Resumen del intercambio de Trifonov por capítulo.

El cuento "Intercambio" de Trifonov fue escrito y publicado en 1969 en Novy Mir. Esta es una historia sobre el enfrentamiento entre dos familias que no pueden llegar a un acuerdo en su relación. En su obra, el autor aborda importantes cuestiones sociales que siguen siendo relevantes hasta el día de hoy.

Personajes principales

Víctor Dmítriev- un hombre de 37 años, amable, cariñoso, pero completamente débil de voluntad.

Elena Dmitrieva (Lukyanova)– La esposa de Víctor, una mujer persistente, ambiciosa, tenaz, traductora.

Ksenia Fedorovna- La madre de Víctor, una mujer amable, comprensiva, bibliógrafa.

Otros personajes

natasha– hija de Víctor y Elena, estudiante de sexto grado.

Vera Lázarevna- La madre de Elena.

tania– Colega de Víctor, su ex amante.

Cuando Ksenia Fedorovna, la madre de Viktor Dmitriev, se sintió mal, tuvo que ir al hospital para que la examinaran. Como resultado, a la mujer le diagnosticaron cáncer, pero le dijeron que la enfermedad era causada por una úlcera péptica. Después de la operación, Ksenia Fedorovna "sintió una mejoría, pronto comenzó a caminar" y un par de meses después regresó a casa, plenamente segura de que estaba "mejorando".

Fue en ese momento cuando la esposa de Dmitriev, Lena, decidió hacer un intercambio y mudarse con su suegra, que vivía en una habitación espaciosa. Víctor empezó a hablar de un intercambio mucho antes, cuando todavía no existía una “enemistad osificada y duradera” entre su madre y su esposa, pero Lena siempre se negó.

En un momento, Dmitriev intentó persistentemente reconciliar a dos personas queridas por su corazón, pero no lo logró. Sinceramente, no entendía por qué “dos mujeres inteligentes y respetadas” no querían acercarse. Ni siquiera el nacimiento de su hija Natasha ayudó a traer la paz a la familia.

Lena abordó el intercambio con toda la determinación que pudo reunir. A pesar de cierta insensibilidad espiritual, su cualidad más fuerte era “la capacidad de salirse con la suya”. Al principio, Víctor se indignó por la falta de tacto de su esposa, pero luego empezó a justificarla. Después de todo, no lo intentó por sí misma, sino por el futuro de toda la familia, la vida cómoda de Natasha. Además, ha habido casos de recuperación de una terrible enfermedad, y es muy posible que la vida con los niños y su querida nieta beneficie a la madre...

La relación de Víctor con su esposa no era mala, pero su suegra le trajo la mosca en el ungüento. Al vivir en la casa de al lado, consideraba que era su deber presentarse todos los días en casa de los Dmitriev con el pretexto de ayudar, pero en realidad, para "interferir descaradamente en la vida de otra persona".

En el trabajo, debido a la enfermedad de su madre, Víctor tuvo que cancelar un viaje de negocios planeado desde hacía mucho tiempo a Siberia. Todos sus pensamientos estaban ocupados en dónde conseguir dinero para el próximo intercambio de vivienda. Sería posible pedirle prestado a mi suegra, “pero eso significaría que nos joderían”.

Al enterarse de que Víctor necesitaba dinero, la empleada Tanya, que había sido su amante en el pasado, le ofreció ayuda. Hace varios años eran cercanos, pero luego se rompió la conexión. El matrimonio de la joven se rompió y Dmitriev vivió como antes, aunque entendió que Tanya “habría sido su mejor esposa”.

A petición de Víctor, Tatyana lo puso en contacto con un colega que ya tenía experiencia en intercambios y él le dio el número de teléfono del corredor. Después del trabajo, fueron a la casa de Tatyana para que ella pudiera transferir el dinero. Víctor siente lástima por su ex amante, que todavía estaba enamorada de él, mientras que él ya no sentía nada.

Víctor tenía los recuerdos más cálidos asociados con la dacha en Pavlinovo, donde ahora se encontraban su madre y su hermana Laura. La casa de campo fue construida por su padre, un ingeniero ferroviario, que siempre soñó con dejarlo todo y “empezar a escribir historias humorísticas”. Mi padre "murió temprano, no tuvo tiempo de hacer nada". Dmitriev recordaba mucho más a su abuelo, un viejo revolucionario, abogado, que vivió en el campo después de regresar de los campos.

Al bajarse en la parada adecuada, Víctor imaginó con horror lo difícil que sería hablar con él del intercambio con su madre y Laura. La hermana seguramente entenderá quién es el verdadero iniciador del intercambio, porque es "astuta, perspicaz y realmente no le agrada Lena". Laura nunca entendió cómo era posible no amar a su madre, quien durante toda su vida ayudó a todos en todo lo que pudo: "con refugio, consejos, simpatía". Por eso nunca aceptó la elección de su hermano.

Los padres de Lena, los Lukyanov, trataban a todos con “desconfianza”. Eran personas que tenían una capacidad asombrosa para gestionar hábilmente sus asuntos y adaptarse perfectamente a cualquier condición de vida. Todos los problemas que parecían insuperables para la familia Dmitriev fueron resueltos por los Lukyanov rápida y fácilmente, como en broma.

Los Dmitriev, a su vez, trataron a los Lukyanov con cierto desprecio. Los consideraban oportunistas y filisteos, desprovistos de altos intereses. Los familiares de Víctor creían que había caído completamente bajo la influencia de su esposa y, por lo tanto, se convirtió en una pieza cortada para ellos.

Cuando Víctor finalmente decidió entrar a la casa, se enteró de que su madre había empeorado. Al enterarse de los planes de los Dmitriev para el intercambio, Laura se pronunció firmemente en contra: "al principio todo será agradable, noble, y luego comenzará la irritación", son personas demasiado diferentes.

De mala gana, Víctor le ofreció a su madre la opción de un intercambio, pero ella, para su gran sorpresa, se negó. Ksenia Fedorovna admitió que antes tenía muchas ganas de vivir con su hijo y su nieta, pero ahora ya no. Según ella, "el intercambio tuvo lugar", y hace mucho tiempo, insinuando la completa sumisión de Víctor a Elena.

Tres días después, Ksenia Fedorovna llamó a su hijo al trabajo y le dijo: "Acepté mudarme, solo pedí que fuera rápido". Después de una larga burocracia, la cuestión del intercambio se resolvió con éxito y, después de un tiempo, Ksenia Fedorovna murió.

