Kronika e Kapiten Gjakut përmbledhje sipas kapitujve. Kapitulli III
Një bachelor i mjekësisë u vendos në qytetin Bridgewater. Emri i tij ishte Peter Blood. Me origjinë nga Somersetshire, bir i një mjeku, ai kaloi një të tretën e jetës së tij në Holandë, ku shërbeu në marinë, kaloi dy vjet në një burg spanjoll, u end shumë, përjetoi shumë, megjithëse ishte mjaft i ri: ai. ishte 32 vjeç. Gjaku nuk njihte frikacakë dhe përdorte me mjeshtëri armët.
Pak kohë më vonë, një rebelim shpërtheu në Bridgewater, i ngritur nga Duka i paligjshëm i Monmouth. E gjithë popullsia mashkullore e qyteteve Bridgewater dhe Taunton merr pjesë në kryengritje - përveç Peter Blood, i cili e kuptoi paligjshmërinë e pretendimeve të Dukës së tij për fronin anglez.
Gjaku thirret për të ndihmuar një nga rebelët, Lordin Gilda të plagosur. Ushtarët mbretërorë hynë në shtëpinë ku ndodhet zoti - dhe Pjetri arrestohet si rebel, gjykohet si tradhtar dhe dënohet me vdekje me varje. Megjithatë, Pjetri mbetet i gjallë: kolonitë mbretërore kanë nevojë për punëtorë dhe rebelët dërgohen në ishullin Barbados, ku shiten si skllevër. Midis tyre është i njohuri i Blood nga Bridgewater, Jeremy Pitt, emrit të të cilit autori shpesh i referohet: ai përshkruan ngjarjet e supozuara që kanë ndodhur në bazë të shënimeve të përpiluara nga lundruesi Pitt. Njohja me mjekësinë e ndihmoi Pjetrin të merrte një pozicion më të mirë se skllevërit e tjerë. Blood takon mbesën e një pronari mizor plantacioni, Arabella Bishop, një vajzë që rrëmben imagjinatën e tij. Ai dhe shokët e tij po përgatiten të arratisen, por rastësia ndërhyn: Barbados sulmohet nga piratët. Skllevërit arrijnë të shkatërrojnë piratët, kapin anijen e tyre, kapin komandantin e saj dhe largohen nga ishulli. Rrethanat e jetës e detyrojnë Pjetrin të bashkohet me "vëllazërinë bregdetare" - piratët. Ai e emërton anijen e tij për nder të të dashurit të tij - "Arabella". Asistentët më të afërt të Blood janë Jeremy Pitt, Wolverston dhe Hagthorpe.
Kryeqyteti i piratëve është ishulli Tortuga, i cili, megjithatë, ka një guvernator francez që është shenjt mbrojtës i piratëve. Gjaku fiton shpejt respektin e piratëve dhe favorin e guvernatorit d'Ogeron (për shembull, ai i kthen guvernatorit vajzën e tij, e cila kishte rënë në dashuri me piratin francez Levasseur dhe iku me të. Gjaku shpesh ndihmohet në pirat). ndërmarrjet nga njohuritë e tij për gjuhën dhe artin spanjoll - ai shpesh ia jep veten spanjollëve për Don Pedro Sangre.
Për të kryer një bastisje të guximshme në Maracaibo, Blood bashkohet me piratin Cahuzac. Piratët presin të marrin një çmim të parë të madh - ka shumë ar në qytet, i cili është menduar për eksport në Spanjë. Një numër gabimesh në kryerjen e këtij operacioni çojnë në faktin se vetë piratët e gjejnë veten në një kurth: dalja nga porti bllokohet nga skuadrilja spanjolle e Don Miguel de Espinosa. Gjaku përdor dinakërinë, duke përdorur një manovër mashtruese, anijet e tij depërtojnë dhe i shmangen ndjekjes.
Në këtë kohë, mbreti anglez James, i shqetësuar për përkeqësimin e marrëdhënieve me Spanjën për shkak të piratëve, emëron një guvernator të ri në Xhamajka: Kolonelin Peshkopi të përmendur tashmë. Peshkopi nuk guxoi të sulmonte folenë e piratëve - Tortuga, e cila ishte nën sundimin francez: kjo kërcënoi një skandal ndërkombëtar. Sekretari i Jashtëm i Anglisë vendos të tërheqë Peter Blood në shërbimin mbretëror dhe dërgon një përfaqësues tek ai, duke i dhënë atij patentat e kompletuara të oficerit. I dërguari i ministrit, Lord Julian, shkon në Xhamajka me të njëjtën anije me Arabella Bishop - ajo kthehet nga vizita e babait të saj. Gjatë rrugës, anija angleze sulmohet nga një skuadron spanjoll, britanikët kapen nga spanjollët. Në det, skuadrilja spanjolle takon aksidentalisht Arabellën dhe e sulmon atë. Megjithatë, Gjaku del fitimtar, liron të burgosurit anglezë, por refuzon t'i shërbejë mbretit. "Arabella" është e rrethuar nga flota angleze dhe për të shpëtuar anijen dhe ekuipazhin, Blood hyn në shërbim të mbretit. Kjo nuk zgjat shumë – “Arabella” arriti të rikthehet te Tortuga.
Gjaku hyn në shërbim të francezëve dhe merr në zotërim portin spanjoll të Kartagjenës. Admirali francez de Rivarol i mashtron piratët kur ndan plaçkën dhe lundron fshehurazi. Gjatë rrugës, skuadrilja franceze sulmon Port Royal: të gjitha anijet angleze në atë kohë shkuan në Tortuga në kërkim të gjakut. Në këtë kohë, ai mëson nga guvernatori i përgjithshëm që shpëtoi në det se Mbreti James iku në Francë, Anglia drejtohet nga Mbreti William i Tretë - që do të thotë se mërgimi i Blood ka marrë fund. Me koston e humbjeve të mëdha, korsairët e Blood shpëtojnë britanikët: ata mposhtin skuadron e de Rivarol.
Blood pranon ofertën e Guvernatorit të Kolonive të Madhërisë së Tij në Inditë Perëndimore dhe bëhet Guvernator i Xhamajkës. Peshkopi, i cili u kthye me skuadriljen, arrestohet dhe Arabella dhe Peter Blood më në fund deklarojnë dashurinë e tyre për njëri-tjetrin.
Foto ose vizatim nga Sabatini - Odisea e Captain Blood
Ritregime dhe rishikime të tjera për ditarin e lexuesit
- Përmbledhje e Dostojevskit Idioti shkurt dhe në kapituj
Romani flet për mënyrën sesi një Princ Myshkin, një njeri i sjellshëm, vetëmohues dhe thellësisht i denjë, përfundon në Rusi. Ata nuk e kuptojnë thjeshtësinë e tij, e konsiderojnë të çmendur dhe paturpësisht përfitojnë nga mirësia e tij.
Historia tregon për aventurën e një vajze provinciale, e cila, e maskuar si një fshatare, takon djalin e një pronari të tokës fqinje. Të rinjtë u dashuruan me njëri-tjetrin dhe duan të jenë bashkë. Ndërkohë baballarët që nuk dyshojnë
Rafael Sabatini.
Kapitulli I. LAJMERI
Peter Blood, B.A., ndezi llullën e tij dhe u përkul mbi geraniumet që lulëzonin në dritaren e dhomës së tij me pamje nga Water Lane në qytetin Bridgewater. Gjaku nuk e vuri re që sytë e rreptë të dikujt po e shikonin nga dritarja në anën e kundërt të rrugës. Vëmendja e tij u përthit nga lulet që kalonin dhe u shpërqendrua vetëm nga lumi i pafund i njerëzve që mbushte gjithë rrugën e ngushtë. Për herë të dytë që nga mëngjesi i sotëm, një lumë njerëzish rrodhi nëpër rrugët e qytetit në fushën përballë kështjellës, ku pak më parë Ferguson, kapelani i dukës, kishte predikuar një predikim në të cilin kishte më shumë thirrje për rebelim sesa te Zoti. Turma e çrregullt e njerëzve të emocionuar përbëhej kryesisht nga burra me degë të gjelbra në kapele dhe me armët më qesharake në duar. Megjithatë, disa kishin pushkë gjuetie, e disa kishin edhe shpata. Shumë ishin të armatosur vetëm me shkopinj; shumica mbante heshta të mëdha të bëra me kosë, të tmerrshme për t'u parë, por pak të dobishme në betejë. Midis këtyre luftëtarëve të improvizuar ishin dërrasa, muratorë, këpucarë dhe përfaqësues të profesioneve të tjera paqësore, si Taunton, dërgoi pothuajse të gjithë popullsinë e saj mashkullore nën flamurin e dukës së paligjshme. Për një njeri të aftë për të mbajtur armë, përpjekja për të shmangur pjesëmarrjen në këtë milici ishte e barabartë me pranimin e vetes si frikacak ose katolik. Megjithatë, Peter Blood, një njeri që nuk e dinte se çfarë ishte frikacakë, e kujtonte katolicizmin e tij vetëm kur kishte nevojë për të, i aftë jo vetëm për të mbajtur armë, por edhe për t'i përdorur ato me mjeshtëri, ai po kujdesej për barbarozat e lulëzuara në këtë mbrëmje të ngrohtë korriku. , duke e tymosur llullën me një indiferentizëm sikur asgjë nuk po ndodhte rreth tij dhe aq më tepër, duke hedhur herë pas here pas këtyre të apasionuarve të kapur nga ethet e luftës fjalët e të dashurit të tij Horace: “Ku, ku po shkoni, o të çmendur. Tani, mbase, do të filloni të merrni me mend pse Gjaku, në venat e të cilit rridhte gjak i nxehtë dhe i guximshëm, i trashëguar nga nëna e tij, e cila