Carta del auditor. El papel de las acotaciones escénicas en la comedia de N.V. Gogol "El inspector general"


Estimado Andrei Ivanovich Chmykhov, le expreso mi agradecimiento por haberme informado de la llegada del auditor. Tan pronto como su carta llegó a mis manos, inmediatamente llamé a terratenientes y administradores de diversos tipos de instituciones. Les confieso que todos quedaron muy sorprendidos y asustados por esta desagradable noticia. Di instrucciones a todos para que se prepararan para la llegada del auditor. Especialmente para que los hospitales y las instituciones benéficas parezcan apropiados.

Escriba el nombre de la enfermedad en latín sobre las camas de los pacientes, reparta gorros blancos nuevos y retire el equipo de caza. En cuanto a los gimnasios, éste es otro problema. Después de todo, incluso da miedo pensar en qué tipo de caras hace el maestro. Está bien, si es para un estudiante, pero si es para un auditor, puede tomárselo como algo personal. Y luego quién sabe qué pasará. Recuerdo que me escribiste sobre los pecados. Así que les advertí a todos sobre esto también. Sin embargo, Lyapkin-Tyapkin me aseguró que solo acepta sobornos con cachorros de galgo, y esto ya no es un soborno. También creí necesario señalar que el administrador de correos debería abrir cada carta y revisarla, por si hubiera algún tipo de denuncia. Aunque Ivan Kuzmich me dijo que de todos modos abre cartas cada vez por curiosidad. Quizás sea para mejor. Pero de repente aparecieron Dobchinsky y Bobchinsky, todos agitados, insistiendo en que habían traído noticias importantes. Les pedí que se calmaran y me contaran todo en detalle. Dobchinsky dijo que vio a Khlestakov en el hotel y que se trataba del propio auditor. ¡Oh, entonces teníamos miedo! Di la orden de despejar las calles y me dirigí al hotel. Al llegar al lugar, me dirigí inmediatamente a Khlestakov. Me pidió un préstamo para pagarle la comida al posadero. Le di 400 rublos. Entonces me pregunté adónde iba y le pregunté. Khlestakov respondió que iba al pueblo a visitar a su padre. ¡Con qué astucia se disfrazó! Lo invité a quedarse en mi casa. Esto hará que sea más fácil abrirlo. Después de escribirle una nota a mi esposa, fuimos a instituciones caritativas. ¡Gracias a Dios todo va bien hasta ahora! Al llegar a casa, Khlestakov empezó a hablar de su vida. Casi nos morimos todos del miedo cuando nos dijo que hasta el ayuntamiento le tenía miedo. Después de todas las conversaciones, Khlestakov se fue a la cama y, mientras tanto, comencé a interrogar a Osip, su criado. Dijo que a su amo le encanta el orden. Después de darle a Osip unos panecillos y una propina, lo dejé ir. Para evitar quejas contra mí, puse a Derzhimorda y Svistunov en el porche. Además de lo anterior, me pasó otra cosa interesante. A la mañana siguiente, Khlestakov pidió la bendición para casarse con mi hija, lo que me sorprendió mucho. Yo, por supuesto, vi que Khlestakov mostraba signos de atención hacia Marya Antonovna, pero no podía imaginar que llegaría a la boda. Por tanto, ahora viviremos en San Petersburgo. Espero que mi viejo sueño de convertirme en general se haga realidad aquí. Ahora seré un pájaro de alto vuelo. Tan pronto como llegue, escribiré una carta sobre cómo me instalé.

Plotnikov Sergey,

Estudiante de 8vo grado de la Escuela Secundaria MAOU No. 14

Profesora: Mironova Elena Vladimirovna.

Carta al Ministro del Interior

“¡Querido benefactor, mi señor! Es un placer informarle sobre la tarea que me ha confiado: descubrir quién es Khlestakov, el falso auditor que visitó la ciudad del distrito de N.

Me enteré con dificultad de la carta que llegó al alcalde de Andrei Ivanovich Chmykhov. Hay información sobre la llegada de un auditor a este distrito.

Entonces, señor, hubo una conmoción en la ciudad. Consistía en el hecho de que los chismosos Dobchinsky y Bobchinsky, que usted conocía antes, informan al alcalde sobre un hombre, supuestamente un auditor, que vive en un hotel. Y aquí, mi benefactor, toma forma la primera idea de Khlestakov. Sin embargo, citaré: "Él no es mal parecido, en un traje privado, camina así por la habitación, y en su rostro hay este tipo de razonamiento... fisonomía... acciones, y aquí (gira su mano cerca en la frente) hay muchas, muchas cosas...” Y aquí, como usted mismo lo habrá adivinado, todos piensan que este hombre es el auditor, y supuestamente vive en este distrito desde hace dos semanas...

