqali yuborilgan. 77, jo'nab ketuvchi mamlakatlarda ham, belgilangan va tranzit mamlakatlarda ham barcha pochta to'lovlaridan ozod qilingan.

Harbiy asirlar uchun naturadagi sovg'alar ham import qonunlari va hukumat temir yo'llari bo'yicha tariflardan ozod qilingan.

Mahkumlar zarurat tug‘ilganda oddiy tarif bo‘yicha telegramma jo‘natishlari mumkin.

O'ttiz to'qqizinchi modda

Mahkumlar tsenzuradan o'tkazilishi mumkin bo'lgan kitoblarni alohida posilkalarda olish huquqiga ega.

Harbiy asirlar lagerlari kutubxonalariga adabiy asarlar va kitoblar to'plamlarini homiylik organlarining vakillari, shuningdek, tegishli tartibda tan olingan va vakolat berilgan yordam jamiyatlari yuborishlari mumkin. Tsenzuradagi qiyinchiliklar bahonasida ushbu elementlarning uzatilishini sekinlashtirib bo'lmaydi.

Qirqinchi modda

Yozuvlarni tsenzura imkon qadar tezroq amalga oshirilishi kerak. Bundan tashqari, pochta jo'natmalarini nazorat qilish to'g'ridan-to'g'ri ular tarkibida bo'lishi mumkin bo'lgan oziq-ovqat mahsulotlarining xavfsizligini tekshirish maqsadida va iloji bo'lsa, qabul qiluvchi yoki u tomonidan vakolat berilgan shaxs ishtirokida amalga oshirilishi kerak.

Harbiy yoki siyosiy sabablarga ko'ra urushayotgan tomonlar tomonidan chiqarilgan barcha pochta taqiqlari eng qisqa muddatga vaqtinchalik bo'lishi kerak.

Qirq birinchi modda

Urushayotgan tomonlar harbiy asirlar uchun mo'ljallangan yoki ular tomonidan imzolangan hujjatlar va hujjatlarni, xususan, ishonchnomalar yoki vasiyatnomalarni osonlik bilan topshirishni har tomonlama ta'minlaydilar.

Urushayotgan tomonlar, agar kerak bo'lsa, mahkumlar tomonidan qo'yilgan imzolarning qonuniyligini tasdiqlash uchun zarur choralarni ko'radilar.

V bo'lim Harbiy asirlar va hokimiyat o'rtasidagi munosabatlar

I bob Harbiy asirlarning qamoqda saqlash rejimidan shikoyatlari

Qirq ikkinchi modda

Harbiy asirlar o'z shikoyatlarini o'zlari bo'lgan qamoqda saqlash rejimiga qarashli bo'lgan harbiy organlarga berish huquqiga ega.

Xuddi shunday, ular shikoyat qilayotgan asirlik rejimiga oid fikrlarni ko'rsatib, himoya qiluvchi hokimiyat vakillari bilan bog'lanish huquqiga ega.

Ushbu bayonotlar va e'tirozlar kechiktirmasdan e'lon qilinishi kerak.

Agar ular asossiz deb topilsa ham, ular hech qanday holatda jazo uchun asos bo'la olmaydi.

II bob Harbiy asirlarning vakillari

Qirq uchinchi modda

Harbiy asirlar joylashgan barcha joylarda ular harbiy hokimiyatlar va homiylik organlari oldida o'z manfaatlarini ifoda etishga vakolatli ishonchli shaxslarni ko'rsatishga haqlidirlar.

Ushbu ko'rsatma harbiy hokimiyat tomonidan tasdiqlanishi kerak. Ishonchli shaxslar jamoaviy posilkalarni olish va tarqatish huquqiga ega.

Xuddi shunday, agar mahkumlar o'zaro yordamni tashkil etishga qaror qilsalar, bu tashkilot ishonchli shaxslarning vakolatiga kiradi. Boshqa tomondan, xuddi shu shaxslar mahkumlarga San'atda ko'rsatilgan yordam jamiyatlari bilan munosabatlarni osonlashtirish uchun o'z xizmatlarini ko'rsatishi mumkin. 78.

Ofitserlar va ularga tenglashtirilgan lagerlarda eng keksa va eng yuqori martabali ofitser lager maʼmuriyati va ularga tenglashtirilgan ofitserlar oʻrtasida vositachi sifatida tan olinadi. Shu maqsadda u qo'lga olingan ofitserlardan birini lager ma'muriyati bilan uchrashuvlarda tarjimon sifatida tayinlash huquqiga ega.

Qirq to'rtinchi modda

Ish uchun vakolatli vakillar foydalanilgan bo'lsa, ularning harbiy asirlarni vakillik qilish bo'yicha faoliyati majburiy mehnat muddatiga hisobga olinadi.

Ishonchli shaxslar harbiy lagerlar va homiy kuchlar bilan yozishmalarda barcha qulayliklarga ega bo'ladilar. Bu yozishmalar norma bilan cheklanmaydi. Harbiy asirlarning vakili bo'lgan shaxslar, agar ularga o'z vorislarini dolzarb voqealar bilan tanishtirish uchun etarli vaqt berilsa, ko'chirilishi mumkin.

III bob Harbiy asirlarga nisbatan jinoiy jazo choralari

1. Umumiy qoidalar

Qirq beshinchi modda

Harbiy asirlar asirlarni ushlab turgan hokimiyat armiyasida amaldagi qonunlar, qoidalar va buyruqlarga bo'ysunadilar.

Barcha bo'ysunmaslik harakatlari ularga ushbu qonunlar, qoidalar va buyruqlarda nazarda tutilgan choralar ko'riladi. Biroq, ushbu bobning qoidalari o'z kuchida qoladi.

Qirq oltinchi modda

Harbiy asirlarni ushlab turgan davlatning harbiy ma'muriyati va sudi ularga milliy qo'shinlar tomonidan sodir etilgan harakatlar uchun nazarda tutilgan jazolardan boshqa jazolarni qo'llashi mumkin emas.

Xuddi shu unvonni hisobga olgan holda, intizomiy jazoga tortiladigan harbiy asirlar, unter-ofitserlar va askarlar asirlikda bo'lgan davlat qo'shinlarida xuddi shunday jazoga tortilganidan ko'ra yomonroq sharoitlarga duchor bo'lishi mumkin emas.

Har qanday jismoniy jazo, kunduzgi yorug'likdan mahrum bo'lgan kamerada qamoqqa olish va umuman, shafqatsizlikning har qanday namoyon bo'lishi taqiqlanadi.

Individual harakatlar uchun guruhli jazolar ham bir xilda taqiqlanadi.

Qirq yettinchi modda

Intizomga qarshi harakatlar va ayniqsa qochishga urinishlar darhol isbotlanishi kerak. Harbiy asirlarni vaqtincha hibsga olish, unvonga ega bo'ladimi yoki yo'qmi, qat'iy minimal darajada saqlanadi. Harbiy asirlarga nisbatan sud tergovi ishning holatlari imkoni boricha tezroq amalga oshirilishi kerak.

Qamoqqa olish muddatini imkon qadar qisqartirish kerak.

Barcha hollarda tergovga qadar qamoqqa olish muddati milliy xodimlar uchun ruxsat etilgan darajada intizomiy yoki sud tartibida qo'llaniladigan jazoni kamaytiradi.

Qirq sakkizinchi modda

Harbiy asirlar sud yoki intizomiy jazolarini o‘tab bo‘lgach, boshqa mahbuslar kabi saqlanishi kerak.

Biroq, qochishga urinish uchun jazolangan mahkumlar maxsus nazorat ostida bo'lishi mumkin, bu har qanday holatda ham, ushbu konventsiyada mahkumlarga berilgan kafolatlarning hech birini bekor qila olmaydi.

Qirq to'qqizinchi modda

Hech bir harbiy asirni asirga olgan davlat unvonidan mahrum qila olmaydi. Intizomiy jazoga tortilgan mahkumlar o‘z martabalariga ko‘ra beriladigan imtiyozlardan mahrum etilishi mumkin emas. Jumladan, ozodlikdan mahrum qilish bilan bog‘liq jazo tayinlangan ofitserlar va ularga tenglashtirilgan shaxslar jazoni o‘tayotgan kichik ofitserlar va oddiy askarlar bilan birga ozodlikdan mahrum etilishi mumkin emas.

50-modda

Qochib ketgan va o'z qo'shiniga qo'shilishdan oldin yoki ularni qo'lga kiritgan qo'shinlar tomonidan bosib olingan hududda asirga olingan harbiy asirlar faqat intizomiy jazoga tortiladi.

O'z qo'shinlari bilan birlashishga yoki ularni qo'lga kiritgan davlat qo'shinlari tomonidan bosib olingan hududni tark etishga muvaffaq bo'lgandan keyin asirga olingan mahbuslar yana mahbuslar deb tan olinadi va oldingi qochish uchun hech qanday jazoga tortilmaydi.

Ellik birinchi modda

Harbiy asirning qochishga urinish bilan bog‘liq jinoyati yoki shaxsiga yoki mol-mulkiga nisbatan sodir etgan jinoyati uchun sudlangan hollarda qochishga urinish, hatto takroran sodir bo‘lsa ham, og‘irlashtiruvchi holat sifatida qaralishi mumkin emas.

Qochishga urinish yoki qochishdan keyin qochishga yordam bergan o'rtoqlari faqat intizomiy jazoga tortiladilar.

Ellik ikkinchi modda

Urushayotgan tomonlar vakolatli organlar tomonidan sodir etilgan huquqbuzarlik uchun harbiy asirga qanday jazo, intizomiy yoki sudlov choralari ko'rilishi masalasiga maksimal darajada yumshoqlik bilan yondashishini ta'minlashi kerak.

Bu, ayniqsa, qochish yoki bunga urinish bilan bog'liq harakatlarni baholashda yodda tutilishi kerak.

Xuddi shu qilmish va xuddi shu ayblov uchun mahkum faqat bir marta jazolanishi mumkin.

Ellik uchinchi modda

Intizomiy jazoga tortilgan va vataniga qaytarilishi uchun shart-sharoitda bo‘lgan hech bir mahkum jazoni o‘tash uchun ushlab turilishi mumkin emas.

O‘zlariga nisbatan jinoiy ish qo‘zg‘atilgan vataniga qaytarilishi lozim bo‘lgan mahkumlar sud tergovini yakunlash uchun, zarurat tug‘ilganda esa, jazoni o‘tash muddati tugaguniga qadar ushlab turilishi mumkin; qamoq jazosini o‘tayotgan mahkumlar qamoq muddati tugagunga qadar qamoqqa olinishi mumkin.

Urushayotgan tomonlar yuqorida ko'rsatilgan sabablarga ko'ra vataniga qaytarilishi mumkin bo'lganlar ro'yxatini taqdim etadilar.

2. Intizomiy jazolar

Ellik to'rtinchi modda

Hibsga olish harbiy asirlarga nisbatan qo'llaniladigan eng og'ir intizomiy jazodir.

Bitta jazoning muddati o'ttiz kundan ortiq bo'lishi mumkin emas va mahkum bir vaqtning o'zida belgilangan tartibda intizomiy javobgarlikka tortilishi kerak bo'lgan bir nechta qilmishlar qo'shilib ketgan taqdirda, ushbu qilmishlarning bog'liqligi yoki bog'liqligidan qat'i nazar, oshirilishi mumkin emas.

Agar hibsga olish paytida yoki uning oxirida mahkum yangi intizomiy jazoga tortilgan bo'lsa, unda ushbu muddatlarning biri o'n sutkaga etgunga qadar, bir hibsga olish muddatini boshqasidan kamida uch kun ajratish kerak.

Ellik beshinchi modda

San'atning oxirgi bandining qolgan kuchini hisobga olgan holda. II, jazoni og'irlashtiruvchi chora sifatida asirni ushlab turgan davlat armiyasida qabul qilingan oziq-ovqat cheklovlari intizomiy jazoga tortilgan harbiy asirlarga nisbatan qo'llaniladi. Biroq, agar harbiy asirning sog'lig'i bunga yo'l qo'ymasa, oziq-ovqat cheklovlari amalga oshirilmaydi.

Ellik oltinchi modda

Harbiy asirlarni intizomiy jazolarni o‘tash uchun hech qanday sharoitda jazoni ijro etish muassasalariga (qamoqxonalar, jazoni ijro etish muassasalari, mahkumlar uchun qamoqxonalar va boshqalar) joylashtirish mumkin emas.

