Hikoyaning yaratilish tarixi - "Chol va dengiz. Hikoyaning yaratilish tarixi - “Chol va dengiz Chol va dengiz” masali qanday janr

Ernest Xeminguey “Chol va dengiz” romanini 1951 yilda Kubada yozgan. 1952-yilda kitob inglizcha “Chol va dengiz” nomi bilan nashr etilgan.

Bu qisqa hikoya nafaqat eng mashhur, balki Xemingueyning hayoti davomida nashr etilgan so'nggi asari bo'ldi. Ernest Xeminguey "Chol va dengiz" uchun 1954 yilda Nobel mukofoti bilan taqdirlangan.

“Mening yozganlarimni o‘qing va o‘z zavqingizdan boshqa hech narsani qidirmang. Va agar siz boshqa narsani topsangiz, bu sizning o'qigan narsangizga hissangiz bo'ladi. Oldindan ixtiro qilingan ramzdan kitobga pishirilgan, mayizni shirin bulochkaga aylantiradigan yaxshi kitob hech qachon bo'lmagan ... Men haqiqiy chol va haqiqiy bolani, haqiqiy dengiz va haqiqiy baliqni berishga harakat qildim. va haqiqiy akulalar. Va agar men buni etarlicha yaxshi va to'g'ri bajara olsam, ularni, albatta, turli yo'llar bilan talqin qilish mumkin."
E. Xeminguey

"Chol va dengiz" kitobi haqida ma'lumot

Yozilgan sana: 1952 yil
Nashr qilingan yili: 2008 yil
Sarlavha: Chol va dengiz
Muallif: Ernest Miller Xeminguey
ISBN: 5-17-052511-7
Tarjimon: E. Golysheva va B. Izakova
Mualliflik huquqi egasi: IZD-VO "AST"

"Chol va dengiz" asarining yaratilish tarixi

Keksa kubalik baliqchi va qayiqini ulkan baliq tutib, okeanda suzib yurgan bolaning hikoyasi birinchi marta 1936 yilda Esquire jurnalida nashr etilgan. O'zining "Moviy suv haqida" hujjatli essesida. Gulf Stream Letter” Ernest Xeminguey o‘quvchilar bilan hayotidagi eng katta baliqni tutgan va akulalar tufayli uni Gavana qirg‘oqlariga olib chiqa olmagan kubalik haqidagi haqiqiy voqeani o‘rtoqlashdi. Zamonaviy adabiyotshunoslarning fikriga ko'ra, bosh qahramonning prototipi yozuvchining do'sti, kubalik baliqchi Gregori Fuentos edi. Ba'zi tadqiqotchilarning fikricha, cholning badiiy qiyofasi Gavananing Koximare qishlog'ida yashovchi ko'plab baliqchilar tomonidan yaratilgan.

Yozuvchi dengiz sayohatlaridan birida okeanda suzib yurgan baliqchi qayig‘ining asosiy obrazini “josuslik qildi”. Guvohlarning so‘zlariga ko‘ra, Xeminguey ulkan baliq ortidan harakatlanayotgan kichik qayiqni juda qiziqtirgan. Yozuvchi kapitanidan qayiqqa yaqinlashishni so‘radi va unda dahshatli qarg‘ish va o‘tirgan cholga duch keldi. Keksa baliqchi bilan bir bola ham bor edi... Baliq ovlashga xalaqit bermaslik uchun Xeminguey qayiqdan ancha uzoqlashdi, lekin kun bo‘yi bu maftunkor jarayonni uzoqdan kuzatdi.

Xemingueyning o'zi baliqchi edi. Sakkiz yoshida u O'rta G'arbda o'zini o'rab turgan barcha o'simliklar va hayvonlarning nomlarini bilar edi, lekin u suv jonzotlariga alohida ishtiyoqi bor edi. Xemingueyning Atlantika okeanidagi eng katta uchuvchi baliqni tutgani bejiz emas. Butun umrining asarini o'ylab topib, yozuvchi yana o'zi uchun eng tanish va qiziq bo'lgan mavzuga murojaat qildi. Hikoya 1951 yil oktyabrda yakunlandi va 1952 yil sentyabrda Life jurnalida chop etildi. Xeminguey quyosh botganda okeanda baliq ovlayotgan o'sha cholga ovqat olib keldi, lekin erkakning og'ir mehnati bilan shug'ullanadigan odam tomonidan xuddi shunday ta'naga uchradi.

Xemingueyning "Chol va dengiz" hikoyasidan iqtiboslar

Biz hammamiz, haqiqatan ham, o'z ishimiz uchun yaratilganmiz, deb o'yladi u. Sizning iste'dodingiz noningizni qanday topishda namoyon bo'ladi.

Ajablanarlisi shundaki, u uni sevmay, sevgini yolg'onga almashtirib, uning puliga o'zi sevgan boshqa ayollardan ko'ra ko'proq narsani bera olmadi.