Después de la muerte de su madre, Víctor “entró en una crisis hipertensiva”, se volvió notablemente mayor y flácido. Las dachas de Pavlinovo fueron demolidas y en su lugar se construyó un “estadio Burevestnik y un hotel para deportistas”.

Conclusión

A pesar de que la obra describe la historia familiar cotidiana, el autor logró revelar plenamente los problemas morales característicos de muchas familias: insensibilidad espiritual, indiferencia hacia los seres queridos, carácter débil, egoísmo.

Un breve recuento de "Intercambio" será útil tanto para leer el diario como para hacer los deberes de literatura.

Prueba sobre la historia.

Comprueba tu memorización del contenido resumido con el test:

Volver a contar la calificación

Puntuación media: 4.5. Calificaciones totales recibidas: 194.

La madre de Dmitriev, Ksenia Fedorovna, enfermó gravemente. En este sentido, su esposa inició un intercambio, queriendo cambiar la buena habitación de 20 metros de su madre en Profsoyuznaya y la habitación en la que vivía con Dmitriev y su hija Natasha por un apartamento de dos habitaciones. La madre de Dmitriev había querido durante mucho tiempo vivir con su hijo, pero se peleó con su nuera y abandonó la idea.

Ksenia Fedorovna Dmitrieva pensó que tenía úlcera péptica. Se sintió mejor y le dieron el alta. Vivía con Laura, la hermana de Dmitriev, en una antigua dacha en Pavlinovo. Las palabras de su esposa irritan a Dmitriev. Y toda su apariencia le resulta desagradable.

La familia Dmitriev vive en una habitación pobre de un apartamento comunal. La pareja duerme en un sofá checo preparado para la ocasión y Natasha duerme detrás de un biombo. La niñera de Natasha vivió aquí en la habitación durante mucho tiempo, por lo que no se podía hablar de intimidad entre los cónyuges. Pero ahora que no hay niñera, Lena contaba con la intimidad, como disculpándose por la desagradable conversación. Dmitriev recuerda cómo su madre, después de su decisión de casarse, le preguntó si había pensado bien y cómo Lena se rió de su pronunciación en inglés.

A veces, Dmitriev estaba imbuido de optimismo y le parecía que todo estaba por delante. Entonces no le molestó ni el ruido matutino de su mujer y su suegra, ni la mujer fea en el balcón de la casa vecina, ni la vecina del piso comunal que llamó a la puerta del baño y exigió dejarla libre. .

En esta clara mañana de principios de octubre, Dmitriev está alarmado por el estado de su madre, pero espera que todo salga bien, porque Ksenia Fedorovna está mejor. Lena se queja de que su madre está gravemente enferma, pero Dmitriev está seguro de que se trata de una migraña común y corriente.

Al salir a trabajar, Lena le recuerda a Dmitriev que le quite las llaves del apartamento de la ciudad a su madre.

Dmitriev trabajó en GINEGA. Ese día se decidió su viaje de negocios a la región de Tyumen, planeado incluso antes de la enfermedad de su madre. El director se reunió con Dmitriev y envió a otro empleado en su lugar.

Dmitriev se dio cuenta de que era un día de buena suerte y empezó a pensar a quién podría pedirle dinero prestado. Este mes, el tratamiento de su madre necesitó 60 rublos, y Laura pidió al menos 50. No había nadie a quien preguntar, excepto quizás su suegra, pero Lena sufrió dolorosamente tales solicitudes.

De repente, Dmitriev se dio cuenta de que no podría explicarle a su madre por qué se iban a vivir juntos. Llamó a Lena y ella le dijo que le dijera a su madre que había sido idea de Dmitriev y que Lena estaba en contra.

Después del almuerzo, Dmitriev fue a ver a los economistas y habló con su ex amante Tanya. Dmitriev la conoció hace 3 años, su relación duró un verano y se interrumpió cuando su esposa y su hija regresaron de vacaciones.

La propia Tanya le ofreció dinero a Dmitriev, que acordaron llevarse de su casa después del trabajo. Dmitriev inicialmente se negó: Tanya ahorró 200 rublos para un abrigo de verano, pero el verano ya había terminado.

Dmitriev pide consejo a Nevyadomsky, quien también cambió de habitación por un apartamento cuando su suegra enfermó. Tres días después del exitoso intercambio, la suegra murió.

Dmitriev se dio cuenta de que llegaría a Pavlinovo con Laura y su madre demasiado tarde, porque Tanya vivía en un lugar muy inconveniente, en Nagatin, por lo que le pidió permiso al jefe. Ya había solucionado sus problemas más de una vez, escudándose en la enfermedad de su madre. Luego, Dmitriev acudió a Nevyadomsky, con quien tenía malas relaciones, por lo que Nevyadomsky no reveló sus secretos y le aconsejó que se pusiera en contacto con la oficina de cambio.

Mientras Dmitriev y Tatyana conducían hacia su casa, ella preguntó por su madre. Las mujeres se gustaban. Tatyana sintió lástima por Dmitriev. Vivía en un edificio nuevo de 16 pisos al borde de un campo. Desde la ventana del apartamento había una vista maravillosa. Dmitriev cree que podría vivir en este apartamento.

El hijo de Tatyana lo recibe con hostilidad. Tatyana le dio el dinero e invitó a Dmitriev a tomar coñac y un refrigerio, tras lo cual se fue.

Dmitriev llegó a Pavlinovo, a la casa construida por su padre en la cooperativa Partidista Roja hace 40 años. Su hermano Vasili Alekseevich invitó a la cooperativa al padre de Vitya Dmitriev, Georgiy Alekseevich; allí también vivía su tercer hermano, Nikolai Alekseevich. Ahora en Pavlinov ya no queda nadie excepto la hermana Laura. El padre de Dmitriev era ingeniero de vías, pero consideraba que su vocación era escribir historias humorísticas, incluso se publicó una. Mi padre se graduó en la universidad, pero mis hermanos ni siquiera terminaron la escuela secundaria debido a la guerra civil. La madre de Dmitriev creía que los hermanos se peleaban porque los más jóvenes, más ricos, estaban infectados con el filisteísmo pequeñoburgués.

Laura también creía que su hermano “se volvió loco” cuando se casó con Lena Lukyanova, es decir, empezó a valorar más el beneficio que la idea. Pero Víctor ve que el mundo entero se ha vuelto loco. Pavlinovo, por ejemplo, está siendo reconstruido y equipado con comodidades.