Harbiy asirlar intizomiy jazo o‘tash joylari gigiena talablariga javob berishi kerak. Jazolangan mahbuslar toza bo'lishi kerak.

Har kuni bu mahbuslar gimnastika bilan shug'ullanish va kamida ikki soat havoda yurish imkoniyatiga ega bo'lishlari kerak.

Ellik ettinchi modda

Intizomli mahkumlar o'qish va yozish, shuningdek yozishmalarni jo'natish va olish huquqiga ega.

Biroq, posilkalar va pul o‘tkazmalari jazoni o‘tab bo‘lmaguncha oluvchilarga yetkazilmaydi. Agar taqsimlanmagan posilkalarda buzilishi mumkin bo'lgan oziq-ovqat mahsulotlari bo'lsa, ular kasalxona ehtiyojlari uchun yoki lager ehtiyojlari uchun ishlatiladi.

Ellik sakkizinchi modda

Intizomiy jazoni o'tayotgan harbiy asirlar kundalik tibbiy ko'riklarga olib borishni talab qilishlari mumkin. Zarur bo'lganda, shifokorlar ularga nisbatan zarur choralarni ko'radilar va favqulodda holatlarda ular lagerga yoki kasalxonalarga evakuatsiya qilinadi.

Ellik to'qqizinchi modda

Vakolatli sudlar va oliy harbiy hokimiyat organlaridan tashqari, intizomiy jazo faqat lager yoki otryad komendanti sifatida intizomiy vakolatga ega bo'lgan ofitser yoki uning o'rnini bosuvchi mas'ul xodim tomonidan qo'llanilishi mumkin.

3. Prokuratura

Oltmishinchi modda

Harbiy asirlarga nisbatan sud tergovi ochilganda, asirga olingan hokimiyat, imkoniyat paydo bo'lishi bilanoq (lekin har qanday holatda ham sud kunidan oldin) himoyachi hokimiyat vakilini xabardor qiladi.

Ushbu bildirishnoma quyidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerak:

a) mahkumning fuqarolik holati va darajasi;

b) yashash joyi yoki qamoqqa olish joyi;

v) qo'llanilishi kerak bo'lgan qonunlarni belgilab beruvchi jinoyatning batafsil tavsifi yoki ayblovning mohiyati.

Agar xabarnomada ish yuritilayotgan sudni, sud muhokamasi sanasini va u bo'lib o'tadigan binolarni ko'rsatishning iloji bo'lmasa, bu ma'lumot qo'shimcha ravishda va har qanday holatda ham himoya qiluvchi hokimiyat vakiliga etkazilishi kerak. sud jarayoni boshlanishidan uch hafta oldin.

Oltmish birinchi modda

Harbiy asirga o'zini himoya qilish imkoniyati berilmagan holda hukm qilinishi mumkin emas. Harbiy asirni o'zi ayblanayotgan qilmishda o'zini aybdor deb tan olishga majburlab bo'lmaydi.

Oltmish ikkinchi modda

Harbiy asirlar o'zlari tanlagan malakali himoyachining yordamiga, shuningdek, zarur hollarda malakali tarjimonning yordamiga murojaat qilish huquqiga ega. Ular bu huquq to'g'risida asir hokimiyat tomonidan sud jarayoni boshlanishidan oldin xabardor qilinadi.

Agar mahbus o'z himoyachilarini tanlamagan bo'lsa, uni homiy hokimiyat taklif qilishi mumkin. Qo'lga oluvchi Davlat, uning so'roviga ko'ra, Himoyachi Davlatga mudofaani ifodalashi mumkin bo'lgan malakali shaxslar ro'yxatini etkazadi.

Homiylik qiluvchi hokimiyat vakillari ishni ko'rishda hozir bo'lish huquqiga ega.

Bu qoidadan yagona istisno bu sud jarayoni maxfiylikni saqlash va milliy xavfsizlik manfaatlarini ko‘zlab, yopiq eshiklar ortida o‘tkazilishi kerak. Asir kuch himoyachi kuchni bu haqda ogohlantiradi.

oltmish uchinchi modda

Harbiy asirlarga nisbatan hukmlar xuddi shu sudyalar tomonidan va asirlarni o'z ichiga olgan hokimiyat armiyasiga mansub shaxslar uchun belgilangan tartibda chiqariladi.

Oltmish to'rtinchi modda

Har bir harbiy asir o'ziga nisbatan chiqarilgan har qanday hukm ustidan asirlikdagi davlatning harbiy kuchlariga tegishli bo'lgan shaxslar uchun belgilangan tartibda shikoyat qilish huquqiga ega.

oltmish beshinchi modda

Mahkumlarga nisbatan chiqarilgan hukmlar zudlik bilan himoya qiluvchi kuchga yetkaziladi.

Oltmish oltinchi modda

Agar harbiy asirga nisbatan o'lim hukmi chiqarilgan bo'lsa, jinoyatning tafsilotlari va qilmishning holatlari ko'rsatilgan xabar mahkum qo'shinlarida xizmat qilgan hokimiyatga o'tkazish uchun darhol qo'riqchi hokimiyat vakiliga yuboriladi. .

Ushbu hukm ushbu xabar yuborilgan kundan boshlab kamida uch oy o'tmaguncha bajarilmaydi.

Oltmish yettinchi modda

Hech bir harbiy asir San'atda nazarda tutilgan imtiyozlardan mahrum bo'lishi mumkin emas. Ushbu Konventsiyaning 42-moddasi, sud qarori yoki boshqa sabablarga ko'ra.

IV bo'lim Asirlikning tugashi haqida

I bo'lim To'g'ridan-to'g'ri repatriatsiya va neytral mamlakatlardagi boshpanalarni kasalxonaga yotqizish to'g'risida

Oltmish sakkizinchi modda

Urushayotgan tomonlar og'ir yaradorlar va og'ir kasallar darajasidan va sonidan qat'i nazar, harbiy asirlarni o'z mamlakatlariga jo'natishlari shart, ularni tashish imkonini beradigan holatga keltirishlari shart.

O'zaro kelishuvlar asosida urushayotgan tomonlar to'g'ridan-to'g'ri repatriatsiyaga olib keladigan nogironlik va kasallik holatlarini, shuningdek, neytral mamlakatlarda kasalxonaga yotqizish holatlarini imkon qadar tezroq aniqlashga haqli. Bunday bitimlarni tuzishdan oldin urushayotgan tomonlar ushbu Konventsiyaning hujjatli qismi sifatida ilova qilingan namunaviy bitimga amal qilishlari mumkin.

Oltmish to'qqizinchi modda

Harbiy harakatlar boshlanishi bilan urushayotgan tomonlar aralash tibbiy komissiyalarni tayinlash to'g'risida kelishib olishadi. Bu komissiyalar uchta a'zodan iborat bo'lishi kerak, ulardan ikkitasi neytral davlatga, biri esa mahbuslarni ushlab turgan hokimiyatga tegishli. Komissiyada betaraf tomonning shifokorlaridan biri vakili bo'lishi kerak.

Ushbu aralash tibbiy komissiyalar mahkumlar, bemorlar va yaradorlarni ko‘rikdan o‘tkazib, ular yuzasidan tegishli qarorlar qabul qiladi.

Ushbu komissiyalarning qarorlari ko'pchilik ovoz bilan qabul qilinadi va imkon qadar tezroq amalga oshiriladi.

Yetmishinchi modda

Lager shifokori tomonidan tayinlanganlarga qo'shimcha ravishda, ular San'atda ko'rsatilgan aralash tibbiy komissiya tomonidan tekshiriladi. 69, neytral mamlakatlarda va quyidagi harbiy asirlarni to'g'ridan-to'g'ri repatriatsiya qilish yoki kasalxonaga yotqizish imkoniyatini aniqlashtirish maqsadida:

a) to'g'ridan-to'g'ri lager shifokoriga talab qo'ygan mahkumlar;

b) vakolatli vakillari san'atda nazarda tutilgan mahkumlar. 43, ham ularning shaxsiy tashabbusi bilan, ham mahkumlarning iltimosiga ko'ra;

v) ular qo'shinida xizmat qilgan hokimiyat tomonidan taklif qilingan yoki ushbu hokimiyat tomonidan tegishli ravishda tan olingan va vakolat berilgan yordam jamiyati taqdim etilgan mahbuslar.

Yetmish birinchi modda

Ishlab chiqarishdagi baxtsiz hodisalar qurboni bo'lgan harbiy asirlar, qasddan o'z-o'zini jarohatlashdan tashqari, neytral mamlakatlarda repatriatsiya yoki kasalxonaga yotqizish bo'yicha xuddi shu qoidalarning imtiyozlaridan foydalanadilar.

Yetmish ikkinchi modda

Uzoq davom etgan harbiy harakatlarda va xayriya maqsadlarida urushayotgan tomonlar uzoq muddatli asirlikda bo'lgan harbiy asirlarni to'g'ridan-to'g'ri repatriatsiya qilish va neytral mamlakatlarda kasalxonaga yotqizish to'g'risida shartnomalar tuzishlari mumkin.

etmish uchinchi modda

Harbiy asirlarni vataniga qaytarish yoki ularni neytral mamlakatlarga olib borish xarajatlari chegaraga olib o'tish bo'yicha asirlarni ushlab turgan hokimiyatga, qolgan qismi esa asirlar qo'shinlarida xizmat qilgan hokimiyatga tushadi.

Yetmish to'rtinchi modda

Repatriatsiya qilingan hech kim faol harbiy xizmatchi sifatida foydalana olmaydi.

II bo'lim Harbiy harakatlar tugagandan so'ng ozod qilish va vataniga qaytarish to'g'risida

Yetmish beshinchi modda

Urushayotgan tomonlar yarashuvga kelganda, birinchi navbatda, harbiy asirlarni vataniga qaytarish shartlarini kelishib olish majburiyatini oladilar.

Va agar ushbu shartlarni ushbu shartnomaga kiritish mumkin bo'lmasa, urushayotgan tomonlar imkon qadar tezroq ko'rsatilgan mavzu bo'yicha munosabatlarga kirishishlari kerak. Har qanday holatda ham, harbiy asirlarni vataniga qaytarish tinchlik tuzilgandan keyin imkon qadar tezroq amalga oshirilishi kerak.

Harbiy asirlarga nisbatan jinoyatlar yoki umumiy fuqarolik tusidagi qilmishlar uchun jinoiy javobgarlik qo‘zg‘atilgan bo‘lsa, ular sud tergovi tugaguniga qadar, zarur hollarda esa, jazoni o‘tashgacha ushlab turilishi mumkin.

Xuddi shu narsa umumiy fuqarolik xarakteridagi jinoyatlar yoki harakatlar uchun sudlanganlarga ham tegishli.

Urushayotgan tomonlarning roziligi bilan tarqoq mahbuslarni qidirish va ularning vataniga qaytarilishini ta’minlash bo‘yicha komissiyalar tuzilishi mumkin.

BOB V Harbiy asirlarning o'limi haqida

Yetmish oltinchi modda

Harbiy asirlarning vasiyatnomalari milliy armiya a'zolariga nisbatan qo'llaniladigan shartlar asosida qabul qilinishi kerak.

Xuddi shu qoidalar o'limni tasdiqlovchi hujjatlarga nisbatan qo'llaniladi.

Urushayotgan tomonlar asirlikda halok bo‘lgan harbiy asirlarning hurmat bilan dafn etilishini hamda qabrlarda barcha zarur ma’lumotlarga ega bo‘lishini, ularni hurmat qilishini va to‘g‘ri parvarish qilinishini ta’minlaydi.

VI bo'lim Harbiy asirlarga yordam berish va ma'lumot berish byurosi to'g'risida

Yetmish yettinchi modda

Harbiy harakatlar boshidanoq urushayotgan tomonlarning har biri, shuningdek, urush qatnashchilarini qabul qilgan neytral kuchlar o'z hududida joylashgan mahbuslar to'g'risidagi rasmiy ma'lumot byurosini tasdiqlaydi.

Har bir urushayotgan davlat o'z Byurosini o'z qo'shinlari tomonidan qo'lga olinganlar to'g'risida imkon qadar tezroq xabardor qiladi, unga asirlarning shaxsini tasdiqlovchi barcha ma'lumotlarni taqdim etadi va ularni tegishli oilalarga zudlik bilan xabardor qilish imkonini beradi. mahkumlar bilan yozma ravishda muloqot qilish.

Axborot byurolari ushbu xabarlarni qisman Himoyachi Davlatlarning vositachisi va qisman moddada nazarda tutilgan markaziy agentlik orqali manfaatdor Davlatlar e'tiboriga yetkazadi. 79.

