Şerlok Holmsun əsl prototipi var idi - Cozef Bell. Konan Doyl 1877-ci ildə Edinburq Tibb Universitetində doktor Belllə tanış oldu. Konan Doyl həkim olmaq üçün təhsil alırdı və Bell onun professorlarından biri idi. Konan Doyl ilk dəfə mühazirələrindən birində iştirak edəndə Bellin otuz doqquz yaşı var idi. Bell parlaq bir həkim olmaqla yanaşı, həm də həvəskar şair, idmançı və quşçu idi. İkinci kursun sonunda Konan Doyl Bell onu palatasında köməkçi seçmişdi. Bu, Konan Doyla doktor Bellin xəstə haqqında tez nəticə çıxarmaq qabiliyyətini görmək imkanı verdi.

Watson Holmsu vərdişlərdə və həyat tərzində "bohem" kimi təsvir edir (bohemizm musiqi, incəsənət və ədəbiyyatla məşğul olan insanlara xas həyat tərzidir).

Uotsonun fikrincə, Holms ekssentrikdir, müasir təmizlik və nizam-intizam standartlarına biganədir.

Holms hündür və arıqdır, özü 6 fut boyunda olduğunu iddia edir, lakin dostu Watson 6 futdan çox olduğunu iddia edir. Qara saçları və boz gözləri, nazik dodaqları və şahin burnu var. Holmsun kəskin səsi var. Holms heç vaxt əylənmək üçün məşq etməsə də, hekayələrdə baş verən hərəkətlərə həmişə hazırdır və hücumçularını boks və ya döyüş sənətinin bir növü olan baritsu ilə yola salmağa hazırdır. O, həm də qılıncoynatma və qılıncoynatmada mahirdir.

Holms gec yatır və eynilə gec qalxır. O, siqaret çəkir və ağır depressiyaya düşəndə, təəssüf ki, 7% məhlulun kokain vurulması ilə məşhurdur. Watson Holmsun bu təhlükəli vərdişi davam etdirməsinə mane olmağa dəfələrlə cəhd etdi və bir dəfə (səhv olaraq) Holmsun tiryəkə keçdiyindən şübhələndi. Holms çox təmizdir və həmişə səliqəli geyinir, nadir hallarda maral ovlayan papaq taxır. Holms, həyatın müxtəlif təbəqələrindən - yer üzündəki ən aşağı təbəqədən tutmuş ən yüksək səviyyəyə qədər bir çox insan tərəfindən qaldırılan işlərin həllinə enerjili yanaşması ilə tanınır, lakin bir işə qarışmayanda - letarji ola bilər - və daha əvvəl qeyd olunan depressiyaya düşdü. Holms müxtəlif konsertlərə və operalara qatılan musiqi həvəskarıdır və təbii ki, özü də skripka ifaçısıdır, alman musiqisinə üstünlük verir (Palatanın ədəbi personajlarının lüğətinə görə Holms hətta Stradivarius skripkasına malik idi). Holms ilk baxışdan sevgisiz bir insan kimi görünür, amma deyil. O, dostlarına böyük əhəmiyyət verir və xüsusilə də Uotsonun arvadı öləndə Uotson üçün narahat olur. Qadınlara gəlincə, Holms heç vaxt qalib gələ bilmədi, xüsusən də İren Adler. Onun üçün həmişə "qadın" olaraq qalacaq.

Musgrave's Ritual'da Watson Holmsu belə təsvir edir:

Baxmayaraq ki, o, düşüncə üsullarına görə bütün bəşəriyyətin ən mürəkkəbi və metodisti idi... [o] siqarını kömür mədənində, tütünü fars terlikinin ucunda saxlayır, cavabsız yazışmalarını domkratla alt-üst edir. . bıçaqla taxta şkafının tam ortasına... Sənədləri məhv etmək dəhşəti var idi... Beləliklə, aylar sonra onun kağızları otağın hər küncündə heç bir halda yandırılmamış əlyazma yığınları ilə üst-üstə yığılıb qalmışdı. , və yalnız sahibi tərəfindən çıxarıla bilməyən.

Şerlok Holms çox savadlı insan idi. O, hətta Kral Kimya Cəmiyyətinin üzvü idi (həm də real həyatda!). Amma görün doktor Uotson “A Study in Scarlet”də Şerlok Holmsun bacarıqlarını necə təsvir edir:

Ədəbiyyat biliyi - sıfır.

Sıfır fəlsəfə biliyi.

Astronomiya bilikləri sıfırdır.

Siyasət bilikləri zəifdir.

Botanika biliyi dəyişkəndir. Belladonna, tiryək və ümumiyyətlə zəhərlərdə yaxşıdır. Praktik bağçılıq haqqında heç nə bilmir.

Geologiya bilikləri praktikdir, lakin məhduddur. Bir baxışda bir-birindən fərqli torpaqları danışır. Gəzdikdən sonra şalvarındakı sıçrayışları göstərdi və Londonun hansı hissəsindən aldığını rənginə və ardıcıllığına görə söylədi.

Kimya bilikləri dərin bilikdir.

Anatomiya bilikləri - dəqiq, lakin sistemsiz.

Sensasiyalı ədəbiyyat haqqında bilik çox böyükdür. O, əsrdə törədilən hər bir dəhşətin hər bir təfərrüatını bilirmiş kimi görünür.

O, skripkada yaxşı ifa edir.

O, bacarıqlı solo oyunçu, boksçu və qılıncoynadandır.

Britaniya hüququndan yaxşı praktiki biliyə malikdir.

Yenilənib: 04-09-2019

Diqqət!
Səhv və ya yazı xətası görsəniz, mətni vurğulayın və basın Ctrl+Enter.
Beləliklə, siz layihəyə və digər oxuculara əvəzsiz fayda verəcəksiniz.

Diqqətinizə görə təşəkkürlər.

REGIONAL TƏLİM VƏ TƏDQİQAT KONFRANSI

"Pomorye gəncliyi"

İstiqamət ədəbi tənqid

Müasir dünyada Şerlok Holms obrazının şərhləri

Araşdırma

“Oneqa 1 nömrəli tam orta məktəb” bələdiyyə büdcə təhsil müəssisəsinin 9 “B” sinif şagirdi tərəfindən tamamlanmışdır.