Pero no me atrevo a dejar mis deberes, padre mío.

También resulta importante el personaje de Osip, el sirviente de Khlestakov. Perdón si no te complací con esta información. Osip resulta ser más inteligente que su maestro. Probablemente te contaré sus palabras sobre su amo: “Desperdicié un dinero caro, querida, ahora él se sienta con la cola enroscada y no se emociona... después de todo, el pequeño elistrat es simple. Conoce a la gente que pasa y luego juega a las cartas. ¡Ya has terminado el juego! Como ya comprenderá, con la ayuda de Osip, señor, se revela el carácter de Khlestakov.

Entonces, ¿ya has creado alguna imagen de Khlestakov a partir de lo que te escribí? Según el razonamiento de Osip, resulta que Khlestakov es una persona despreocupada a la que le encanta jugar a las cartas y dar órdenes. No te enojes, padre mío, si cometí errores en mis citas.

Luego se desarrolla una escena en la que Khlestakov y el alcalde no se entienden ("... ¿qué significa eso... no quiero... a otro apartamento: es decir, a la cárcel!"). Pero al cabo de un rato todos van a la casa del alcalde. ¿Y qué observé a continuación, benefactor mío? Sí, el hecho de que Khlestakov comienza a mentir sobre sí mismo (“... con Pushkin en una relación amistosa... Incluso escriben “Su Excelencia” en los paquetes). A veces, su discurso se interrumpe repentinamente, cuando Khlestakov se da cuenta de que es posible que no le crean ("... todo lo que se oye es: w... w... w... A veces el ministro..."). Dice que escribió muchos ensayos. Príncipe mío, para mayor autenticidad te daré una cita: “Sí, también lo pongo en revistas. Sin embargo, hay muchas de mis obras: “Las bodas de Fígaro”, “Roberto el diablo”, “Karma”....” Esta ciudad del distrito N, adonde me enviaste, es una provincia donde no conocen a los escritores modernos ni a sus obras. Y en general, si me equivoco, no os enfadéis, creo que la gente de esta provincia se está quedando atrás del estilo de vida moderno, ¡porque ni siquiera se sabe dónde está la ciudad! La única más ilustrada que el resto resulta ser Marya Antonovna, si no reconoces este nombre, entonces es la hija del alcalde, que intenta decir que Khlestakov está mintiendo, pero el mentiroso sale airoso. situación muy inteligentemente. (“Oh, mamá, allí dice que esta es la composición del Sr. Zagoskin... - Oh, sí,... hay otro “Yuri Miloslavsky”, así que es mío”).

¡Y qué, señor, va a pasar ahora! Todos los funcionarios deciden sobornar a Khlestakov para que el auditor no inspeccione sus establecimientos. (“Bueno, ya sabemos qué. ¿Resbalón? Bueno, sí, al menos resbalón...”). Y Khlestakov, su padre, comprende que le creyeron y cada vez pide más dinero prestado a los funcionarios. (“¿Puedes prestarme trescientos rublos?... ¿No tienes dinero? Préstame mil rublos”). ¡Qué astuto!

Luego, Osip comprende que debe irse antes de que su dueño quede expuesto. Pero Khlestakov ya le ha cogido el truco: antes de marcharse, le quita dinero al alcalde y, además, una alfombra persa. Señor, Khlestakov se marcha en el momento más conveniente. Y lea lo que sucede a continuación. Después de un tiempo, el administrador de correos, por costumbre, abrió la carta que Khlestakov le escribió a Tryapichkin, carta en la que ridiculizaba al alcalde y a todos los funcionarios. Aquí están las palabras: "El alcalde es tan estúpido como un castrado gris" y cosas por el estilo. Además, llegó un funcionario de San Petersburgo, de quien el gendarme informó a todos. ¡Mi señor, debería haber visto sus caras!

Entonces, mi informe para ustedes. Khlestakov es un hombre astuto, mentiroso y de mente estrecha que vive un día a la vez, sin rechazar lo que naturalmente flota en sus manos.

Funcionario jubilado de la ciudad del condado N

El papel de las direcciones escénicas en la comedia de N.V. Gogol "El inspector general".

La comedia es divertida por fuera;

pero por dentro hay una mujer afligida,

ceñido con líber, enredado con paños.

De la revista "Rumor"

Gogol llegó a la literatura como un talentoso prosista, pero no era menos talentoso como dramaturgo. Al leer a Gogol, admiras su don como pintor, satírico y humorista y te sorprende la capacidad del escritor para ver el mundo a través de un cristal mágico. Este cristal no magnificaba simplemente un fenómeno social o un vicio humano, sino que lo distorsionaba grotescamente hasta el punto de la vergüenza.