Harbiy asirlar bilan bog'liq barcha savollarga javob berishga vakolatli Axborot byurosi turli vakolatli bo'limlardan internirlash va o'tkazish, ozod qilish bo'yicha barcha ma'lumotlarni oladi.

shartli ravishda ozod qilish, vataniga qaytarish, qochish, kasalxonalarda qolish, o'lim holatlari, shuningdek, har bir harbiy asir uchun individual kartalarni yaratish va yuritish uchun zarur bo'lgan boshqa ma'lumotlar.

Byuro ushbu kartaga iloji boricha va San'at qoidalariga muvofiq kiritadi. 5: xizmat raqami, familiyasi va ismi, tug'ilgan sanasi va joyi, unvoni, qidiruvda bo'lgan shaxs xizmat qilayotgan harbiy qism, otasining ismi, onasining familiyasi, ma'lum qilinishi kerak bo'lgan shaxsning manzili. jarohat yoki baxtsiz hodisa sodir bo'lganda, asirga olingan sana va joy, interniratsiya, jarohatlar, o'limlar, shuningdek boshqa tegishli ma'lumotlar.

Har bir mahkumning shaxsini aniqlashga yordam beradigan barcha yangi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan haftalik ro'yxatlar manfaatdor organlarga yuboriladi.

Tinchlik tugagandan so'ng, har bir harbiy asirning shaxsiy kartasi ushbu Byuro tomonidan xizmat ko'rsatgan hokimiyatga o'tkaziladi.

Axborot byurosi, shuningdek, vataniga qaytarilgan, shartli ravishda ozod qilingan, qochib ketgan yoki vafot etgan harbiy asirlardan qolgan barcha shaxsiy buyumlarni, qimmatbaho buyumlarni, yozishmalarni, to'lov kitoblari, shaxsiy guvohnomalarni va boshqalarni yig'ib olishi va yuqoridagilarning barchasini manfaatdor shaxslarga topshirishi shart. mamlakatlar.

Yetmish sakkizinchi modda

O'z mamlakati qonunlariga muvofiq tashkil etilgan va xayriya ishlarida vositachilik qilishga qaratilgan harbiy asirlarga yordam berish jamiyatlari urushayotgan davlatlardan o'zlari va idoralari uchun harbiy zarurat doirasidagi barcha imtiyozli imkoniyatlarni oladilar. zimmasidagi insoniy burchni to'liq bajarish. Ushbu jamiyatlarning delegatlariga lagerlarda yordam ko'rsatishga ruxsat berilishi mumkin, shuningdek, mahkumlarni vataniga qaytarish paytida, harbiy hokimiyatdan ruxsat olish va yozma ravishda politsiya organlarining buyruqlari va qoidalariga rioya qilish majburiyatini olish.

Yetmish to'qqizinchi modda

Neytral davlatda harbiy asirlar uchun markaziy axborot agentligi (surishtiruv byurosi) tashkil etiladi. Xalqaro Qizil Xoch Qo'mitasi manfaatdor davlatlarni, agar yuqorida ko'rsatilgan vakolatlar zarur deb topsa, bunday agentlikni tashkil etishga taklif qiladi.

Ushbu agentlik mahkumlarga tegishli rasmiy yoki xususiy ravishda olishi mumkin bo'lgan barcha ma'lumotlarni to'plash vakolatiga ega. Ularni imkon qadar tezroq mahbuslar vataniga yoki ular xizmat qiladigan hokimiyatga topshirishi kerak.

Ushbu qoidalar Qizil Xochning insonparvarlik faoliyatini cheklovchi sifatida talqin qilinmasligi kerak.

Saksoninchi modda

Axborot byurolari pochta to'lovlaridan, shuningdek, San'atda nazarda tutilgan barcha imtiyozlardan ozod qilinadi. 38.

VII bo'lim Konventsiyaning amal qilishini ayrim fuqarolik toifalariga kengaytirish to'g'risida

Sakson birinchi modda

Armiyaga ergashadigan, lekin unga bevosita kirmaydigan shaxslar, masalan: muxbirlar, gazeta muxbirlari, yordamchilar, ta'minotchilar, dushman qo'liga tushib, u tomonidan hibsga olinganlar, agar ular harbiy asir sifatida saqlanish huquqiga egadirlar. o'sha harbiy qo'mondonlik tomonidan ta'qib qilingan shaxsiy guvohnomalar bilan jihozlangan.

VIII-BO'lim Konventsiyani amalga oshirish to'g'risida

I bo'lim Umumiy qoidalar

Sakson ikkinchi modda

Ushbu Konventsiya qoidalariga yuqori darajadagi Ahdlashuvchi tomonlar har qanday sharoitda ham rioya qilishlari kerak.

Agar urush sodir bo'lgan taqdirda, urushayotgan tomonlardan biri konventsiyaga qo'shilmagan bo'lsa, shunga qaramay, uning qoidalari konventsiyani imzolagan barcha urushayotgan tomonlar uchun majburiy bo'lib qoladi.

Sakson uchinchi modda

Oliy Ahdlashuvchi Tomonlar, agar ushbu masalalarni alohida tartibga solish foydali deb hisoblansa, harbiy asirlarga tegishli barcha masalalar bo'yicha maxsus bitimlar tuzish huquqini o'zida saqlab qoladi.

Harbiy asirlar repatriatsiya tugaguniga qadar ushbu kelishuvlarning imtiyozlaridan foydalanadilar, yuqorida koʻrsatilgan yoki keyingi kelishuvlarga qarama-qarshi shartlar maxsus kiritilgan hollar bundan mustasno, shuningdek, u yoki bu urushayotgan tomonlarga nisbatan qulayroq choralar koʻrgan hollar bundan mustasno. u ushlab turgan mahbuslar.

Sakson to'rtinchi modda

Ushbu konventsiya matni va oldingi moddada nazarda tutilgan maxsus kelishuvlar, iloji bo'lsa, harbiy asirlarning ona tilida, barcha mahbuslar o'qishi mumkin bo'lgan joylarda joylashtirilishi kerak.

Joylashtirilgan matn bilan tanishishga imkon bermaydigan holatda bo'lgan mahkumlarga ularning iltimosiga binoan ushbu qarorlar matni etkazilishi kerak.

Sakson beshinchi modda

Oliy Ahdlashuvchi Tomonlar Ittifoqning Shveytsariya Kengashi orqali vositachi orqali bir-birlariga ushbu Konventsiyaning rasmiy tarjimalarini, shuningdek, ushbu Konventsiya qo‘llanilishini ta’minlash uchun kiritishlari mumkin bo‘lgan qonunlar va qoidalarni etkazadilar.

II-BO'lim Nazoratni tashkil etish to'g'risida

Sakson oltinchi modda

Oliy Ahdlashuvchi Tomonlar ushbu Konventsiyaning aniq qo'llanilishi urushayotgan tomonlarning manfaatlarini himoya qilish vakolatiga ega bo'lgan Himoyachi Davlatlar o'rtasida hamkorlik qilish imkoniyati bilan kafolatlanganligini tan oladilar; bu maqsadda himoya qiluvchi vakolatlar diplomatik xodimlaridan tashqari oʻz fuqarolari yoki boshqa betaraf davlatlarning subʼyektlari orasidan delegatlar tayinlashlari mumkin. Bu delegatlar o'z missiyasini bajarayotgan urushayotgan tarafga tasdiqlash uchun taqdim etiladi.

Himoyachi Davlat vakillari yoki u tomonidan tasdiqlangan delegatlarga harbiy asirlar internirlangan har bir joyga tashrif buyurishga ruxsat beriladi. Ular mahbuslar egallab turgan barcha binolarga kirish huquqiga ega va, qoida tariqasida, ular bilan guvohlarsiz, shaxsan yoki tarjimon yordamida muloqot qilishlari mumkin.

Urushayotgan tomonlar, iloji boricha, himoya qiluvchi hokimiyat vakillari yoki uning tasdiqlangan delegatlarining ishini engillashtirishlari kerak. Harbiy ma'muriyat ularning tashrifi haqida xabardor qilinadi.

Urushayotgan tomonlar mahkumlar bilan bir xil millatga mansub shaxslarni tekshirish missiyalarida qatnashishlariga rozi bo'lishlari mumkin.

Sakson yettinchi modda

Ushbu Konventsiya qoidalarini qo'llash bo'yicha urushayotgan tomonlar o'rtasida kelishmovchiliklar yuzaga kelgan taqdirda, Himoyachi Davlatlar imkon qadar nizoni hal qilish uchun o'z xizmatlarini taklif qilishlari shart.

Shu maqsadda har bir Himoyachi davlat urushayotgan manfaatdor davlatlarni, ehtimol, kelishuv asosida tanlangan neytral hududda o‘z vakillarini chaqirishni taklif qilishi mumkin. Urushayotgan tomonlar ushbu yo'nalishda o'zlariga bildiriladigan takliflarni amalga oshirishlari shart. Himoyachi Davlat, agar kerak bo'lsa, urushayotgan Davlatlarning tasdig'iga betaraf davlatlardan biriga mansub yoki Xalqaro Qizil Xoch Qo'mitasi tomonidan topshirilgan, ushbu yig'ilishda qatnashish ishonib topshirilgan shaxsni taqdim etishi mumkin.

Sakson sakkizinchi modda

Yuqoridagi qoidalar Xalqaro Qizil Xoch tashkiloti tegishli urushayotgan tomonlarning ruxsati bilan harbiy asirlarni himoya qilish uchun amalga oshirishi mumkin bo'lgan insonparvarlik faoliyatiga to'sqinlik qilmasligi kerak.

III bo'lim Yakuniy qoidalar

Sakson to'qqizinchi modda

1899 yil 29 iyul va 1907 yil 18 oktyabrdagi Gaaga konventsiyalari bilan bog'langan va ushbu konventsiyada ishtirok etuvchi quruqlikdagi urush qonunlari va urf-odatlariga oid Davlatlar o'rtasidagi munosabatlarda (bu Nizomning II bobini to'ldiradigan oxirgisi). yuqorida qayd etilgan Gaaga konventsiyalariga ilova qilingan).

90-modda

Ushbu Konventsiya shu kundan boshlab, 1930 yil 1 fevralga qadar, 1929 yil 1 iyulda ochilgan konferentsiyada vakillik qilgan mamlakatlar nomidan imzolanishi mumkin.

91-modda

Ushbu konventsiya imkon qadar tezroq ratifikatsiya qilinishi kerak. Ratifikatsiya Bernda berilgan.

Har bir ratifikatsiya qilingan hujjatni etkazib berish to'g'risida protokol tuziladi, uning nusxasi tegishli ravishda tasdiqlangan, ittifoqdosh Shveytsariya kengashi tomonidan konventsiya imzolangan yoki uning qabul qilinganligi e'lon qilingan barcha mamlakatlar hukumatlariga yuboriladi.

To‘qson ikkinchi modda

Ushbu Konventsiya kamida ikkita ratifikatsiya yorlig'i topshirilgandan keyin 6 oy o'tgach kuchga kiradi.

Shundan so'ng, u har bir oliy Ahdlashuvchi Tomon uchun ratifikatsiya yorlig'i topshirilgandan keyin 6 oy o'tgach kuchga kiradi.

93-modda

Ushbu konventsiya kuchga kirgan kundan boshlab u nomidan imzolanmagan davlat uchun ochiq bo'ladi.

To‘qson to‘rtinchi modda

Konventsiyani qabul qilish to'g'risidagi e'lonlar Shveytsariya Federal Kengashiga e'lon qilinadi va ular kengash tomonidan olingan kundan boshlab 6 oy o'tgach kuchga kiradi.

Shveytsariya Federal Kengashi nomidan konventsiya imzolangan yoki uning qabul qilinganligi e'lon qilingan mamlakatlar hukumatlarini ushbu choralar to'g'risida xabardor qiladi.

To‘qson beshinchi modda

Urush holati urushdan oldin yoki undan keyin urushayotgan davlatlarga topshirilgan konventsiyalarni ratifikatsiya qilish va qabul qilish uchun darhol kuchga kiradi.

Urush paytidagi vakolatlardan olingan ratifikatsiya yoki qabul qilinganligi to'g'risida xabar berish ittifoqdosh Shveytsariya Kengashi tomonidan eng tezkor tarzda amalga oshiriladi.