Frolova Uliana Aleksandrovna

Elmi məsləhətçi - “Oneqa 1 nömrəli tam orta məktəb” bələdiyyə büdcəli təhsil müəssisəsinin rus dili və ədəbiyyatı müəllimi

Frolova Tatyana İvanovna

Mündəricat

Giriş………………………………………………………………………………………….1

Fəsil 1. Artur Konan Doyl - Şerlok Holmsun müəllifi……………………..………………2

1.1. Artur Konan Doyl onun xarakteri haqqında……………………………………………….2

1.2. Şerlok Holmsun prototipi…………………………………………………………………3

Fəsil 2

2.1. Təfsir anlayışı………………………………………………………………….4

2.2. Şerlokyananın tarixi……………………………………………………………………….4

Fəsil 3 Şerlok HolmsXIXVəXXIəsrlər (Praktiki hissə)…………………………….5

3.1. Şerlok Holms A.K.Doyl və E.Lane tərəfindən……………………………………………………5

3.2. Film personajlarının obrazları – Livanov və Kamberbetç……………………………………………..7

3.3. "Köhnə" və "yeni" şəkillərin detallarının müqayisəsi…………………………………..9

3.4. Sosioloji sorğunun nəticələri………………………………………………..9

Nəticə……………………………………………………………………………………... 10

Biblioqrafik siyahı………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………

Əlavə 1. Sosioloji sorğu məlumatları…………………………………………12

Əlavə 2. Şerlok Holms haqqında Sovet və Britaniya serialları üçün fotoşəkillər…………13

Giriş

Şerlok Holmsu kim tanımır? Bu gün bir detektivin macəraları haqqında çoxlu kitablar var və onların əksəriyyəti, qəribə də olsa, Artur Konan Doyl tərəfindən yazılmayıb. Daha da çox film var - hər il hansısa ölkədə başqa bir film adaptasiyası buraxılır və onların hər birinin öz ləzzəti var. Bununla belə, Şerlok Holmsun obrazına çox vaxt heç gözləmədiyiniz yerlərdə rast gəlmək olar: televiziya şoularında, anime və manqada (Yapon komiksləri sağdan sola oxunur), cizgi filmlərində, memarlıqda, rəssamlıqda. Düşünürəm ki, ən məşhur detektiv hadisələrin inkişafı ilə bağlı öz versiyasını təqdim etməyən ölkə yoxdur.

Bəs niyə bu xüsusi xarakter bütün dünyada belə cəlbedicidir? Bu sualın cavabını tapmaq qərarına gəldim. Beləliklə, bu tədqiqat əsərinin ideyası yarandı.

Hədəf: əfsanəvi detektiv Şerlok Holmsun obrazının ən məşhur şərhlərini araşdırın və onun əsas xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirin.

Tapşırıqlar: 1) Şerlok Holms haqqında ədəbi əsərləri və film adaptasiyalarını təhlil etmək;

2) bu təsvirin şərhlərini müqayisə edin;

3) 19-cu əsrin xarakteri ilə 21-ci əsrin qəhrəmanının eyni detallarını müqayisə edin;

Metodlar: bu məsələ ilə bağlı nəzəri ədəbiyyatın təhlili, müşahidə, müqayisə, rəy sorğusu.

Hipotez: müxtəlif şərhlərdə böyük detektivin yaradıcısı Artur Konan Doyldan dəyişməz qalan Şerlok Holmsun eyni xüsusiyyətlərindən istifadə olunur.

Tədqiqatın mövzusu: Şerlok Holms haqqında ədəbi əsərlər və film adaptasiyaları.

Tədqiqatın obyekti: əfsanəvi detektivin obrazı.

Uyğunluq Bu əsərin əsasını klassik və müasir xarici ədəbiyyat əsərlərinin dərindən öyrənilməsinin zəruriliyi müəyyən edir.

Yeri gəlmişkən, təəssüf ki, müasir geniş oxucu üçün Şerlok Holms obrazının təfsirlərinin öyrənilməsi ilə bağlı elmi araşdırmalar mövcud deyil.

Fəsil 1. Artur Konan Doyl - Şerlok Holmsun müəllifi

Artur İqneyşus Konan Doyl - ingilis yazıçısı, detektiv, macəra və elmi fantastika haqqında detektiv əsərlərin müəllifi - professor haqqında, yumoristik - haqqında.

Doyl həmçinin tarixi romanlar (“”, və s.), pyeslər (“”, “Qaranlıq mələkləri”, “Taleyin odları”, “Rəngarəng lent”), şeirlər (“Fəaliyyət nəğmələri” balladaları topluları (1898) və “Yolun mahnıları”), avtobioqrafik esselər (“Stark Monronun qeydləri” və ya “”) və “gündəlik” romanları (“Təsadüfi xorun müşayiəti ilə duet”), “Jane Ennie” operettasının librettosu (1893, birgə müəllif).

1. Conan Doyle onun xarakteri haqqında

Müəllif özü Holms haqqında hekayələri “yüngül mütaliə” hesab edir və oxucuların sevincini bölüşmürdü. Üstəlik, Konan Doyl özünü ilk növbədə tarixi müəllif hesab etdiyi halda, oxucuların Holms haqqında əsərləri onun bütün digər əsərlərindən üstün tutması onu əsəbiləşdirirdi. Sonda ser Artur detektivin hekayəsini dayandırmaq qərarına gəldi, ən məşhur ədəbi personajı (İngilis mafiyasının indi deyəcəkləri kimi) atası ilə döyüşdə aradan qaldırdı. Lakin aralarında üzvləri (rəvayətə görə, özü) olan qəzəbli oxuculardan gələn məktubların axını yazıçını məşhur detektivi “diriltməyə” və onun sərgüzəştlərini təsvir etməyə davam etməyə məcbur etdi. Holms eposu detektiv janrının klassiki kimi təsnif edilən "" (1900) romanı ilə kulminasiya nöqtəsinə çatdı.

Detektivi qəhrəman etmək ideyası Doyle dərhal gəlmədi. Vaxt var idi ki, həkim heyrətamiz analitik qabiliyyətlərə malik idi. Doyl Holmsu təqdim edəndə onun ilk adı Şerlok deyil, Şerinqford idi. Doyl Holmes soyadını sevimli amerikalı həkimi və yazıçısı Oliver Wendell Holmesdən götürmüşdür, çünki Doyle görə, o, "bu tamamilə yad adamı çox sevirdi". Bununla belə, "məsləhətçi detektiv" baş qəhrəmana çevrildikdə belə, onun həkim dostu da Şerlokyanda vacib bir şəxs olaraq qaldı: Holmsun istismarı və cinayətləri araşdırmaqdakı heyrətamiz sənəti haqqında oxucuya danışan odur.

Doyl özünün avtobioqrafik kitabında “Xatirələr və sərgüzəştlər”də (1924) şəhadət verir: “Mən ilk dəfə detektiv haqqında düşünməyə başlayanda - təxminən 1886-cı ildə - bir neçə detektiv hekayə oxudum və onların, yumşaq desək, absurdluğuna heyran oldum, çünki həllində sirli tapmacanın müəllifi aydın şəkildə təsadüfə və ya təsadüfə istinad edirdi. Bu, mənə ədalətli oyun qaydalarından uzaqlaşma kimi göründü, çünki detektivin uğuru təkcə qeyri-adi avantüra şəraitindən deyil, real həyatda çox nadir hallarda rast gəlinən zehninə daha çox xas olan bir şeydən asılı olmalıdır. .