Dmitriev recordó cómo él y Lena vivieron en el campo durante el primer año después de la boda. El problema de un pozo negro roto lo resolvió fácilmente el emprendedor suegro de Dmitriev, a quien la familia de Víctor condena por usar un ladrillo zurdo.

El suegro hizo reparaciones el primer verano. Los jóvenes vivían en una habitación, el suegro y la suegra en otra y Ksenia Fedorovna en la tercera.

Pronto Laura acusó a Lena de tomar las mejores tazas, colocar un balde de agua cerca de la habitación de su madre y finalmente colgar el retrato de su padre en el pasillo. Lena no entendía qué había de malo en esto, porque necesitaba un clavo para su reloj. Debido a esta conversación, el suegro y la suegra se sintieron ofendidos y hubo que persuadirlos para que regresaran a la casa de campo.

El abuelo está en conflicto con los Lukyanov. No entiende cómo se puede hablar por el nombre de pila con un trabajador o dar dinero en una tienda para dejar la mercancía.

Dmitriev recuerda cómo Lena lloró cuatro años después, en el funeral de su abuelo. Dmitriev no asistió al funeral de tía Zhenya. En el funeral conoció a Lyovka Bubrick, el sobrino medio de la tía Zhenya. Después de la universidad, Levka se fue a Bashkiria y, cuando regresó, el suegro de Dmitriev le consiguió un lugar en GINEGA, aunque Dmitriev consiguió un trabajo allí, sucumbiendo a la persuasión de su esposa.

Dmitriev recuerda cómo en el cumpleaños de su madre hubo una gran pelea entre los Dmitriev y Lena, después de la cual ella no había estado con Ksenia Fedorovna durante 5 años. Entonces Lena, en el fragor de la discusión, dijo que el propio Víctor había decidido ocupar el lugar preparado para Bubrick.

Es cierto que Lena le dio a Natasha a su abuela cuando los viajes de Lena y Víctor a Bulgaria estaban a punto de expirar y su suegra estaba cuidando a su suegro enfermo.

Todos estos recuerdos pasan por la cabeza de Dmitriev mientras está fuera de la casa de Laura y observa su silueta en la ventana de la cocina. Dmitriev siente que no hay alma más querida.

Laura y su esposo Félix estaban tapando las ventanas con cinta adhesiva. Mi madre dormía desde las seis. A las cinco y media se sintió mal y empezó a sentir dolor. La madre está alarmada: todo sigue igual que en mayo. Se quedó dormida después de tomar analgésicos.

Mientras tomamos el té, Laura advierte a Víctor que le diga a Félix que no acepta dejar que Laura vaya a la expedición a Kunya-Urgench. Allí les esperan 18 personas. Dmitriev presenta la idea de que es posible intercambiar apartamentos para poder cuidar de su madre, pero presenta el intercambio como indeseable para él.

Laura pregunta por qué no construyeron un apartamento cooperativo. Dmitriev dice casi con sinceridad que él personalmente no necesita nada excepto que su madre se sienta bien.

Felix trajo una carta de Mamedov, un empleado, que le preguntaba si debía comprar sacos de dormir para su parte.

Mamá se despertó y Víctor notó que el Doctor Fausto todavía estaba acostado junto a su cama con un marcapáginas en las primeras cien páginas. La madre le muestra a Víctor un dibujo de un niño y le pregunta cuándo fue hecho: antes o después de la guerra. La madre es alegre y bromea. Ella cree que Laura puede irse, que su madre puede arreglárselas sola. Entonces Dmitriev se ofrece a intercambiar para vivir juntos. Ksenia Fedorovna responde que antes quería vivir con él, pero ahora no. Ksenia Fedorovna afirma que Vitya ya ha intercambiado. Esto pasó hace mucho tiempo y pasa todo el tiempo.

La acción tiene lugar en Moscú. La madre del personaje principal, el ingeniero Viktor Dmitriev, de treinta y siete años, Ksenia Fedorovna, está gravemente enferma, tiene cáncer, pero ella misma cree que tiene una úlcera péptica. Después de la operación la envían a casa. El resultado es claro, pero sólo ella cree que las cosas están mejorando. Inmediatamente después de ser dada de alta del hospital, Lena, la esposa de Dmitriev, una traductora de inglés, decide mudarse urgentemente con su suegra para no perder una buena habitación en la calle Profsoyuznaya. Se necesita un intercambio, incluso tiene una opción en mente.

Hubo un tiempo en que la madre de Dmitriev realmente quería vivir con él y su nieta Natasha, pero desde entonces su relación con Lena se volvió muy tensa y esto estaba fuera de discusión. Ahora la propia Lena le cuenta a su marido sobre la necesidad de un intercambio. Dmitriev está indignado: en ese momento se lo sugiere a su madre, quien puede adivinar lo que está pasando. Sin embargo, poco a poco cede ante su esposa: después de todo, ella está preocupada por la familia, por el futuro de su hija Natasha. Además, después de pensar, Dmitriev comienza a calmarse: tal vez con la enfermedad de su madre no todo sea tan irrevocable, lo que significa que el hecho de que se muden juntos solo será bueno para ella, para su bienestar; su sueño se hará realidad. Entonces Lena, concluye Dmitriev, es sabia como mujer, y en vano la atacó de inmediato.

Ahora también apunta al intercambio, aunque afirma que personalmente no necesita nada. Mientras está en el servicio, debido a la enfermedad de su madre, se niega a realizar un viaje de negocios. Necesita dinero, ya que gastó mucho en el médico, Dmitriev se devana los sesos sobre a quién pedirle prestado. Pero parece que el día le va bien: su empleada Tanya, su antigua amante, le ofrece dinero con su característica sensibilidad. Hace varios años eran cercanos, como resultado el matrimonio de Tanya se rompió, ella se quedó sola con su hijo y continúa amando a Dmitriev, aunque entiende que este amor es inútil. A su vez, Dmitriev piensa que Tanya sería una mejor esposa para él que Lena. Tanya, a petición suya, le presenta a Dmitriev a un colega con experiencia en asuntos cambiarios, quien no dice nada específico, pero le da el número de teléfono del corredor. Después del trabajo, Dmitriev y Tanya toman un taxi y van a su casa a buscar dinero. Tanya está feliz de tener la oportunidad de estar a solas con Dmitriev y ayudarlo de alguna manera. Dmitriev siente sincera lástima por ella, tal vez se habría quedado más tiempo con ella, pero necesita apresurarse a ir a la dacha de su madre en Pavlinovo.