To‘qson oltinchi modda

Oliy Ahdlashuvchi Tomonlarning har biri ushbu Konventsiyadan chiqqanligini e'lon qilish huquqiga ega. Ushbu rad etish Shveytsariya Federal Kengashiga yozma ravishda xabar qilinganidan keyin bir yil o'tgach, o'z tegishli oqibatlarga olib keladi. Ikkinchisi barcha Ahdlashuvchi Tomonlarning hukumatini yuqoridagi rad etish to'g'risida xabardor qiladi.

Konventsiyadan voz kechish faqat yuqori darajadagi Ahdlashuvchi tomon uni yozma ravishda xabardor qilgan taqdirdagina haqiqiy hisoblanadi.

Bundan tashqari, ta'sirlangan kuch ishtirok etadigan urush bo'lsa, ko'rsatilgan rad etish haqiqiy emas. Bunday holda, ushbu konventsiya bir yillik muddat tugagandan so'ng, tinchlik o'rnatilgunga qadar va har qanday holatda, repatriatsiya tugagunga qadar o'z kuchida qoladi.

To‘qson yettinchi modda

Ushbu konventsiyaning tegishli tartibda tasdiqlangan nusxasi Shveytsariya Federal Kengashi tomonidan Millatlar Ligasi arxiviga saqlanadi.

Xuddi shunday, Shveytsariya Federal Kengashiga yuborilgan konventsiyalarni ratifikatsiya qilish, qabul qilish va rad etish to'g'risidagi aktlar Millatlar Ligasiga yuboriladi.

Yigirma yettinchi iyul kuni Jenevada bir ming to'qqiz yuz yigirma to'qqiz nusxada berilgan, Shveytsariya Ittifoqi arxivlarida saqlanadigan va tegishli tartibda tasdiqlangan nusxalari barcha davlatlar hukumatlariga taqdim etiladi. konferensiyaga taklif etilgan davlatlar.

TsXIDK. F. 1/p, op. 21a, d. 47, l. 22-48. Nusxalash.

Urush qurbonlarini himoya qilish haqida gapirganda, biz mojaro ishtirokchilarining ayrim toifalarini xalqaro huquqiy himoya qilishni, ya'ni ularga insoniy munosabatni kafolatlaydigan va zo'ravonlik, zo'ravonlik, haqorat qilish, shaxsni masxara qilishni istisno qiladigan maqom berishni nazarda tutamiz. va boshqalar.

Urush qurbonlari - harbiy asirlar, yaradorlar va bemorlar, qurolli kuchlar a'zolari, dengizda halokatga uchragan kemalar, shuningdek tinch aholi, shu jumladan bosib olingan hududlarda.

Yuqoridagi toifadagi urush qurbonlarining har biri 1949 yildagi to'rtta tegishli Jeneva konventsiyasi va 1977 yildagi qo'shimcha protokollardan biri bilan himoyalangan.

Ushbu xalqaro hujjatlarga ko'ra, urush qurbonlari har qanday sharoitda ham irqi, rangi, dini yoki e'tiqodi, jinsi, tug'ilishi yoki mulki yoki boshqa shunga o'xshash mezonlar bo'yicha hech qanday kamsitilmasdan himoyalanishi va ularga insoniy munosabatda bo'lishi kerak.

Ularning hayoti va jismoniy daxlsizligiga har qanday tajovuz, xususan, qotillik, tanazzul, shafqatsiz g'ayriinsoniy muomala, qiynoqqa solish, qiynoqqa solish, inson qadr-qimmatiga tajovuz qilish, haqorat va qadr-qimmatni kamsituvchi muomala, sudlanganlik va sodir etilmagan jinoyatlar uchun jazo qo'llash, shu jumladan jamoaviy jazo taqiqlanadi.

Bolalar alohida himoya va homiylikdan foydalanadilar.

Ayollarga alohida hurmat bilan munosabatda bo'lish talab etiladi.

Jangchilar harbiy asirlarga insoniy munosabatda bo'lishga majburdirlar. Ularni o'ldirish, shuningdek, ularni jismoniy jarohatlash, ilmiy va tibbiy tajribalar o'tkazish taqiqlanadi. Ular o'zlarining taqdiri uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmalariga olgan dushmanning rahm-shafqatiga berilgan deb hisoblashadi. Shuning uchun jangchilar harbiy asirlarni har qanday zo'ravonlik yoki qo'rqitish harakatlaridan, haqoratlardan himoya qilishlari, ularning shaxsi va sha'nini hurmat qilishlari, harbiy asir ayollarga erkaklardan kam bo'lmagan munosabatda bo'lishlari va harbiy asirlarga hech qanday jismoniy qiynoqqa solish yoki majburlashni qo'llamasliklari kerak. ma'lumot (harbiy asir faqat familiyangizni, ismingizni, unvonini, tug'ilgan sanasini va shaxsiy raqamingizni ko'rsatishi shart).

Harbiy asirlarning mehnati haq to'lanishi kerak, lekin ularni sog'liq uchun xavfli yoki kamsituvchi harbiy ishlarga jalb qilish mumkin emas.

Harbiy asirlar ular uchun maxsus lagerlarga joylashishlari mumkin. Ular oziq-ovqat, kiyim-kechak va tibbiy yordam bilan ta'minlanishi kerak.

Kollektiv jazolar taqiqlanadi. Harbiy asirlarga nisbatan intizomiy va jinoiy jazo alohida-alohida, lekin bir xil huquqbuzarlik yoki jinoyat uchun bir marta qo‘llanilishi mumkin.

Harbiy asirning qochishi jinoiy harakat deb hisoblanmaydi, agar u muvaffaqiyatsizlikka uchrasa, bu faqat intizomiy jazoga olib kelishi mumkin; Urush tugagandan so'ng, davlatlar maxsus kelishuvlar asosida umumiy vatanga qaytarish yo'li bilan barcha harbiy asirlarni ozod qilishlari va o'z fuqaroligi yoki doimiy yashash joyiga qaytarishlari kerak. Biroq, qisman vatanga qaytarish kelishuv asosida va urush tugagunga qadar amalga oshirilishi mumkin.

Urushayotgan davlatlarning qurolli kuchlari a'zolari jarohat olgan yoki kasallangan taqdirda alohida himoyadan foydalanadilar.

1949 yilgi Jeneva konventsiyalari va ularning 1977 yildagi qo'shimcha protokollari urushayotgan tomonlarni dushmanning yaradorlari va kasallariga tibbiy yordam ko'rsatish va ularga g'amxo'rlik qilish majburiyatini yuklaydi va ularni o'ldirish yoki yordamsiz qoldirishni qat'iyan taqiqlaydi. Ularni qidirish, tanlash va o'zlarining yaradorlari va kasallari bilan bir xil sharoitlarda ta'minlash kerak.

Urushayotgan tomonlar yaradorlar, kasallar va o'lganlarning ismlarini xabar qilishlari, ularni dafn etishlari, talonchilikdan himoya qilishlari, mahalliy aholiga (dengizda - neytral davlatlarning harbiy va savdo kemalari) yaradorlar va kasallarni olib ketishlariga ruxsat berishlari shart. quvg'inlardan qo'rqmasdan ularga g'amxo'rlik qiling, dushman kasalxonasi kemalariga qo'lga olingan portlarni tark etishga ruxsat bering.

Sanitariya bo'linmalari (sanitariya otryadlari, kasalxonalar, poezdlar, kemalar, samolyotlar) harbiy harakatlar ob'ekti bo'lishi mumkin emas; Sanitariya xizmatlarining o'ziga xos emblemasi qizil xoch va qizil yarim oy tasvirlangan oq bayroqdir. Kasalxona kemalari tegishli timsollar bilan oq rangga bo'yalgan bo'lishi kerak. Jangchilar Shveytsariyadagi harbiy asirlar bo'yicha markaziy axborot agentligi e'tiboriga yaradorlar, kasallar va harbiy asirlar va ularning o'limi haqidagi barcha ma'lumotlarni imkon qadar tezroq etkazishlari kerak.

Xalqaro huquq jangchilar (jang qilayotganlar) va jangovar bo'lmaganlar (jang qilmaslik) o'rtasida farq qiladi.

Mojaro ishtirokchisi qurolli kuchlarining shaxsiy tarkibi, shuningdek ushbu qurolli kuchlar tarkibiga kiruvchi va harbiy to‘qnashuvlarda bevosita ishtirok etuvchi militsiya va ko‘ngilli bo‘linmalarning shaxsiy tarkibi avtomatik ravishda jangovar ishtirokchilar hisoblanadi va xalqaro shartnomalarda belgilangan huquqlardan foydalanadi. .

Boshqa militsionerlar va ko‘ngilli bo‘linmalarning a’zolari, shu jumladan mojaro ishtirokchisiga tegishli bo‘lgan va o‘z hududida yoki uning hududidan tashqarida faoliyat yuritayotgan uyushgan qarshilik harakati a’zolari, garchi bu hudud bosib olingan bo‘lsa ham, jangchilar hisoblanadilar va xalqaro shartnomalar bo‘yicha huquqlardan foydalanadilar, agar ular quyidagilarga rioya qilsalar. shartlar:

· ularning boshida o'z qo'l ostidagilar uchun javobgar bo'lgan shaxs bo'lishi;

· uzoqdan aniq va aniq ko'rinadigan farqlovchi belgiga ega bo'lishi;

· qurolni ochiq olib yurish,

· o'z harakatlarida urush qonunlari va odatlariga rioya qilish.

Jangchilarga quyidagilar kiradi:

· muntazam qurolli kuchlar va ularga kiritilgan harbiylashtirilgan yoki qurolli tashkilotlarning shaxsiy tarkibi, qurolli kuchlar tarkibiga kiradigan militsiya va ko'ngilli bo'linmalarning shaxsiy tarkibi;

· partizanlar, militsiyalar va ko'ngilli bo'linmalar, shu jumladan uyushgan qarshilik harakatlari, agar ular yuqoridagi 4 ta talabga javob bersa;

· dushman yaqinlashganda, bosqinchi qo'shinlarga qarshi kurash uchun o'z-o'zidan qurol olib, bosib olinmagan hudud aholisi;

· mustamlakachilik, irqchilik va chet el hukmronligiga qarshi kurashayotgan milliy ozodlik harakatlarining qurolli ishtirokchilari o'z taqdirini o'zi belgilash huquqini amalga oshirishda (faqat 1977 yildagi I qo'shimcha protokolga a'zo davlatlar uchun).

Harbiy jurnalistlar, kvartallar, harbiy tibbiyot xodimlari va harbiy yuristlar qurolli kuchlarning bir qismi bo'lishiga qaramay, jangovar bo'lmaganlar hisoblanadi.

Dushman qo'liga tushgan jangchilar harbiy asir maqomini olish huquqiga ega. Harbiy muxbirlar va xizmat vazifalarini bajaruvchi boshqa shaxslar jangovar ishtirokchilar bo'lishi mumkin emas, lekin harbiy asir maqomiga ega bo'lishlari mumkin. Biroq, qurol ishlatish huquqi faqat jangchilarga tegishli. Agar tinch aholi jangovar harakatlarda qatnashsa, ular o'z mavqeini va himoyalanish huquqini yo'qotadilar.

Yollanma askarlar moddiy tovon olish maqsadida harakat qiladigan, nizolashayotgan tomonlardan birining fuqarosi boʻlmagan, oʻz hududida doimiy istiqomat qilmaydigan va xizmat vazifalarini bajarish uchun yuborilgan shaxslar boʻlmagan, jangovar va asir maqomiga daʼvo qila olmaydigan shaxslardir. urush. Bir qator mamlakatlarda yollanma harakat jinoyat sifatida tan olinadi va jinoiy javobgarlikka tortiladi. Yollanma askarlar va ko'ngillilar o'rtasida farq qilish kerak: ikkinchisi mafkuraviy sabablarga ko'ra mojaroda qatnashadi va jangchilardir.

Jeneva konventsiyalariga birinchi qo'shimcha protokolga ko'ra, yollanma askarlar jangchilar va harbiy asirlar maqomini olmaydilar, ammo shunga qaramay, ularga San'atga muvofiq insoniy munosabatda bo'lish kerak. 3 barcha Jeneva konventsiyalari uchun umumiy.

Harbiy asirlarning huquq va majburiyatlari 1907 yildagi IV Gaaga konventsiyasi va III Jeneva konventsiyasi bilan tartibga solinadi.