Konan Doylun rol modeli Edqar Allan Po idi. Bu başa düşüləndir: deduktiv metodu icad edən, onu Dupin seriyasının hekayələrində əsas döngəyə çevirən, detektivi müəyyən istintaq üsulları ilə təchiz edən, detektiv və rəvayətçinin fiqurlarını təqdim edən və əsas şərt qoyan Po idi. sirrin açılmasında oxucunun “iştirakı”. Beləliklə, o, ekspozisiya, kulminasiya və detektivin sonrakı "mühazirəsi" ilə hekayənin kanonik formasını yaratdı. Konan Doyl isə bu nümunəni az-çox dəqiqliklə izləyir.

1. Şerlok Holmsun prototipi

Edinburq tibb professoru Cozef Bell çox maraqlı insan idi. O, nadir fərziyyə, səhvsiz intuisiya və böyük müşahidə gücü ilə seçilirdi. Məhz onun köməyi ilə tələbəsi, gənc həkim Artur Konan Doyl detektiv hekayə müəllifi kimi məşhurlaşacaq, professorun özü isə Böyük Şerlok Holms kimi reinkarnasiya edəcək.

“Cənablar, diqqətlə müşahidə və deduksiya əsasında istənilən halda diaqnoz qoymaq olar.professorun titrək səsi yenidən Doylun qulağına gəldi. "Ancaq diqqətsiz olmaq lazım deyil: deduktiv nəticələr təcrübə ilə sınaqdan keçirilməlidir." Məhz o zaman yazıçı qərara gəldi ki, ekssentrik Cozef Bell müşahidəyə əsaslanan heyrətamiz deduktiv nəticələr çıxarmaq qabiliyyətinə malik, hündür, arıq, iti, şahin cizgiləri ilə ədəbi obrazda tutmağa dəyər, amma həkim deyil. , lakin məşğuliyyəti ilə həm fenomenal müşahidəyə, həm də təhlil etmək qabiliyyətinə ehtiyacı olan bir detektiv.

Sonralar Holmsun pərəstişkarları arasında onun prototipi də var idi - dünya ədəbiyyatında ən nadir hal. Cozef Bell Holmsun "ondan qaynaqlandığı" üçün çox yaltaqlanırdı və o, "Şerlok Holms" essesində müəllifə olan qiymətini qeyd etdi. Konan Doyl da sevimli professorunun detektivə ən yüksək bal verməsindən məmnun idi: “ağıllı, mehriban, maraqlanan adam... o... bütün istedadların, bəlkə də, ən əhəmiyyətlisi – beynini azad etmək qabiliyyətinə malikdir. adətən insan yaddaşını yükləyən lazımsız detallardan”.

Fəsil 2

1. Təfsir anlayışı

Təfsir- yaradıcı ifaçının öz hisslərinə əsaslanan obraz, mövzu və ya musiqi parçası; yeni. Bütün dünyada böyük detektivin nə qədər təfsiri var?

1. Sherlockiana tarixi

Şübhəsiz ki, bir məşhur kimi, Şerlok Holms və bütün Şerlokiana çoxsaylı parodiyaların, lətifələrin və zarafatların obyektinə çevrilib. Frensis Bret Hart, Mark Tven, O. Henri, Stiven Likok, Alan Aleksandr Miln, Aqata Kristi parodiyaya ədəbi töhfə vermişlər. Əsl Holmes "sənayesi" yarandı, təkcə hekayələrin ədəbi-bədii məziyyətlərinə deyil, həm də bizim üçün bu uydurma, lakin əsl qəhrəman olan Şerlok Holmsun şəxsiyyətinə həsr olunmuş çoxlu kitablar çıxdı. Şerlok Holmsun tərcümeyi-halı, "Holmes" Londona həsr olunmuş tədqiqatlar, onun şəhər marşrutlarını və İngiltərə boyunca səfərlərini dəqiq əks etdirən xəritələr var. Var saxta, yəni Şerlok haqqında guya Uotsona məxsus hekayələr, Holmsun mehriban məşuqəsi xanım Marta Hudsonun şərəfinə “yazdığı” şeirlər var. Holmes ailə ağacını araşdıran kitablar var. Hətta Şerlokun arvadı olan sirli xanım Holms də “kəşf olundu”, baxmayaraq ki, Vatsona görə Holmsun evlənmək fikrində olmadığı və ümumiyyətlə “qadınları sevmədiyi və onlara güvənmədiyi” məlumdur.

Detektivin iştirakı ilə çoxlu tamaşalar da səhnələşdirilib, əksəriyyəti İngiltərə, İspaniya və Fransada nümayiş etdirilib. Holms haqqında 150-dən çox film var və birincisi, Şerlok Holmsun Çaşqınlığı 1900-cü ildə Edisonun özü tərəfindən lentə alınıb. 1939-cu ildə Basil Rathbone (ən yaxşı Şerlok Holmslardan biri) və Naycel Bruce (ən yaxşı Qərbi Uotson) on dörd seriyalı Şerlokyan üzərində işləməyə başladılar, Rathbone Holmes kimi bir qəhrəmanı oynamağın onun üçün "onlarla Hamlet"dən daha vacib olduğunu söylədi. ".

Holms və Watson İkinci Dünya Müharibəsində - "Şerlok Holms və Terrorun Səsi" filmində "iştirak etdilər" ... film Holmsun "Onun vida təzimi" hekayəsindən "fırtına səngidikdə, günəşli səma altında ölkə daha təmiz, daha yaxşı, daha güclü olacaq”.

Holmsun ölkəmizdəki populyarlığı da dəyişməzdir, bunu xüsusilə baş rollarda Vasili Livanov və Vitali Solomin ilə öz Şerlokholm film eposumuz sübut edir və ingilis tənqidçilərindən birinin fikrincə, Solomin “ən yaxşısı” idi. Dünyada mövcud olan hər şeydən Watson, rəssamımız Uotsonun "ilahi məsumluğu" belə parlaq ifa etdi. Holms Livanovanı da çox cəlb edir - insanlığı və sehrli aşağı səsi ilə ...

Təəccüblü deyil ki, dünyada Holms pərəstişkarlarının hərəkatı və bir çox Holms cəmiyyətləri və klubları var. Detektivin pərəstişkarları hətta bir himn də bəstələyiblər, burada belə sözlər var:

Ey Şerlok, səni tərifləyirik,

Əbədi və əbədi olaraq şanlı olun

Sevimli və müdrik, qorxmaz qəhrəman

Britaniyanın boz sahillərindən!

Fəsil 3 Şerlok Holms XIX Və XXI əsrlər (Praktiki hissə)

3. Şerlok Holms, Artur Konan Doyl və Endryu Leyn

Dedektiv haqqında hadisələrin inkişafının müasir və orijinal baxışı arasındakı fərqi başa düşmək üçün iki yazıçının - Artur Konan Doyl və Endryu Leynin hekayələr silsiləsində tapılan Holms obrazını müqayisə edək.