Dmitriev tiene cálidos recuerdos de la infancia asociados con esta dacha, propiedad de la cooperativa Red Partisan. La casa fue construida por su padre, un ingeniero ferroviario, que toda su vida soñó con dejar este trabajo para empezar a escribir historias humorísticas. No fue un mal hombre, no tuvo suerte y murió temprano. Dmitriev lo recuerda fragmentariamente. Recuerda mejor a su abuelo, un abogado, un viejo revolucionario, que regresó a Moscú después de una larga ausencia (aparentemente después de los campos) y vivió algún tiempo en una dacha hasta que le dieron una habitación. No entendía nada de la vida moderna. También miré con curiosidad a los Lukyanov, los padres de la esposa de Dmitriev, que también estaban de visita en Pavlinov en verano. Una vez, mientras caminaba, mi abuelo, refiriéndose específicamente a los Lukyanov, dijo que no hay necesidad de despreciar a nadie. Estas palabras, claramente dirigidas a la madre de Dmitriev, que a menudo mostraba intolerancia, y a él mismo, fueron bien recordadas por su nieto.

Los Lukyanov se diferenciaban de los Dmitriev por su adaptabilidad a la vida y su capacidad para organizar hábilmente cualquier negocio, ya sea la renovación de una casa de campo o la inscripción de su nieta en una escuela inglesa de élite. Son de la raza de los “que saben vivir”. Lo que a los Dmitriev les parecía insuperable, los Lukyanov lo resolvieron rápida y sencillamente, utilizando sólo los caminos que conocían. Era una cualidad envidiable, pero tal practicidad provocó una sonrisa arrogante en los Dmitriev, especialmente en su madre Ksenia Fedorovna, que estaba acostumbrada a ayudar desinteresadamente a los demás, una mujer con fuertes principios morales, y en su hermana Laura. Para ellos, los Lukyanov son filisteos que sólo se preocupan por su bienestar personal y carecen de altos intereses. En su familia incluso apareció la palabra "loukyanitsya". Se caracterizan por una especie de defecto mental, que se manifiesta en falta de tacto hacia los demás. Así, por ejemplo, Lena trasladó el retrato del padre de Dmitriev de la habitación del medio al pasillo, sólo porque necesitaba un clavo para el reloj de pared. O se llevó las mejores tazas de Laura y Ksenia Fedorovna.

Dmitriev ama a Lena y siempre la defendió de los ataques de su hermana y su madre, pero también peleó con ella por culpa de ellos. Conoce bien la fuerza de Lena, “que mordía sus deseos como un bulldog. Qué linda mujer bulldog con un corte de pelo corto color pajizo y un rostro siempre agradablemente bronceado y ligeramente oscuro. No lo soltó hasta que los deseos, justo en sus dientes, se convirtieron en carne”. En un momento, ella presionó a Dmitriev para que defendiera su tesis, pero él no pudo, no pudo, se negó y Lena finalmente lo dejó en paz.

Dmitriev siente que sus familiares lo condenan, lo consideran “estúpido” y, por lo tanto, aislado. Esto se hizo especialmente evidente después de la historia con su pariente y ex camarada Levka Bubrick. Bubrik regresó a Moscú desde Bashkiria, donde lo habían asignado después de la universidad, y permaneció desempleado durante mucho tiempo. Tenía el ojo puesto en una plaza en el Instituto de Equipos de Petróleo y Gas y tenía muchas ganas de conseguir trabajo allí. A petición de Lena, que sentía lástima por Levka y su esposa, su padre Ivan Vasilyevich se hizo cargo de este asunto. Sin embargo, en lugar de Bubrick, Dmitriev terminó en este lugar porque era mejor que su trabajo anterior. Todo se hizo de nuevo bajo la sabia dirección de Lena, pero, por supuesto, con el consentimiento del propio Dmitriev. Hubo un escándalo. Sin embargo, Lena, defendiendo a su marido de sus parientes morales y de principios, asumió toda la culpa.

La conversación sobre el intercambio que Dmitriev, que llegó a la casa de campo, inicia con su hermana Laura, le provoca asombro y un fuerte rechazo, a pesar de todos los argumentos razonables de Dmitriev. Laura está segura de que su madre no puede ser feliz con Lena, aunque al principio se esfuerce mucho. Son personas demasiado diferentes. Ksenia Fedorovna se sintió mal justo antes de la llegada de su hijo, luego se recupera y Dmitriev, sin demora, inicia la conversación decisiva. Sí, dice la madre, antes quería vivir con él, pero ahora ya no. El intercambio ocurrió hace mucho tiempo, dice, refiriéndose a la capitulación moral de Dmitriev.

Mientras pasa la noche en la casa de campo, Dmitriev ve su antiguo dibujo en acuarela en la pared. Érase una vez un aficionado a la pintura y nunca se separó de un álbum. Pero, al reprobar el examen, de pena se apresuró a ir a otro, el primer instituto que encontró. Después de graduarse, no buscó el romance como los demás, no fue a ningún lado y se quedó en Moscú. Entonces Lena y su hija ya estaban allí, y la esposa dijo: ¿dónde podrá escapar de ellas? Llega tarde. Su tren ha partido.

Por la mañana, Dmitriev se marcha y le deja dinero a Laura. Dos días después, mi madre llama y dice que acepta vivir juntas. Cuando finalmente se resuelve el intercambio, Ksenia Fedorovna se siente aún mejor. Sin embargo, la enfermedad pronto vuelve a empeorar. Tras la muerte de su madre, Dmitriev sufre una crisis hipertensiva. Inmediatamente se rindió, se puso gris y envejeció. Y la dacha de Dmitriev en Pavlinov fue demolida más tarde, como las demás, y allí se construyó el estadio Burevestnik y un hotel para atletas.