vinte nga një varg trashash deti në Somersetshire, mbeti i qetë në mes të një kryengritjeje fanatike, e cila doli nga një kryengritje fanatike. prandaj shpirti i tij rebel, i cili dikur kishte refuzuar karrierën akademike të përgatitur për të nga i ati, ishte i qetë kur gjithçka po ziente rreth tij. Tani e kuptoni tashmë se si i konsideronte ai njerëzit që nxitonin nën të ashtuquajturat flamuj të lirisë, të qëndisura nga virgjëreshat e Taunton, nxënëse të konvikteve të Mademoiselle Blake dhe znj. Musgrove. Vajzat e pafajshme grisën rrobat e tyre të mëndafshta, siç thonë baladat, për të qepur pankarta për ushtrinë e Monmouth. Fjalët e Horacit, të cilat Gjaku i hodhi me përbuzje pas njerëzve që vraponin përgjatë trotuarit, treguan gjendjen e tij në atë moment. Të gjithë këta njerëz Gjakut i dukeshin budallenj dhe të çmendur, që nxitonin drejt vdekjes së tyre. Fakti është se Blood dinte shumë për Monmouthin famëkeq dhe nënën e tij - një grua e bukur e errët - për të besuar në legjendën për legjitimitetin e pretendimeve të Dukës për fronin e mbretit anglez. Ai lexoi një proklamatë absurde të postuar në Bridgewater, Taunton dhe vende të tjera, ku thuhej se "...pas vdekjes së sovranit tonë Charles II, kalon froni i Anglisë, Skocisë, Francës dhe Irlandës, me të gjitha zotërimet dhe territoret nënshtetas. me trashëgimi të shquar dhe fisnik James, Duka i Monmouth, djali dhe trashëgimtari ligjor i Charles II." Kjo shpallje e bëri atë të qeshte, ashtu si edhe mesazhi shtesë se "James, Duka i Jorkut, urdhëroi helmimin e mbretit të ndjerë dhe më pas pushtoi fronin". Gjaku as që mund të thoshte se cila nga këto raporte ishte gënjeshtra më e madhe Ai kaloi një të tretën e jetës së tij në Holandë, ku tridhjetë e gjashtë vjet më parë lindi i njëjti James Monmouth, i cili tani e shpall veten, me hirin e të Plotfuqishmit, mbret të. Anglia, Skocia etj. e kështu me radhë. Blood i njihte mirë prindërit e vërtetë të Monmouth. Duka jo vetëm që nuk ishte djali legjitim i mbretit të ndjerë, i cili dyshohet se kishte një martesë të fshehtë me Lucy Walters, por madje është e dyshimtë që Monmouth të ishte edhe djali i tij i paligjshëm. Çfarë mund të sillnin, përveç fatkeqësisë dhe shkatërrimit, pretendimet e tij fantastike? A ishte e mundur të shpresohej se vendi do ta besonte ndonjëherë një përrallë të tillë? Por në emër të Monmouth, disa Whigs fisnikë ngritën njerëzit në revoltë. - "Ku po shkoni, o të çmendur?" Gjaku buzëqeshi dhe psherëtiu. Si shumica e njerëzve me mendje të pavarur, ai nuk mund ta simpatizonte këtë kryengritje. Jeta e mësoi të mendojë në mënyrë të pavarur. Një person më zemërmirë, që zotëron pikëpamjen dhe njohuritë e tij, padyshim që do të kishte gjetur shumë arsye për pikëllim duke parë një turmë protestantësh të thjeshtë e të zellshëm që iknin si një kope delesh në thertore. Në vendin e grumbullimit - në fushën përballë kalasë - këta njerëz shoqëroheshin nga nënat, gratë, vajzat dhe të dashuruarit. Ata ecnin fort duke besuar se arma në dorë do të mbronte ligjin, lirinë dhe besimin. Si të gjithë në Bridgewater, Blood dinte për qëllimin e Monmouth për të luftuar atë natë. Duka do të drejtonte personalisht një sulm të befasishëm ndaj ushtrisë mbretërore, të komanduar nga Feversham, e cila ishte vendosur në Sedgemoor. Gjaku ishte pothuajse i sigurt se Lordi Feversham ishte i vetëdijshëm për qëllimet e kundërshtarit të tij. Edhe nëse supozimet e Blood doli të ishin të gabuara, ai kishte ende arsye të mendonte kështu, sepse ishte e vështirë të pranonte që komandanti i ushtrisë mbretërore nuk i dinte detyrat e tij. Pasi hoqi hirin nga tubacioni i tij, Gjaku u largua nga dritarja, duke synuar ta mbyllte atë dhe në atë moment vuri re se nga dritarja e shtëpisë në anën e kundërt të rrugës po vëzhgohej nga shikimet armiqësore të motrat e ëmbla, sentimentale Pitt, admiruesit më entuziastë të Monmouthit të bukur në Bridgewater. Gjaku buzëqeshi dhe u bëri shenjë me kokë këtyre vajzave, me të cilat ishte në marrëdhënie miqësore, madje e trajtoi njërën prej tyre për një kohë të shkurtër. Përgjigja për përshëndetjen e tij ishte një vështrim i ftohtë dhe përçmues. Buzëqeshja u zhduk menjëherë nga buzët e holla të Gjakut, ai e kuptoi arsyen e armiqësisë së motrave, e cila ishte shtuar që kur Monmouth u shfaq në horizont, duke kthyer kokat e grave të të gjitha moshave. Po, motrat Pitt padyshim që e dënuan sjelljen e Blood, duke besuar se një burrë i ri dhe i shëndetshëm me përvojë ushtarake mund të ndihmonte një kauzë të drejtë, por në këtë ditë vendimtare ai mbetet mënjanë, duke tymosur në mënyrë paqësore një tub dhe duke kujdesur lule, ndërsa të gjithë njerëzit e guximshëm ata do t'i bashkohen mbrojtësit të kishës protestante dhe madje janë gati të japin jetën për të, nëse ai do të ngjitej në fronin që me të drejtë i takon. Nëse Blood do t'i duhej ta diskutonte këtë çështje me motrat Pitt, ai do t'u kishte thënë atyre se, pasi kishte bredhur nëpër botë dhe kishte përjetuar shumë aventura, tani synonte të vazhdonte të angazhohej në punën për të cilën arsimimi i tij e kishte përgatitur që në rini. . Ai mund të thoshte se ishte mjek, jo ushtar, jo vrasës. Megjithatë, Blood e dinte FIX përgjigjen paraprakisht. I thanë se sot kushdo që e konsideron veten burrë është i detyruar të rrëmbejë armët. Ata do t'i kishin vënë në dukje nipin e tyre Jeremy, me profesion marinar, kapiten i një anijeje tregtare, i cili, për fat të keq të këtij të riu, kohët e fundit ishte ankoruar në gjirin Bridgewater. Ata do të thoshin se Jeremy kishte lënë timonin e anijes dhe kishte marrë musket për të mbrojtur një kauzë të drejtë, por Blood nuk ishte një nga ata njerëz që debatuan. Siç thashë, ai ishte një person i pavarur. Duke mbyllur dritaret dhe duke tërhequr perdet, ai u drejtua në dhomën komode, me qirinj, ku zonja e tij, zonja Barlow, po shtronte tryezën. Duke u kthyer nga ajo, Gjaku e shprehu mendimin e tij me zë të lartë: "Nuk më pëlqenin vajzat që jetonin në shtëpinë përballë rrugës." Zëri i këndshëm dhe tingëllues i Blood përmbante nota metalike, disi të zbutura dhe të mbytura nga theksi irlandez, të cilin as shumë vite bredhje nëpër vende të huaja nuk mund ta shkatërronte. I gjithë karakteri i këtij njeriu dukej se pasqyrohej në zërin e tij, ose i butë dhe simpatik kur ishte e nevojshme të bindte dikë, ose i ashpër dhe që tingëllonte si një urdhër kur ishte e nevojshme për të frymëzuar bindjen tek dikush. Vlen të përmendet pamja e gjakut: ai ishte i gjatë, i hollë dhe i errët, si një cigan. Nga poshtë vetullat e zeza të drejta dukeshin sy të qetë, por depërtues, çuditërisht blu për një person kaq të errët. Dhe kjo pamje dhe hunda e formës së duhur ishin në harmoni me palosjen e fortë dhe vendimtare të buzëve të tij. Ai vishej i tëri në të zeza, siç i ka hije një njeriu të profesionit, por kostumi i tij kishte një gjurmë elegance që fliste për shije të mirë. E gjithë kjo ishte më karakteristike për kërkuesit e aventurës, siç kishte qenë dikur, sesa për mjekun qetësues, siç ishte bërë tani. Kamizolla e tij e bërë me kamelo të hollë ishte zbukuruar me gërshet argjendi dhe prangat e këmishës dhe fustanit ishin zbukuruar me dantella Brabant. Paruka e zezë me push e Camlot-it, një pëlhurë e hollë e bërë me lesh deveje, ishte e mbështjellë me kujdes si paruka e çdo fisniku nga Whitehall. Duke e parë më nga afër Gjakun, padashur i bëre vetes pyetjen: sa kohë mund të jetojë një person i tillë në këtë cep të qetë ku u braktis aksidentalisht gjashtë muaj më parë? Deri kur do të angazhohet në profesionin e tij paqësor, të cilin e ka fituar para se të fillonte jetën e tij të pavarur? E megjithatë, kur të mësoni historinë e jetës së Blood-it, jo vetëm të së shkuarës, por edhe të së ardhmes, do të besoni - por jo pa