BirincidəDoylun işi Şerlok Holmsun yaşı iyirmi yeddidən çox deyil. Hündürlüyü - altı futdan çox (6 fut \u003d 182,88 sm). O, çox arıqdır, iti, pirsinq baxışı, nazik aquilin burnu və kvadrat, bir qədər çıxıntılı çənəsi var. Mürəkkəbdə və müxtəlif kimyəvi maddələrdən ləkələrdə əbədi olaraq əllər. O, əşyalarla çox mülayimdir. O, güclü tütün çəkir və qurulmuş mifdən fərqli olaraq, təkcə "ağır əyri" borular deyil.

Holms müştəriləri öz evində qəbul etməyə üstünlük verir. Bir sıra hekayələrdə görə bilərsiniz ki, hətta çox varlı müştərilər, kral qanından olan şəxslər və İngiltərənin baş naziri şəxsən onunla görüşə gəlirlər. Holms teatrsevərdir, Simpsons restoranında (Londonun ən prestijli yeri) nahar etməyi sevir. O, operanı yaxşı bilir və çox güman ki, italyan dilini (Qırmızı üzük) bilir.

Şerlok Holms, yəqin ki, biyokimyaçıdır. Uotsonla tanış olanda o, London xəstəxanalarından birində laborant işləyirdi – bu barədə “A Study in Scarlet”in əvvəlində qeyd edilir. Holms çoxşaxəli şəxsiyyətdir. Çox yönlü istedadlara malik olan o, həyatını şəxsi karyerasına həsr edib. Müvəkkillərinin təqdim etdiyi işləri araşdırarkən o, qanunun hərfinə deyil, həyat prinsiplərinə, bəzi hallarda onun üçün bürokratik normaların bəndlərini əvəz edən şərəf qaydalarına arxalanır. Holms, prinsipcə, merkantil deyil, o, ilk növbədə işlə məşğuldur. Cinayətlərin açılmasında gördüyü işlərə görə Şerlok Holms ədalətli mükafat alır, lakin onun növbəti müştərisi yoxsuldursa, simvolik ödəniş ala və ya ondan tamamilə imtina edə bilər. Holms xanım Hudsonun qonaq otağından çıxmadan bir çox işi həll edir və onları “bir boru üçün iş” adlandırır.

Gündəlik həyatda Holmsun sabit vərdişləri var. O, iddiasızdır və rahatlığa praktiki olaraq biganədir, lüksə tamamilə biganədir. Onu laqeyd adlandırmaq olmaz, amma otaqdakı nizama və işlərin düzgünlüyünə bir qədər biganədir. Məsələn, o, mənzilində riskli kimyəvi təcrübələr aparır, tez-tez onu boğucu və ya pis tüstülərlə doldurur və ya atışda məşq edir, otağın divarındakı monoqramı atışlarla döyür.

Amma nə haqqındaLeynin Sherlock Holmes ? Əsərin hərəkəti, orijinalda olduğu kimi, içində baş verirXIXəsr. Holms ailəsi olduqca varlı idi. Onların öz mülkləri var, kiçik oğlu oğlanlar üçün prestijli məktəbdə oxuyur. Şerlokun atası hərbi xidmətdədir. Mycroft ilə münasibətlər səmimidir. Leyn Holms ailəsinə başqa bir uşaq da əlavə etdi - lakin o, çətin ki, adını çəkdiyi qız uşağı.

Burada detektiv on dörd yaşlı oğlan kimi göstərilir. Artıq belə gənc yaşda çox ağıllı, qeyri-adi və maraqlanandır. Ancaq o, bu enerjiyə sahib deyil və yetkin Holmsda belə aydın görünən sirləri və cinayətləri açmaqdan daha az həzz alır. Oxumağı sevir, çöllərdə tək gəzməyi sevir. O, müəyyən elm növlərinə cəlb olunur, lakin açıq şəkildə məktəbi sevmir.

Ancaq ilk işdə Şerlokun dostları var. Onlardan biri təxminən öz yaşlarında bir oğlan idi. Onun adı Metyu Arnett idi. İlk işində Sherlock-a kömək edən o idi. Sonra Amius Crow adlı bir müəllim peyda oldu. Bu adam, bəlkə də, yetkin Şerlok Holmsa çox bənzəyirdi, lakin daha yaşlı və daha az emosional idi. Amius Crow Şerloka xəsisliklə hopdurduğu detektiv işinin bütün xırdalıqlarını öyrədirdi. Oğlan onunla işləməyi xoşlayırdı və tezliklə bu, bəhrəsini verdi. Gənc Holmsun üçüncü dostu Virciniya ştatının Amius Crowun qızı idi. O, Şerlokdan bir yaş böyük idi, ağlı aydın idi və onu tanıyanda ona hər an kömək etməyə hazır idi.

Yetkin Holms kimi, oğlan da qeyri-adi halları cəlb edir. Bununla belə, o, mütəmadi olaraq üzləşdiyi bəlalardan xilas olmaq qabiliyyətini də qorudu. Təhlükəli anlarda o, qətiyyətli olur və həmişə ən çətin vəziyyətlərdən belə çıxış yolu tapır.

Beləliklə, "Gənc Şerlok Holms" yaradan Endryu Leyn "işğal edilmiş ərazi" iddiası olmadan klassik əsəri gələcək detektivin uşaqlıq və gənclik illərinin təsviri ilə tamamlamağa çalışırdı.

1. Film personajlarının şəkilləri - Livanov və Cumberbatch

Şerlok Holmsun ən məşhur iki film adaptasiyasını - "klassik" sovet filmini ("Şerlok Holms və Dr. Vatsonun sərgüzəştləri" seriyasını nəzərdən keçirək.– rejissor İ.Maslennikov) və müasir ingilislər (“Şerlok” seriyası)– rejissor. S. Moffat).

INSovet versiyası (Əlavə No 2-yə baxın) hadisələr demək olar ki, tam olaraq kitaba uyğun olaraq inkişaf edir: hərəkət ildə baş verirXIXəsr. Şerlok Holmsun özü olması lazım olduğundan bir az yaşlı görünür - ona təxminən 30 il verilə bilər. Ancaq birinci seriyada onun başı ilk olaraq alət masasının arxasından görünən kimi dərhal aydın olur: o, buradadır, Şerlok Holms. Geyik papağı taxmayanda və tütəksiz olanda belə (bu, tez-tez baş vermirdi). Baxmayaraq ki, onu arıq adlandıra bilməzsən, o kvadrat çıxıntılı çənəsi yoxdur, o qədər də hündür deyil, amma nədənsə bir dəfə Vasili Livanova detektiv timsalında baxanda başa düşürsən - o, budur, elə Konan Doyl haqqında yazdığı Şerlok Holms. Təəccüblü amma doğrudur.

Görünüş də mühüm rol oynayır - laqeyd və cansıxıcı görünür, eyni zamanda dərin və hər bir xırda şeyə diqqət yetirir. Holms olduqca sakit, balanslı, səxavətli və yaxşı yumor hissi var. Tamamilə Doylun kitabından götürülmüş əla çatdırılmış xarakter xüsusiyyətləri bəlkə də görünüşdəki uyğunsuzluğu kompensasiya edir.