Breve resumen de la historia de Trifonov "Intercambio"

Otros ensayos sobre el tema:

Yuri Trifonov es hijo de un revolucionario profesional. En 1937 arrestaron a mi padre. Y mi hijo se graduó de la universidad. Su primera novela "Estudiantes" recibió...
La acción tiene lugar en Moscú y se desarrolla en varios planos temporales: mediados de los años 30, la segunda mitad de los 40 y principios de los 70. Científico,...
La acción tiene lugar en Moscú. Han pasado varios meses desde el fallecimiento de Sergei Afanasyevich Troitsky. Su esposa Olga Vasílievna...
Todo empezó en Saratov, donde la compañía estaba de gira y los actores se alojaron en un mal hotel. Hace calor, director Sergei...
El ciclo de "Historias urbanas" de Trifonov, que luego se hizo famoso, comienza con el cuento "Intercambio" (1969). Esta obra todavía lleva el sello de bastante canónico...
La acción tiene lugar en una dacha cerca de Moscú en el inusualmente caluroso y sofocante verano de 1972. El pensionista Pavel Evgrafovich Letunov, un hombre de edad avanzada (...
En las historias - "Resultados preliminares" (1970), "La larga despedida" (1971) - Trifonov, en esencia, continúa el estudio del proceso de inmersión de las personas en el pantano...
Una especie de culminación del ciclo de obras de “Moscú” fue el cuento de Trifonov “La casa en el terraplén” (1976), que, gracias a su intransigencia y, aunque velada,...
Trifonov nació en la familia de un famoso partido y figura militar de la época de la URSS, Valentin Andreevich Trifonov. Desde 1932, la familia Trifonov vivió...
El club de una gran ciudad industrial está agotado. La sala está repleta, hay gente parada en los pasillos. Un acontecimiento extraordinario: una novela de un joven local...
La novela cubre un período de varias décadas. El personaje principal, el brillante Genji, uno de los hijos imperiales, tiene todo tipo de ventajas, una apariencia poco común...
Netochka, de ocho años, vive en un armario del ático de una gran casa de San Petersburgo. Su madre gana comida para toda la familia cosiendo y cocinando....
Al lector se le presenta un joven de veinticinco años, egresado del Instituto de Ferrocarriles, por quien aquello por lo que ha estado luchando durante catorce años se ha hecho realidad...

Hubo un tiempo en que la madre de Dmitriev realmente quería vivir con él y su nieta Natasha, pero desde entonces su relación con Lena se volvió muy tensa y esto estaba fuera de discusión. Ahora la propia Lena le cuenta a su marido sobre la necesidad de un intercambio. Dmitriev está indignado: en ese momento se lo ofrece a su madre, quien puede adivinar lo que está pasando. Sin embargo, poco a poco cede ante su esposa: después de todo, ella está preocupada por la familia, por el futuro de su hija Natasha. Además, tras reflexionar, Dmitriev comienza a tranquilizarse: tal vez con la enfermedad de su madre no todo sea tan irrevocable, lo que significa que el hecho de que se vayan a vivir juntos solo será bueno para ella, para su bienestar, después de todo. , su sueño se hará realidad. Entonces Lena, concluye Dmitriev, es sabia como mujer, y en vano la atacó de inmediato.

Ahora también apunta al intercambio, aunque afirma que personalmente no necesita nada. Mientras está en el servicio, debido a la enfermedad de su madre, se niega a realizar un viaje de negocios. Necesita dinero, ya que gastó mucho en el médico, Dmitriev se devana los sesos sobre a quién pedirle prestado. Pero parece que el día le va bien: su empleada Tanya, su antigua amante, le ofrece dinero con su característica sensibilidad. Hace varios años eran cercanos, como resultado el matrimonio de Tanya se rompió, ella se quedó sola con su hijo y continúa amando a Dmitriev, aunque entiende que este amor es inútil. A su vez, Dmitriev piensa que Tanya sería una mejor esposa para él que Lena. Tanya, a petición suya, reúne a Dmitriev con un colega que tiene experiencia en asuntos cambiarios, quien no dice nada específico, pero le da el número de teléfono del corredor. Después del trabajo, Dmitriev y Tanya toman un taxi y van a su casa a buscar dinero. Tanya está feliz de tener la oportunidad de estar a solas con Dmitriev y ayudarlo de alguna manera. Dmitriev siente sincera lástima por ella, tal vez se habría quedado más tiempo con ella, pero necesita apresurarse a ir a la dacha de su madre en Pavlinovo.

Los Lukyanov se diferenciaban de los Dmitriev por su adaptabilidad a la vida y su capacidad para organizar hábilmente cualquier negocio, ya sea la renovación de una casa de campo o la inscripción de su nieta en una escuela inglesa de élite. Son de la raza de los “que saben vivir”. Lo que a los Dmitriev les parecía insuperable, los Lukyanov lo resolvieron rápida y sencillamente, utilizando sólo los caminos que conocían. Esta era una cualidad envidiable, pero tal practicidad hizo que los Dmitriev, especialmente su madre Ksenia Fedorovna, que estaba acostumbrada a ayudar desinteresadamente a los demás, una mujer con fuertes principios morales, y su hermana Laura, sonrieran con arrogancia. Para ellos, los Lukyanov son filisteos que sólo se preocupan por su bienestar personal y carecen de altos intereses. En su familia incluso apareció la palabra "loukyanitsya". Se caracterizan por una especie de defecto mental, que se manifiesta en falta de tacto hacia los demás. Así, por ejemplo, Lena trasladó el retrato del padre de Dmitriev de la habitación del medio al pasillo, sólo porque necesitaba un clavo para el reloj de pared. O se llevó las mejores tazas de Laura y Ksenia Fedorovna.

Dmitriev ama a Lena y siempre la defendió de los ataques de su hermana y su madre, pero también peleó con ella por culpa de ellos. Conoce bien la fuerza de Lena, “que mordía sus deseos como un bulldog. Qué linda mujer bulldog con un corte de pelo corto color pajizo y un rostro siempre agradablemente bronceado y ligeramente oscuro. No se soltó hasta que los deseos, justo en sus dientes, se convirtieron en carne”. En un momento, ella presionó a Dmitriev para que defendiera su tesis, pero él no pudo, no pudo, se negó y Lena finalmente lo dejó en paz.

Dmitriev siente que sus familiares lo condenan, lo consideran “estúpido” y, por lo tanto, aislado. Esto se hizo especialmente evidente después de la historia con su pariente y ex camarada Lyovka Bubrick. Bubrik regresó a Moscú desde Bashkiria, donde lo habían asignado después de la universidad, y permaneció desempleado durante mucho tiempo. Tenía el ojo puesto en una plaza en el Instituto de Equipos de Petróleo y Gas y tenía muchas ganas de conseguir trabajo allí. A petición de Lena, que sentía lástima por Lyovka y su esposa, su padre Ivan Vasilyevich se hizo cargo de este asunto. Sin embargo, en lugar de Bubrick, Dmitriev terminó en este lugar porque era mejor que su trabajo anterior. Todo se hizo de nuevo bajo la sabia dirección de Lena, pero, por supuesto, con el consentimiento del propio Dmitriev. Hubo un escándalo. Sin embargo, Lena, defendiendo a su marido de sus parientes morales y de principios, asumió toda la culpa.