Nima gunoh, nima gunoh emas, deb o'ylashdan foyda yo'q. Endi bu haqda o'ylash juda kech, bundan tashqari, buning uchun pul olganlar gunohlar bilan shug'ullansin. Ular gunoh nima ekanligini o'ylab ko'rishsin.

-...Nega keksalar erta uyg'onadilar? Bu kunni hech bo'lmaganda uzaytirish uchunmi?
- Bilmayman. Men faqat yoshlarning uzoq va qattiq uxlashini bilaman.

- Sentyabr oyida katta baliq bor. May oyida baliq ovlashni hamma biladi.

- Baliq, - dedi u, - men sizni juda yaxshi ko'raman va hurmat qilaman. Ammo kechgacha seni o‘ldiraman.

“Odamning qariganda yolg‘iz qolishi mumkin emas”, deb o‘ylardi u. - Biroq, bu muqarrar. Men orkinosni chirishdan oldin yeyishni eslashim kerak, chunki kuchimni yo'qotmasligim kerak. Men umuman och bo'lmasam ham, ertalab ovqatlanishni unutmayman. Faqat unutmang, - takrorladi u o'ziga o'zi.

Qiziq, nega u to'satdan paydo bo'ldi”, deb o'yladi chol. "Siz u menga qanchalik katta ekanligini ko'rsatish uchun kelgan deb o'ylaysiz." Xo'sh, endi bilaman. Unga qanday odam ekanligimni ko‘rsata olmaganim achinarli. Aytaylik, u mening tor qo'limni ko'radi. U men haqimda mendan ko'ra yaxshiroq o'ylasin, shunda men haqiqatan ham yaxshiroq bo'laman. Men baliq bo'lganimni va menda faqat iroda va aql emas, balki uning hamma narsasiga ega bo'lishini xohlardim.

Baliqni boshqalarga sotish va hayotingni qo‘llab-quvvatlash uchun o‘ldirmading, deb o‘yladi u. - Siz uni mag'rurligingiz va baliqchi ekanligingiz uchun o'ldirgansiz. Siz bu baliqni tirikligida yaxshi ko'rgansiz, hozir ham uni yaxshi ko'rasiz. Agar birovni sevsangiz, uni o'ldirish gunoh emas. Yoki aksincha, bundan ham gunohkorroqdir?

Ernest Xemingueyning "Chol va dengiz" asariga so'zboshi

“Chol va dengiz” qissasi hayot mazmuni haqida. Adabiyotshunoslar bu asarni falsafiy masal deb atashadi. Nega?

Masal - axloqiy xulosaga ega allegorik hikoya. Masalda har doim ideal va hikmat mavjud.

Hayotning ma'nosi nima?

Inson shu uchun yashaydi, nimaga ishonadi, nimaga intiladi. Men A.P.Chexovning so'zlarini eslamoqchiman. Aynan mana shu yozuvchi Xemingueyni hayratda qoldirgan va undan qisqalik va ixchamlikni, subtekst mahoratini qunt bilan o'rgangan. Chexovning "Yo'lda" hikoyasi bor, uning qahramonlaridan biri: "Agar rus odami Xudoga ishonmasa, demak u boshqa narsaga ishonadi".

"Uch opa-singil" dramasida opa-singillardan biri Masha shunday deb o'ylaydi: "Menimcha, odam mo'min bo'lishi yoki iymonni izlashi kerak, aks holda uning hayoti bo'sh, bo'sh".

Inson uchun iymon kerak. Ammo u nimaga ishonishi kerak? Javob Xemingueyning yechimi "Chol va dengiz" hikoyasida mavjud.

Asarda zamonaviy dunyoda, ayniqsa, yoshlarda etishmaydigan hamma narsa bor. Xeminguey Nobel mukofotini olgandan keyin televideniyega bergan intervyusida o'z ishini "yosh avlodga xabar" deb atagani bejiz emas.

Xeminguey ismini eshitganimizda birinchi uchta assotsiatsiya: sharob, qurol, "odam nasri". Oxirgi ta'rif juda muhim, chunki hozir "bola nasri" qo'llanilmoqda va Ernest Xeminguey "erkak" muallif. Erkak har doim erkak bo'lib qoladi, hatto keksalikda ham. Bu haqda Amerika klassikasining "Chol va dengiz" asari aytiladi. Uning tahlili ushbu maqolani o'quvchining yorqin ko'zlari oldida paydo bo'lishi uchun barcha tezlik bilan shoshiladi.

Syujet

Hikoya chol Santyago va uning ulkan baliq bilan jangi haqida.

Kubadagi kichik qishloq. Keksa baliqchining omadi yo'q edi, qariyb uch oy davomida ovlanganidan qoniqish hissini bilmagan edi. Bola Manolin undan umidsizlikka tushib, yarim yo'lda ketdi. Keyin ota-onalar yosh sherigiga Santyago endi boylik bilan do'st emasligini va o'g'li dengizga borish uchun boshqa kompaniya qidirgan ma'qulligini aytdi. Bundan tashqari, siz oilangizni boqishingiz kerak. Bola ota-onasining xohishiga bo'ysundi, garchi u o'zi keksa baliqchini tark etishni xohlamasa ham, uni juda yaxshi ko'rardi.