Maestro de la expresión artística, Gogol se esforzó por ser conciso y laconista tanto en los comentarios de los personajes como en sus comentarios del autor.

Un comentario es una explicación que hace el autor de un texto dramático sobre la ambientación y el comportamiento de los personajes. Quizás, antes de Gogol, ni un solo dramaturgo utilizó direcciones escénicas de tal variedad ni les dio tanta importancia. Los comentarios de Gogol están determinados por los personajes de los personajes. Destacan las imágenes de pícaros, estafadores, sobornadores y malversadores creadas en el escenario, escondidas detrás de uniformes burocráticos salvadores.

El propio Gogol dirigió el estreno de El inspector general, haciendo correcciones a la producción. La mayoría de las veces utiliza comentarios técnicos, indicando que los funcionarios "se sientan", "se sientan", "tiemblan de miedo". Strawberry “habla a un lado”, luego “en voz alta”, el alcalde “habla solo”.

Algunos comentarios tienen un carácter de vodevil: se utilizan para cautivar y hacer reír al espectador: aquí está Anna Andreevna "agitando su pañuelo" ante su marido. Se trata del mismo pañuelo que veremos en el cuello de María Antónovna en el cuarto acto. “¡Qué pañuelo más bonito tienes! Cómo me gustaría, señora, ser su pañuelo para abrazar su cuello de lirio”, le dice Jlestakov. El espectador se ríe cuando Khlestakov “empuja una silla” (el comentario se repite tres veces), y Marya Antonovna la empuja cuando Dobchinsky y Bobchinsky, “acercándose al picaporte”, chocan con sus frentes y “Bobchinsky vuela junto con la puerta hacia el escenario."

Se utilizan otros comentarios para realzar el significado acusatorio y satírico de la comedia. El alcalde, al enterarse de la llegada del auditor, da órdenes al alguacil privado y tras las palabras “oh, oh,…. ¡Ho, ho-x! pecador, pecador en muchos sentidos” (“toma un estuche en lugar de un sombrero”), promete encender una vela para Dios si “se sale con la suya” y “quiere ponerse un estuche de papel en lugar de un sombrero”. Esta observación, ya en el primer acto, advierte al lector sobre los "problemas vacíos" del alcalde.

Además de comentarios técnicos, el escritor utiliza comentarios psicológicos. Revelan el estado del héroe, enfatizan la tensión de la situación e indican un cambio de entonación. La emoción del alcalde al comienzo de la comedia se refleja no solo en el discurso del héroe, sino también en las acotaciones: "murmura en voz baja, pasando rápidamente los ojos", "deteniéndose", "suspirando", "haciendo un mueca"; en cualquier situación, sigue siendo un "razonador" y, en confirmación de ello, el comentario "levanta significativamente el dedo".

El burócrata de San Petersburgo, Khlestakov, al tener la oportunidad de lucirse, “resbala y casi cae al suelo, pero es “respetuosamente apoyado por los funcionarios”; habla "con voz rápida y brusca", "con declamación", acepta sobornos y "examina los billetes".

Gogol hace comentarios monosilábicos o generalizados. En el desenlace de la comedia (v.4, episodio 9) Khlestakov “comienza a escribir” una carta, “escribe”, “escribe”, “escribe”, “continúa escribiendo”, “se enrolla y escribe”, “da Osip una carta”, “acercándose a la ventana”, acepta solicitudes desde la ventana, “desdobla una de ellas y lee”.

La misma acumulación de las mismas palabras en las acotaciones hace que el texto sea divertido y hace pensar al lector en la estupidez del “mago”, el “elistrado”.

Los comentarios individuales evocan numerosos comentarios de los personajes. Aquí está el estornudo del alcalde, que provocó toda una “diatriba” de comentarios: “¡Le deseamos buena salud, señoría!”, “¡Cien años y un saco de chervonets!”, “¡Dios lo extienda por cuarenta cuarenta!” - tras lo cual se escuchan las voces de Fresa: "¡Entonces desapareces!" y la esposa de Korobkin: “¡Maldita sea!”, a lo que el alcalde responde: “¡Humildemente se lo agradezco! ¡Deseo lo mismo para ti!"

Las acotaciones escénicas del autor en la comedia juegan un papel inusual: parecen reemplazar al director en la puesta en escena de la obra: "una habitación en la casa del alcalde", "una pequeña habitación en un hotel". Cama, mesa, maleta, botella vacía, botas, cepillo para la ropa, etc.”, “la misma habitación en la casa del alcalde”: estas observaciones “dibujan” el interior.