La conversación sobre el intercambio que Dmitriev, que llegó a la casa de campo, inicia con su hermana Laura, le provoca asombro y un fuerte rechazo, a pesar de todos los argumentos razonables de Dmitriev. Laura está segura de que su madre no puede ser feliz con Lena, aunque al principio se esfuerce mucho. Son personas demasiado diferentes. Ksenia Fedorovna se sintió mal justo antes de la llegada de su hijo, luego se recupera y Dmitriev, sin demora, inicia la conversación decisiva. Sí, dice la madre, antes quería vivir con él, pero ahora ya no. El intercambio tuvo lugar hace mucho tiempo, dice, refiriéndose a la capitulación moral de Dmitriev.

recontado

Las operaciones la envían a casa. El resultado es claro, pero sólo ella cree que Deld se está recuperando. Inmediatamente después de ser dada de alta del hospital, Lena, la esposa de Dmitriev, una traductora de inglés, decide mudarse urgentemente con su suegra para no perder una buena habitación en la calle Profsoyuznaya. Se necesita un intercambio, incluso hay una opción en mente.

Le cuenta a su marido sobre la necesidad de un intercambio. Dmitriev está indignado: en ese momento, ofrécele esto a la madre, ¡que adivinará lo que está pasando! Sin embargo, poco a poco cede ante su esposa: después de todo, ella está preocupada por la familia, por el futuro de su hija Natasha. Además, tras reflexionar, Dmitriev comienza a tranquilizarse: tal vez, con la enfermedad de su madre, no todo sea tan irrevocable, lo que significa que el hecho de que se vayan a vivir juntos solo será un beneficio para ella, para su bienestar, después todo, su sueño se hará realidad. Entonces Lena, concluye Dmitriev, es sabia como mujer y fue en vano que él la atacó de inmediato.

Está devanándose los sesos sobre a quién pedir prestado. Pero parece que el día le va bien: su empleada Tanya, su antigua amante, le ofrece dinero con su característica sensibilidad. Hace varios años eran cercanos, como resultado el matrimonio de Tanya se rompió, ella se quedó sola con su hijo y continúa amando a Dmitriev, aunque entiende que este amor es inútil. A su vez, Dmitriev piensa que Tanya sería una mejor esposa para él que Lena. Tanya, a petición suya, le presenta a Dmitriev a un colega con experiencia en asuntos cambiarios, quien no dice nada específico, pero le da el número de teléfono del corredor. Después del trabajo, Dmitriev y Tanya toman un taxi y van a su casa a buscar dinero. Tanya está feliz de tener la oportunidad de estar a solas con Dmitriev y ayudarlo de alguna manera. Dmitriev siente sincera lástima por ella; Tal vez podría haberse quedado con ella más tiempo, pero necesita apresurarse a ir a la dacha de su madre en Pavlinovo.

Dmitriev tiene cálidos recuerdos de la infancia asociados con esta dacha, propiedad de la cooperativa Red Partisan. La casa fue construida por su padre, un ingeniero ferroviario, que toda su vida soñó con dejar su trabajo para empezar a escribir historias humorísticas. No fue un mal hombre, no tuvo suerte y murió temprano. Dmitriev lo recuerda fragmentariamente. Recuerda mejor a su abuelo, un abogado, un viejo revolucionario, que regresó a Moscú después de una larga ausencia (aparentemente después de los campos) y vivió algún tiempo en una dacha hasta que le dieron una habitación. No entendía nada de la vida moderna. También miré con curiosidad a los Lukyanov, los padres de la esposa de Dmitriev, que también estaban de visita en Pavlinov en verano. Una vez, mientras caminaba, mi abuelo, refiriéndose específicamente a los Lukyanov, dijo que no hay necesidad de despreciar a nadie. Estas palabras, claramente dirigidas a la madre de Dmitriev, que a menudo mostraba intolerancia, y a él mismo, fueron bien recordadas por su nieto.

Los Lukyanov se diferenciaban de los Dmitriev por su adaptabilidad a la vida y su capacidad para organizar hábilmente cualquier negocio, ya sea la renovación de una casa de campo o la inscripción de su nieta en una escuela inglesa de élite. Son de la raza de los “que saben vivir”. Lo que a los Dmitriev les parecía insuperable, los Lukyanov lo resolvieron rápida y sencillamente, utilizando sólo los caminos que conocían. Era una cualidad envidiable, pero tal practicidad provocó una sonrisa arrogante en los Dmitriev, especialmente en Ksenia Fedorovna, que estaba acostumbrada a ayudar desinteresadamente a los demás, una mujer con fuertes principios morales y Laura, la hermana de Víctor. Para ellos, los Lukyanov son filisteos, se preocupan sólo por su bienestar personal y carecen de altos intereses. Incluso había una palabra en la familia: "emborracharse". Se caracterizan por una especie de defecto mental, que se manifiesta en falta de tacto hacia los demás. Así, por ejemplo, Lena trasladó el retrato del padre de Dmitriev de la habitación del medio al pasillo sólo porque necesitaba un clavo para el reloj de pared. Se llevó las mejores tazas de Laura y Ksenia Fedorovna. Dmitriev ama a Lena y siempre la defendió de los ataques de su hermana y su madre, pero también se peleó con ella por eso.

A Moscú desde Bashkiria, donde fue destinado después de la universidad y permaneció desempleado durante mucho tiempo. Tenía el ojo puesto en una plaza en el Instituto de Equipos de Petróleo y Gas y tenía muchas ganas de conseguir trabajo allí. A petición de Lena, que sentía lástima por Levka y su esposa, su padre Ivan Vasilyevich se hizo cargo de este asunto. Sin embargo, en lugar de Bubrick, Dmitriev terminó en este lugar porque era mejor que su trabajo anterior. Todo se hizo de nuevo bajo la sabia dirección de Lena, pero, por supuesto, con el consentimiento del propio Dmitriev. Hubo un escándalo. Sin embargo, Lena, defendiendo a su marido de sus parientes morales y de principios, asumió toda la culpa.