Va keyin, cholning his qilganidek, hamma narsa o'zgarishi kerak bo'lgan kun keldi. Va haqiqatan ham shunday bo'ldi: Santyago katta baliqni ilmoqqa urildi. Erkak va baliq bir necha kun kurashib, o‘lja mag‘lub bo‘lgach, chol uni qayiqqa bog‘lab uyiga sudrab olib ketdi. Ammo ular jang qilishayotganda, qayiq dengizga olib ketildi.

Uyga qaytayotgan chol allaqachon baliq sotishdan tushgan daromadni aqlan hisoblab yurgan edi, birdan suv yuzasida akula qanotlarini payqab qoldi.

U birinchi akulaning hujumini qaytardi, ammo dengiz hayvonlari suruvga hujum qilganda, baliqchi endi bardosh bera olmadi. Yirtqichlar baliqchining "mukofotini" deyarli to'liq iste'mol qilgandan keyingina qayiqni yolg'iz tashlab ketishdi (keksa odam tomonidan tutilgan baliqdan faqat kubok - ulkan skelet qoldi).

Chol o‘z ovini qishlog‘iga olib kelmadi, lekin baliqchi sifatida o‘zini ko‘rsatdi. Santyago, albatta, xafa bo'ldi va hatto yig'ladi. Uni qirg'oqda birinchi bo'lib kutib olgan uning sodiq hamrohi Manolin bo'lib, u faqat ota-onaning buyrug'i va oilasi uchun oziq-ovqat olish zarurati bilan choldan ajralgan edi. U cholga tasalli berib, uni boshqa hech qachon tark etmasligini, undan ko‘p narsani o‘rganishini, birgalashib yana ko‘p baliq tutishlarini aytdi.

Umid qilamizki, o'quvchi bu erda taklif qilingan takroriy hikoyani to'liq emas deb hisoblamadi va agar u to'satdan: “Nega asarning mazmuni (“Chol va dengiz”) qisqa?” deb so'rasa. “Tahlil uchun ham joy kerak, aziz o‘quvchi”, deb javob beramiz unga.

Bunday unchalik murakkab bo'lmagan hikoyasi uchun Ernest Xeminguey 1953 yilda va 1954 yilda yozuvchining butun ijodini tan olgan adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi.

O'quvchi tadqiqotning uzoq muqaddimasi uchun g'azablanmasin, lekin "Chol va dengiz" deb nomlangan hikoyaning syujetisiz tahlil qilish qiyin, chunki u hech bo'lmaganda keltirilgan faktlarga asoslanishi kerak. qisqacha.

Nima uchun hikoya "Chol va dengiz" deb nomlangan?

Xeminguey ajoyib yozuvchi. U hikoyani shunday yoza oldiki, u mutaxassislar va bir necha avlod o‘quvchilarini quvontirdi, yozuvchi asarida inson va unsurlarning abadiy mavzusini ko‘tardi. "Chol va dengiz" (ushbu maqolada olib borilgan tahlil ushbu xulosani tasdiqlaydi) - bu, birinchi navbatda, eskirgan, keksa odam va abadiy yosh, kuchli va qudratli elementning kurashi haqida. Hikoyada nafaqat baliq, balki umuman tabiat ham muhim ahamiyatga ega. Aynan shu bilan inson kurashadi va bu jangda yutqazmaydi.

Nima uchun chol bosh qahramon sifatida tanlangan?

"Chol va dengiz" kitobini o'rganish (uning tahlili) bu, umuman olganda, aniq savolga javob beradi.

Agar baliqchi yosh bo'lganida, hikoya unchalik dramatik bo'lmagan bo'lardi, bu xuddi shu muallifning "Bo'lishi va yo'qligi" kabi jangovar film bo'lar edi. G'olib bo'lgan asarda Xeminguey o'quvchidan keksa dengiz bo'risining qayg'uli taqdiri haqidagi ziqna erkak ko'z yoshlarini (yoki nazoratsiz va baland ovozda ayol yig'lashlarini) siqib chiqarishga muvaffaq bo'ldi.

Xemingueyning o'quvchini hikoya muhitiga singdiradigan maxsus texnikasi

Amerika klassikasi kitobida voqealarning hayajonli rivojlanishi yo'q. Asar deyarli dinamikaga ega emas, lekin u ichki dramaga to'la. Ba'zilar Xemingueyning hikoyalarini zerikarli deb o'ylashlari mumkin, ammo bu umuman emas. Agar yozuvchi mayda-chuydalarga bunchalik e’tibor bermaganida, cholning dengizdagi iztiroblarini bunchalik batafsil tasvirlamaganida, o‘quvchi dengizchining azobini o‘z ichi bilan to‘la his eta olmagan bo‘lardi. Boshqacha aytganda, agar matnning bunday “qovushqoqligi va yopishqoqligi” bo‘lmaganida, “Chol va dengiz” (asar tahlili buni isbotlaydi) bunday samimiy kompozitsiya bo‘lmas edi.