vështirësi - se nëse jo për peripecitë e fatit që ai do të përjetonte shumë shpejt, ai mund të kishte jetuar për një kohë të gjatë një ekzistencë të qetë në një cep të largët të Somersetshire, plotësisht i kënaqur me pozicionin e tij modest si një mjek provincial. Kështu mund të jetë... Gjaku ishte djali i një doktori irlandez dhe një vendas nga Somersetshire Në venat e saj, siç e kam thënë tashmë, rridhte gjaku i trapave të shqetësuar të detit, dhe kjo duhet të ketë shpjeguar një pjesë të shfrenimit që herët. u shfaq në personazhin e Pjetrit. Shenjat e para të saj alarmuan seriozisht babanë e tij, i cili për një irlandez ishte një njeri jashtëzakonisht paqedashës. Ai vendosi paraprakisht që djali të ndiqte hapat e tij kur zgjedh një profesion. Dhe Peter Blood, me aftësinë dhe etjen e tij për dije, e kënaqi të atin duke arritur një diplomë bachelor në mjekësi në Kolegjin e Dublinit në moshën njëzet vjeçare. Pasi mori një lajm kaq të gëzueshëm, babai i tij jetoi vetëm tre muaj (nëna i kishte vdekur disa vjet më parë), dhe Pjetri, pasi kishte trashëguar disa qindra paund pas vdekjes së babait të tij, shkoi të shihte botën për të kënaqur shpirtin e tij të shqetësuar. Një kombinim qesharak i rrethanave e çoi atë në shërbimin ushtarak me holandezët, të cilët po luftonin me francezët në atë kohë dhe dashuria e tij për detin e shtyu në marinë. I graduar në oficer nga i famshmi de Rieter, ai mori pjesë në atë betejë detare në Mesdhe, kur ky komandant i famshëm detar u vra pas nënshkrimit të Paqes së Nijmegenit, ne e dimë, megjithatë, se Pjetri kaloi dy vjet në një burg spanjoll, por pse përfundoi atje mbetet e paqartë për ne, ndoshta pikërisht për këtë, pasi u largua nga burgu, ai hyri në shërbim të francezëve dhe, si pjesë e ushtrisë franceze, mori pjesë. në betejat në territorin e Holandës të pushtuar nga spanjollët, duke arritur më në fund moshën tridhjetë e dy vjeç, duke kënaqur plotësisht etjen e tij për aventura dhe duke ndjerë se shëndeti i ishte përkeqësuar si pasojë e plagës së lënë pas dore, ai ndjeu papritur. Një malli i fortë për shtëpinë dhe hipi në një anije në Nante, duke shpresuar të bënte rrugën për në Irlandë, megjithatë, shëndeti i Blood u përkeqësua gjatë udhëtimit dhe kur një stuhi e çoi anijen e tij në gjirin e Bridgewater, ai vendosi të dilte në breg Atdheu i nënës ishte këtu. Kështu, në janar 1685, Blood mbërriti në Bridgewater, duke pasur në xhep pothuajse të njëjtën pasuri me të cilën u nis nga Dublini për të bredhur nëpër botë njëmbëdhjetë vjet më parë. Atij i pëlqente vendi ku përfundoi Blood dhe shëndeti i tij u rikuperua shpejt këtu. Pas shumë aventurash, të tilla që askush tjetër nuk do t'i përjetojë gjatë gjithë jetës së tij, Pjetri vendosi të vendoset në këtë qytet dhe më në fund t'i rikthehet profesionit të tij si mjek, nga i cili, me aq pak përfitime për veten e tij, ishte shkëputur. E tillë është historia e shkurtër e Peter Blood, ose më saktë ajo pjesë e saj që përfundoi natën e Betejës së Sedgemoor, gjashtë muaj pas mbërritjes së tij në Bridgewater. Duke besuar se beteja e ardhshme nuk kishte asnjë lidhje me të - dhe kjo ishte krejt e vërtetë - dhe duke qëndruar indiferent ndaj eksitimit që pushtoi Bridgewater atë natë, Blood shkoi në shtrat herët. Ai ra në gjumë të qetë shumë përpara orës njëmbëdhjetë, kur, siç e dini, Monmouth, në krye të rebelëve, u zhvendos përgjatë rrugës për në Bristol për të anashkaluar kënetën ku ndodhej ushtria mbretërore. Ju gjithashtu e dini se epërsia numerike e rebelëve dhe avantazhi i lehtë që rebelët kishin në aftësinë për të befasuar ushtrinë e përgjumur mbretërore u bënë të padobishme nga gabimet e komandës dhe beteja u humb nga Monmouth përpara se të fillonte lufta trup më dorë. . Ushtritë u takuan rreth orës dy të mëngjesit. Gjaku nuk dëgjoi zhurmën e largët të topave. Vetëm në orën katër të mëngjesit, kur dielli filloi të lindte, duke shpërndarë mbetjet e mjegullës mbi fushën e trishtë të betejës, gjumi i qetë i Gjakut u prish. I ulur në shtrat, ai fërkoi sytë duke u përpjekur të vinte në vete. Në derën e shtëpisë së tij ra një trokitje e fortë dhe zëri i dikujt po bërtiste diçka në mënyrë jokoherente. Kjo zhurmë e zgjoi Pjetrin. Duke besuar se ishte thirrur urgjentisht për të parë një grua në lindje, ai hodhi rrobën e tij të natës mbi supe, futi këmbët në këpucë dhe doli me vrap nga dhoma, duke u përplasur me zonjën Barlow në ulje. E frikësuar nga zhurma, ajo nuk kuptoi asgjë dhe nxitoi pa dobi. Gjaku e qetësoi dhe zbriti për të hapur derën. Në rrugë, në rrezet e arta të diellit që po lindte, qëndronte një djalë i ri me rroba të copëtuara të mbuluara me papastërti dhe pluhur. Ai merrte frymë rëndë, sytë i bredhin. Kali pranë tij ishte i mbuluar me shkumë. Burri hapi gojën, por frymëmarrja i ishte ndërprerë dhe nuk mundi të thoshte asgjë. Gjaku njohu kapitenin e ri Jeremy Pitt, nipin e vajzave që jetonin përballë shtëpisë së tij. Rruga, e zgjuar nga sjellja e zhurmshme e marinarit, u zgjua: dyert u hapën, grilat e dritareve u hapën, nga të cilat shikonin kokat e fqinjëve të shqetësuar dhe të hutuar. "Qetësohu, qetësohu," tha Blood. - Nxitimi nuk të çon kurrë në gjëra të mira. Megjithatë, i riu, në sytë e të cilit ngriu tmerri ose ndoshta frika, nuk u kushtoi vëmendje këtyre fjalëve. Duke u kollitur dhe mbytur, ai më në fund foli: "Lord Gildoy është plagosur rëndë... tani është në Oglethorpe Manor... buzë lumit... E tërhoqa zvarrë atje... ai më dërgoi për ty... Shpejto tek ai ... Nxito! Ai nxitoi te doktori për ta tërhequr me forcë me vete me rrobën e natës dhe pantoflat, por doktori i shmangu duart që i zgjatën. "Sigurisht, do të shkoj," tha ai, "por jo me të njëjtën veshje." Gjaku u mërzit. Lordi Gildoi kishte qenë mbrojtësi i tij që nga dita e mbërritjes së tij në Bridgewater. Gjaku donte të shpërblente diçka për qëndrimin e tij të mirë ndaj tij, dhe ai u mërzit që u shfaq një mundësi kaq e trishtuar për këtë. Ai e dinte mirë se aristokrati i ri ishte një nga mbështetësit e zjarrtë të Dukës së Monmouth. "Sigurisht që do të shkoj," përsëriti Blood. "Por para së gjithash, unë duhet të vishem dhe të marr me vete atë që mund të na nevojitet." - Po humbim kohë! - Qetësohu, qetësohu. Ne do të arrijmë atje më shpejt nëse nuk nxitojmë. Hyr dhe më prit, djalë i ri. Pitt e refuzoi ftesën e tij me një gjest të dorës: "Do të pres këtu". Për hir të Zotit, nxitoni! Gjaku u ngjit shpejt lart për t'u veshur dhe për të kapur çantën e tij me mjete. Ai mund të pyeste për lëndimet e Lord Gildoit gjatë rrugës për në pasurinë Oglethorpe. Duke veshur këpucët, Gjaku foli me zonjën Barlow, dha disa udhëzime dhe në të njëjtën kohë organizoi darkën, të cilën, mjerisht, nuk ishte e destinuar ta shijonte kurrë. Kur mjeku më në fund zbriti në rrugë me zonjën Barlow që kërciste si një pulë e ofenduar, ai gjeti të riun Pitt të rrethuar nga një turmë qytetarësh të frikësuar dhe gjysmë të veshur. Shumica prej tyre ishin gra, që vraponin me nxitim për lajmin e betejës. Nuk ishte e vështirë të merrej me mend se çfarë lajmi u tha Pitt, sepse ajri i mëngjesit u mbush menjëherë me të qara dhe vajtime pikëlluese. Duke parë mjekun, tashmë të veshur dhe me një çantë për instrumente nën krah, Pitt u çlirua nga turma që e rrethonte, shkundi lodhjen dhe largoi të dy hallat e tij, të cilat ishin kapur pas tij në lot. Duke kapur frerin e kalit, u hodh në shalë. -- Shkoni! - ai bertiti. - Uluni pas meje! Pa humbur fjalët, Blood ndoqi këtë këshillë dhe Pitt menjëherë i dha nxitje kalit. Turma u nda. Peter Blood u ul në kupat e një kali, i rënduar me një ngarkesë të dyfishtë. Duke u mbajtur në rripin e shokut të tij, ai filloi odisenë e tij, të cilin Gjaku e konsideronte vetëm lajmëtarin e rebelit të plagosur, në fakt doli të ishte lajmëtari i Fatit.