Dushman davlati qo'liga tushgan har qanday jangchi, shuningdek, qurolli tuzilmalar a'zosi bo'lgan harbiy bo'lmaganlar harbiy asir maqomiga ega. Ushbu shaxs tomonidan xalqaro urush normalarining buzilishi uni ushbu maqomdan mahrum qilish uchun asos bo'lmaydi, josuslik hollari bundan mustasno. Biroq, harbiy asir xalqaro jinoyatlar sodir etganligi uchun jinoiy javobgarlikka tortilishi mumkin (lekin harbiy harakatlarda qatnashgani uchun emas).

Xalqaro huquqqa ko'ra, ayg'oqchilik bilan shug'ullanayotgan paytda qarama-qarshi tomonning hokimiyatiga o'tadigan qurolli kuchlarning har qanday a'zosi harbiy asir maqomiga ega emas va unga ayg'oqchi sifatida qaralishi mumkin jinoiy ta'qib qilish.

Ayg'oqchidan farqli o'laroq, razvedka xodimi, ya'ni nizolashayotgan tomonning qurolli kuchlari a'zosi, o'sha tomon nomidan qarama-qarshi tomon nazorati ostidagi hududda ma'lumot to'playdigan yoki to'plashga urinayotgan shaxs hisoblanmaydi. agar u o'z qurolli kuchlari kiyimini kiymasa, josuslik. Shunday qilib, qo'lga olingan taqdirda, razvedkachi harbiy asir maqomiga ega bo'lish huquqiga ega.

Qarama-qarshi tomon bosib olgan hududda istiqomat qilmaydigan va shu hududda josuslik bilan shug'ullanuvchi mojaro ishtirokchisi qurolli kuchlarining a'zosi harbiy asir maqomini olish huquqini yo'qotmaydi va ayg'oqchi sifatida ko'rilishi mumkin emas. u o'zi tegishli bo'lgan qurolli kuchlarga qayta qo'shilishidan oldin qo'lga olingan holatlar.

Shunga ko‘ra, xalqaro huquq nuqtai nazaridan, faqat o‘z qurolli kuchlari formasini kiygan oldingi razvedka xodimlari razvedkachi hisoblanishi mumkin. Barcha razvedka agentlari, ta'rifiga ko'ra, josuslardir.

Xalqaro huquq urush paytida jurnalistlarni himoya qilish qoidalarini o'z ichiga oladi.

Jurnalistlarning ikki toifasi qurolli mojaro zonasida ishlashi mumkin:

· urush muxbirlari (1949 yil III Jeneva konventsiyasi 4.A (4) moddasi) va

· qurolli mojarolar zonalarida xavfli professional missiyalarda jurnalistlar (1949 yil Jeneva konventsiyalariga I qo'shimcha protokolning 79-moddasi).

San'atga muvofiq. 1949 yildagi 4 III Jeneva konventsiyasi, urush muxbirlari quyidagi shartlarni bajarishlari shart:

· ommaviy axborot vositalarining vakillari bo'lish;

· qurolli kuchlarda akkreditatsiyadan o'tgan bo'lishi;

· harbiy qismlarga hamrohlik qilish;

· harbiy qismlarga a'zo bo'lmaslik.

Xuddi shu maqolada aytilishicha, urush muxbirlari asirga olinganda, harbiy asirlar bilan bir xil himoyadan foydalanadilar.

Qurolli mojarolar bo'lgan hududlarda xavfli professional topshiriqlarni bajarayotgan jurnalistlar, garchi ular harbiy qismlarga hamroh bo'lishlari mumkin bo'lsa-da, qurolli kuchlarda akkreditatsiya ololmaydilar - hech bo'lmaganda bunday hamrohlikka to'g'ridan-to'g'ri taqiq yo'q. Bunday jurnalistlar fuqarolik maqomiga ega va natijada, agar ular fuqarolik maqomiga mos kelmaydigan har qanday xatti-harakatni sodir etmasalar, hujumdan himoyalanishadi. Shuni ta'kidlash kerakki, San'at normasi. 1949 yildagi Jeneva konventsiyalariga qo'shimcha protokolning 79 I bandi havola bo'lib, fuqarolarning himoyasiga taalluqli moddalarda ochib berilgan.

Jurnalistlarni himoya qilish nafaqat muayyan harakatlarni amalga oshirish zarurligini, balki ularga nisbatan muayyan turdagi harakatlarga murojaat qilmaslik majburiyatini ham anglatadi. Shunday qilib, fuqarolar, San'atga muvofiq. 51 (2) I 1949 yildagi Jeneva konventsiyalariga qo'shimcha protokol (jumladan, jurnalistlar) San'atga muvofiq hujum ob'ekti bo'lmasligi kerak. Protokolning 52-moddasiga binoan, fuqarolar o'z mol-mulkiga hurmat bilan munosabatda bo'lish huquqiga ega, agar u harbiy xususiyatga ega bo'lmasa.

Qurolli mojarolar paytida tinch aholi va fuqarolik ob'ektlarini himoya qilish bilan bog'liq masalalar To'rtinchi Jeneva konventsiyasi va 1977 yildagi qo'shimcha protokollar bilan tartibga solinadi.

Ushbu hujjatlarga muvofiq, quyidagilar taqiqlanadi:

· tinch aholini, uning alohida vakillarini yoki tinch ob'ektlarni zarbalar nishoniga aylantirish;

· tartibsiz zarbalar berish (aniq harbiy nishonga qaratilmagan yoki tartibsiz zarba berish imkoniyatiga yo'l qo'ymaydigan qurollar bilan), shuningdek, harbiy muvaffaqiyatlarga nisbatan ko'proq tinch aholi qurbonlariga olib kelishi mumkin bo'lgan zarbalar; erishilgan;

· tinch aholi orasida ochlikdan urush quroli sifatida foydalanish;

· tinch aholining yashashi uchun muhim bo'lgan nishonlarga zarba berish;

· katta energiya salohiyatiga ega bo'lgan tuzilmalarga (masalan, to'g'onlar, to'g'onlar, atom elektr stansiyalari) zarba berish, agar bu energiyaning chiqishi tinch aholi o'rtasida katta yo'qotishlarga olib kelishi mumkin bo'lsa (bunday tuzilmalar qurolli kuchlarni va qurolli kuchlarni to'g'ridan-to'g'ri qo'llab-quvvatlagan hollar bundan mustasno). ushbu yordamni to'xtatishning boshqa oqilona usuli yo'q);

Shu bilan birga, ma’lum bir joyda tinch aholining bo‘lishi ham bu yerda harbiy amaliyotlar o‘tkazishga to‘sqinlik qilmaydi. Tinch aholidan tirik qalqon sifatida foydalanish qat'iyan man etiladi.

Bayonnomada, shuningdek, harbiy amaliyotlarni rejalashtirish va o‘tkazishda fuqarolarning qurbon bo‘lishiga yo‘l qo‘ymaslik yoki o‘ta og‘ir holatlarda ularni minimal darajaga tushirishga doimiy e’tibor qaratish lozimligi qayd etilgan.

Qurolli mojarolar qurbonlarini himoya qilish masalasini ko'rib chiqib, quyidagi xulosalarga kelish mumkin:

1. Urush qurbonlari har qanday sharoitda ham himoya qilinishi va hech qanday kamsitishsiz insoniy munosabatda bo‘lishi kerak.

2. Urushayotgan davlatlarning qurolli kuchlari tarkibidagi shaxslar jarohat olgan yoki kasallangan taqdirda alohida himoyadan foydalaniladi.

3. Tinch aholi daxlsizdir.

3. Jeneva konventsiyalari va zamonaviy qurolli mojarolar

Jeneva konventsiyalarining markazida har bir shaxsning hayoti va qadr-qimmatini hurmat qilish tushunchasi yotadi. Mojarodan jabrlangan odamlar hech qanday kamsitishlarsiz yordam va g'amxo'rlik ko'rsatishlari kerak. Konventsiyalar, shuningdek, tibbiyot kasbining rolini yana bir bor tasdiqlaydi va kuchaytiradi: tibbiyot xodimlari, tibbiy bo'linmalar va tez yordam mashinalari har qanday sharoitda hurmat qilinishi va himoya qilinishi kerak. Bu ularning yarador va kasallarni olib ketishlari va ularga yordam ko'rsatishlari uchun zaruriy shartdir. Ushbu me'yorlar asos bo'lgan tamoyillar qurolli to'qnashuvning o'zi kabi qadimiydir.

Biroq, ko'pincha savol tug'iladi: Konventsiyalar hali ham dolzarbmi, zamonaviy urushlar uchun ular muhimmi?

Xalqaro gumanitar huquqning davom etayotgan dolzarbligi urush davom etayotgan mamlakatlardagi odamlardan jangovar harakatlar paytida qanday xatti-harakatlarni maqbul deb hisoblashlari haqida so'rov o'tkazish natijalaridan dalolat beradi; ularga Jeneva konventsiyalarining samaradorligi haqida ham savollar berildi. Ushbu tadqiqot “Bizning dunyomiz. Qaynoq nuqtalardan ko'rishlar Afg'oniston, Gaiti, Gruziya, Kongo Demokratik Respublikasi, Kolumbiya, Liberiya, Livan va Filippinda Ipsos tomonidan amalga oshirildi. Ushbu tadqiqot XQXQ tomonidan Jeneva konventsiyalarining 60 yilligi munosabati bilan maxsus topshirilgan.

O'sha sakkizta davlatda so'rovda qatnashgan 4000 ga yaqin odamning ko'pchiligi - 75 foizi jangchilarning jang paytida qilishlari mumkin bo'lgan harakatlar qandaydir cheklovlarga duchor bo'lishi kerakligini aytadi. Jeneva konventsiyalari haqida eshitganmisiz, degan savolga so'ralganlarning yarmidan ozrog'i bunday normalar mavjudligi haqida bilishlarini aytishdi. Ulardan taxminan 56% Jeneva konventsiyalari urush paytida fuqarolarning azoblanishini cheklaydi, deb hisoblaydi.

Ushbu natijalar Jeneva konventsiyalari va umuman IHL asosidagi asosiy g'oyalar mojaro yoki zo'ravonlik holatlaridan jabrlangan mamlakatlarda yashovchi odamlar orasida keng qo'llab-quvvatlanayotganini ko'rsatadi.

Biroq, so‘rov shuni ko‘rsatdiki, ushbu normalarning joylarda vaziyatga ta’siri aholi tomonidan normalarni qo‘llab-quvvatlaganidan ancha kam seziladi. Bu, ehtimol, urushdan vayron bo'lgan mamlakatlardagi odamlar huquqiy me'yorlarga qat'iy rioya etilishini va bajarilishini xohlashlarini anglatadi.

Xalqaro (davlatlararo) va xalqaro bo'lmagan qurolli mojarolarda Jeneva konventsiyalarining dolzarbligi masalasini tahlil qilish uchun har bir holat uchun bir nechta misollar keltirish mumkin.

Konventsiyalarning dolzarbligi masalasini tahlil qilib, shuni esda tutish kerakki, Jeneva konventsiyalarining aksariyat qismi xalqaro qurolli mojarolarni, shu jumladan harbiy ishg'ol holatlarini tartibga soladi. Garchi bunday mojarolar va ishg'ollar - xayriyatki, avvalgidek tez-tez ro'y bermasa-da, faqat ular butunlay yo'qolmaganligini ta'kidlashimiz mumkin. Konventsiyalar to'liq qo'llanilgan mojarolarning so'nggi misollari orasida Afg'onistondagi mojaro (2001-2002), Iroq urushi (2003-2004), Livan janubidagi mojaro (2006) va Rossiya va Gruziya o'rtasidagi mojaro (2008) kiradi. , xalqaro mojarolar va ishg'ollar ro'y berishda va davom etishda Konventsiyalar o'z kuchini saqlab qoladi va dolzarb bo'lib qoladi. Shu bois, dunyoning barcha davlatlari Konventsiyalarga qo'shilganligi tufayli olingan ushbu bebaho insonparvarlik tajribasini saqlab qolish juda muhimdir. Kelajakda qanday o'zgarishlar bo'lishidan qat'i nazar, bu allaqachon mavjud me'yorlarga asoslanishi kerak.

Mana shunday tajribaga bitta misol: qamoqda saqlash sharoitlarini tartibga solish ko'plab mahkumlarning hayoti va sog'lig'ini saqlab qolishda katta rol o'ynadi. Aynan Jeneva konventsiyalarining ushbu standartlari asosida XQXQ o'z ishini joylarda, jumladan, hibsda saqlanayotgan shaxslarga tashrif buyurishi mumkin. Bunday tashriflarning maqsadi zo'ravonlik bilan g'oyib bo'lish, suddan tashqari qotillik, qiynoqlar va boshqa shafqatsiz, g'ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala yoki jazoning oldini olish, qamoqda saqlashning jismoniy sharoitlarini kuzatish va oilaviy aloqalarni tiklash, masalan, Qizil Xoch xabarlari almashishdir.

