Il tedesco si rifiutò di fucilare i prigionieri. Joseph Schulz: Ma ce n’è stato uno che non ha sparato

La Wehrmacht tedesca lasciò un brutto ricordo di sé. Non importa quanto i suoi veterani negassero numerosi crimini di guerra, non erano solo soldati, ma anche punitori. Ma il nome di questo soldato della Wehrmacht in Serbia viene pronunciato con rispetto. Su di lui è stato girato un film, il suo nome è sulle pagine di un libro di testo serbo.

Nel luglio 1941, un distaccamento partigiano fu sconfitto in Serbia vicino al villaggio di Vishevets. Dopo una dura battaglia è stata effettuata un'operazione di bonifica, durante la quale sono stati arrestati 16 residenti locali sospettati di sostenere e simpatizzare con i partigiani. Il processo militare fu rapido, il verdetto prevedibile: tutti e 16 furono condannati a morte. Per eseguire la sentenza fu assegnato un plotone della 714a divisione di fanteria. I condannati venivano bendati e posti davanti a un pagliaio. I soldati si opposero a loro e presero i fucili pronti. Un altro momento - e suonerà il comando "Feuer!", dopo di che 16 persone si uniranno all'elenco infinito delle vittime della Seconda Guerra Mondiale. Ma uno dei soldati abbassò il fucile. Si avvicinò all'ufficiale e dichiarò che non avrebbe sparato: era un soldato, non un boia. L'ufficiale ha ricordato al soldato il giuramento e gli ha presentato una scelta: o il soldato torna in servizio e, insieme agli altri, adempie all'ordine, oppure sta in pila con i condannati. Pochi istanti e la decisione è presa. Il soldato ha posato il fucile a terra, si è avvicinato ai condannati a morte serbi e si è fermato accanto a loro. Il nome di questo soldato è Joseph Schultz.

Lo era o non lo era?

Per molto tempo è stato messo in dubbio il fatto stesso del rifiuto di Joseph Schultz di partecipare all’esecuzione di civili e alla sua successiva esecuzione. Si sosteneva che tutta questa storia fosse propaganda comunista. La famiglia Schulz ricevette la notifica ufficiale che il caporale Joseph Schultz diede la vita per il Führer e il Reich in una battaglia contro i “banditi” di Tito. Ma il comandante della 714a divisione, Friedrich Stahl, descrisse dettagliatamente questo incidente nel suo diario. Sono state ritrovate anche le fotografie scattate da uno dei membri del plotone di esecuzione. In uno di essi, Joseph Schulz, senza e senza casco, si dirige verso un pagliaio per stare tra coloro che vengono fucilati. La riesumazione dei resti delle vittime nel 1947 pose fine alla disputa. Tra i 17 sepolti, uno indossava l'uniforme delle truppe della Wehrmacht. Joseph Schultz non morì in battaglia, ma fu colpito. Il comando della divisione decise di nascondere il fatto vergognoso dell’inosservanza dell’ordine da parte del soldato, e il comandante della compagnia, l’Oberleutnant Gollub, inviò alla madre di Schultz a Wuppertal un avviso dell’eroica morte di suo figlio in battaglia.

È stata conservata una foto scattata da uno dei carnefici: un soldato della Wehrmacht va dai serbi

Chi è lui, Joseph Schulz?

Non c'è niente di eroico nella biografia del caporale Joseph Schultz. Suo padre morì durante la prima guerra mondiale, Joseph rimase il maggiore della famiglia e iniziò presto a lavorare. Scuola professionale, lavoro come decoratore di finestre. Secondo i ricordi del fratello, Josef non era né irascibile, né avventato, né aggressivo, ma piuttosto tenero e sentimentale. Non ho mai fatto politica, non ero né comunista né socialdemocratico.

Era pronto a servire la sua patria e il Fuhrer. Al momento della sua morte aveva 32 anni, un uomo con una visione del mondo completamente formata. Sapeva molto bene come veniva punito in tempo di guerra un soldato che si rifiutava di eseguire un ordine. Perché non ha semplicemente sparato in aria? Dopotutto, nessuno avrebbe saputo che il suo proiettile era passato oltre. Ma poi, agli occhi di tutti gli altri, sarebbe diventato un assassino e lo sarebbe rimasto per sempre. A differenza di molti, né il giuramento né il servizio militare potevano diventare per lui una scusa. Abbastanza consapevolmente, ha deciso di morire con le mani pulite e il nome.