Kapitulli II. DRAGONET E KIRKUT
Kapitulli III. DREJTËSIA SUPREME
Ishte vetëm dy muaj më vonë - 19 shtator 1685, nëse doni të dini datën e saktë - që Peter Blood u vu në gjyq për tradhti. Ne e dimë se ai nuk ishte fajtor për këtë, por nuk ka dyshim se në kohën kur u ngrit akuza kundër tij, ai ishte plotësisht i përgatitur për një tradhti të tillë. Gjatë dy muajve të kaluar në burg në kushte çnjerëzore që janë të vështira për t'u përshkruar, Blood urrente me pasion Mbretin James dhe të gjithë mbështetësit e tij. Vetë fakti që Bladvoobsche ishte në gjendje të ruante mendjen në një mjedis të tillë, dëshmon për praninë e një guximi të madh. E megjithatë, sado e tmerrshme të ishte gjendja e këtij njeriu krejtësisht të pafajshëm, ai përsëri mund të falënderonte fatin, para së gjithash, për faktin se u thirr fare në gjykatë dhe më pas për faktin që gjyqi u zhvillua në shtator. 19, dhe jo më herët se ajo datë. Vonesa, e cila e acaroi aq shumë Gjakun, përfaqësonte mundësinë e tij të vetme për të shpëtuar nga varja, megjithëse në atë kohë ai nuk ishte në dijeni të kësaj. Sigurisht, mund të kishte ndodhur që ai të ishte ndër të arrestuarit, të cilët të nesërmen pas betejës u morën nga burgu i mbipopulluar në Bridgewater dhe, me urdhër të kolonelit gjakatar Kirk, u varën pa gjyq në treg. katrore. Komandanti i regjimentit të Tangierit, natyrisht, do të kishte bërë të njëjtën gjë me pjesën tjetër të të burgosurve nëse nuk do të kishte ndërhyrë peshkopi i Muses, duke i dhënë fund këtyre ekzekutimeve të paligjshme. Në vetëm një javë pas Betejës së Sedgemoor, Feversham dhe Kirk, pa vënë në skenë një komedi të gjyqit, ekzekutuan mbi njëqind njerëz. Fituesit kërkonin viktima për trekëmbëshin e ngritur në jugperëndim të vendit; ata nuk ishin aspak të shqetësuar se ku dhe si u kapën këto viktima dhe sa njerëz të pafajshëm kishte në mesin e tyre. Çfarë, në fund, ishte jeta e disa oaf! Xhelatët punuan pa u lodhur, duke përdorur litarë, sëpata dhe kazan me katranë të vluar... Por unë do t'ju kursej nga përshkrimi i detajeve të spektakleve të neveritshme, sepse, në fund të fundit, ne jemi më të interesuar për fatin e Peter Blood sesa për fati i rebelëve të mashtruar nga Monmouth. Gjaku jetoi për të parë ditën kur ai, së bashku me një turmë fatkeqësh të tjerë, të lidhur me zinxhirë në çifte, u dëbua nga Bridgewater në Taunton. Të burgosurit, të paaftë për të ecur, me plagët e tyre të acaruara dhe të pafashuara, u hodhën pa ceremoni nga ushtarët në karroca të mbipopulluara. Disa patën fatin të vdisnin gjatë rrugës, kur Blood, si mjek, u përpoq të merrte leje për të ndihmuar më të vuajturit, ai u konsiderua i pafytyrë dhe ndërhyrës, duke e kërcënuar se do ta fshikullonte. Nëse tani i vinte keq për ndonjë gjë, vetëm se nuk mori pjesë në kryengritjen e organizuar nga Monmouth. Kjo, natyrisht, ishte e palogjikshme, por vështirë se mund të pritej një mendim logjik nga një person në pozicionin e tij. I gjithë udhëtimi i makthit nga Bridgewater në Taunton Blood kaloi në pranga, krah për krah me të njëjtin Jeremy Pitt, i cili ishte kryesisht shkaku i fatkeqësive të tij. Detari i ri qëndroi pranë Gjakut gjatë gjithë korrikut, gushtit dhe shtatorit, ata u mbytën nga vapa dhe era e keqe në burgun e tejmbushur dhe para se të dërgoheshin në gjyq, u lidhën së bashku. Thashethemet dhe lajmet pak nga pak depërtuan nëpër muret e trasha të burgut nga bota e jashtme. Disa thashetheme u përhapën qëllimisht midis të burgosurve - midis tyre ishte thashethemet për ekzekutimin e Monmouth, i cili zhyti në dëshpërimin më të thellë ata që duruan të gjitha torturat për hir të këtij pretenduesi të rremë të fronit. Shumë prej të burgosurve refuzuan ta besonin këtë thashethem. Ata argumentuan pa bazë se në vend të Monmouth, një njeri i ngjashëm me Dukën u ekzekutua dhe vetë Duka u arratis në mënyrë që të rishfaqej në një atmosferë lavdie. Gjaku reagoi ndaj kësaj shpikjeje me të njëjtën indiferencë të thellë me të cilën mori lajmin për vdekjen e vërtetë të Monmouth. Megjithatë, një detaj i turpshëm jo vetëm që e lëndoi Blood-in, por edhe e forcoi urrejtjen e tij ndaj mbretit James. Mbreti shprehu dëshirën për t'u takuar me Monmouth. Nëse ai nuk do të kishte ndërmend të falte dukën rebele, atëherë ky takim mund të ndiqte vetëm qëllimin më të ulët dhe më të poshtër - të shijonte spektaklin e poshtërimit të Monmouth. Të burgosurit më vonë mësuan se Lordi Grey, i cili në fakt udhëhoqi kryengritjen, i bleu vetes një falje të plotë për dyzet mijë sterlina. Këtu Peter Blood nuk mund të mos shprehte me zë të lartë përbuzjen e tij për mbretin James. - Sa krijesë e ulët dhe e pistë ulet në fron! Nëse do të dija për të aq sa di sot, padyshim që do të kisha dhënë arsye për të më futur në burg shumë më herët, - tha ai dhe pyeti menjëherë: - Ku mendoni se është tani Lord Gildoy? Pitt, të cilit ia bëri këtë pyetje, e ktheu fytyrën nga Gjaku, pasi kishte humbur pothuajse të gjithë ngjyrën e lëkurës së detit gjatë disa muajve të tij në burg, dhe e shikoi me pyetje shokun e tij të burgosur me sy gri dhe të rrumbullakosur. - Jeni i befasuar nga pyetja ime? - pyeti Gjaku. Hera e fundit që pamë zotërinë e tij ishte në Oglethorpe. Natyrisht, më intereson se ku janë fisnikët e tjerë - fajtorët e vërtetë të kryengritjes së pasuksesshme. Mendoj se historia Grey shpjegon mungesën e tyre këtu në burg. Ata janë të gjithë njerëz të pasur dhe, natyrisht, kanë gjetur një rrugëdalje nga të gjitha llojet e telasheve shumë kohë më parë. Varja pret vetëm ata fatkeq që ishin budallenj për të ndjekur aristokratët, dhe vetë aristokratët, natyrisht, janë të lirë. Një përfundim kurioz dhe udhëzues. Sinqerisht, sa budallenj janë njerëzit! Ai qeshi me hidhërim dhe pak më vonë, me të njëjtën ndjenjë përbuzjeje më të thellë, hyri në Kalanë Taunton për t'u gjykuar. Pitt dhe Baines u bashkuan, sepse të gjithë ishin të përfshirë në të njëjtin rast, me analizën e së cilës duhej të fillonte gjyqi. Një sallë e madhe me galeri, e mbushur me spektatorë, kryesisht zonja, ishte zbukuruar me pëlhurë të purpurt. Ishte një shpikje arrogante e kryegjyqtarit, Baron Jeffreys, i cili ishte i etur për gjak. Ai u ul në karrigen e kryetarit të lartë. Katër gjyqtarë me rroba të purpurta dhe paruke të zeza të rënda u përkulën më poshtë. Dhe edhe më poshtë u ulën dymbëdhjetë juristë. Gardianët i sollën të burgosurit. Përmbaruesi, duke iu drejtuar publikut, ka kërkuar heshtje të plotë, duke kërcënuar dhunuesit me burg. Zhurma e zërave në sallë filloi të zbehej gradualisht dhe Blood vështroi dhjetëra juristët që ishin betuar se do të ishin "me mëshirë të drejtë". Megjithatë, pamja e këtyre njerëzve dëshmoi se ata nuk mund të mendonin për mëshirë apo drejtësi. Të frikësuar dhe të tronditur nga situata e pazakontë, ata dukeshin si hajdutë xhepash të kapur në flagrancë. Secili nga të dymbëdhjetët u përball me një zgjedhje: ose shpatën e gjykatësit suprem, ose diktatet e ndërgjegjes së tij. Atëherë Blood e ktheu shikimin nga anëtarët e gjykatës dhe kryetari i saj - Lord Geoffreys, mizoria e të cilit ishte e tmerrshme. Ai ishte një burrë i gjatë, i dobët rreth dyzet vjeç, me një fytyrë të gjatë e të bukur. Kaltërsia poshtë syve, e mbuluar nga qepallat e fryra, theksonte pamjen brilante, plot melankoli. Në fytyrën e zbehtë vdekjeprurëse, binte në sy buzët e plota të ndezura dhe dy pika të skuqjes konsumuese. Shefi i drejtësisë, siç e dinte Blood, vuante nga një sëmundje e dhimbshme që me siguri po e çonte në varr nga rruga më e shkurtër. Dhe doktori gjithashtu e dinte se, pavarësisht nga fundi i afërt, ose ndoshta për shkak të tij, Jeffreys bëri një jetë të shkrirë. - Peter Blood, ngre dorën! Zëri i ngjirur i nëpunësit të gjykatës e ktheu Gjakun në realitet. Ai u bind dhe nëpunësi me një zë monoton filloi të lexonte një aktakuzë të gjatë: Gjaku u akuzua për tradhti kundër sundimtarit të tij suprem dhe të ligjshëm, James II, me hirin e Zotit, mbretit të Anglisë, Skocisë, Francës dhe Irlandës. Në aktakuzë thuhej se Blood jo vetëm që nuk tregoi dashuri dhe respekt për mbretin e tij, por, i tunduar nga djalli, shkeli paqen dhe qetësinë e mbretërisë, nxiti luftë dhe rebelim me qëllimin kriminal për t'i hequr mbretit të tij kurorën, titullin. dhe nderi, dhe në përfundim Gjakut iu kërkua të përgjigjej: është fajtor apo jo? "Unë nuk jam fajtor për asgjë," u përgjigj ai pa hezitim. Burri i vogël, me fytyrë të mprehtë, i ulur në pjesën e përparme të tryezës së gjyqtarit, u hodh në vendin e tij. Ishte prokurori ushtarak Polixthenes. - Fajtor apo jo fajtor? - ai bertiti. - Përgjigjuni me të njëjtat fjalë që ju pyesin. - Me të njëjtat fjalë? - pyeti Gjaku. -- Mirë! Jo fajtor. - Dhe, duke u kthyer nga gjyqtarët, tha: - Më duhet të deklaroj se nuk kam bërë asgjë nga sa thuhet në aktakuzë. Mua mund të akuzohem vetëm për mungesë durimi gjatë një qëndrimi dy mujor në një burg fetid, ku shëndeti dhe jeta ime ishte në rrezik më të madh... Ai mund të kishte thënë shumë më tepër, por kryegjyqtari e ndërpreu në një zë i butë, madje ankues: "Jam i detyruar të të ndërpres." Ne jemi të