So'nggi xalqaro qurolli mojarolarga oid bir nechta raqamlar Jeneva konventsiyalarining urush qurbonlari uchun qanchalik dolzarbligini ko'rsatish uchun etarli bo'lishi mumkin. Faqatgina 2001 yilda Eritreya va Efiopiya o'rtasidagi mojaro paytida XQXQ delegatlari mingdan ortiq efiopiyalik harbiy asirlar va 4300 nafar fuqaro internirlanganlarni ziyorat qilishdi. Bundan tashqari, biz Efiopiya va Eritreyalik harbiy asirlar va ularning oilalari o'rtasida 16 326 ta xabar almashishga yordam berdik. XQXQ shuningdek, Efiopiyadan bo'lgan 12 493 nafar tinch aholi uchun front chizig'i bo'ylab xavfsiz o'tishni tashkil qildi. Eritreya Qizil Xoch bilan hamkorlikda XQXQ mojarodan jabrlangan 150 000 dan ortiq tinch aholiga gumanitar yordam tarqatdi va Sog'liqni saqlash vazirligi bilan hamkorlikda 10 000 yaradorni davolash uchun jarrohlik buyumlari bilan ta'minladi.

Iroqda, 2003 yil aprelidan 2004 yil mayigacha XQXQ delegatlari 6100 harbiy asirga va 11146 fuqaro internirlanganlarga hamda bosqinchi davlatlar tomonidan ushlab turilganlarga tashrif buyurishdi. Bundan tashqari, 16 ming Qizil Xoch xabarlari uzatildi. 2008 yilda Rossiya va Gruziya o'rtasidagi qisqa muddatli mojaroda ham bir qator harbiy asirlar Uchinchi Jeneva konventsiyasining himoya qoidalari va u bergan maqomdan foydalandilar. Ushbu Konventsiya asosida XQXQ delegatlari ushbu harbiy asirlarni ziyorat qilishlari mumkin edi.

Biroq, Jeneva konventsiyalarining har bir ijobiy ta'sirini raqamlar bilan ifodalab bo'lmaydi. Konventsiyalarning haqiqiy ahamiyati nafaqat ular amalga oshirishga yordam beradigan yaxshiliklarda, balki undan ham ko'proq yovuzlikning oldini olishdadir. Misol uchun, Qizil Xoch va Qizil Yarim Oyning o'ziga xos timsollari son-sanoqsiz kasalxonalar, tibbiyot bo'linmalari va ularning xodimlarini, shuningdek, son-sanoqsiz yaradorlar va bemorlarni himoya qilganini tajribamizdan bilamiz. So'nggi yillarda, afsuski, biz o'ziga xos timsollar va tibbiy missiyalarning yaxlitligini juda ko'p qo'pol ravishda buzishga guvoh bo'ldik, ammo Konventsiyada mavjud standartlarsiz vaziyat yanada yomonroq bo'lar edi. Bu jabrlanganlar uchun yomonroq, ularga yordam va himoya bilan ta'minlashga harakat qilayotganlar uchun esa ancha qiyin.

Jeneva konventsiyasi urush qurolli

Urush qurbonlarini himoya qilish bo'yicha Jeneva konventsiyalari qurolli mojarolar qurbonlarini himoya qilishga qaratilgan urush qonunlari va urf-odatlari sohasidagi xalqaro ko'p tomonlama shartnomalardir. Ular 1949-yil 12-avgustda Jenevada 1949-yil 21-apreldan 12-avgustgacha yigʻilgan BMT Diplomatik konferensiyasida imzolangan. 1950 yil 21 oktyabrda kuchga kirgan.

Jeneva konventsiyalari to'rtta universal xalqaro shartnomani o'z ichiga oladi:

1) Qurolli Kuchlardagi yaradorlar va bemorlarning ahvolini yaxshilash to'g'risidagi konventsiya- o'z ishtirokchilarini jang maydonida to'plash va dushmanning yaradorlari va kasallariga yordam ko'rsatishga majbur qiladi, yaradorlar va kasallarni jinsi, irqi, millati, siyosiy qarashlari va diniy qarashlari bo'yicha har qanday kamsitish taqiqlanadi. Dushman qo'lida bo'lgan barcha yaradorlar va kasallar ro'yxatga olinishi va ularning ma'lumotlari ular tarafida jang qilgan davlatga xabar qilinishi kerak. Tibbiyot muassasalari, tibbiyot xodimlari va yaradorlarni, kasallarni va tibbiy asbob-uskunalarni tashish uchun mo'ljallangan avtotransport vositalari muhofaza qilinadi va ularga hujum qilish taqiqlanadi.

2) Qurolli Kuchlarning dengizdagi yaradorlar, kasallar va kema halokatiga uchragan a'zolarining ahvolini yaxshilash to'g'risidagi konventsiya - dengiz urushi paytida bemorlar va yaradorlarni davolash qoidalarini o'rnatadi, xuddi shunday qoidalarga o'xshash vaziyatni yaxshilash to'g'risidagi konventsiya. Qurolli kuchlardagi yaradorlar va bemorlarning daladagi ahvoli.

3) Harbiy asirlar bilan muomala qilish to'g'risidagi konventsiya- urush qatnashchilari harbiy asirlar bilan muomala qilishda rioya qilishlari kerak bo'lgan qoidalarni belgilaydi.

4) Urush davrida fuqarolarni himoya qilish to'g'risidagi konventsiya- bosib olingan hududda joylashgan aholiga insonparvar munosabatda bo'lishni ta'minlaydi va ularning huquqlarini himoya qiladi.

1977 yil 8 iyunda Xalqaro Qizil Xoch Qo'mitasi homiyligida Jeneva konventsiyalariga ikkita qo'shimcha protokollar qabul qilindi: Protokol I xalqaro qurolli mojarolar qurbonlarini himoya qilish bilan bog'liq va Protokol II xalqaro bo'lmagan qurolli mojarolar qurbonlarini himoya qilish to'g'risida.

2005 yil 8 dekabrda Jeneva konventsiyasi qabul qilindi Qo'shimcha protokol III Qizil Xoch va Qizil Yarim Oy jamiyatiga qo'shimcha ravishda o'ziga xos timsolni joriy etish to'g'risida.

Jeneva konventsiyalari urush qurbonlarini himoya qilish bo'yicha xalqaro huquqiy normalarning ishlab chiqilishi bo'lib, ilgari 1899 va 1907 yillardagi Gaaga konventsiyalarida mustahkamlangan. va 1864, 1906 va 1929 yillarda Jenevada imzolangan konventsiyalar.

Jeneva konventsiyalari zamonaviy xalqaro huquqning asosiy tamoyilini belgilab berdi: urushlar dushman qurolli kuchlariga qarshi olib boriladi; tinch aholiga, bemorlarga, yaradorlarga, harbiy asirlarga va boshqalarga qarshi harbiy harakatlar. taqiqlangan.


Jeneva konventsiyalari urush e'lon qilingan yoki har qanday qurolli to'qnashuv sodir bo'lgan taqdirda, hatto urushayotgan tomonlardan biri urush holatini tan olmasa ham, hududni bosib olgan taqdirda ham, bu ishg'ol qurolli qarshilik ko'rsatmasa ham qo'llaniladi. Jeneva konventsiyalarining ishtirokchilari, agar qarama-qarshi tomon Jeneva konventsiyalarining ishtirokchisi bo'lmasa, lekin o'z harakatlarida ularga rioya qilsalar, ularning qoidalariga rioya qilishlari shart. Jeneva konventsiyalarining qoidalari neytral davlatlar uchun ham majburiydir.

Jeneva konventsiyalari ishtirokchi davlatlarning ushbu konventsiya qoidalarini buzuvchi xatti-harakatlarni sodir etgan yoki sodir etishga buyruq bergan shaxslarni qidirish va jazolash majburiyatini belgilaydi. Bunday shaxslar hududida jinoyat sodir etgan davlatning sudiga yoki Jeneva konventsiyalariga a'zo bo'lgan har qanday davlatning sudiga, agar ularning aybdorligi to'g'risida dalillar mavjud bo'lsa, bo'ysunadi.

Yaradorlarni, kasallarni, harbiy asirlarni va tinch aholini qasddan o'ldirish, ularga nisbatan qiynoqlar va g'ayriinsoniy munosabatda bo'lish, shu jumladan biologik tajribalar o'tkazish, sog'lig'iga zarar etkazish, harbiy asirlarni dushman saflarida xizmat qilishga majburlash Jeneva konventsiyalarining jiddiy buzilishi hisoblanadi. armiya, garovga olish, harbiy zarurat tufayli bo'lmagan mulkni jiddiy yo'q qilish va boshqalar. Jeneva konventsiyalarining jiddiy buzilishi uchun javobgar shaxslar harbiy jinoyatchilar hisoblanadi va jinoiy javobgarlikka tortilishi kerak.

Jeneva konventsiyalari huquqbuzarlik haqidagi da'volarni tekshirish tartib-qoidalarini taqdim etadi va tomonlarga aybdorlar uchun samarali jinoiy jazolarni nazarda tutuvchi qonunlar qabul qilish majburiyatini yuklaydi.

Jeneva konventsiyalariga 190 dan ortiq davlatlar, ya'ni dunyoning deyarli barcha davlatlari qo'shilgan. Ukraina nomidan urush qurbonlarini himoya qilish bo'yicha Jeneva konventsiyalari 1949 yil 12 dekabrda (1954 yil 3 iyulda ratifikatsiya qilingan), qo'shimcha protokollar 1977 yil 12 dekabrda (1989 yil 18 avgustda ratifikatsiya qilingan) imzolangan.

Fuqarolarni himoya qilishning asosiy qoidalari:

· tinch aholiga qarshi qurol ishlatish taqiqlanadi;

· har qanday terroristik harakatlar, shu jumladan garovga olish taqiqlanadi;

· tinch aholidan tirik qalqon sifatida foydalanish taqiqlanadi;

· tinch aholi o'rtasida urush usuli sifatida ochlikdan foydalanish taqiqlanadi;

· bosqinchi armiya manfaati uchun fuqarolarni majburiy mehnatga jalb qilish taqiqlanadi;

· tinch aholini bosib olgan davlat hududiga yoki boshqa mamlakatlar hududiga ko'chirish taqiqlanadi.

Harbiy bo'lmagan ob'ektlarni himoya qilishning eng muhim qoidalari:

· tibbiy muassasalar va transport vositalariga (statsionar va ko'chma kasalxonalar, kasalxonalar, kasalxonalar, tez tibbiy yordam mashinalari, poezdlar, kemalar, samolyotlar) hujum qilish taqiqlanadi; urush paytida ushbu ob'ektlarning barchasi maxsus belgilarga ega bo'lishi kerak: qizil xoch, qizil yarim oy, qizil kristal;

· fuqaro mudofaasi ob'ektlari va transport vositalariga hujum qilish taqiqlanadi (xalqaro fuqaro mudofaasi belgisi bilan ko'rsatilgan);

· aholi hayotini ta'minlash ob'ektlariga hujum qilish taqiqlanadi;

· tarixiy va madaniy qadriyatga ega bo‘lgan ob’yektlarga (shu jumladan, dini va e’tiqodidan qat’i nazar, barcha ziyoratgohlarga) hujum qilish taqiqlanadi;

· vayron etilishi ekologik halokatga olib kelishi mumkin bo'lgan xavfli kuchlar mavjud ob'ektlar va inshootlarga - atom elektr stantsiyalariga, yirik suv omborlari to'g'onlariga, yirik kimyo korxonalariga, kuchli zaharli moddalar omborlariga va boshqalarga hujum qilish taqiqlanadi. (maxsus belgi bilan ko'rsatilgan).

Adabiyot

1. Ukrainaning "Ukrainaning fuqarolik mudofaasi to'g'risida" gi qonuni: Ukraina Oliy Radasining 1993 yil 3 dekabrdagi 2974-XII-sonli qarori.

2. Ukrainaning fuqarolik mudofaasi to'g'risidagi nizomni tasdiqlash to'g'risida: Ukraina Vazirlar Mahkamasining 1994 yil 10 maydagi 299-son qarori.