Və buradamüasir İngilis "Şerlok" (Bax: Əlavə № 2) Sovet versiyasının demək olar ki, tam əksidir. Serialın hərəkəti bizdə baş verirXXIəsr. Detektiv ən son texnologiya və müasir texnologiyadan istifadə edir. Hər bir epizodun süjetinin əsası Doylun kitabından götürülüb, lakin təfərrüatların çoxu orijinalın tam əksi olmasa da, dəyişdirilib. Ancaq bütün bunlar bir bütövlükdə o qədər lakonik və düzgün birləşir ki, sonda mənzərə heç pisləşmir, əksinə "bərpaya" məruz qalır, yeni bir görünüş alır, ikinci həyat yaşayır - həyat.XXIəsr.

Benedikt Kamberbetçin təqdim etdiyi Şerlok versiyası da Vasili Livanovun göstərdiyi Holmsdan çox fərqlidir. Xarici olaraq, o, Konan Doylun təsvirinə daha çox uyğun gəlir: o, həqiqətən hündür (183 sm) və arıqdır, yalnız aquilin burnu və çıxıntılı çənəsi yoxdur. O, yalnız imicini qorumaq üçün olsa da, maral ovlayan papaq taxır. Onun əsas xüsusiyyətləri tünd qısa buruq saçlar, qara palto və ya plaş və kişi düyünü ilə bağlanmış mavi yaylıqdır. Ancaq görünüş eyni qaldı. O, sadəcə otağa baxır, amma əslində o, burada nə baş verdiyini indicə öyrəndi və ya adama nəzər saldı, lakin artıq onun xarakterini, vərdişlərini və şəxsi həyatı və ev heyvanları ilə bağlı mümkün olan hər şeyi bilir.

Təbiətinə görə Şerlok olduqca narahat, eqoist, tez xasiyyətli və hətta istehzalıdır, lakin təəccüblü dərəcədə ağlabatandır. O, tez-tez özünü çox çətin bir yeniyetmə kimi aparır, lakin buna baxmayaraq, hələ də cazibəsi var, çünki möcüzəvi şəkildə çətinliklər və düşmənlərlə yanaşı, müəyyən bir müddətdən sonra onunla dost olan gözəl insanları da cəlb edir. . Və bu, bir tərəfdən mənfi xarakter də sayıla bilərdi, əgər yenə də ona yaxın insanlara qarşı isti münasibəti olmasaydı. Qalan insanları axmaq hesab edir və buna görə də onlarla o, həmişə kobud və çox vaxt nalayiqdir, görünür, o, hətta şübhələnmir və buna görə də özünü "yüksək aktiv sosiopat" adlandırır. Müştərilərə tamamilə xor baxır və əksər hallarda onlara yeddi sözdən çox danışmağa icazə vermir, imzası ilə "Sarıq!". Əgər iş onun xoşuna gəlirsə, deməli, onu heç nə dayandıra, istintaqdan uzaqlaşdıra bilməz. O, növbəti tapmacanın həllini tapmaq üçün sözün əsl mənasında hər şeyi etməyə hazırdır. Donnovan (polis serjantı) və Anderson (tibbi ekspert), Şerlokun Skotland-Yarddan əsas tənqidçiləri onun haqqında deduksiyaya "asılı olduğunu", bunun onun üçün narkotik və həyatda yeganə sevinc olduğunu deyirlər. Və görünür, bunda yanılmadılar.

Şerlok siqaret çəkmir. Öz sözləri ilə desək, “müasir Londonda siqaret çəkə bilməzsiniz”. Buna görə də o, nikotin yamasından istifadə edir. Və yalnız “Belqraviyada qalmaqal” və “Onun son andı” seriallarında ayrı-ayrı bölümlərdə onun siqaret çəkdiyini görürük.

1. "Köhnə" və "yeni" Şerlok Holmsun detallarının müqayisəsi

Beləliklə, yuxarıda qeyd olunanlardan belə nəticəyə gələ bilərik ki, hər hansı bir şərhdə Şerlok Holmsun bəzi xüsusiyyətləri dəyişməz qalır və əksər hallarda bunlar xarakter və görünüşdür.

İncələdiyimiz əsərlərdə əsas ümumi cəhət xarakterdir: sakit, ağlabatan və eyni zamanda qətiyyətli. Hesab edilən dörd Holmsun hər birinin bir neçə həqiqi dostu var. Holmsun hər biri az-çox hazırcavab, hiyləgər və bacarıqlıdır. Və onların hər biri, əlbəttə ki, iş həqiqətən maraqlı olmasa, həmişə kömək etməyə hazırdır.

Həm də qeyd edə bilərik ki, hər hansı bir təfsirdə müəllif Holmsun xarici görünüşünün ən azı bəzi əsas xüsusiyyətlərini saxlayır və çox vaxt bu rəqəm və görünüşdür, vərdişlər ikinci yerdə, qarderobunun ayrı-ayrı hissələri isə üçüncü yerdədir. yer.

1. Sosioloji sorğunun nəticələri

Araşdırma zamanı bu məsələ ilə bağlı ictimai rəyi aydınlaşdırmaq üçün sosioloji sorğu keçirməyi qərara aldıq. Sorğu 7 fevral 2014-cü il tarixində şəxsən, müxtəlif ünsiyyət vasitələri ilə, üçüncü şəxslərin köməyi ilə aparılmışdır. Sorğunun bölgəsi Şimal-Qərb Federal Dairəsidir. Sorğuda 15 yaşdan 74 yaşa qədər 77 nəfər iştirak edib. Respondentlərdən üç suala cavab vermələri istənilib:

Şerlok Holmsun hekayələrini oxumusunuz?

Şerlok Holmsun müxtəlif adaptasiyalarından xəbəriniz varmı?

Hansı Şerlok Holms sizindir: “köhnə” yoxsa “yeni”?

Bu sorğu aşağıdakı nəticələrə gətirib çıxardı:

Birinci suala cavab verən 23 nəfər oxuduğunu, 54 nəfər oxumadığını bildirib. 64 nəfərin hər hansı filmə uyğunlaşdırılması (sual №2), 13 nəfərin isə məlum olmadığı məlum olub (bax: Əlavə №1).

Əldə edilən nəticələri təhlil edərək deyə bilərik ki, dünyada hər il bir neçə yeni şərh çıxmasına baxmayaraq, insanlar hələ də klassik versiyaya üstünlük verirlər.

Nəticə

Hesab edirik ki, araşdırmamız zamanı işin məqsədinə nail olunub, qarşıya qoyulan vəzifələr yerinə yetirilib, irəli sürülən fərziyyə tam təsdiqini tapıb.