detyruar të respektojmë normat gjyqësore të pranuara përgjithësisht. E shoh se nuk jeni njohur me procedurën gjyqësore? “Jo vetëm që nuk e njihja njëri-tjetrin, por deri më tani isha i lumtur në injorancën time, nëse do të ishte e mundur, me kënaqësi do të përmbahesha nga një njohje e tillë. Një buzëqeshje e zbehtë përshkoi për një çast fytyrën e trishtuar të kryetarit të drejtësisë. -- Te besoj. Do të keni mundësinë të thoni çfarë të doni kur të flisni në mbrojtjen tuaj. Megjithatë, ajo që ju doni të thoni tani është e papërshtatshme dhe e paligjshme. Gjaku, i habitur dhe i kënaqur nga simpatia dhe mirësjellja e dukshme e gjyqtarit, pranoi të gjykohej nga Zoti dhe vendi. Pas kësaj, nëpunësi, pasi iu lut Zotit dhe i kërkoi atij që të ndihmonte në marrjen e një dënimi të drejtë, thirri Andrew Baynes, e urdhëroi të ngrinte dorën dhe t'i përgjigjej akuzës. Nga Baines, i cili u deklarua i pafajshëm, nëpunësi kaloi te Pitt, dhe ky i fundit e pranoi me guxim fajin e tij. Shefi i drejtësisë u ngrit. "Epo, kështu do të jetë më mirë," tha ai dhe kolegët e tij me rroba të purpurta tundën kokën me bindje. "Nëse të gjithë do të kishin qenë kokëfortë, si këta rebelë të padyshimtë që meritojnë të ekzekutohen," dhe ai i bëri shenjë me dorë Blood dhe Baines, "ne nuk do ta kishim përfunduar kurrë punën tonë". Vërejtja ogurzezë e gjykatësit i bëri të gjithë të pranishmit të dridhen. Pasi përvijoi me fjalë thelbin e çështjes kundër së cilës akuzoheshin të tre të pandehurit, ai kaloi në akuzën e Peter Blood, çështja e të cilit u gjykua i pari. I vetmi dëshmitar i prokurorisë ishte kapiten Gobart. Ai përshkroi gjallërisht situatën në të cilën gjeti dhe arrestoi tre të pandehurit së bashku me Lordin Gildoy. Sipas urdhrave të kolonelit të tij, kapiteni ishte i detyruar ta varte Pitt në vend, nëse kjo nuk do të ishte penguar nga gënjeshtra e të pandehurit Blood, i cili deklaroi se Pitt ishte një bashkëmoshatar dhe një person i denjë për vëmendje. Në fund të dëshmisë së kapitenit, Lordi Jeffreys shikoi Peter Blood: "A keni ndonjë pyetje për dëshmitarin?" "Unë nuk kam asnjë pyetje, nderi juaj." Ai deklaroi saktë atë që ndodhi. "Më vjen mirë të dëgjoj se nuk u drejtoheni nënshtrimeve të zakonshme për njerëzit e llojit tuaj." Më duhet të them se asnjë lloj mospërputhjeje nuk do t'ju ndihmonte këtu. Në fund, ne gjithmonë do ta arrijmë të vërtetën. Ju nuk keni asnjë dyshim për këtë. Baines dhe Pitt, nga ana tjetër, konfirmuan saktësinë e dëshmisë së kapitenit. Kryegjyqtari, duke psherëtirë i lehtësuar, tha: "Epo, nëse gjithçka është e qartë, atëherë, për hir të Zotit, le të mos vonojmë, sepse kemi ende shumë për të bërë." - Tani nuk i ka mbetur asnjë shenjë butësie në zërin e tij. “Unë besoj, zoti Poliksten, se pasi të jetë vërtetuar fakti i tradhtisë së poshtër të këtyre tre të poshtërve dhe, për më tepër, të njihet nga vetë ata, nuk ka asgjë më për të thënë. Por më pas u dëgjua zëri i fortë dhe pothuajse tallës i Peter Blood: "Nëse dëshironi të dëgjoni, atëherë ka diçka për të folur." Kryegjykatësi e shikoi Gjakun me habinë më të madhe, i habitur nga guximi i tij, por më pas habia e tij ia la vendin zemërimit. Një buzëqeshje e pakëndshme, e ashpër u shfaq në buzët e tij të kuqe në mënyrë të panatyrshme, duke e shtrembëruar fytyrën e tij. -Çfarë të duhet tjetër o i poshtër? Do ta humbisni sërish kohën tonë me nënshtrimet tuaja të kota? “Do të doja që nderi juaj dhe zotërinjtë e jurisë të dëgjonin, siç më premtuat, çfarë do të them në mbrojtjen time.” - Epo... Le të dëgjojmë... - Zëri i mprehtë i kryegjykatës u këput befas dhe u shua. Figura e gjyqtarit u përkul. Me dorën e bardhë të mbushur me damarë blu të fryrë, nxori një shami dhe e shtrëngoi te buzët. Peter Blood e kuptoi, si mjek, se Jeffreys tani po përjetonte një sulm dhimbjeje të shkaktuar nga sëmundja që po e shkatërronte. Por gjyqtari, duke kapërcyer dhimbjen, vazhdoi: "Fol!" “Do ta gjykoni vetë, nderi juaj”. "Kjo është arsyeja pse më dërguan këtu." “Edhe unë ju pyes, zotërinj”, iu drejtua Gjaku anëtarëve të gjykatës, të cilët lëviznin të shqetësuar nën vështrimin e sigurt të syve të tij blu të çelur. Juristët kishin frikë vdekjeprurëse nga Jeffreys, sepse ai sillej sikur ata vetë të ishin të pandehur të akuzuar për tradhti. Peter Blood doli me guxim përpara... Ai qëndroi drejt dhe i sigurt, por fytyra e tij ishte e zymtë. "Kapiteni Gobart me të vërtetë më gjeti në Oglethorpe Manor," tha Blood me qetësi, "por ai heshti për atë që unë po bëja atje." - Epo, çfarë duhej të bënit atje në shoqërinë e rebelëve, faji i të cilëve tashmë është provuar? "Kjo është pikërisht ajo që po ju kërkoj të më lejoni të them." - Fol, por vetëm shkurt. Nëse më duhet të dëgjoj gjithçka që qentë tradhtarë këtu duan të bisedojnë, do të duhet të ulemi deri në pranverë. "Unë isha atje, nderi juaj, për të trajtuar plagët e Lord Gildoy." -- Cfare ndodhi? Po përpiqeni të na tregoni se jeni mjek? - Po, jam diplomuar në Trinity College në Dublin. - Zot i mëshirshëm! - bërtiti Jeffreys, zëri i të cilit përsëri dukej i fortë. - Shiko këtë bastard! – iu drejtua ai anëtarëve të gjykatës. - Në fund të fundit, dëshmitari dëshmoi se disa vite më parë e kishte takuar në Tangier si oficer i ushtrisë franceze. E keni dëgjuar edhe vetë të pandehurin të pranojë se dëshmia e dëshmitarit është e saktë. - E pranoj tani. Por në të njëjtën kohë, ajo që thashë është gjithashtu e saktë. Më duhej të isha ushtar për disa vite, por më parë isha mjek dhe që nga janari i këtij viti, pasi u vendosa në Bridgwater, i jam rikthyer profesionit tim si mjek, siç mund të dëshmojnë njëqind dëshmitarë. - Nuk kishte kohë të mjaftueshme për të humbur për këtë! Unë do të gjykoj në bazë të fjalëve tuaja, i poshtër! Unë pyes përsëri: si përfunduat në ushtrinë e Monmouthit, duke u paraqitur si një mjek që praktikon paqësisht në Bridgewater? - Nuk kam qenë kurrë në këtë ushtri. Asnjë dëshmitar i vetëm nuk e ka treguar këtë dhe, guxoj të them, nuk do ta tregojë. Unë nuk i simpatizova qëllimet e kryengritjes dhe e konsideroja këtë aventurë çmenduri. Me lejen tuaj, dua t'ju pyes: çfarë mund të bëj unë, një katolik, në ushtrinë protestante? - Katolik? - pyeti gjyqtari i zymtë duke e parë. - Ti je një protestant i urtë që ankohet! Duhet të të them, djalosh, se ndjej erën e një protestante dyzet milje larg. "Në atë rast, unë jam i habitur pse ju, me një hundë kaq të ndjeshme, nuk mund ta njihni një katolik në një distancë prej katër hapash." Nga galeritë u dëgjuan të qeshura, të cilat heshtën menjëherë pasi aty u drejtuan shikimet e ashpra të gjyqtarit dhe ulërimat e përmbaruesit. Duke ngritur dorën e tij të hijshme, të bardhë, duke shtrënguar ende shaminë e tij dhe duke theksuar secilën fjalë me një lëvizje kërcënuese të gishtit tregues, Xhefri tha: "Çështja e fesë suaj, miku im, ne nuk do ta diskutojmë." Megjithatë, mbani mend atë që ju them: asnjë fe nuk mund të justifikojë gënjeshtrën. Ju keni një shpirt të pavdekshëm. Mendo për këtë, si dhe për faktin se Zoti i Plotfuqishëm, para gjykimit të të cilit ju dhe ne dhe të gjithë njerëzit do të dalim në ditën e gjykimit të madh, do t'ju ndëshkojë për gënjeshtrën më të vogël dhe do t'ju hedhë në një humnerë plot zjarr. dhe squfuri i zier. Zoti nuk mund të mashtrohet! Gjithmonë mbani mend këtë. Tani më thuaj: si ndodhi që u kapët bashkë me rebelët? Peter Blood e shikoi gjyqtarin me habi dhe tmerr: "Atë mëngjes, nderi juaj, më thirrën te i plagosuri Lord Gildoy". Për një kohë të gjatë në profesionin tim e kam konsideruar si detyrë ta ndihmoj. - Detyra juaj? - Dhe gjykatësi, me fytyrë të bardhë, të shtrembëruar nga një buzëqeshje, shikoi me inat Gjakun. Pastaj, duke fituar kontrollin mbi veten, Geoffreys mori frymë thellë dhe tha me të njëjtën butësi: "Oh, Zoti im!" Ne nuk mund ta testojmë durimin tonë kështu. Mire atehere. Më thuaj, kush të thirri? - Pitt që është këtu. Ai mund të konfirmojë fjalët e mia. - Po! Pitt, i cili tashmë e ka pranuar tradhtinë e tij, do ta konfirmojë. Dhe ky është dëshmitari juaj? "Endrew Baines është gjithashtu këtu." Ai do të thotë të njëjtën gjë. “I dashur Baines ende nuk është përgjigjur për keqbërjet e tij, mendoj se ai do të jetë shumë i zënë duke shpëtuar qafën e tij nga litari. Kështu-kaq! Po për të gjithë dëshmitarët tuaj? - Pse gjithçka, nderi juaj? Dëshmitarë të tjerë mund të thirren nga Bridgewater, të cilët më panë duke u larguar me Pitt-in në kupat e kalit të tij. "Oh, kjo nuk do të jetë e nevojshme," buzëqeshi kryegjyqtari. "Nuk kam ndërmend të humb kohë me ty." Më thuaj vetëm një gjë: kur Pitt, siç thoni ju, erdhi për ju, a e dinit që ai ishte mbështetës i Monmouth, siç e ka rrëfyer tashmë këtu? - Po, nderi yt, e dija. -- A e dinit! Po! - Dhe kryegjyqtari i vështroi në mënyrë kërcënuese juristët, të cilët u strukën nga frika. - E megjithatë, pavarësisht kësaj, ju shkuat me të? - Po, e kam konsideruar si detyrë të shenjtë të ndihmoj një të plagosur. “Ti e quan këtë detyrë të shenjtë, kopil?!” - bërtiti gjyqtari. - Hyjnisht i mëshirshëm! Detyra jote e shenjtë, i poshtër, është t'i shërbesh