El "menú" de personajes incluye "decir nombres y apellidos: el juez Lyapkin-Tyapkin", el médico de distrito Gibner, el alguacil privado Ukhovertov, etc. “Notas para señores actores” son también comentarios del autor que contribuyen a la “dirección”. Gogol nos presenta al alcalde, “ya ​​viejo en el servicio y un hombre muy inteligente, a su manera...”, Khlestakov, “delgado, algo estúpido y, como dicen, sin un rey en la cabeza”, el jefe de correos, “un ingenuo hasta el punto de la ingenuidad”... Y al final de las “Notas” el escritor aconseja insistentemente: “Los caballeros actores deberían prestar especial atención a la última escena”. La famosa “escena muda” al final de la comedia también es una dirección escénica, pero “muda”. El público queda cautivado por la contemplación silenciosa, al igual que los personajes en escena. El autor exige que la escena dure un minuto y medio. Parece que otro segundo de silencio y nuestro corazón se romperá. Una cortina salvadora viene al rescate.

Por cierto, las acotaciones escénicas relativas al telón al final de cada acto también son amplias, significativas e interesantes. Al final del primer acto, el alcalde grita por la ventana: “¡Date prisa, date prisa, date prisa, date prisa!”. - hasta que caiga el telón. Entonces la cortina las cubre a ambas (madre e hija) que están de pie junto a la ventana”.

En el segundo acto, “cae el telón” después de que el alcalde se dirige a Bobchinsky: “¡Y tú también! ¡No pudimos encontrar otro lugar donde caer! Y se estiró como el diablo sabe qué”.

La salida del escenario del alcalde “de puntillas” después de que el policía finalice el tercer acto.

El cuarto acto termina con la observación: “Suena la campana; cae el telón."

Y por último, llega el telón tras el “tonto con el precio”. Según las observaciones del autor, resulta. ¡Que el telón es uno de los héroes de la comedia y probablemente positivo!

Es hora de pasar a la observación de otro autor: el epígrafe de la comedia: "No tiene sentido culpar al espejo si tienes la cara torcida". Aquí está, ese mismo cristal mágico que no sólo magnifica, sino que también distorsiona grotescamente el reflejo. Gogol dio el epígrafe a la comedia varios años después de su producción, cuando los críticos acusaron furiosamente al escritor de difamar a Rusia.

En su obra, Gogol "quería recoger todo lo malo y reírse de todo a la vez", por lo que la comedia no es una calumnia, sino un espejo. El epígrafe suena agudo y audaz, llama a los lectores: no culpen al espejo, no le reprochen la distorsión, sino que observen más de cerca su reflejo. ¿Y cómo no recordar al autor desconocido del siglo XIX que exclamó: “¡Nosotros, camaradas, necesitamos Shchedrins y Gogols más amables para que no nos molesten!”.

“El papel de las cartas y notas en la comedia El inspector general” (tipo ensayo)

Respuestas:

Las cartas y notas de la comedia "El inspector general" jugaron un papel muy importante, porque fue a partir de la carta que el alcalde recibió la noticia de la llegada del auditor de la capital... Khlestakov también le escribió a su amigo en San Petersburgo sobre cómo Él jugó estos torpes. Su engaño fue revelado únicamente por esta carta. Como al principio de la historia, al final las letras eran muy importantes. Sólo uno de ellos recibió la información que necesitaba. Por tanto, no se debe subestimar la importancia de los documentos escritos.

Preguntas similares

  • Inserte los artículos a/an, the, --. ¿Cuántos puentes había en... Londres a... principios del... siglo XI? ¿Viajaste al… Norte? ¿Te gusta viajar en… avión o en… coche? Nos lo pasamos... de maravilla en... ¿Windsor Safari Park? ...Señor. West vive en... una pequeña ciudad en... el oeste de... Inglaterra. ¿Quién fue al… teatro Bolshoi… el domingo pasado? … El teatro infantil está en… el centro de… Moscú. –¿Dónde está la… Plaza Roja? -Está en… el centro de… Moscú. 9.… La Catedral de San Pablo es… la iglesia más grande de… Gran Bretaña. 10. Vayamos al... sur de... Inglaterra. Escribe preguntas divisorias. ¿El tren no sale a las 10,...? ¿No escuchan diálogos,…? ¿Recoge bayas todos los veranos...? ¿No he estado en el Palacio de Buckingham…? ¿El escritor no publicó esta historia,…? ¿Los londinenses están orgullosos de sus parques,...? ¿Los niños estuvieron en la galería la semana pasada,...? 3. Escribe las preguntas, comenzando con las palabras entre paréntesis. He estado en Londres. (Tener) El próximo verano Tom irá al extranjero. (Quién) Mis amigos van a viajar en avión. (Cómo) La estatua de Peter Pan está en los jardines de Kensington. (Dónde) Visitamos la galería de arte hace dos días. (Cuándo) Vale la pena ver esta película. (Por qué)