Al lado de Lena, aunque al principio se esfuerce mucho. Son personas demasiado diferentes. Ksenia Fedorovna se sintió mal justo antes de la llegada de su hijo, luego se recupera y Dmitriev, sin demora, comienza la conversación decisiva. Sí, coincide la madre, antes quería vivir con él, pero ahora ya no. El intercambio ocurrió hace mucho tiempo, dice, refiriéndose a la capitulación moral de Dmitriev.

Dmitriev Viktor Georgievich es el personaje principal de la historia, un empleado de un instituto de investigación de treinta y siete años, un moscovita hereditario e intelectual. Su madre enfermó de muerte y su esposa, a quien antes abiertamente no le agradaba su suegra, de repente sugirió que su esposo cambiara urgentemente su apartamento por uno más grande y se mudara con su madre, es decir, aprovechar su muerte inminente para aumentar su espacio vital. Ofendido por la sordera espiritual de su esposa, D., sin embargo, comienza a actuar: consulta con personas experimentadas, soporta humildemente la actitud repugnante de quienes lo rodean y, lo más importante, acude a su madre enferma para negociar, dándose cuenta de que esto es acabar con su madre - todavía no sabe todo sobre su enfermedad y espera recuperarse.

Su vida activa ha terminado: es el "seguidor" de su esposa. En su juventud soñaba con ser artista y tenía motivos para ello, pero tras reprobar los exámenes de acceso a un instituto de arte, desesperado se fue a un instituto técnico. Después de graduarse del instituto, pudo recibir una asignación para un trabajo interesante: a D. "le ofrecieron varias odiseas tentadoras", pero en ese momento su hija ya había nacido y necesitaba cuidar de su familia. “Es demasiado tarde”, le dijo su esposa, y D. internamente está de acuerdo con ella. Trabaja en un instituto de investigación relacionado con la geología. Los intentos de escribir una disertación (bajo la presión conjunta de su madre y su esposa) terminaron en fracaso: carecía de capacidad de trabajo y ambición. Pero D., con la ayuda de su esposa, consigue un puesto muy rentable en un instituto de investigación destinado a su amigo.

La reconciliación entre esposa y madre sigue sin éxito. Sin embargo, la definición de D. como “traidor”, perteneciente a la hermana de D., parece controvertida y superficial. D. siente bien en sus familiares la degeneración del código de conducta intelectual en retórica que se aleja de la vida real, la transformación de la inteligencia en una especie de conciencia de casta, en la que su familia es definida como "filistea".

D. percibe la discordia entre su esposa y sus familiares como un enfrentamiento entre realistas e idealistas. D. ama a su esposa y siente intensamente en ella el encanto y la fuerza de la vida real. Al darse cuenta de los costos morales en las actitudes ante la vida, D. lo justifica: ¿quién tiene la culpa de que la vida sea como es y no como nos gustaría que fuera? D. no resiste su acercamiento interior con su esposa y su familia: “no es tan malo relacionarse con personas de otra raza. Inyecte sangre fresca. Aprovecha la habilidad de otra persona. Los que no saben cómo vivir, después de haber convivido durante mucho tiempo, empiezan a ser un poco pesados unos para otros; precisamente esta noble incapacidad suya, de la que en secreto están orgullosos”. La “capacidad de vivir” de su esposa y sus familiares lo fascina y lo asusta. Habiendo abandonado la conciencia de casta intelectual, D., sin embargo, se siente impotente para afrontar la vida; es mentalmente flojo, indeciso y cada vez más consumidor de la capacidad de vivir de su esposa. Lo mismo ocurre en su relación con Tanya, quien fue su amante por un corto tiempo y continúa amándolo. A D. se le ocurre que Tanya sería la mejor esposa para él, pero D. no puede dar un paso decisivo. Hay algo de consumismo en su relación con Tanya: él usa su simpatía, comprensión sincera y ayuda, pero él mismo no puede darle nada. Sí, esto no le molesta especialmente.

Al final de la historia, después de la muerte de su madre y la finalización “exitosa” de los esfuerzos de intercambio, D. “de alguna manera se rindió inmediatamente y se puso gris. Aún no soy un anciano, pero ya es un anciano con las mejillas flácidas”.

De ellos, aquellos que en su juventud participaron en asuntos revolucionarios, se sentaron en la fortaleza, fueron exiliados, huyeron al extranjero, trabajaron en Suiza, en Bélgica, conocieron a Vera Zasulich y cometieron un error de cálculo una o dos veces”. D. era “bajo, encogido, con la piel bronceada cobrizo azulada en el rostro, de manos torpes y tiesas, desfigurado por el trabajo, siempre vestía pulcramente, vestía camisa y corbata…”. (El texto dice" que a mediados de los años cincuenta "Dmitriev no había visto a su abuelo durante muchos años", que "regresó recientemente a Moscú, estaba muy enfermo y necesitaba descansar" - a partir de estos detalles calcula un lector experimentado de principios de los años setenta que su abuelo pasó por el campamento.) Cree que “no hay nada más estúpido que buscar ideales en el pasado. Sólo mira hacia adelante con interés, pero lamentablemente verá poco”. Vive durante un verano en la dacha de los Dmitriev, observa el comienzo de la vida matrimonial de Dmitriev y Lena, las primeras disputas entre los clanes familiares Lukyanov y Dmitriev, sin apoyar claramente a ninguna de las partes. D. es el primero en señalar a Dmitriev el señorío, la falta de tacto de su esposa y su suegra, y percibe burlonamente su "capacidad para vivir". Y al mismo tiempo, en una disputa con Ksenia Fedorovna, es categórico al negar el derecho de una persona inteligente al desprecio. El único de la familia Dmitriev a quien Lena trataba con respeto.

Dmitrieva Ksenia Fedorovna, la madre de Dmitriev, trabaja como "bibliógrafa principal en una gran biblioteca académica". Es amable, desinteresada, delicada y trata de seguir las antiguas normas de comportamiento de la intelectualidad en todo. “...La madre está constantemente rodeada de personas en cuyo destino ella participa. En su habitación viven durante mucho tiempo algunos semi-conocidos mayores... amigos cualquiera de residencias de ancianos que quieren ver a médicos de Moscú, o chicas y chicos de provincias, hijos de parientes lejanos que han venido para entrar en la universidad. La madre intenta ayudar a todos de forma completamente desinteresada... Quizás, más precisamente: le encanta ayudar de tal manera que, Dios no lo quiera, no surja ningún interés propio. Pero éste era precisamente el interés propio: haciendo buenas obras, reconocerse siempre como una buena persona”. Desde el primer encuentro con Lena, se siente un extraño en ella y advierte impotente a su hijo. En futuras relaciones con Lena, por regla general, él cede ante ella. Pero también puede ser “granito” cuando se discuten cuestiones de moralidad en la familia. Habiendo escuchado de su padre la frase de que es una estupidez despreciar a alguien, objeta: "Si renunciamos al desprecio, nos privaremos de nuestra última arma". En la historia, ella es la responsable de formular lo que le sucedió a su hijo en la vida familiar: “Ya intercambiaste, Vitya. El intercambio tuvo lugar...” (es decir, “se volvió loco”, en la terminología de la hermana de Dmitriev). Al enfermarse, al principio no se da cuenta de la gravedad de lo que está sucediendo, espera recuperarse, pero después de una conversación con su hijo, quien la invitó a vivir juntos, rápidamente comprende lo que está pasando y acepta.