Klassik ədəbiyyat əsərindən demək olar ki, istənilən obrazın şərhinin müəllif mətnində dəyişiklik nəzərdə tutduğunu nəzərə almamaq mümkün deyil. Əsas odur ki, yeni versiya yazıçının əsas fikrini çatdırır, süjeti və əsərin əsas personajlarını qoruyub saxlasın.

Qeyd edək ki, rejissor və ya yazıçı orijinal əsərin süjet xəttinə nə qədər yaxın olsa da, aktyorlar nə qədər incə seçilsə də, nə qədər parlaq olsalar da, filmin ssenarisi ilə neçə dəfə müqayisə edilsə də. orijinal mənbə, yeni versiya heç vaxt işə tam uyğun gələ bilməyəcək. Hər bir müəllifin öz baxışı olacaq, az da olsa, klassikdən fərqli olacaq.

Yeganə problem tərcüməçinin əsəri nə dərəcədə vicdanla oxuması, ona nüfuz etməsi və müvafiq dövrü, xarici əsərlərdə isə başqa xalqın mədəniyyətini öyrənməsidir.

Bu əsərdən ədəbiyyat və mədəniyyətşünaslıq dərslərində, seçmə kurslarda və tələbələrin dərsə hazırlanmasında istifadə oluna bilər.

Biblioqrafik siyahı:

Doyl A.K. "Şerlok Holms haqqında qeydlər". Moskva: Eksmo, 2008.

Leyn E. “Gənc Şerlok Holms. Ölüm buludu. M.: RIPOL klassik, 2012.

Rakov Yu. "Ədəbi qəhrəmanların izi ilə", M .: Təhsil, 1974.

Tuquşeva M.P. "Dördün işarəsi altında." M.: Kitab, 1991.

Rus dilinin izahlı lüğəti: 4 cilddə / Ed. D. N. Uşakova, M.: Üçpedqiz, 1937.

Şerlok Holms. Vikipediya.

Diaqram B

Diaqram B

Əlavə 2. Şerlok Holms haqqında Sovet və Britaniya serialları üçün fotoşəkillər

Bizim təsəvvürümüzə görə, bütün zamanların ən parlaq detektivi cənab Uilyam Tomas Şerlok Skott Holms məqsədyönlü, ciddi, şübhəsiz ki, savadlı və ağıllı bir insan kimi görünür. Bununla belə, onun xarakteri birmənalı deyil və bir çox cəhətdən ziddiyyətlidir. Görünür ki, o, işini sevir, ona tamamilə hopub, amma apatiya tutmaları gəlir və bu zaman heç bir qüvvə daxili tənbəlliyə qalib gələ bilmir. O, günlərlə evdən çıxmır, divanda uzanıb musiqili uvertüralar ifa edir.

Holms son dərəcə ağıllı və savadlıdır.

• Kimya və geologiyanı yaxşı bilən o, Oksford Kollecini biokimya ixtisası üzrə bitirib.
• Tibb sahəsində bilikli, insan anatomiyasını yaxşı bilir.
• Cinayətləri araşdırmaq üçün faydalı olduğu qədər tarixi və coğrafiyanı bilir.
• O, müasir, öz dövrü üçün texnologiya sahəsindəki nailiyyətlərlə maraqlanır.
• Və əlbəttə ki, ingilis hüquqşünaslığı üzrə qüsursuz bilik.

Və əksinə, siyasətdə, astronomiyada, botanikada, fəlsəfədə, ədəbiyyatda və digər ümumi təhsil elmlərində hər hansı bir şüurun tam olmaması. Detektivin beyni, intellektual süzgəc kimi, iş üçün lazım olan bilikləri mənimsəyir və yadda saxlayır və qalan məlumatlara ümumiyyətlə reaksiya vermir, analitik təfəkkür isə əldə edilən faktları və bilikləri deduktiv araşdırma zəncirində qurur.

Yalnızlığa məhkum

Şerlok Holms ünsiyyətcil, mehriban bir insan idi, flegmatik sakitliyi ilə ətrafındakıları özünə cəlb etməyi bacarırdı. Şübhəsiz ki, onun dostları var idi: ən yaxın şəriki doktor Uotson, detektiv Barker, Şerlokun ikinci köməkçisi Porter və təbii ki, qayğıkeş xanım Hudson. Lakin Holms tamamilə açıq və səmimi ola bilməzdi, belə insanlar öz peşələrinin fanatikləridir və maraq dairəsində daha qapalıdırlar. Yaxşı ki, ürəyin yoldaşı fikri ağlına belə gəlməzdi. Ağıllı bir insanın qadınına olan sevgisi mütləq evliliyə səbəb olur və bu hərəkət London detektivinin təhlükəli və fədakar karyerasına son qoya bilər. Təəssüf ki, dahilər çox vaxt tənha qalırlar.

Şerlok Holms ədəbiyyatda məşhur bir personajdır, müəllifi Artur Konan Doyldur. Londonda yaşayan detektiv haqqında olan bütün əsərlər detektiv janrına aiddir. Yazıçının həmkarının bu ədəbi personajın prototipinə çevrildiyi güman edilir. Məlumdur ki, Cozef Bell xəstəxanada işləyirdi və təfərrüatlardan insanın xarakterini asanlıqla təxmin edib proqnozlaşdıra bilirdi.

Şerlok Holmsun tərcümeyi-halı

Artur Konan Doylun bütün əsərlərini təhlil etsək, Şerlok Holmsun doğum tarixini hesablaya bilərik. Bu xarakterin təxminən 1854-cü ildə doğulduğu güman edilir. Böyük detektiv haqqında əsərlərin oxucuları daim doğum tarixini müəyyənləşdirməyə çalışırdılar. Ancaq tezliklə bir neçə hekayəni təhlil etdikdən sonra belə nəticəyə gəldilər ki, Holms yanvarın 6-da anadan olub. İndi bu maraqlı və həyəcanverici ədəbi xarakterə həsr olunmuş muzeylərdə bu tarix göstərilir.

Onun həyatı haqqında az şey məlumdur. Belə ki, Şerlok heç vaxt evlənməyib və onun da övladı yoxdur. Amma onun hələ də qohumları var idi. Bəzi əsərlərdə onun böyük qardaşı Mycroft görünür.

Məşhur detektivin şəcərəsi

Əsərlərdə detektivin əcdadları haqqında məlumat azdır. Hekayələrin birində ömür illəri hələ də oxucuların marağına səbəb olan Şerlok Holmsun özü nəsil ağacından danışır. Deyir ki, onun əcdadları bir növ çöldə yaşayan torpaq sahibləri olub. Bu mülkədarların həyatı bu təbəqədən olan insanlara yaraşdığı kimi sakit və sakit şəkildə davam edirdi.

Şerlok hələ də bir az xatırladığı nənəsindən də danışır. Fransadan olan məşhur rəssamın bacısı idi. Yeri gəlmişkən, Artur Konan Doylun əsərlərində rəssam Vernetin özünün də adı bir neçə dəfə çəkilir.