C'erano persone del genere

In Serbia, sul luogo della tragedia c'è un monumento alle vittime. C'è una targa sul monumento con i nomi dei giustiziati. 17 cognomi: 16 serbi e 1 tedesco.

Il regista sovietico M. Romm ha detto: “Bisogna avere un notevole coraggio per dare la vita per la propria Patria. Ma a volte bisogna avere non meno coraggio per dire “no” quando tutti intorno a te dicono “sì”, per rimanere umani quando tutti intorno a te hanno smesso di essere umani. Eppure in Germania c’erano persone che dicevano “no” al fascismo. Sì, c'erano poche persone del genere. Ma lo erano."

Soldato tedesco, partecipante alla seconda guerra mondiale. È stato ucciso da un ufficiale tedesco in un villaggio serbo perché aveva difeso i partigiani condannati a morte. Nell'ex Jugoslavia, e ora nella moderna Serbia, è considerato un eroe antifascista.

Josef Schulz (Schultz) - tedesco. (Jozef Šulc - serbo.) è nato nel 1909, Wuppertal, Germania. Girato il 19 luglio 1941 nel villaggio di Smederevska Palanka, Jugoslavia. Era un soldato tedesco, 114a divisione Jäger (714a fanteria).
Josef era considerato dai suoi colleghi una persona calma che riusciva a divertirsi in qualsiasi compagnia. Non era irascibile, spericolato e più spesso era considerato gentile. Amava suonare il pianoforte ed era anche un bravo artista: era bravissimo nelle riproduzioni di dipinti di artisti olandesi.

Nel luglio 1941, le truppe tedesche sconfissero la compagnia partigiana Palanatsky sul monte Gradishte vicino al villaggio di Vishevets. Nel villaggio serbo di Smederevska Palanka, i tedeschi catturarono 16 civili, accusandoli di aiutare i partigiani e li mandarono in una prigione improvvisata - nelle scuderie del 5° reggimento di cavalleria intitolato alla regina Maria Karadjordjevic. Il tribunale militare ha condannato a morte tutte le 16 persone; la sentenza doveva essere eseguita la sera del 19 luglio.
La stessa stalla fu scelta come luogo dell'esecuzione: i prigionieri furono posti con la schiena in un pagliaio e i partigiani furono prima bendati. Ma poco prima dell'esecuzione, Joseph Schultz, che faceva parte del plotone di esecuzione, gettò improvvisamente a terra il suo fucile ed esclamò:
- Ich schieße nicht! Diese Männer sind unschuldig! (Non sparerò! Queste persone sono innocenti!)
Il comandante del plotone di esecuzione, sentendo questa frase, rimase scioccato: il soldato della divisione rifiutò
eseguire l'ordine. La decisione fu presa immediatamente: Schultz fu riconosciuto come un ribelle e, per mancato rispetto dell'ordine, avrebbe dovuto essere fucilato. La sentenza è stata eseguita immediatamente. Josef fu sepolto accanto ai partigiani giustiziati.




Joseph Schulz pochi minuti prima della sua morte (indicato da una freccia)
Josef si trova di fronte ai partigiani, non ha più un'arma in mano e non ha nemmeno l'elmetto in testa. Su entrambi i lati ci sono i suoi colleghi armati. Il fotografo è alla destra del plotone di esecuzione. L'identificazione della figura in questa particolare fotografia come Schultz è contestata da numerosi storici e biografi....




Per nascondere l’avvento dell’ammutinamento nella divisione, alla famiglia di Josef fu inviato un “funerale” falsificato, che fu ordinato dal comando.
Nel 1972, il fratello di Joseph, Walter, si recò in Jugoslavia per conoscere i dettagli della morte di suo fratello. Dopo aver studiato la fotografia in questione, Walter confermò che raffigurava effettivamente Joseph Schulz.
Anche il giornalista jugoslavo Zvonimir Jankovic è riuscito a trovare una fotografia della scena dell'esecuzione, che mostrava un ufficiale e un soldato della Wehrmacht che litigavano; sebbene quel soldato indossasse un'uniforme tedesca, su di essa non c'erano insegne distintive della Wehrmacht. A quanto pare, questo era lo stesso Joseph. Nel 1973, i giornalisti del quotidiano jugoslavo Politika visitarono Walter Schulz in Germania, che rilasciò un'intervista e parlò di suo fratello.
In Jugoslavia il soldato tedesco divenne addirittura un eroe nazionale e un simbolo della resistenza antifascista.