mbretit dhe Zotit! Por le të mos flasim për këtë. A ju tha ky Pitt saktësisht se kush kishte nevojë për ndihmën tuaj? - Po, Zoti Gildoi. "A e dini se Lordi Gildoi u plagos në betejë dhe në anën e kujt luftoi?" - Po, e dija. "E megjithatë, duke qenë, siç përpiqesh të na bindësh, nënshtetas besnik i mbretit tonë, shkuat te Gilda?" Për një moment Peter Blood humbi durimin e tij. “Më interesonin plagët e tij, jo pikëpamjet e tij politike!” - tha ai ashpër. Në galeri, madje edhe në mesin e jurive, u dëgjua një zhurmë miratimi, e cila vetëm sa rriti inatin e kryegjykatës. - Zoti Jezus! A ka jetuar ndonjëherë një horr kaq i paturp si ju? - Dhe Xhefri ia ktheu fytyrën e tij të zbehtë vdekjeprurëse ndaj anëtarëve të gjykatës. "Unë tërheq vëmendjen tuaj, zotërinj, për sjelljen e neveritshme të këtij tradhtari të poshtër." Ajo që ai vetë ka rrëfyer mjafton për ta varur dhjetë herë... Përgjigjuni i pandehur, çfarë qëllimi keni ndjekur duke mashtruar kapitenin Gobart me gënjeshtra për gradën e lartë të tradhtarit Pitt? “Doja ta shpëtoja nga varja pa gjyq”. "Çfarë pune kishit me këtë të poshtër?" "Kujdesi për drejtësinë është detyrë e çdo subjekti besnik," tha me qetësi Peter Blood. - Padrejtësia e kryer nga çdo shërbëtor mbretëror deri diku e çnderon vetë mbretin. Ky ishte një sulm i fortë ndaj fushës, duke zbuluar, më duket, vetëkontrollin e Gjakut dhe mprehtësinë e mendjes së tij, veçanërisht të intensifikuar në momentet e rrezikut më të madh. Në çdo panel tjetër të gjykatës, këto fjalë do të kishin krijuar pikërisht përshtypjen që kishte shpresuar Blood. Delet e varfëra, frikacake që vepronin si juristë hezituan. Por më pas Jeffreys ndërhyri përsëri. Ai mori një frymë me zë të lartë dhe të munduar dhe më pas me tërbim u vërsul drejt sulmit për të zbutur përshtypjen e favorshme që i lanë fjalët e Blood. - Zoti i Qiellit! - bërtiti gjyqtari. - A keni parë ndonjëherë një person kaq të paturpshëm?! Por tashmë kam mbaruar me ty. Mbaroi! E shoh, horr, një litar në qafë! Pasi i tha këto fjalë, të cilat nuk i dhanë jurisë mundësinë për të dëgjuar zërin e ndërgjegjes së tyre, Jeffreys u zhyt në një karrige dhe rifitoi kontrollin e tij. Nuk kishte mbetur asnjë gjurmë eksitimi në fytyrën e zbehtë të gjyqtarit, ajo u zëvendësua nga një shprehje e qetë melankolie. Pas një pauze, ai foli me një zë të butë, pothuajse të butë, por çdo fjalë e tij u dëgjua qartë në sallën e heshtur: "Nuk është në karakterin tim të dëmtoj dikë ose të gëzohem për vdekjen e dikujt". Ishte vetëm nga dhembshuria për ju që i përdora të gjitha këto fjalë, duke shpresuar se ju vetë do të kujdeseni për shpirtin tuaj të pavdekshëm dhe nuk do të kontribuoni në dënimin e tij duke këmbëngulur dhe duke dhënë dëshmi të rreme. Por shoh që të gjitha përpjekjet e mia, gjithë dhembshuria dhe mëshira ime janë të kota. Nuk kam çfarë të flas më shumë me ju. - Dhe, duke u kthyer nga anëtarët e gjykatës, tha: - Zotërinj! Si përfaqësues i ligjit, interpretuesit e të cilit jemi ne - gjykatësit, dhe jo të akuzuarit, duhet t'ju kujtoj se nëse dikush, edhe nëse nuk ka marrë pjesë në rebelimin kundër mbretit, me vetëdije pranon, strehon dhe mbështet rebel, atehere ky person eshte i njejti tradhtar, si dikush qe kishte arme ne dore. Ky është ligji! Të udhëhequr nga vetëdija për detyrën dhe betimi që keni bërë, jeni të detyruar të merrni një vendim të drejtë. Pas kësaj, kryetari i drejtësisë filloi të mbajë një fjalim në të cilin u përpoq të provonte se si Baines ashtu edhe Blood ishin fajtorë për tradhti: i pari për strehimin e një tradhtari dhe i dyti për ofrimin e ndihmës mjekësore. Fjalimi i gjykatësit ishte i mbushur me referenca lajkatare për sovranin dhe sundimtarin e ligjshëm - mbretin, të vendosur nga Zoti mbi të gjithë, dhe abuzime kundër protestantëve dhe Monmouthit, për të cilët ai tha se çdo njeri i varfër legjitim në mbretëri kishte më shumë të drejta në fron. se një dukë rebel. Pasi mbaroi fjalimin, ai, i rraskapitur, nuk u ul, por ra në karrigen e tij dhe u ul në heshtje për disa minuta, duke fshirë buzët me një shami. Më pas, duke u përpëlitur nga një sulm tjetër dhimbjeje, ai urdhëroi anëtarët e gjykatës të shkonin në një mbledhje. Peter Blood e dëgjoi fjalimin e Jeffreys me një shkëputje që nuk e befasoi më vonë, kur kujtoi ato orë të kaluara në sallën e gjyqit. Ai ishte aq i mahnitur nga sjellja e kryegjyqtarit dhe ndryshimi i shpejtë i disponimit të tij, sa gati harroi rrezikun që i kanosej vetë jetës së tij. Mungesa e anëtarëve të gjykatës ishte po aq e shkurtër sa dënimi i tyre: të tre u shpallën fajtorë. Peter Blood shikoi përreth sallës së gjyqit dhe për një çast qindra fytyra të zbehta u lëkundën para tij. Megjithatë, ai u qetësua shpejt dhe dëgjoi dikë që e pyeste: a mund të thoshte pse nuk duhej dënuar me vdekje pasi u shpall fajtor për tradhti? Ai qeshi papritmas dhe kjo e qeshur dukej e çuditshme dhe e frikshme në heshtjen e vdekur të sallës. Drejtësia e administruar nga një maniak i sëmurë me një mantel të purpurt ishte një tallje e plotë. Dhe vetë kryegjykatësi - instrumenti i korruptuar i një mbreti mizor, të lig dhe hakmarrës - ishte një tallje e drejtësisë. Por edhe ky maniak u prek nga e qeshura e Blood. -Po qeshni në pragun e përjetësisë, duke qëndruar me litar në qafë? - pyeti i habitur kryegjyqtari. Dhe këtu Gjaku shfrytëzoi rastin për hakmarrje që iu shfaq: “Sinqerisht, unë kam më shumë arsye gëzimi se ju, para se të konfirmohet dënimi im, më duhet të them sa vijon: më shihni, një burrë të pafajshëm, me një litar qafa, edhe pse i vetmi faji im është që e përmbusha detyrën time, detyrën e mjekut. Ju performuat këtu duke e ditur paraprakisht se çfarë më priste. Dhe si mjek mund t'ju them paraprakisht se çfarë ju pret, nderi juaj. Dhe, duke e ditur këtë, ju deklaroj se as tani nuk do të ndërroja vende me ju, nuk do ta ndërroja litarin me të cilin doni të më mbytni me gurin që mbani brenda vetes. Vdekja me të cilën më dënoni do të jetë një kënaqësi e vërtetë në krahasim me vdekjen me të cilën ju dënoi ai Zot Zot, emrin e të cilit e përdorni kaq shpesh këtu. I zbehtë, me buzët që dridheshin në mënyrë konvulsive, kryegjyqtari qëndroi i palëvizur në karrigen e tij. Në sallë kishte heshtje të plotë. Të gjithë ata që e njihnin Jeffreys vendosën se kjo ishte qetësia para stuhisë dhe tashmë po përgatiteshin për shpërthimin. Por nuk pati asnjë shpërthim. Një skuqje e lehtë u shfaq ngadalë në fytyrën e gjyqtarit të veshur me vjollcë. Jeffreys dukej se po dilte nga një gjendje hutimi. Ai u ngrit me vështirësi dhe me një zë të mbytur, krejtësisht mekanikisht, si një njeri, mendimet e të cilit janë të pushtuara me diçka krejtësisht tjetër, shqiptoi dënimin me vdekje, pa iu përgjigjur asnjë fjalë asaj që thoshte Peter Blood, gjykatësi u fundos përsëri në karrigen e tij. Sytë e tij ishin gjysmë të mbyllur dhe rruaza djerse i shkëlqenin në ballë. Gardianët i morën të burgosurit. Një nga juria përgjoi aksidentalisht, si Pollyllsfen, megjithë pozicionin e tij si prokurori ushtarak, fshehurazi më parë Vigg, ai shpërndau në heshtje kolegun e tij avokat: "Betohem në Zot, ky mashtrues flokëzi për vdekjen e një gjyqtari të frikësuar. . Është turp që ai duhet të varet. Një njeri që mund të frikësonte Xhefrisin do të shkonte larg.
Kapitulli IV. TRAFIKIMI I NJERIUT
“ – një nga veprat më të njohura të R. Sabatinit. Aventurat e heroit Blood interesuan kineastët dhe u krijua një film bazuar në librin, i cili mori sukses të konsiderueshëm midis shikuesve. Romani flet për aventurat e një njeriu fisnik, një ish-mjek, i cili, me vullnetin e fatit, u bë kapiten i një anijeje pirate.
Rreth autorit të prodhimit
Rafael Sabatini - shkrimtar i njohur italian dhe anglez, autor i librave të njohur në zhanrin e romanit aventuresk historik. I lindur në një familje këngëtarësh të operës që performojnë në shumë skena anembanë botës, fëmija jetoi me prindërit e nënës së tij në Britani. Kur prindërit hapën një shkollë kënge në Portugali, ata morën djalin e tyre për të jetuar me ta, ku ai studioi në shkollë. Më vonë Rafaeli u dërgua në Zvicër, ku përveç italishtes, anglishtes dhe portugalishtes, mësoi edhe gjermanisht dhe frëngjisht. Në moshën shtatëmbëdhjetë vjeç ai mbërrin në Angli për të punuar si përkthyes. Ai filloi të shkruante në moshën njëzet vjeçare, por romani i tij i parë u botua vetëm kur Sabatini ishte tridhjetë vjeç.
Peru Sabatini zotëron vepra të tilla si:
- "Skifteri i detit"
- "Oborri i Dukës"
- "Vera e Shën Martinit"
- "Nën flamurin e demit"
Përmbledhje e librit "Odisea e Kapitenit Blood"
Ky roman aventuresk i dedikohet Peter Blood, i cili jetoi në shekullin e 17-të, ishte mjek, dhe në një moment u gjend në qytetin Bridgewater. Lordi Gildoi, i cili ka udhëhequr një rebelim në Monmouth, është plagosur dhe Doktor Blood është sjellë tek ai për t'i dhënë ndihmën e parë. Ndërsa Pjetri po i mbulon plagët e Gildës, ato zbulohen nga zyrtarët e qeverisë dhe arrestoni të gjithë ata që janë në këtë shtëpi, duke përfshirë pronarin, dhe Blood, dhe Jeremy Pitt, një i njohur që solli doktorin te zoti i plagosur.