Libro de texto especial sobre traducción." Su característica principal es la capacidad de salirse con la suya: “mordía sus deseos como un bulldog. Qué linda mujer bulldog con un corte de pelo corto color pajizo y un rostro siempre agradablemente bronceado y ligeramente oscuro. No la soltó hasta que los deseos, justo en sus dientes, se convirtieron en carne. ¡Gran propiedad! Hermoso, asombroso, que cambia la vida. La propiedad de los hombres de verdad." Decidido, proactivo, tiene un carácter fuerte, encuentra fácilmente un lenguaje común con diferentes personas, especialmente con las adecuadas. La historia enfatiza su atractivo puramente femenino para Dmitriev, su elevado gusto por la vida. Cuida de su familia y de su marido, entendiendo su bien a su manera. A veces captura y encarna esos deseos de Dmitriev de los que él mismo no es consciente. La otra cara de estas cualidades es la falta de escrúpulos moral. Puede ser falta de tacto y arrogante. Su marido la acusa de “sentimientos subdesarrollados” y de presencia de “cosas infrahumanas”. Habiendo conseguido, a petición de los familiares de Dmitriev, su amigo Levka Bubrik para un trabajo interesante y rentable, L. en el último momento decide que este puesto es más adecuado para su marido y se encarga de que Dmitriev ocupe este lugar. Al mismo tiempo, los familiares y amigos de Dmitriev se indignan: "Yo tengo la culpa, soy el único, ¡no culpes a Vitka!". Es perspicaz, ve bien los rasgos divertidos y absurdos de los demás. En un enfrentamiento con la familia Dmitriev, a quien abiertamente no le agrada, ella se defiende con el concepto de "hipocresía", se burla del escapismo y la retórica de su código de conducta, sintiendo agudamente su superioridad sobre la hermana y la madre de Dmitriev en la capacidad de vivir una vida real. Se siente herida por la actitud despectiva de su suegra y su cuñada, justifica sus acciones diciendo que está intentando el bien de la familia y casi sacrificándose. Todos la condenan, aunque su marido disfruta plenamente de los frutos de sus logros.

Laura (Dmitrieva Laura Georgievna) es la hermana de Dmitrieva. Arqueólogo de profesión. Estará perdida durante meses en expediciones con su marido Félix. “Cabello negro y gris... frente bronceada: los cinco meses anuales en Asia Central la convirtieron casi en uzbeka”. En su vida personal no es muy feliz; de su marido, con quien durante años mantuvo una relación aletargada y sin alegría, dice que es extremadamente falto de tacto. El guardián más categórico de las tradiciones de la "intelectualidad" de la familia Dmitriev. El principal enemigo de Lena en su familia. “Laura nunca aprendió a mirar un poco más allá de lo que está en la superficie. Sus pensamientos nunca se doblegan... ¿Cómo no comprender que las personas no son amadas por sus vicios, pero tampoco por sus virtudes? Llama traidor a Dmitriev. En el funeral de su abuelo, preguntarle si asistirá al velorio le deja claro a su hermano que la familia lo considera un extraño.

Lukyanov Ivan Vasilyevich, al igual que su esposa, pertenecía a la raza de "aquellos que saben vivir". “Su principal punto fuerte eran sus conexiones, muchos años de amistad... una vez comenzó con el propietario en la ciudad de Kirsanov, pero ya en 1926... cuando fue ascendido a director de la fábrica... se mudó a lo largo del línea administrativa. Cuando Dmitriev lo conoció, Ivan Vasilyevich, ya era muy viejo, tenía sobrepeso, sufría de dificultad para respirar, sufrió un infarto, todo tipo de adversidades y tormentas como despidos del trabajo, sanciones partidarias, reintegros, nombramientos con ascensos, calumnias y calumnias. de varios sinvergüenzas que se esforzaban por destruirlo, pero, como él mismo admitió, “en relación a estos momentos sólo había una manera de salvarse: estar alerta”. El hábito de la desconfianza y la vigilancia constantes se había arraigado tanto en su carácter que Iván Vasílievich lo mostraba por todas partes”. Las imágenes de los Lukyanov se presentan en la historia de forma algo caricaturesca.

Lukyanova Vera Lazarevna, la suegra de Dmitriev, acudía a ellos casi todos los días con el pretexto de ayudar, "pero en realidad con el único propósito de interferir descaradamente en la vida de otra persona". Mentalmente subdesarrollado, vengativo, desconfiado. Es pretenciosa en sus modales, dolorosamente orgullosa y afirma ser parte de la nueva élite. Recuerda con orgullo a su tío, dueño de un taller de cuero. Desprecia a su yerno, y al mismo tiempo a todos sus familiares, por su inutilidad.

Que Lena. Inteligente, mentalmente sensible, discreto, capaz de perdonar mucho y tener compasión. Se separó de su marido después de una aventura con Dmitriev y no tenía esperanzas de casarse con él. La única persona de quien Dmitriev puede aceptar ayuda sin sentirse humillado. Pero, aprovechando la amabilidad y la sensibilidad de T., Dmitriev sólo siente gratitud hacia ella, nada más. “Tiene treinta y cuatro años, todavía es una mujer joven, pero durante el último año ha perdido mucho... Ha perdido mucho peso, su cuello delgado sobresale del cuello, en su cara delgada de mijo, pecosa palidez, sólo los ojos, los amables, brillan en constante miedo”. “No hace mucho, hace un año, había algo en su alta figura que preocupaba a Dmitriev... Pero ahora ya no quedaba nada... Ahora era sólo una mujer alta, delgada, de piernas muy largas y con un mechón de henna. -pelo teñido en su delgado cuello”.

Categorías

Popular