3. Texnogen va tabiiy tabiatdagi favqulodda vaziyatlarni boshqarish va harakat qilishning yagona davlat tizimi to'g'risida: Ukraina Vazirlar Mahkamasining 1998 yil 3 sentyabrdagi 1198-son qarori.

4. Ukrainaning "Texnogen va tabiiy favqulodda vaziyatlarda aholi va hududni muhofaza qilish to'g'risida" gi qonuni: Ukraina Oliy Radasining 2000 yil 8 iyundagi 1809-III-son qarori.

5. Ukrainaning "Fuqaro muhofazasining huquqiy pistirmasi to'g'risida" gi qonuni: Ukraina Oliy Radasining 2004 yil 24 iyundagi 1859-VI-sonli qarori.

6. Ukrainaning Fuqarolik muhofazasi kodeksi: Ukraina Oliy Radasining 2012 yil 2 iyundagi 5403-VI-sonli qarori.

7. Fuqaro muhofazasining yagona davlat tizimi to'g'risidagi nizomni tasdiqlash haqida: Ukraina Vazirlar Mahkamasining 2014 yil 9 iyundagi 11-son qarori.

8. Favqulodda vaziyatlarning tasnif belgilarini tasdiqlash to'g'risida: Ukraina Favqulodda vaziyatlar vazirligining 2012 yil 12 apreldagi 1400-son buyrug'i.

9. 1949 yil 12 sentyabrdagi Jeneva konventsiyalarini ratifikatsiya qilish va urush qurbonlarini himoya qilish to'g'risida: Ukraina RSR Oliy Kengashi Raisining 1954 yil 3 sentyabrdagi farmoni.

10. Xalqaro zo'ravon mojarolar qurbonlarini himoya qilishga qaratilgan Jeneva konventsiyalariga qo'shimcha bayonnomani (I Protokol) va 1949 yil 12 sentyabrdagi Jeneva konventsiyalariga qo'shimcha protokolni ratifikatsiya qilish to'g'risida 1949 yil 12 sentyabrda nomilliy xarakterdagi zo'ravon mojarolar qurbonlarini himoya qilish to'g'risidagi g'amxo'rlik (II Protokol): Ukraina RSR Oliy Kengashi Prezidiumining 1989 yil 18 sentyabrdagi 7960-XI-son qarori.

11. Ukraina qonuni "1949 yil 12 o'roqdan beri urush qurbonlarini himoya qilish bo'yicha Jeneva konventsiyalariga qadar Ukraina gvardiyasini olib tashlash to'g'risida": Ukraina Oliy Radasining 2006 yil 8-sonli 3413-IV-sonli qarori.

[ ]

Harbiy asirlarga nisbatan muomalaga oid qoidalar 1899 va 1907 yillardagi Gaaga konventsiyalarida mavjud. Birinchi jahon urushi davrida bu qoidalar bir qator kamchiliklar va noaniqliklarni ochib berdi. Bu kamchilik va noaniqliklar 1917 va 1918 yillarda Bernda urushayotgan tomonlar oʻrtasida tuzilgan maxsus kelishuvlar orqali qisman bartaraf etildi. 1921 yilda Xalqaro Qizil Xochning Jeneva konferentsiyasida harbiy asirlarga munosabat to'g'risida maxsus konventsiya qabul qilish istagi bildirildi. Xalqaro Qizil Xoch 1929 yilda Jenevada bo'lib o'tgan Diplomatik konferentsiyada taqdim etilgan konventsiya loyihasini tayyorladi. Konventsiya Gaaga qoidalarining qoidalarini almashtirmadi, balki to'ldirdi va birlashtirdi. Eng muhim yangiliklar harbiy asirlarga repressiya va jamoaviy jazoni taqiqlash, harbiy asirlarning ishini tashkil etish qoidalari, vakillarni tayinlash va homiylik vakolatlari tomonidan nazorat qilish edi.

Entsiklopedik YouTube

    1 / 4

    Xalqaro gumanitar huquq. Ma’ruza 1. Xalqaro gumanitar huquqning asosiy qoidalari

    📚Qurolli mojarolar qurbonlarini xalqaro huquqiy himoya qilish 🎓 Ijtimoiy fanlar 9-sinf

    Razvedka so'roq: Igor Pixalov Sovet harbiy asirlari haqida

    Jeneva konventsiyalariga rioya qilish bilan bog'liq muammolar

    Subtitrlar

Umumiy holat

1-modda: 1907 yil 18 oktyabrdagi quruqlikdagi urush qonunlari va urf-odatlari to'g'risidagi Gaaga konventsiyasining 1, 2 va 3-moddalariga aniq havola qiladi, kim qonuniy jangchilar ekanligini aniqlash va shuning uchun harbiy asirlarni tasniflaydi. Gaaga konventsiyalarida belgilangan jangovar ishtirokchilardan tashqari, ayrim fuqarolar ham Konventsiyaning "Fuqarolarning ayrim toifalariga nisbatan Konventsiyani qo'llash" bo'limida belgilangan.

2, 3 va 4-moddalar: Harbiy asirlarni harbiy asirlarni asirga olgan harbiy qismning asirlari sifatida emas, balki ularni ushlab turgan hokimiyatning asirlari deb belgilab, harbiy asirlarning o'z shaxsi va sha'nini hurmat qilish huquqini belgilaydi; ayollarning jinsiga qarab muomala qilish huquqini belgilab qo'yish va harbiy asirlar o'rtasida hibsga olishda farqlarga yo'l qo'ymaslik, turli darajadagi harbiy asirlarni turli sharoitlarda saqlash bundan mustasno. 4-moddada harbiy asirlarni moddiy ta'minlash asirga olingan tomonning zimmasiga yuklangan: "harbiy asirlarni olgan hokimiyat ularni saqlashga majburdir". Ushbu moddaning qoidalari ko'pincha turli tadqiqotlarda to'xtatiladi [ qaysilari?], mahkumlarning o'limini va ularning oziq-ovqat, kiyim-kechak, uy-joy va davolanish bilan etarli darajada ta'minlanmaganligini, bu xarajatlar asirlikda mahkumlar qurolli kuchlarida xizmat qilgan tegishli davlat tomonidan qoplanmaganligi bilan oqlashni maqsad qilgan. ] .

Qo'lga olish haqida

5 va 6-moddalarda harbiy asirlarning asirga olingandagi huquqlari, shaxsiy buyumlari, kiyim-kechak va mablag'lari haqida so'z boradi.

1949 yilgi Konventsiyaga qo'shimcha o'zgartirishlar kiritilib, harbiy asirlarning nafaqat jangovar harakatlar paytida, balki taslim bo'lgan taqdirda ham huquqlari belgilab qo'yildi.

Evakuatsiya va xabarnoma

7 va 8-moddalar harbiy asirlarni jangovar hududdan evakuatsiya qilish, bir kunlik yurishning davomiyligi va axborot byurolari orqali dushmanni xabardor qilishni tartibga soladi.

Urush lagerlari asiri

9 va 10-moddalar harbiy asirlar saqlanadigan binolarga qo'yiladigan talablarni tartibga solib, harbiy asirlarni urush zonasi yaqinida, noqulay iqlim sharoitida, antisanitariya yoki yong'in xavfli sharoitlarda saqlashni taqiqlaydi.

11, 12 va 13-moddalarda harbiy asirlarning ovqatlanishi kazarmalardagi harbiy xizmatchilarning ovqatlanishiga teng bo'lishi, agar mavjud bo'lsa, qo'shimcha ovqat tayyorlashga ruxsat berilishi va oziq-ovqat bilan jazolanishi taqiqlanishi belgilab qo'yilgan. Harbiy asirlar oshxonada ishlash uchun yollanishi mumkin. Etarli suv ta'minoti bo'lishi kerak va tamaki chekishga ruxsat beriladi. Kiyim-kechak ta'minoti harbiy asirlarni ushlab turgan tomondan amalga oshiriladi va uni ta'mirlash ham ta'minlanishi kerak. Ish uchun maxsus kombinezonlar ta'minlanishi kerak. Harbiy asirlar lagerlarida oziq-ovqat va uy-ro'zg'or buyumlari sotiladigan do'konlar bo'lishi kerak.

14 va 15-moddalar har bir oromgohda kasalxonalarning bo'lishini va har oyda tibbiy ko'rikdan o'tkazish va tegishli davolanishni, shu jumladan bepul protezlashni ta'minlashga majbur qiladi.

16 va 17-moddalarda jamoat tartibini buzmagan holda diniy marosimlarni bajarish erkinligi, oromgohda sport va boshqa sevimli mashg‘ulotlarni rag‘batlantirish belgilangan.

18 va 19-moddalar mas'ul xodimga bo'ysunish, salomlashish va nishonlash huquqini belgilaydi.

20-23-moddalarda harbiy unvonga mos keladigan ish haqi, harbiy asirlar orasidan harbiy unvonga mos keladigan xizmatchilar, harbiy asirning ona tilida tarjimonlar yoki so'roq qilish huquqi belgilangan. Pul ta'minoti harbiy asirni ushlab turgan tomonga harbiy harakatlar tugagandan so'ng, harbiy asir xizmatida bo'lgan tomon tomonidan qoplanishi kerak.

24-moddada harbiy asirning o‘z mablag‘larining ma’lum bir qismini qarindoshlariga o‘tkazish huquqi belgilangan.

25 va 26-moddalar, agar harbiy holatlar talab qilmasa, yarador harbiy asirlarni tashishda cheklovlarni belgilaydi. Harbiy asirlar, agar yangi lagerga ko'chirilgan bo'lsa, bu haqda oldindan xabardor qilinishi, o'zlari bilan shaxsiy buyumlarni olish huquqiga ega bo'lishi va ularning yangi pochta manzili o'z vaqtida o'zgartirilishi kerak.

Harbiy asirlarning mehnati

27-34-moddalar harbiy asirlarning mehnat tartibini belgilaydi. Mahalliy aholi bilan teng ish vaqti, haftada bir dam olish kuni, jismoniy shaxslarning mehnati uchun davlat javobgarligi, harbiy asirning rivojlanish darajasi uchun qiyin bo'lgan ishlarga yo'l qo'yilmasligi va harbiy asirlardan xavfli yoki sog'liq uchun foydalanish - tahdidli ish. Harbiy asirlarning harbiy ob'ektlarda yoki umuman harbiy harakatlar bilan bog'liq mehnatiga yo'l qo'yilmaydi. Ofitserlar ularning iltimosiga binoan ishga jalb qilinadi. Harbiy asirning mehnati tariflar bo'yicha to'lanishi va naqd pulda olingan daromadning ulushi belgilanishi kerak.

Tashqi aloqalar

35-41-moddalarda harbiy asirlarning xatlar, ishonchnomalar, vasiyatnomalar, telegrammalar va posilkalar olish va jo‘natish tartibi va normalari harbiy harakatlar boshlanganda e’lon qilinishi shart;

Hokimiyat bilan munosabatlar

42-67-moddalarda harbiy asirlarning davlat organlari bilan munosabatlari, ularning hibsda saqlash sharoitlari ustidan shikoyat qilish, shu jumladan himoya qiluvchi hokimiyat vakillariga zudlik bilan shikoyat qilish huquqi tasvirlangan. Harbiy asirlarni sudga yoki javobgarlikka tortishda ularning huquqlari va jazosi asirga olingan tomonning harbiy xizmatchilari uchun nazarda tutilgan javobgarlik bilan belgilanishi kerak, ammo harbiy asir o'z unvonidan mahrum etilishi mumkin emas. Shuningdek, harbiy asirni vataniga qaytarish unga nisbatan qo'llanilgan intizomiy jazo tufayli kechiktirilishi mumkin emas, bu faqat jinoiy javobgarlikka tortilgan taqdirdagina mumkin bo'lib, bu haqda harbiy asir xizmat qilayotgan tomon oldindan xabardor qilinishi kerak. O'limga hukm qilingan taqdirda, hukm darhol himoyachiga etkaziladi, u tug'ilgandan keyin kamida 3 oy davomida kuchga kirmaydi; O'ttiz kunlik hibsga olish muddati va jazo choralari bo'yicha eng yuqori intizomiy jazo hisoblanadi, uni uzaytirish mumkin emas va kamida uch kunlik tanaffussiz birin-ketin davom ettirilishi mumkin emas;

Asirlikning oxiri

68-74-moddalarda og'ir yaradorlar va og'ir kasallar vaziyati xavfsiz tashish imkonini beradigan vaqtda o'z mamlakatiga jo'natishlari shart. Ular qo‘shma tibbiy komissiyalar tarkibini, ishlab chiqarishdagi baxtsiz hodisalardan jabrlanganlarni vataniga qaytarish huquqini, repatriatsiya qilinganlar uchun harbiy xizmatni o‘tashning mumkin emasligini, repatriatsiya qilinishi kerak bo‘lgan shaxslarni tashish yoki neytral mamlakatlarga olib borish uchun haq to‘lash tartibini belgilaydi.