Ömrünün illəri hələ də müəmmalı və yalnız təqribən müəyyənləşən Şerlok Holms detektivdən yeddi yaş böyük olan qardaşı Maykroftdan danışır. Şerlok hökumətdə yüksək və mühüm vəzifə tutduğunu dəfələrlə qeyd edir, amma yenə də onu heç vaxt belə adlandırmır.

Şerlok Holms haqqında əsərlərdə yaxın ailə üzvləri ilə yanaşı, onun uzaq qohumlarının da adı çəkilir. Məsələn, həkim kimi fəaliyyətə yeni başlayan Verner. Doktorluq təcrübəsini Uotsondan satın alan odur.

Xarakterin təsviri

Holmsun əsas peşəsi özəl detektiv-məsləhətçidir. Amma gənc oğlanın qeyri-adi qabiliyyətinə sevinən sinif yoldaşının atası ona bu çətin yolu getməyə kömək etdi.

Ömrünün uzun illərini cinayətkarların axtarışına və axtarışına həsr etmiş Şerlok Holmsu Artur Konan Doyl uzun boylu və arıq bir insan kimi təsvir edir.

Xüsusilə detektivin xarici görünüşündə aşağıdakı detallar diqqəti cəlb edirdi: boz gözlərin pirsinq görünüşü, aquilin burun və qətiyyətlə bir az irəli çıxan kvadrat çənə. Detektivin özü boyu haqqında dedi ki, altı funtdan çox deyil, bu da 183 santimetrə bərabərdir.

Holms təhsili ilə biokimyaçı idi. Hətta bir müddət Londondakı xəstəxanaların birində laborant işləyib. Amma o, bütün həyatını tədqiqata həsr edib. Qanunu bildiyi halda, heç də günahsız bir insanın həyatına gələndə həmişə ona əməl etmirdi. Detektiv heç vaxt kasıba kömək etməkdən imtina etmədi. Demək olar ki, işinin haqqını almırdı və bunu etməli idisə, deməli, çox vaxt simvolik idi.

Dedektiv vərdişlər

Şerlok evdə qalmağa üstünlük verir və heç bir səbəb olmadan heç yerə getməməyə çalışır. Hətta bütün işlərini evdə araşdırır. Ancaq eyni zamanda, o, hər cür rahatlığa və dəbdəbəyə tamamilə biganədir.

Holms heç vaxt evlənməyib və özünün iddia etdiyi kimi, həyatında heç vaxt aşiq olmayıb. Baxmayaraq ki, qadınlarla həmişə nəzakətlidir və həmişə onlara kömək etməyə hazırdır.

Şerlokun pis vərdişləri də var. Məsələn, o, tez-tez çox siqaret çəkir. Xüsusilə onun güclü tütünü yeni cinayətlərdən birini açmağa çalışanda bütün otağı doldurur. İşsiz yaşamaq onun üçün dözülməz olduğu üçün bəzən venadaxili dərmanlardan istifadə edir.

Holmes üsulları

Şerlok növbəti cinayətin hər bir təhqiqatını müxtəlif üsullarla aparır. Onların arasında deduktiv üsul seçilir. İşdə olan bütün dəlilləri və faktları öyrəndikdən sonra dedektiv cinayətin şəklini çəkir və sonra onu törətmək üçün sərfəli olan şəxsi axtarmağa başlayır.

Çox vaxt Holmsun təhqiq etdiyi cinayətlər mürəkkəb və mürəkkəbdir, ona görə də istintaq olmadan onları müəyyən etmək mümkün deyil. O, özü də törədilmiş cinayətlə bağlı hər şeyi başa düşmək üçün sübutlar tapmağa, şahidləri sorğu-suala tutmağa çalışır.

Bəzən cinayətkarı tutmaq üçün detektiv təkcə makiyajdan deyil, həm də onun mükəmməl aktyorluq bacarığından istifadə edir.

Şerlok Holms: hadisələr və faktlar illəri

Məşhur detektiv "Qloriya Skott" əsərindəki ilk açılmış işi haqqında danışmaqdan məmnundur. Həmin vaxt o, hələ kollecdə oxuyurdu.

Doğum və ölüm tarixi dəqiq olmayan Şerlok Holms 27 yaşında zəngin deyildi. Buna görə də, o, tək mənzil kirayə edə bilmədi, ancaq John Watson olan bir yoldaş axtarırdı. Onlar birlikdə Baker küçəsi, 222 B ünvanında yerləşən mənzilə köçdülər. Onların sahibi sakit və balanslı xanım Hudson idi.

Watson və Holmes 1881-ci ildə mənzilə köçürlər və yeddi il sonra həkim evlənir və dostunu tərk edir. Şerlok tək yaşamaq üçün qalır.

1891-ci ildə Şerlok hamı üçün yoxa çıxır. O, səyahətə çıxır, baxmayaraq ki, bir çox oxucu onun professor Moriarti ilə döyüşdə öldüyünə inanırdı. Gələcəkdə detektiv hətta səyahət qeydlərini də dərc etdi, lakin təxəllüsü ilə.

Yalnız 1894-cü ildə həyatı dəqiq və konkret olaraq verilməyən Şerlok Holms Londona qayıdır və yenidən öz mənzilində məskunlaşır. Uotson da həyat yoldaşının ölümündən sonra tezliklə onun yanına köçür.

Ancaq burada da Holms hər şeydən yorulmuşdu və tezliklə kəndə getmək və arı yetişdirməyə başlamaq üçün yenidən Londonu tərk etdi. Məlumdur ki, son hekayədə Şerlokun təxminən 60 yaşı var idi.

Şerlok Holms ilə ədəbi əsərlər

Məşhur detektiv haqqında Artur Konan Doyl tərəfindən 60 əsərin yazıldığı təxmin edilir. Bunlardan yalnız dörd hekayə, qalan əsərlər isə hekayələrdir. Onların bir çoxunda hekayə onun dostu doktor Vatsonun nöqteyi-nəzərindən danışılır.

Böyük detektiv haqqında ilk əsər 1887-ci ildə yazılmış Skarletdə detektiv araşdırması olmuşdur. Hərəkətləri hər zaman oxucular üçün maraqlı olan Şerlok Holms haqqında sonuncu hekayə 1927-ci ildə dərc olunub. Onun "Şerlok Holms arxivi" hekayəsi vida əsərinə çevrildi.

Qeyd edək ki, Artur Konan Doyl ədəbi fəaliyyətində əsas yer tutan tarixi romanlarından daha çox detektiv əsərlərinin oxucularda rezonans doğurmasından həmişə narazı olub.

Yazıçının özünün dediyinə görə, ömür illərini dəqiq adlandırmaq mümkün olmayan Şerlok Holms haqqında ən yaxşı hekayələr aşağıdakı əsərlərdir: “Rəngarəng lent”, “Qızılbaşlar ittifaqı”, “Boş ev” və s.