Së shpejti u zhvillua një gjyq, në të cilin mjeku u akuzua për përpjekje për të zhvendosur autoritetet aktuale dhe për tradhti të lartë, dënimi është i ashpër - i varur. Megjithatë, fati e mëshiroi atë në personin e mbretit James II. Tom dikush kishte nevojë për të punuar plantacionet në Barbados, dhe doktori ishte perfekt për këtë. Së bashku me pjesën tjetër të rebelëve, ai transportohen për të punuar në koloni.
Gjaku shitet në shërbim të kolonel Peshkopit, por edhe këtu ai gjen diçka për të bërë. Si një mjek ai bëhet mjek shtëpie i guvernatorit Steed dhe familjes së tij. Koloneli ka një të afërm të bukur, Arabella Bishop. sytë e të cilit e pushtuan zemrën e mjekut përgjithmonë - ai ra në dashuri çmendurisht me një vajzë. Sidoqoftë, së shpejti i riu do të duhet kap një anije spanjolle dhe arratiset në ishullin Tortuga bashkë me njëzet shokë, ku mbretëronin ligjet pirate.
Gjaku është një qytetar i denjë, i respektuar, ai dëshiron të jetojë pranë të dashurit të tij, por realitetet janë të tilla që ju duhet të bashkoheni me shokët tuaj dhe të bëheni pirat. Ata ndryshuan emrin e anijes nga "Cinco Llagas" në "Arabella" dhe filluan të sulmojnë anijet në detin Karaibe, duke marrë perla, ar dhe mallra të tjera nga spanjollët. Gradualisht, numri i anijeve të Captain Blood rritet, ai tashmë ka një skuadron prej tre anijesh, ai filloi të sulmojë qytetet.
Në Maine, një qytet spanjoll, skuadrilja ra në një kurth të planifikuar me zgjuarsi, duke mos pritur që do të përballeshin me një kundërshtar kaq të pabesë si Miguel de Espinosa. Por fati i favorizon piratët, ata përsëri dalin të padëmtuar dhe me një kapje të pasur. Në det ka një betejë të hapur mes kundërshtarëve.Don Miguel humbet dy nga anijet e tij të shtrenjta, megjithë epërsinë e madhe në forcë dhe pajisje.
Në njërën nga anijet kishte pengjet - Arabella Peshkopi dhe Lordi Julan, i cili shërbeu nën Sekretarin e Jashtëm. Arabella, pasi mësoi se Blood ishte kapiteni i anijes, nuk shprehu mirënjohje, por përkundrazi, e sulmoi me akuza. Pjetri ishte tmerrësisht i mërzitur; Ai duhej të merrte një licencë oficeri nga Lord Julian...
- James II, mbreti i Anglisë
- Piratët, duke shërbyer në anijen e Blood
- Don Miguel, armik i Kapiten Gjakut
- Admirali de Rivarol, Eprori i Gjakut gjatë shërbimit të tij oficer
Ritregimi i romanit "Odisea e Captain Blood"
Pjesa e pare
Ngjarjet zhvillohen në fund të shekullit të 17-të. Peter Blood, një i diplomuar në mjekësi, bashkohet me rebelimin e Monmouth dhe arrestohet së bashku me rebelët e tjerë. Gjaku dënohet me vdekje me varje, por Mbreti Xhejms II ndryshon mendje në momentin e fundit dhe e dërgon Pjetrin së bashku me të burgosur të tjerë në punë të rënda në kolonitë jugore të Britanisë së Madhe.
Atje mjekët i shiten si pronë një farë koloneli peshkop. Megjithatë, falë aftësive të tij mjekësore, Blood bëhet mjeku i familjes së guvernatorit dhe bie në dashuri me bukuroshen Arabella, mbesën e tij. Pasi kapi një anije mjaft të madhe me shokët e tij, Pjetri arrin në Tortuga, e cila është nën kontrollin e piratëve. Kështu, ai bashkohet me vëllazërinë e grabitësve të detit.
Pjesa e dyte
Karriera pirate e Blood rezulton të jetë shumë e suksesshme. Ai dhe ekipi i tij po bëhen shpejt një kërcënim i vërtetë në Karaibe. Në një betejë me flotiljen spanjolle, kapiteni pirat fiton një fitore të pakushtëzuar, duke mposhtur plotësisht armikun, dhe sulmet e tij të mëtejshme gjithashtu bëhen shumë të suksesshme, fama e kapitenit të dëshpëruar përhapet pothuajse në të gjithë botën. Edhe duke rënë në grackat e vendosura për të që më parë, Pjetri jo vetëm që shpëton lehtësisht drejt lirisë, por i shkakton edhe dëme të mëdha armikut.
Vjen momenti kur Blood arrin të mposhtë armikun e tij të gjatë Don Miguel, i cili për disa vite ëndërronte të shkatërronte piratin praktikisht të paprekshëm. Rezulton se Arabella e dashur e Pjetrit, së bashku me ministrin e Jashtëm, ishin pengje në anijen spanjolle. Gjaku i çliron me nxitim, por vajza nuk shpreh mirënjohje përkundrazi, Arabella e quan me zë të lartë hajdut dhe poshtër. Pjetri, i ndjekur nga një skuadrilje xhamajkane, detyrohet të pranojë një patentë për gradën e oficerit, të cilën ia sjell i dërguari i mbretit.
Pjesa e tretë
Blood fillon shërbimin zyrtar nën një admiral të caktuar me origjinë franceze të quajtur de Rivarol. Por shpejt njeriu bindet se edhe ai po organizon bastisje piratesh. Në këtë kohë, Pjetri bëhet i vetëdijshëm se mbreti anglez, i cili e dërgoi në mërgim, është larguar nga vendi dhe William of Orange është tani në fron.
Gjaku vendos të kthehet në vendlindje dhe të nisë një jetë të re, të qetë, sepse tashmë është pak i lodhur nga aventurat dhe rreziqet e pandërprera. Sidoqoftë, atij i ofrohet të bëhet guvernator i ishullit të Xhamajkës, dhe Peter e konsideron këtë opsion mjaft të pranueshëm për veten e tij. Pikërisht në Xhamajka zhvillohet takimi i tij i ri me Arabellën dhe më në fund të dy i shpjegohen hapur njëri-tjetrit. Gjaku bindet se edhe e reja e do sinqerisht dhe që nga ai moment ai më në fund përfundon aktivitetin e tij si pirat.
Odisea e kapitenit të gjakut
Mikro parafrazë: Shekulli i 17 Një mjek anglez i quajtur Peter Blood, i cili rastësisht u gjend mes rebelëve, u internua në ishullin Barbados për punë të rëndë. Pas ca kohësh, ai dhe bashkëvuajtësit e tij arrijnë të shpëtojnë, duke kapur një fregatë spanjolle. Për shkak të rrethanave, kapiteni Blood dhe marinarët e tij detyrohen të ngrenë flamurin e zi të piratëve. Pas ca kohësh, Captain Blood dhe ekuipazhi i tij bëhen piratët më të famshëm në rajon. Për ta shpallet një gjueti e vërtetë, megjithatë fati është çdo herë në anën e grabitësit fisnik...
Një banor i një qyteti të vogël anglez, Bachelor i Mjekësisë Peter Blood i ofron ndihmë mbrojtësit të tij, Lordit rebel Gildoy, i cili u plagos gjatë kryengritjes së Dukës së Monmouth. Gjaku arrestohet për të ndihmuar një rebel.
Kryengritja u shtyp brutalisht. Mes viktimave ka njerëz të pafajshëm. Me urdhër të mbretit James, rebelët nuk ekzekutohen, por dërgohen në koloni, pasi atje nevojiten skllevër.
Falë Blood, kushtet për të burgosurit përmirësohen dhe ata mund të marrin kujdes mjekësor.
Të burgosurit mbërrijnë në ishullin e Barbados. Ata takohen nga guvernatori i ishullit dhe koloneli Peshkopi me mbesën e tij Arabella. Blood bie në dashuri me një vajzë simpatike me shikim të parë. Arabella gjithashtu i kushton vëmendje skllavit të ndyrë e të rreckosur. Duke iu dorëzuar bindjes së mbesës së tij, koloneli blen Gjakun.
Së shpejti guvernatori zbulon se Blood është mjek dhe i drejtohet atij për ndihmë. Duke parë që Gjaku shëroi guvernatorin dhe gruan e tij, koloneli Bishop e lejon atë të praktikojë mjekësinë. Duke jetuar në kushte relativisht të mira, Gjaku vuan duke parë se si jetojnë shokët e tij, skllevër të kolonel Peshkopit mizor. Ai lufton me ndjenjat për Arabellën dhe mospëlqimin për xhaxhain e saj.
Gjatë gjithë jetës së tij plot ngjarje, ai nuk kishte takuar kurrë një poshtër më të madh se xhaxhai i saj, dhe në fund të fundit, ajo ishte mbesa e tij dhe disa nga veset e kësaj familjeje - ndoshta e njëjta mizori e pamëshirshme e mbjellësve të pasur mund t'i kalonte asaj.
Një anije mbërrin në Barbados me detarë anglezë dhe spanjollë të plagosur në betejën me spanjollët. Gjaku, së bashku me mjekë të tjerë në ishull, kujdeset për të sëmurët. Koloneli është i indinjuar që Gjaku po trajton spanjollët, megjithëse ky është një urdhër nga vetë guvernatori. Banorët e ishullit sjellin rroba dhe ushqim për të plagosurit. Duke parë që Arabella po ndihmon spanjollët, Gjaku ndryshon mendimin e tij për të.
Mjekët janë të pakënaqur që skllavi është popullor dhe i ofrojnë Gjakut ndihmën e tyre për të shpëtuar. Gjaku i tregon mikut të tij prej kohësh, lundërtarit detar Jeremy Pitt, për arratisjen. Miqtë propozojnë përfshirjen e disa personave të tjerë që njohin detin në planin e arratisjes. Komplotistët përgatisin dispozita dhe negociojnë me një marangoz vendas për të blerë një varkë për ta.
Natën para arratisjes, guvernatori thërret Gjakun në vendin e tij. Për shkak të frikacakëve të marangozit, Peshkopi rreh Pitin. Peshkopi dëshiron të ndëshkojë Bloodin për ndihmën e Pitt, por në këtë kohë një anije pirate spanjolle hyn në port. Anija komandohet nga Don Diego, vëllai i admiralit spanjoll Don Miguel, i cili humbi betejën me britanikët.