Joseph Schultz (Schultz)

Soldato tedesco, partecipante alla seconda guerra mondiale. È stato ucciso da un ufficiale tedesco in un villaggio serbo perché aveva difeso i partigiani condannati a morte. Nell'ex Jugoslavia, e ora nella moderna Serbia, è considerato un eroe antifascista.

Josef Schulz (Schultz) - tedesco. (Jozef Šulc - serbo) è nato nel 1909, Wuppertal, Germania. Girato il 19 luglio 1941 nel villaggio di Smederevska Palanka, Jugoslavia. Era un soldato tedesco, 114a divisione Jäger (714a fanteria).

Josef era considerato dai suoi colleghi una persona calma che riusciva a divertirsi in qualsiasi compagnia. Non era irascibile, spericolato e più spesso era considerato gentile. Amava suonare il pianoforte ed era anche un bravo artista: era bravissimo nelle riproduzioni di dipinti di artisti olandesi.

Nel luglio 1941, le truppe tedesche sconfissero la compagnia partigiana Palanatsky sul monte Gradishte vicino al villaggio di Vishevets. Nel villaggio serbo di Smederevska Palanka, i tedeschi catturarono 16 civili, accusandoli di aiutare i partigiani e li mandarono in una prigione improvvisata - nelle scuderie del 5° reggimento di cavalleria intitolato alla regina Maria Karadjordjevic. Il tribunale militare ha condannato a morte tutte le 16 persone; la sentenza doveva essere eseguita la sera del 19 luglio.

La stessa stalla fu scelta come luogo dell'esecuzione: i prigionieri furono posti con la schiena in un pagliaio e i partigiani furono prima bendati. Ma poco prima dell'esecuzione, Joseph Schultz, che faceva parte del plotone di esecuzione, gettò improvvisamente a terra il suo fucile ed esclamò:

- Ich schieße nicht! Diese Männer sind unschuldig! (Non sparerò! Queste persone sono innocenti!)

Il comandante del plotone di esecuzione, sentendo questa frase, rimase scioccato: il soldato della divisione rifiutò

eseguire l'ordine. La decisione fu presa immediatamente: Schultz fu riconosciuto come un ribelle e, per mancato rispetto dell'ordine, avrebbe dovuto essere fucilato. La sentenza è stata eseguita immediatamente. Josef fu sepolto accanto ai partigiani giustiziati.

Joseph Schulz pochi minuti prima della sua morte (indicato da una freccia)

Josef si trova di fronte ai partigiani, non ha più un'arma in mano e non ha nemmeno l'elmetto in testa. Su entrambi i lati ci sono i suoi colleghi armati. Il fotografo è alla destra del plotone di esecuzione. L'identificazione della figura in questa particolare fotografia come Schultz è contestata da numerosi storici e biografi...

Per nascondere il fatto dell'ammutinamento nella divisione, alla famiglia di Joseph fu inviato un “funerale” falsificato, che fu avviato dal comando.

Nel 1972, il fratello di Joseph, Walter, si recò in Jugoslavia per conoscere i dettagli della morte di suo fratello. Dopo aver esaminato la fotografia in questione, Walter confermò che raffigurava effettivamente Joseph Schulz.

Anche il giornalista jugoslavo Zvonimir Jankovic è riuscito a trovare una fotografia della scena dell'esecuzione, che mostrava un ufficiale e un soldato della Wehrmacht che litigavano; sebbene quel soldato indossasse un'uniforme tedesca, su di essa non c'erano insegne distintive della Wehrmacht. A quanto pare, questo era lo stesso Joseph. Nel 1973, i giornalisti del quotidiano jugoslavo Politika visitarono Walter Schulz in Germania, che rilasciò un'intervista e parlò di suo fratello.

In Jugoslavia il soldato tedesco divenne addirittura un eroe nazionale e un simbolo della resistenza antifascista.

La Wehrmacht tedesca lasciò un brutto ricordo di sé. Non importa quanto i suoi veterani negassero numerosi crimini di guerra, non erano solo soldati, ma anche punitori. Ma il nome di questo soldato della Wehrmacht in Serbia viene pronunciato con rispetto. Su di lui è stato girato un film, il suo nome è sulle pagine di un libro di storia serbo.