Bu günə qədər baş qəhrəmanın şəxsi detektiv Şerlok Holms olduğu 210-dan çox film nümayiş etdirilib. Buna görə uyğunlaşmaların sayı və Ginnesin Rekordlar Kitabına düşdü. Amerikada 14-ə yaxın filmin çəkildiyi məlumdur. Rusiyada da çoxlu sayda filmlər buraxıldı. Vasili Livanovun şəxsi detektiv rolunu oynadığı filmə bir çox tamaşaçı aşiq oldu.

Son zamanlar texnoloji tərəqqinin inkişafı ilə əlaqədar olaraq detektiv Artur Konan Doylun süjeti əsasında çox uğurlu olan kompüter oyunları da yaradılmışdır.

Şerlok Holms ilə ilk görüşdə (“Qırmızı təhsil”) doktor Uotson böyük dedektivi hündürboy, arıq bir gənc kimi təsvir edir: "Onun boyu altı futdan çox idi, lakin qeyri-adi arıqlığı ilə daha da hündür görünürdü. Yuxarıda qeyd etdiyimiz stupor dövrləri istisna olmaqla, gözləri iti, pirsinq idi; nazik ağ burun onun üzünə canlı enerji və qətiyyət ifadəsi verirdi. Kvadrat. , bir az çıxmış çənə də həlledici xarakterdən danışırdı.

Şerlok Holms Benedikt Kamberbatç rolunda (2010)

Şerlok Holms biyokimyaçıdır. London xəstəxanalarından birində laborant işləyir. Ancaq bu, yalnız Scarletdə bir araşdırmanın əvvəlində qeyd olunur. "Bizim xəstəxanada kimya laboratoriyasında işləyən bir oğlan... Məncə, o, anatomiyanı çox yaxşı bilir və birinci dərəcəli kimyaçıdır, amma deyəsən, heç vaxt tibb elmini sistemli şəkildə öyrənməyib". Lakin işlərin heç birində feldşer-laborant iş başında görünmür. Eləcə də müəllif artıq öz qəhrəmanının əsas əsəri haqqında danışmır. Holms çoxşaxəli şəxsiyyətdir. Çox yönlü istedadları ilə həyatını şəxsi detektiv karyerasına həsr etdi. Müvəkkillərinin təqdim etdiyi işləri araşdırarkən o, qanunun hərfinə deyil, həyat prinsiplərinə, bəzi hallarda onun üçün bürokratik normaların bəndlərini əvəz edən şərəf qaydalarına arxalanır. Dəfələrlə Holms, onun fikrincə, haqlı olaraq cinayət törətmiş insanlara cəzadan yayınmağa icazə verdi. Holms, prinsipcə, merkantil deyil, o, ilk növbədə işlə məşğuldur. Cinayətlərin açılmasında gördüyü işlərə görə Şerlok Holms ədalətli mükafat alır, lakin onun növbəti müştərisi yoxsuldursa, simvolik ödəniş ala və ya ondan tamamilə imtina edə bilər.

Holms Viktoriya İngiltərəsinin sakini, şəhəri haqqında mükəmməl biliyə malik London sakinidir. Onu ev adamı hesab etmək olar və o, yalnız fövqəladə hallarda şəhərdən (ölkədən) kənara çıxır. Holms bir çox işi Missis Hudsonun qonaq otağının rahatlığından həll edir və onları "bir boru üçün işlər" adlandırır.

Şerlok Holms, Robert Downey Jr. (2009)

Gündəlik həyatda Holmsun sabit vərdişləri var. O, iddiasızdır və rahatlığa praktiki olaraq biganədir, lüksə tamamilə biganədir. Onu laqeyd adlandırmaq olmaz, amma otaqdakı nizama və işlərin düzgünlüyünə bir qədər biganədir. Məsələn, o, mənzilində riskli kimyəvi təcrübələr aparır, tez-tez onu boğucu və ya pis tüstülərlə doldurur və ya atışmada məşq edir, kraliça Viktoriyanın monoqramını otağın divarında atışlarla döyür.

Holms təsdiqlənmiş bir bakalavrdır, onun sözlərinə görə, heç vaxt heç kimə qarşı romantik hisslər yaşamamışdır. O, qadınları heç sevmədiyini dəfələrlə bəyan edir, baxmayaraq ki, onlarla daim nəzakətli olur və kömək etməyə hazırdır. Həyatında yalnız bir dəfə Holms, demək olar ki, tam olaraq aşiq deyildi, ancaq "Bohemiyada bir qalmaqal" hekayəsinin qəhrəmanı olan müəyyən bir İrene Adlerə böyük hörmət bəsləyirdi.

Holms güclü tütün çəkir. Doktor Uotson “A Study in Scarlet” əsərində qeyd edir ki, Holms narkotikdən istifadə etmir, lakin “Dördlər İşarəsi”ndə biz onun kokain yeritdiyini görürük. Bu, iyirminci əsrin əvvəllərinə qədər kokainin tibbi dərman hesab edilməsi ilə bağlıdır.

Holmsun alkoqolla əlaqəsi haqqında dəqiq bir şey söyləmək çətindir, baxmayaraq ki, o, açıq-aydın sərt dişləmə deyil.

Şerlok Holms, Vasili Livanov (1980)

Holms, prinsipcə, təkəbbürlü deyil və əksər hallarda açılmış cinayətə görə minnətdarlıq onu az maraqlandırır:
Uduşlar necə də ədalətsiz paylandı! […] Bu işdə hər şeyi siz edirsiniz. Amma arvadım var. Və şöhrət Jonesə gedəcək. Sənə nə qalıb?
- Mənə? Holms dedi. - Mən isə - kokainli ampula.

- "Dördün İşarəsi"

Baxmayaraq ki, bir sıra hallarda Holms bu vəziyyətdən əsəbiləşir:
“Ancaq yəqin ki, itirəcək bir saniyəm yoxdur” dedim həyəcanla. - Get, taksi çağır?
- Gedib-gedməyəcəyimdən əmin deyiləm. Mən tənbəl adamam, dünyanın görmədiyi, yəni tənbəllik mənə hücum edəndə təbii ki, amma ümumiyyətlə çevik ola bilirəm.
- Belə bir işi xəyal etdin!
- Əzizim, mənim nə mənası var? Tutaq ki, mən bu işi açdım - axı Gregson, Lestrade və şirkət bütün şöhrəti cibinə atacaq. Qeyri-rəsmi adamın aqibəti belədir.

- "Scarletdə araşdırma"

Bununla belə, o, detektiv kimi istedadını digər Avropa detektivləri ilə müqayisə etməyə kifayət qədər qısqanclıqla yanaşır.

Holms müştəriləri öz evində qəbul etməyə üstünlük verir. Hətta çox varlı müştərilər, kral qanından olan şəxslər və İngiltərənin baş naziri şəxsən onunla görüşə gəlirlər. Holms teatrsevərdir, Simpsons restoranında (Londonun ən prestijli yeri) nahar etməyi sevir.