75-moddada aytilishicha, harbiy asirlar urushayotgan tomonlar oʻrtasida yarashuv tuzilganidan keyin tezroq vataniga qaytarilishi va agar yarashuv bitimida harbiy asirlarning taqdiri belgilanmagan boʻlsa, tomonlar bu masalani imkon qadar tezroq hal etishlari shart.

76-modda asirlikda vafot etganlarni hurmat bilan dafn qilishni talab qiladi, ularning qabrlari to'liq belgilanishi va tegishli tarzda saqlanishi kerak.

Yordam stoli haqida

77-80-moddalarda Harbiy asirlar haqida ma'lumot byurosining faoliyati, urushayotgan tomonlar o'rtasida ma'lumot almashish tartibi va chastotasi, neytral davlatlar va xayriya tashkilotlarining ishtiroki tasvirlangan.

Fuqarolarning ayrim toifalari

81-moddada fuqarolarning ayrim toifalari, masalan, sutlerlar, etkazib beruvchilar, muxbirlar dushman tomonidan asirga olinganda, agar ularda xuddi shu bo'linmalarning shaxsiy guvohnomalari bo'lsa, harbiy asirlarning huquqlaridan foydalanish huquqi belgilangan.

Konventsiyani amalga oshirish

82-97-moddalar konventsiyani amalga oshirish va amalda qo'llash tartibini tavsiflaydi va konventsiyani imzolagan barcha mamlakatlar uchun uni amalga oshirishning majburiy xususiyatini belgilaydi. Ular harbiy asirlarni konventsiya matni bilan tanishtirish tartibini, matnning tarjimalarini almashish tartibini, homiylik vakolatlari tomonidan konventsiyaning bajarilishini nazorat qilish tartibini, qarama-qarshiliklarni hal qilish tartibini, konventsiyani olib kelish tartibini belgilaydi. ratifikatsiya qilinganidan keyin kuchga kirgan konventsiya va urush holatida konventsiyaga rioya qilishni rad etishga yo'l qo'yilmasligi.

Ishtirokchi va imzolagan davlatlar

Konventsiyani 53 davlat imzolagan va ratifikatsiya qilgan. Konventsiyani imzolagan va ratifikatsiya qilgan davlatlar ishtirokchi-davlatlar deb ataladi. Ikkinchi jahon urushida qatnashgan barcha davlatlar ham Konventsiyani imzolamagan; shu jumladan, SSSR konventsiyani imzolamadi. Yaponiya Konventsiyani imzoladi, lekin uni ratifikatsiya qilmagan, shuning uchun "imzolovchi davlat". Bunday 9 ta imzolangan davlat mavjud.

SSSR

SSSR harbiy asirlar to'g'risidagi Jeneva konventsiyasini imzolamadi. Hujjatlarga ko'ra, 1929 yilda SSSR 1929 yildagi ikkita Jeneva konventsiyasidan biri bo'lgan qurolli kuchlardagi yaradorlar va bemorlarning ahvolini yaxshilash to'g'risidagi konventsiyani imzolagan, ammo harbiy asirlar to'g'risidagi konventsiyani imzolamagan:

1929 yil 27 iyulda Jeneva konferentsiyasi harbiy asirlarni saqlash to'g'risidagi konventsiyani ishlab chiqdi. SSSR hukumati ushbu konventsiya loyihasini ishlab chiqishda ham, uni ratifikatsiya qilishda ham ishtirok etmadi.

Konventsiyaga qo'shilish o'rniga, 1931 yil 19 martda SSSR Markaziy Ijroiya Qo'mitasi va Xalq Komissarlari Soveti tomonidan "Harbiy asirlar to'g'risidagi Nizom" qabul qilindi, bu Konventsiyani umuman takrorladi, lekin bir qator farqlarga ham ega edi. Sovet hukumati Konventsiyani imzolashni zarur deb hisoblamadi, chunki u Jeneva konferentsiyasi kabi barcha eng muhim qoidalarni o'z ichiga olgan Gaaga konferentsiyasiga qo'shildi.

SSSRning konventsiyaga qo'shilishdan bosh tortishining fashistlar asirligidagi sovet harbiy asirlari taqdiriga ta'siri masalasi

Ikkinchi jahon urushi davrida Sharqiy frontdagi SSSR ham, Germaniya ham asirga olingan dushmanlarga nisbatan Gaaga va Jeneva konventsiyalarining talablariga rioya qilmadi. Ikkala davlatning mafkuraviy munosabati va targ'iboti dushman qiyofasini noinsoniylikdan mahrum qildi, qo'shimcha ravishda dushman asirligidagi dahshatli sharoitlar to'g'risida olingan ma'lumotlardan foydalanib, bunday ma'lumotlar askarlarni taslim bo'lish ehtimoli haqida o'ylamasdan jang qilishga majbur qiladi degan umidda: 511, 519. Faqat 1943 yildan boshlab har ikki tomonning harbiy asirlari ahvolini yozishmalar va boshqa yaxshilanishlar jarayoni asta-sekin boshlandi.

SSSR harbiy asirlar to'g'risidagi Jeneva konventsiyasini imzolamaganligi keng ma'lum bo'ldi, chunki u fashistlar Germaniyasi tomonidan sovet asirlariga nisbatan g'ayriinsoniy munosabatni oqlash uchun ishlatilgan:

Sovet Ittifoqi 1929 yil 27 iyuldagi harbiy asirlarga munosabat to'g'risidagi kelishuvga qo'shilmadi. Natijada, biz sovet harbiy asirlarini miqdoriy va sifat jihatidan ushbu shartnomaga mos keladigan materiallar bilan ta'minlashga majbur emasmiz.

Nyurnberg sudlari materiallari, D-225 hujjati

Yu G. Veremeevni soxtalashtirish

Uchinchi Jeneva konventsiyasi (1929)

Uning shartlari nafaqat konventsiyani ratifikatsiya qilgan mamlakatlar fuqarolariga, balki fuqaroligidan qat'i nazar, barcha odamlarga (nafaqat harbiylar, balki tinch aholiga ham) taalluqliligini belgilovchi yangi qoida kiritildi.

Birinchi jahon urushi tajribasi va 1906 yilgi Konventsiyani qo'llash amaliyoti urushning o'zgaruvchan sharoitlariga ko'proq mos keladigan aniq tushuntirishlar va o'zgarishlarni talab qildi. Shu sababli, 1929 yilning yozida harbiy harakatlar paytida yaradorlar va bemorlarning ahvolini yaxshilash uchun yangi konventsiya tuzildi. 1929 yilgi Konventsiya 1906 yilgi Konventsiyaga o'xshash nomga ega edi va kirish qismida 1864 va 1906 yillarga ishora qilingan. Jeneva harbiylari yaralangan

1929 yilgi Konventsiya 39 moddaga ko'paydi.

Unda birinchi marta har bir to'qnashuvdan so'ng, agar vaziyat imkon bersa, yaradorlarni olib tashlashga imkon berish uchun mahalliy sulh yoki hech bo'lmaganda vaqtinchalik o't ochishni to'xtatish to'g'risidagi qoida paydo bo'ldi.

Ushbu Konventsiyada birinchi marta ikkita yarmidan iborat bo'lishi kerak bo'lgan identifikatsiya teglari eslatib o'tilgan. O'lgan harbiy xizmatchi topilganda, yarmi jasadda qoldiriladi, ikkinchisi esa shaxsiy hisobni yurituvchi tegishli organlarga topshirilishi kerak. Bundan tashqari, o'lgan dushman askarlariga nisbatan, bu yarmi marhum tegishli bo'lgan tomonning harbiy organlariga topshirilishi kerak.

1906 yilgi Konventsiyadan farqli o'laroq, yangisi qurolli shaxslarning tibbiy muassasalarda bo'lishini qo'riqchilar yoki piketlar bilan cheklaydi. Endilikda qurolli bo‘linmalarga ega bo‘lishga yo‘l qo‘yilmaydi. Yaradorlar va bemorlarning qurollari va o'q-dorilarini tegishli xizmatlarga topshirish imkoni bo'lgunga qadar faqat vaqtincha saqlash mumkin. Ammo Konventsiyaning himoyasi endi tibbiy muassasada joylashgan veterinariya xodimlarini o'z ichiga oladi, hatto ular ikkinchisining bir qismi bo'lmasa ham.

O'z tashabbusi bilan yoki harbiy hokimiyatning chaqirig'i bilan yaradorlarni yig'ish va davolashda ishtirok etayotgan mahalliy aholini himoya qilish va homiylik qilishning ayrim choralari tiklandi. Shu maqsadda ishg'ol hokimiyati ularni ba'zi moddiy resurslar bilan ham ta'minlashi mumkin.

1929 yilgi Konventsiyada Konventsiya bilan himoyalangan shaxsiy tarkibga kimlar kiritilganligi va agar ular dushman qo'liga tushib qolsa, ular harbiy asirlar hisoblanmasligi, balki o'z qo'shinlariga qaytarilishi aniqlangan. Yaradorlarni yig'ish, tashish va davolash bilan shug'ullanadiganlar, ruhoniylar va tibbiyot muassasalarining ma'muriy xodimlaridan tashqari, birinchi tibbiy yordam ko'rsatish uchun maxsus tayyorlangan jangovar qo'shinlarning askarlari, yaradorlarni tashish va tashish bilan shug'ullanadigan askarlar ham himoya qilinadi. Konventsiya tomonidan. Bizning fikrimizcha, bular rota va batalyon tibbiyot instruktorlari, buyurtmachilar, buyruqboz-haydovchilar. Endi ular shu ish bilan shug‘ullanayotgan paytda dushman qo‘liga tushib qolgan va qo‘llarida tegishli shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar bo‘lgan bo‘lsa, ularga ham asir olinmaydi, balki tibbiyot muassasalari xodimlaridek muomala qilinadi.

Konventsiya ularni dushman qo'lida faqat yaradorlarga g'amxo'rlik qilish majburiyatlarini bajarish uchun va buning uchun zarur bo'lgan vaqt uchun ushlab turishga ruxsat beradi. Keyin bu xodimlar qurollar, transport vositalari va jihozlar bilan birga o'z qo'shinlariga xavfsiz tarzda etkaziladi.

1929 yilgi Konventsiyada emblemaning "oq fonda qizil xoch" oldingi ma'nosi saqlanib qoldi. Bular. Ushbu nishon barcha armiyalarning tibbiy xizmatining o'ziga xos belgisidir. Biroq, xristian bo'lmagan mamlakatlarda xoch tibbiy belgi sifatida emas, balki nasroniylikning ramzi (ya'ni dushmanlik dinining ramzi) sifatida qabul qilinishini hisobga olgan holda, yangi Konventsiya qizil xoch o'rniga, qizil yarim oy, qizil sher va quyosh.

Konventsiya, shuningdek, shaxslar Konventsiya tomonidan himoyalangan xodimlar sifatida tan olinishi uchun shaxsning tanib olish tasmasi bo'lishi etarli emasligini aniqladi. Shuningdek, u o'z armiyasining harbiy idoralari tomonidan tegishli fotosurat bilan ta'minlanishi kerak yoki hech bo'lmaganda uning askarining rekordlar kitobida tegishli yozuv bo'lishi kerak. Konventsiya bilan himoyalangan xodimlarning shaxsini tasdiqlovchi hujjatlar barcha urushayotgan qo'shinlarda bir xil bo'lishi kerak.

Afsuski, Konventsiyaning o'zi bunday sertifikat namunasini taklif qilmadi, bu masalani urushayotgan tomonlarning kelishuviga qoldirdi. Ikkinchi Jahon urushi shuni ko'rsatadiki, zamonaviy sharoitda raqiblar urush paytida hech narsa to'g'risida kelisha olmaydi. Bunday sertifikatlar hech qachon urushdan zarar ko'rgan mamlakatlarda paydo bo'lmagan. Bu boshqa barcha askarlar va ofitserlar qatori tibbiyot xodimlarini asirga olish uchun rasmiy sabab bo'ldi.