Chol Santyago va bola Manolin - ikki avlod o'rtasidagi do'stlik hikoyasi

Ernest Xeminguey tomonidan yozilgan kitobdagi asosiy mavzudan tashqari, fikr yuritish uchun qo'shimcha sabablar mavjud. Ulardan biri chol bilan yigit o‘rtasidagi do‘stlikdir. Manolin Santyago haqida qanchalik ta'sirli tashvishlanadi, muvaffaqiyatsizliklar paytida uni qanday rag'batlantiradi. Qariyalar va bolalar juda yaxshi munosabatda bo'lishadi, degan fikr bor, chunki ba'zilari yaqinda unutilganidan keyin paydo bo'lgan, boshqalari esa tez orada u erga etib boradi. Ba'zilar kelgan, boshqalari esa ketish arafasida bo'lgan bu umumiy Vatan ularni ongsiz va intuitiv darajada bir-biriga yaqinlashtiradi.

Ikki qahramon haqida alohida gapiradigan bo‘lsak, bolakay cholning o‘z ishining ustasi, tajribali dengizchi ekanligini shunchaki his qilgandek tuyuladi. Manolin, ehtimol, undan ko'p narsani o'rganishga ishonadi va u tirikligida bu imkoniyatni qo'ldan boy bermaslik kerak.

"Chol va dengiz" hikoyasida (asar tahlili deyarli tugallandi) biz uchun faqat kamsitish masalasini ko'rib chiqish qoladi. U Ernest Xemingueyni hozirgi paytda juda dolzarb bo'lgan durdona asarini yozganida deyarli qiziqtirmagan, ammo hikoya bu yo'nalishda fikr yuritish uchun ozuqa beradi.

Diskriminatsiya va "Qari odam..."

Har doim bolalarga, qariyalarga va nogironlarga iltifot bilan munosabatda bo'lish odat tusiga kirgan: kimdir boshqa hech narsa qila olmaydi, boshqalari endi jiddiy narsaga mos kelmaydi, boshqalari esa tabiatning o'zi tomonidan odatiy doiradan tashqarida joylashgan.

Ammo Ernest Xeminguey umuman bunday deb o'ylamagan. "Chol va dengiz" (maqolada keltirilgan tahlil buni tasdiqlaydi) aytadiki, jamiyat tomonidan hisobdan chiqarilgan barcha odamlar hali ham najot va muvaffaqiyatga umid qilishadi. Bolalar va qariyalar hatto ko'pchilikni ortda qoldiradigan ajoyib jamoaga birlashishi mumkin.

Amerika klassikasining hikoyasida baliqchining tajribasi va keksaligi ustunlik sifatida taqdim etiladi. Haqiqatan ham, tasavvur qiling-a, agar baliqchi yosh va kuchga to'la bo'lsa, u baliq bilan kurashga dosh berolmaydi va hushidan ketib yiqiladi. Yosh - ha, keksa - yo'q, hech qachon!

Ernest Xemingueyning o'zi baliqchining qahramon siymosi haqida ko'p o'ylagan. “Chol va dengiz” (tahlil buni tasdiqlaydi) insoniy jasorat yodgorligidir.

"Insonni yo'q qilish mumkin, lekin mag'lub bo'lmaydi"

Keksa odam uchun bu shunchaki ish emas. Uning uchun dengizda jang qilish - bu o'ziga va jamiyatga u hali ham zonada ekanligini va shuning uchun ochlik va tashnalik, quyosh va hatto oyoq-qo'llarining xiralashishi tufayli "hushdan ketish" huquqiga ega emasligini isbotlashning bir usuli. o'lish.

Ha, dengizchi bu safar baliqlarini yetkazib bermadi, lekin u baribir jasoratni amalga oshirdi. Va biz qat'iy ishonamizki, boshqa bir keksa odam (dengiz zabt etuvchi bo'lishi shart emas) ukasi kabi taqdirga duchor bo'lish va ajoyib narsalarni yaratish imkoniyatiga ega bo'ladi.

Genri Sibrayt tomonidan chizilgan

Chol Santyago Kubadagi kichik baliqchilar qishlog'ida yashaydi va yolg'iz baliq tutadi. Oxirgi marta u dengizda 84 kun o'tkazganida, u hech narsa tutmagan. Ilgari Manolin bolakay u bilan baliq ovlagan, u cholga juda ko'p yordam bergan, ammo bolaning ota-onasi Santyago omadsiz deb qaror qilishgan va o'g'liga boshqa qayiqda dengizga borishni aytishgan.