Nel luglio 1941, un distaccamento partigiano fu sconfitto in Serbia vicino al villaggio di Vishevets. Dopo una dura battaglia è stata effettuata un'operazione di bonifica, durante la quale sono stati arrestati 16 residenti locali sospettati di sostenere e simpatizzare con i partigiani. Il processo militare fu rapido, il verdetto prevedibile: tutti e 16 furono condannati a morte. Per eseguire la sentenza fu assegnato un plotone della 714a divisione di fanteria. I condannati venivano bendati e posti davanti a un pagliaio. I soldati si opposero a loro e presero i fucili pronti. Un altro momento - e suonerà il comando "Feuer!", dopo di che 16 persone si uniranno all'elenco infinito delle vittime della Seconda Guerra Mondiale. Ma uno dei soldati abbassò il fucile. Si avvicinò all'ufficiale e dichiarò che non avrebbe sparato: era un soldato, non un boia. L'ufficiale ha ricordato al soldato il giuramento e gli ha presentato una scelta: o il soldato torna in servizio e, insieme agli altri, adempie all'ordine, oppure sta in pila con i condannati. Pochi istanti e la decisione è presa. Il soldato ha posato il fucile a terra, si è avvicinato ai condannati a morte serbi e si è fermato accanto a loro. Il nome di questo soldato è Joseph Schultz.


È stata conservata una foto scattata da uno dei carnefici: un soldato della Wehrmacht va dai serbi

Chi è lui, Joseph Schulz?

Non c'è niente di eroico nella biografia del caporale Joseph Schultz. Suo padre morì durante la prima guerra mondiale, Joseph rimase il maggiore della famiglia e iniziò presto a lavorare. Scuola professionale, lavoro come decoratore di finestre. Secondo i ricordi del fratello, Josef non era né irascibile, né avventato, né aggressivo, ma piuttosto tenero e sentimentale. Non ho mai fatto politica, non ero né comunista né socialdemocratico.

Era pronto a servire la sua patria e il Fuhrer. Al momento della sua morte aveva 32 anni, un uomo con una visione del mondo completamente formata. Sapeva molto bene come veniva punito in tempo di guerra un soldato che si rifiutava di eseguire un ordine. Perché non ha semplicemente sparato in aria? Dopotutto, nessuno avrebbe saputo che il suo proiettile era passato oltre. Ma poi, agli occhi di tutti gli altri, sarebbe diventato un assassino e lo sarebbe rimasto per sempre. A differenza di molti, né il giuramento né il dovere militare potevano diventare per lui una scusa. Abbastanza consapevolmente, ha deciso di morire con le mani pulite e il nome.

C'erano persone del genere

In Serbia, sul luogo della tragedia c'è un monumento alle vittime. C'è una targa sul monumento con i nomi dei giustiziati. 17 cognomi: 16 serbi e 1 tedesco.

Il regista sovietico M. Romm ha detto: “Bisogna avere un notevole coraggio per dare la vita per la propria Patria. Ma a volte bisogna avere non meno coraggio per dire “no” quando tutti intorno a te dicono “sì”, per rimanere umani quando tutti intorno a te hanno smesso di essere umani. Eppure in Germania c’erano persone che dicevano “no” al fascismo. Sì, c'erano poche persone del genere. Ma lo erano."

Lo era o non lo era?

Per molto tempo è stato messo in dubbio il fatto stesso del rifiuto di Joseph Schultz di partecipare all’esecuzione di civili e alla sua successiva esecuzione. Si sosteneva che tutta questa storia fosse propaganda comunista. La famiglia Schulz ricevette la notifica ufficiale che il caporale Joseph Schultz diede la vita per il Führer e il Reich in una battaglia contro i “banditi” di Tito. Ma il comandante della 714a divisione, Friedrich Stahl, descrisse dettagliatamente questo incidente nel suo diario. Sono state ritrovate anche le fotografie scattate da uno dei membri del plotone di esecuzione. In uno di essi, Joseph Schultz, senza arma e senza elmo, si dirige verso un pagliaio per stare tra coloro che vengono fucilati. La riesumazione dei resti delle vittime nel 1947 pose fine alla disputa. Tra i 17 sepolti, uno indossava l'uniforme delle truppe della Wehrmacht. Joseph Schultz non morì in battaglia, ma fu colpito. Il comando della divisione decise di nascondere il fatto vergognoso dell’inosservanza dell’ordine da parte del soldato, e il comandante della compagnia, l’Oberleutnant Gollub, inviò alla madre di Schultz a Wuppertal un avviso dell’eroica morte di suo figlio in battaglia.

Monumento ai giustiziati