Chol Manolinga baliq tutishni o‘rgatgan, bola esa Santyagoni yaxshi ko‘radi va unga yordam berishni xohlaydi. Unga o'lja uchun sardalya sotib olib, kulbasiga ovqat olib keladi. Chol qashshoqligi bilan anchadan buyon kelishgan edi.

U juda sodda edi, qachonki kamtarlik paydo bo'lganini o'ylamaydi. Ammo u kamtarlik sharmandalik yoki inson qadr-qimmatini yo'qotmasdan kelishini bilardi.

Ular bola bilan baliq ovlash va mashhur beysbolchilar haqida suhbatlashishadi. Kechasi chol o'zining yoshligidagi Afrikani va "sherlar qirg'oqqa chiqayotganini" orzu qiladi.

Ertasi kuni erta tongda chol baliq ovlashga ketadi. Bola unga yelkanni tushirishga va qayiqni tayyorlashga yordam beradi. Cholning aytishicha, bu safar u "omadga ishonadi".

Baliqchi qayiqlari birin-ketin qirg‘oqdan chiqib, dengizga chiqishadi. Chol dengizni yaxshi ko‘radi, uni ayoldek mehr bilan o‘ylaydi. Santyago ilgaklarni o'lchab, asta-sekin oqim bilan suzib, qushlar va baliqlar bilan aqliy aloqada bo'ladi. Yolg‘izlikka o‘rganib qolgan chol o‘ziga o‘zi ovoz chiqarib gapiradi.

Oldin, yolg'iz qolganda, u qo'shiq aytdi; U ba'zan tunda, katta yelkanli qayiqlarda suzib yurganida yoki toshbaqalarni ovlayotganda qo'shiq kuylardi.

Chol okeanning turli aholisini biladi va ularga juda mehribon munosabatda bo'ladi.

Birinchidan, Santyago kichkina orkinosni tutadi. U orkinoslar maktabi yonida katta baliq yurib, sardinalarini yoqtirishiga umid qiladi. Ko‘p o‘tmay, chol qarmoq o‘rnini bosuvchi egiluvchan yashil tayog‘ining biroz titrayotganini payqadi. Chiziq pastga tushadi va chol tishlagan baliqning og'irligini his qiladi.

Chol qalin baliq ovlash chizig‘ini tortib olmoqchi bo‘ladi, lekin u uddasidan chiqa olmaydi – katta va kuchli baliq uning orqasidan yengil qayiqni tortib oladi. Chol bolaning yonida yo‘qligidan afsusda – Santyago baliq bilan urishayotgan paytda u boshqa tayoqlardan yemni olib tashlashi mumkin edi.

Taxminan to'rt soat o'tadi. Kechqurun yaqinlashmoqda. Cholning qo'llari kesilgan, u baliq ovlash chizig'ini orqasiga tashlaydi va uning ostiga sumka qo'yadi. Endi Santyago qayiqning chetiga suyanib, biroz dam olishi mumkin.

Insonning keksalikda yolg'iz qolishi mumkin emas... Biroq, bu muqarrar.

Kecha. Baliq qayiqni qirg‘oqdan uzoqroqqa tortadi. Chol charchagan, lekin baliq haqidagi fikr uni bir soniya ham tark etmaydi. Ba'zan unga achinadi - baliq juda katta, kuchli va qari, yashashi uchun o'lishi kerak. Santyago baliq bilan gaplashadi: "Men o'lgunimcha siz bilan ajrashmayman".

Cholning kuch-qudrati tugayapti, lekin baliq charchamaydi. Tongda Santyago orkinosni yeydi - uning boshqa ovqati yo'q. Cholning chap qo‘li siqilayapti. Chol baliqning suzib ketishiga umid qiladi, keyin uni garpun bilan o'ldiradi. Nihoyat, o'rmon ko'tariladi va yuzada baliq paydo bo'ladi. U quyoshda kuyadi, boshi va orqasi to'q binafsha rangda, burun o'rniga beysbol kaltakchasidek uzun qilich bor. Bu qayiqdan ikki fut uzunroq.

Yolg‘iz, ochiq dengizda u hech qachon ko‘rmagan, hatto eshitmagan katta baliqqa mahkam bog‘langan edi.

Sirtda paydo bo'lgan baliq yana chuqurlikka tushib, qayiqni o'zi bilan birga tortadi va chol uni ushlab turish uchun kuch to'playdi. Xudoga ishonmay, u "Otamiz" ni o'qiydi.

Yana bir kun o'tadi. O'zini chalg'itish uchun chol beysbol o'yinlarini eslaydi. U bir paytlar Kasablanka tavernasida portdagi eng baquvvat qora tanli odam bilan o'z kuchini qanday o'lchaganini, ular bir kun davomida taslim bo'lmasdan dasturxon atrofida o'tirishganini va oxir-oqibat qanday qilib o'z kuchini qozonganini eslaydi. yuqori qo'l. U shunga o'xshash janglarda bir necha bor qatnashgan, g'alaba qozongan, ammo keyin baliq ovlash uchun o'ng qo'li kerak deb qaror qilib, undan voz kechgan.

Baliqlar bilan kurash davom etmoqda. Santyago o'ng qo'li bilan chiziqni ushlab turadi, chunki uning kuchi tugagach, uning o'rnini chap tomoni egallashini biladi, bu kramp allaqachon o'tib ketgan. Kichik qarmoq skumbriyani ushlaydi. Chol u bilan kuchini kuchaytiradi, garchi bu baliq umuman mazali bo'lmasa-da. U yeydigan hech narsasi yo'q katta baliqqa achinadi, lekin bu uning o'ldirish qarorini kamaytirmaydi.

Quyosh, oy va yulduzlarni o‘ldirishimiz shart emasligi yaxshi. Biz dengizdan oziq-ovqat undirib, birodarlarimizni o'ldirishimiz kifoya.

Kechasi baliq suv yuzasiga chiqadi va aylana bo'ylab yura boshlaydi, goh qayiqqa yaqinlashadi, goh undan uzoqlashadi. Bu baliqning charchaganidan dalolat beradi. Chol baliqni tugatish uchun garpun tayyorlamoqda. Lekin u chetga chiqadi. Charchoq tufayli keksa odamning boshida fikrlar chalkashib ketadi va qora dog'lar uning ko'zlari oldida raqsga tushadi. Santyago qolgan kuchini yig‘ib, garpunni baliqning yoniga botirdi.

Va keyin baliq jonlandi, garchi u allaqachon o'limni o'z ichiga olgan bo'lsa ham - u o'zining ulkan uzunligi va kengligi, butun go'zalligi va qudrati bilan maqtangandek suvdan baland ko'tarildi.

Ko‘ngil aynishi va holsizlikni yengib, chol baliqni qayiq chetiga bog‘lab, qirg‘oq tomon buriladi. Shamol yo'nalishi unga uyga borish uchun qaysi tomonga suzib borishini aytadi.

Birinchi akula paydo bo'lishidan bir soat o'tib, qon hidiga suzadi. U orqa tarafga yaqinlashadi va baliqni tishlari bilan yirtib tashlay boshlaydi. Chol uning bosh suyagining eng zaif joyiga garpun bilan uradi. U o'zi bilan garpun, arqonning bir qismi va ulkan baliq bo'lagini olib, tubiga cho'kadi.

Santyago eshkak eshkak eshkak eshkak eshish bilan yana ikkita akulani o'ldiradi. Bu akulalar baliqning kamida to'rtdan bir qismini o'zlari bilan olib ketishadi. To'rtinchi akulada pichoq sinadi va chol kuchli tayoqni chiqaradi.

U akulaning qayiqda har bir turtilishi yirtilgan go‘sht bo‘lagini anglatishini va baliq endi dengizda katta yo‘ldek keng va dunyodagi barcha akulalar uchun ochiq iz qoldirishini bilardi.

Akulalarning keyingi guruhi quyosh botishidan oldin qayiqqa hujum qiladi. Chol ularni kaltak bilan boshiga urib haydab yuboradi, lekin kechasi ular qaytib kelishadi. Santyago yirtqichlarga qarshi avval kaltak bilan, so‘ng o‘tkir qirrasi bilan kurashadi. Nihoyat, akulalar suzib ketishdi: ularda yeydigan hech narsa qolmadi.

Bir chol tunda kulbasi yonidagi qo‘yga kirib keladi. Mastni echib, yelkanni bog'lab, u juda charchaganini his qilib, uy tomon yurdi. Bir lahza chol ortiga o‘girilib, qayig‘ining orqa tomonida baliqning ulkan dumi va oq tizma aksini ko‘radi.

Cholning kulbasiga bir bola keladi. Santyago uxlayapti. Bola yaralangan kaftlarini ko‘rib yig‘laydi. U cholga qahva olib keladi, uni tinchlantiradi va bundan buyon birga baliq tutishlariga ishontiradi, chunki u hali ko'p narsalarni o'rganishi kerak. U keksa odamga omad keltirishiga ishonadi.

Ertalab baliqchilar bahaybat baliq qoldiqlariga hayrat bilan qarashadi. Sohilga boy sayyohlar kelishadi. Ular katta dumi bo'lgan uzun oq umurtqa pog'onasini ko'rib hayron bo'lishadi. Ofitsiant ularga nima bo'lganini aytib berishga harakat qiladi, lekin ular hech narsani tushunishmaydi - ular bu hayotdan juda uzoqda.

Chol esa bu vaqtda uxlab yotibdi va u sherlarni orzu qiladi.

Kitobning nashr etilgan yili: 1952 yil

Xemingueyning "Chol va dengiz" hikoyasi birinchi marta 1952 yilda Amerika davriy nashrlaridan birida yorug'likni ko'rgan. Aynan shu asari uchun yozuvchi Pulitser mukofotini oldi. Xemingueyning “Chol va dengiz” qissasi asosida koʻplab spektakllar sahnalashtirildi va bir qancha badiiy filmlar suratga olindi. 2012-yilda chiqqan so‘nggi film Qozog‘istonda ishlab chiqarilgan “Shal” filmi edi.

"Chol va dengiz" hikoyasining qisqacha mazmuni

Xemingueyning “Chol va dengiz” qissasida Santyago ismli cholning ikki oydan ko‘proq vaqt davomida har kuni dengizga borgani, biroq u hech qachon hech narsa ushlay olmagani haqida hikoya qiladi. Shu sababli uning qishlog'i aholisi qahramonni omadsiz deb hisoblashadi. Bir necha kun oldin Santyago Manolin ismli bola bilan birga dengizga chiqdi. Biroq, endi o'sha bolaning ota-onasi o'g'liga chol bilan muloqot qilishni taqiqlashdi, chunki ular unga omadsizlik keltirayotganiga ishonishdi. Shunga qaramay, Manolin baliq ovlashning barcha nozik tomonlarini o'rgatgan Santyagoni juda yaxshi ko'radi. Bola hatto yaxshi o‘lja bo‘ladigan katta sardina sotib olib, keksa baliqchining uyiga olib keladi.

“Chol va dengiz” asarida biz Santyagoning o‘zi juda kamtarona yashayotgani va hatto o‘zining kambag‘al hayotiga ham rozi bo‘lganini o‘qishimiz mumkin. Ertasi kuni ertalab chol yana baliq ovlashga ketadi, bu dahshatli sinovlarga olib keladi. Manolin unga qayiqni jo'nashga tayyorlashda yordam beradi. Bosh qahramon bu safar omad unga tabassum qilishiga butun qalbi bilan ishonadi. Baliq ovlayotganda u dengiz manzarasidan zavqlanadi va xotiralarga botadi. O'ljani tishlagan birinchi baliq - bu kichik orkinos. Santyago orkinoslar yaqinida kattaroq baliqlar suzishini kutganidan xursand edi.

"Chol va dengiz" asarida qisqacha aytilishicha, tez orada cholning qarmog'i yon tomonga tortila boshlaydi. Chiziqni tortib, Santyago katta baliq uning o'ljasini olganini tushundi. U uni tortib olishga harakat qiladi, lekin hech qanday natija bermadi. Qahramon Manolin hozir uning yonida emasligidan afsusda, u baliqni olishga yordam bera oladi. Ayni paytda, kechqurun keladi va Santyagoning qo'llari allaqachon baliq ovining chandiqlari bilan qoplangan. U qarmoqni tortadi va bir oz dam olish uchun uning ostiga sumka qo'yadi.

Xemingueyning "Chol va dengiz" hikoyasida biz tun bo'yi baliq cholning qayig'ini iloji boricha qishloqdan tortib olishda davom etishini o'qiymiz. Santyago juda charchaganiga qaramay, katta baliq qiyofasida qanchalik omadli ekanligi haqida o'ylashdan to'xtamaydi. Qahramon uni oxirigacha etkazishga harakat qilishini tushunadi. Ertalab toliqqan chol bitta orkinos yeyishga majbur bo‘ldi. Baliq ovlash liniyasining tortilishi Santyagoning chap qo'lida qattiq siqilishga olib keldi. To'satdan xuddi shu baliq suv ustida paydo bo'ladi. U binafsha rangda va qilichdek o'tkir burni bor edi. Chol hayratda qoladi, chunki u hech qachon bunday katta baliqni ko'rmagan. Endi u, albatta, uni yo'qotishni xohlamaydi.

Xemingueyning “Chol va dengiz” asarida xulosa yana bir kun o‘tishi va bosh qahramonning hali ham baliq bilan kurashayotgani aytiladi. Ochlik va yolg‘izlikdan chalg‘igan u bolalik va yoshlikni eslay boshlaydi va hatto o‘zi bilan gaplashadi. Muqobil ravishda qo'llarini almashtirib, charchagan baliqni yo'qotmaslik uchun baliq ovlash chizig'ini ushlab turishni davom ettiradi. Kechasi chol o‘ljasining yon tomoniga garpunni solib qo‘yadi. U uni qayiqqa bog'lab, uyiga yo'l oladi.

Bu orada bir akula allaqachon qon hidi tomon suzib ketgan edi. Santyago undan garpun bilan qutuladi. Biroq, tubiga cho'kib, akula qurolni o'zi bilan olib ketdi. Bundan tashqari, u baliqning katta qismini tishlashga muvaffaq bo'ldi. Shundan so'ng yana bir nechta akulalar paydo bo'ldi, Santyago ularni pichoq va ulkan tayoq bilan qo'rqitmoqchi bo'ldi. Hammasi navbatma-navbat baliqni tishlay boshladi, shuning uchun tez orada chol o‘ljaning faqat ulkan boshi va umurtqa suyagini qayiqqa bog‘lab qo‘yganini payqadi.

Ernest Xemingueyning “Chol va dengiz” qissasida charchagan Santyagoning ko‘rfazga kirib, uyiga qaytishi haqida hikoya qilinadi. Ertalab uning oldiga Manolin keladi. Bola qahramonning yaralangan qo‘llarini payqab qoladi va cholga qanday yordam berishni o‘ylashga harakat qiladi. U unga qahva olib keladi va Santyago o'zini yolg'iz his qilmasligi uchun birga baliq ovlashni davom ettirmoqchi ekanligini aytadi. O'sha kuni ertalab barcha qishloq aholisi cholning katta oviga qarashadi. Hatto sayyohlar baliq atrofida to'planib, Santyago aynan nimani tutganini aniqlashga harakat qilishdi. Chol tinch uxlashda davom etadi va Afrika qirg'oqlari bo'ylab ulkan sherlar yurishini orzu qiladi.

Top kitoblar veb-saytida "Chol va dengiz" hikoyasi

Xemingueyning "Chol va dengiz" qissasi o'n yillar oldin bo'lgani kabi hali ham mashhur. Shu tufayli, hikoya biznikida bo'lgani kabi, tugadi. Xeminguey ijodi va ijodiga doimiy yuqori qiziqishni hisobga olsak, biz bu asarni bir necha bor ko'ramiz.

"Chol va dengiz"("Chol va dengiz") - Ernest Xemingueyning 1952 yilda nashr etilgan hikoyasi. Kubalik baliqchi chol Santyago va uning hayotidagi eng katta oviga aylangan ulkan baliq bilan kurashi haqida hikoya qiladi.

Yaratilish tarixi

Bu asar g‘oyasi Xemingueyda ko‘p yillar davomida pishib yetdi. 1936 yilda Esquire jurnali uchun "Moviy suvda" inshosida u kubalik baliqchi bilan sodir bo'lgan xuddi shunday epizodni tasvirlab bergan.

Hikoyaning o'zi 1952 yil sentyabr oyida Life jurnalida nashr etilgan. Hikoya nashr etilgandan so'ng, Xeminguey bir intervyuda o'zining ijodiy rejasini oshkor qildi. Uning aytishicha, “Chol va dengiz” kitobi ming sahifadan ortiq bo‘lishi mumkin, bu kitobda qishloqning har bir fuqarosi o‘z o‘rnini topishi, qanday yo‘llar bilan kun kechirishi, qanday tug‘ilishi, o‘rganishi mumkin. , bolalarni tarbiyalash. Bularning barchasi boshqa yozuvchilar tomonidan yaxshi bajarilgan. Adabiyotda siz ilgari qoniqarli qilingan narsalar bilan cheklanasiz. Shuning uchun men boshqa narsani aniqlashga harakat qilishim kerak. Birinchidan, men o'z tajribamni o'quvchilarga etkazish uchun keraksiz bo'lgan hamma narsani o'tkazib yuborishga harakat qildim, shunda o'qiganimdan keyin bu ularning tajribasining bir qismi bo'lib qoladi va haqiqatan ham sodir bo'lib tuyuladi. Bunga erishish juda qiyin va men bunga juda ko'p harakat qildim. Har holda, qisqacha aytganda, bu safar menga nihoyatda omad kulib boqdi va men o'z tajribamni to'liq va shu bilan birga hech kim yetkazmagan tajribani yetkaza oldim. 1953 yilda Ernest Xeminguey o'z asarlari uchun Pulitser mukofotini, 1954 yilda esa adabiyot bo'yicha Nobel mukofotini oldi.

Syujet

Keksa kubalik baliqchi Santyago 84 kun davomida dengizga boradi va hech narsani ushlay olmaydi. Va faqat uning kichkina do'sti Manolin unga yordam berishda davom etmoqda, garchi otasi unga keksa Santyago bilan baliq ovlashni taqiqlasa ham. Ular hali ham do'st va tez-tez u va bu haqda gapirishadi. 85-kuni chol odatdagidek yelkanli qayig'ida dengizga chiqadi va omad unga tabassum qiladi - taxminan 5,5 metr uzunlikdagi marlin bog'langan. Chol o'g'ilning yonida emasligidan afsuslanadi; Bir necha kun davomida baliq va odam o'rtasida haqiqiy jang bo'ladi. Chol qayig‘idan uzunroq, qilich bilan qurollangan yalang qo‘llari bilan baliqqa dosh bera oldi. Ammo marlin qayiqni dengizga olib boradi; baliq ovlash uchun bu etarli emas - siz hali ham u bilan qirg'oqqa suzishingiz kerak. Baliqning yaralaridagi qondan foydalanib, akulalar cholning qayig'iga yig'ilib, baliqni yutib yuborishadi. Chol ular bilan jangga kirishadi, lekin bu erda kuchlar teng emas. U qirg‘oqqa suzganda, baliqdan faqat skelet, bosh va qilich qoladi, uni Santyago bolaga esdalik sifatida beradi.