Piratët spanjollë kapin ishullin dhe kryejnë mizori. Gjaku arrin të shpëtojë shoqen e Arabellës dhe të ndihmojë vajzat të fshihen në një vend të sigurt.
Pasi mposhtën bastionet e ishullit, spanjollët ndihen plotësisht të sigurt dhe zbarkojnë nga anija. Duke përfituar nga konfuzioni, Blood dhe shokët e tij kapin një anije pirate me një sasi të madhe ushqimesh, parash dhe armësh. Don Diego, djali i tij Esteban dhe disa nga piratët janë kapur. Me disa të shtëna mposhtin piratët dhe ngrenë flamurin anglez në anije.
Peshkopi hipën në anije për të zbuluar se kush e ngriti flamurin dhe habitet kur gjen skllevërit e tij atje. Dashuria për Arabellën e pengon Gjakun të varë kolonelin. Peshkopi lidhet në një dërrasë dhe dërgohet në breg.
Gjaku sugjeron që komandanti të udhëheqë anijen në ishullin Curacao, pasi i vetmi që di të kontrollojë anijen, Jeremy Pitt, është i sëmurë. Për këtë, Blood premton të shpëtojë jetën e piratit.
Duke përfituar nga fakti se askush nuk e kupton se si ta drejtojë anijen, Don Diego mashtron Blood dhe e çon anijen në ishullin e Haitit, që i përket spanjollëve. Atyre u afrohet edhe flamuri i flotës spanjolle me komandantin e saj të përgjithshëm, Don Miguel. Forcat janë të pabarabarta dhe Gjaku ngre flamurin spanjoll dhe e lidh Don Diegon në grykën e një topi. Gjaku urdhëron Don Esteban të hipë në anijen e xhaxhait të tij dhe të negociojë që anija e Blood të largohet, përndryshe babai i tij do të vritet.
Blood dhe Don Esteban arrijnë të arrijnë një marrëveshje me Don Miguel, por Don Diego, pa pritur djalin e tij, vdes nga frika.
Duke bërë disa bastisje në flotiljen spanjolle dhe duke kapur plaçkën, Gjaku tmerroi anijet e Karaibeve. Don Miguel zotohet të hakmerret për vëllain e tij.
Kreu francez i Karaibeve, Levasseur, fton Blood të bashkohet në një luftë të përbashkët kundër spanjollëve. Gjaku, edhe pse i neveritur nga Levasseur, pranon të ndërmarrë operacione më serioze.
Përpara nisjes së lundrimit, Levasseur merr një letër nga e dashura e tij Madeleine, vajza e guvernatorit të Tortugës. Vajza raporton se po dërgohet me forcë në Evropë me anijen holandeze Jongrove. Levasseur vendos të shpëtojë Madeleine, por meqenëse Blood nuk do të pranojë të sulmojë anijen holandeze, ai vendos të mashtrojë shoqëruesin e tij. Nën mbulesën e errësirës, anija e Levasseur largohet nga Arabella dhe kapërcen Jongrove. Me të hipur në anije, Levanser duhet të vrasë disa njerëz dhe të dërgojë vëllain e Madeleine në strehë. Ndërkohë, Arabella arrin të kapë një anije me plaçkë të pasur.
Anija e Levasseur duhet të riparohet, kështu që shoqëruesit vendosin që Blood të shkojë në Tortuga për të shitur mallrat dhe për të gjetur njerëz. Pastaj ai do të takohet në një ishull të vogël për të bastisur së bashku qytetin spanjoll të Maracaibo.
Levasseur dëshiron të lërë peng Madeleine dhe fton vëllanë e tij të shkojë te babai i tij për një shumë të madhe. Në mes të ofertës, Gjaku kthehet, pasi nuk mundi të shkonte në Tortuga për shkak të një stuhie. Gjaku kundërshton fuqishëm një grindje me holandezët. Partnerët bien dakord për ndarjen e plaçkës, por mes tyre shpërthen një sherr. Gjaku vret Levasseur dhe merr përsipër t'ia dorëzojë fëmijët e guvernatorit babait të tyre.
Ekipi i Blood, së bashku me ekipin e Lavaser, sulmojnë Maracaibo, por rrethohen nga spanjollët nën komandën e Don Miguelit. Ndihmësi i Lavaserit, Cahuzac, ofron t'i lirojë piratët nëse ata kthejnë plaçkën. Gjaku është kategorikisht kundër tij, ai nuk i beson Don Miguel. Ai kërcënon ta kthejë qytetin në gërmadha dhe të shkatërrojë anijet e armikut.
Në betejë, Gjaku është me fat në fillim, ai u shkakton spanjollëve dëme të mëdha, por më pas anijet e tij janë gropë dhe ata duhet të kthehen në qytet. Ka një grindje mes Blood dhe Cahuzac. Gjaku këmbëngul në vetveten dhe kërcënon Don Miguelin të shkatërrojë qytetin. Cahusac largohet dhe Blood angazhohet me spanjollët. Ai arrin t'i mposht ata dhe të fitojë. Ai liron Cahusac, të kapur nga spanjollët, i cili për një kohë të gjatë bëhet objekt qesharak i piratëve.
Pasi u mund, Don Miguel sulmon të gjitha anijet angleze dhe franceze, duke u bërë një pirat. Qeveria angleze dhe franceze janë të shqetësuara për situatën, veçanërisht pasi disa guvernatorë, si guvernatori i Tortugës, po përfitojnë nga plaçka.
Një anije që mbante Sekretarin e Jashtëm të Anglisë, Lord Sunderland, hyn në Detin e Karaibeve për të negociuar me Spanjën. Zoti emëron kolonelin Peshkopi si guvernator të Xhamajkës, duke shpresuar se ai nuk do të kishte problem të zgjidhte hesapet me Gjakun. Duke parë që Peshkopi nuk mund të përballet me piratin, zoti dërgon të afërmin e tij Lordin Julian në Xhamajka. Pasi mbërriti në Xhamajka, Lord Julian do të lundrojë për në Tortuga dhe në të njëjtën kohë do të marrë në shtëpi mbesën e tij Arabella, e cila po vizitonte kolonelin.
Zoti Julian është i magjepsur nga vajza e bukur, por vëren se ajo është e anshme ndaj Gjakut. Ai i thotë se Gjaku dëshiron të martohet me vajzën e guvernatorit të Tortugës, përndryshe pse do të rrezikonte jetën për vajzën? Në fund të fundit, ai madje vrau Levasseur për hir të saj. Anija sulmohet nga Don Miguel i shqetësuar dhe merr rob Lordin Julian dhe Arabella. Anija e Don Miguelit sulmohet nga anija e Blood. Të burgosurit, duke mos ditur se e kujt është anija, admirojnë faktin që sulmuesi është duke u përfshirë në betejë me një anije që ka avantazh. Zoti Julian është gjithashtu i mahnitur nga guximi i Arabellës.
Gjaku fiton dhe Arabella është dëshmitare e takimit midis Blood dhe Don Miguel. Gjaku e liron admiralin, duke e këshilluar të bëjë diçka tjetër përveç punëve detare.
Gjaku liron Lordin Julian dhe Arabella, por vajza e quan atë një hajdut dhe një pirat.
Gjaku nuk mund t'i harrojë fjalët e Arabellës
Hajdut dhe pirat! Sa kaustike ishin këto fjalë, sa e dogjën!
Zoti Julian nuk i shpëton shikimeve të çuditshme që Arabella dhe Blood i bëjnë njëri-tjetrit dhe jo më kot anija e Blood quhet Arabella. Në prani të Arabellës, ai zbulon nga Pitt detajet e vdekjes së Levasseur. Lordi Julian përpiqet të bindë Arabellën se ajo është e padrejtë ndaj Gjakut, por vajza qëndron me vendosmëri në pozicionin e saj.
Gjaku e çon anijen në Xhamajka për t'ia dorëzuar Arabellën xhaxhait të saj. Lordi Sunderland i jep Lordit Julian një licencë oficeri për Blood, por Blood refuzon: në fund të fundit, për shkak të mbretit James, ai ra në skllavëri. Por anijet xhamajkane po ndjekin Arabellën dhe ekuipazhi kërkon që Arabella Bishop të garantohet për sigurinë e tyre. Blood pranon ofertën e Lord Julian.
Anija Blood's Arabella i bashkohet skuadriljes xhamajkane. Gjaku shqetësohet se miqtë e tij do të largohen prej tij, por gjëja kryesore është se Arabella e përbuz atë dhe e kalon kohën në shoqërinë e Lord Julian.
Gjaku dërgon një anije në Tortuga për ta informuar se nuk do të kthehet. Peshkopi nuk i beson Gjakut dhe e urdhëron të mos e lëshojnë nga porti. Duke e mposhtur Peshkopin, Blood lundron në Tortuga. Peshkopi zotohet të varë Gjakun në trekëmbësh.
Zoti Julian përpiqet t'i shpjegojë veten Arabellës dhe kupton se vajza e do Gjakun. Pavarësisht respektit për Gjakun, Lordi Julian, xheloz për Arabellën, dëshiron të ndihmojë Peshkopin të kapë piratin.
Ndërkohë, në Angli po shpërthen një luftë civile kundër tiranisë së mbretit James. Mbreti William ngjitet në fron dhe Franca i premton ndihmë Jakobit. Forca shtesë po dërgohen në Karaibe.
Zoti Julian informon Peshkopin, i cili nuk urren të lidhet me të, se Arabella e do Gjakun. Dëshira e Peshkopit për të vrarë Gjakun në betejë intensifikohet dhe ai shkon në Tortuga.
Pas kthimit në Tortuga, Blood shkon në një qejf të pijshëm, i interesuar vetëm për Arabella.
Gjaku vendos të hyjë në shërbim të mbretit francez. Një admiral francez propozon një sulm në qytetin e pasur spanjoll të Kartagjenës. Sulmuesit janë fitimtarë, por admirali francez mashtron Gjakun dhe shpëton me plaçkën. Gjaku shkon në ndjekje dhe ndeshet me një anije angleze që fundoset. Gjaku shpëton guvernatorin e Indeve Perëndimore që është në anije, nga i cili mëson se një tjetër mbret tashmë po sundon në Angli.
Guvernatori i Indeve Perëndimore është i indinjuar nga Peshkopi, guvernatori i Xhamajkës, i cili në një moment kaq të vështirë shkoi në Tortuga për të kapur Gjakun. Gjaku e kap tradhëtarin dhe e mposht, por në këtë betejë “Arabella” vdes. Guvernatori i Indeve Perëndimore emëron Blood si Guvernator të Xhamajkës. Miss Peshkopi vjen te guvernatori i ri i Xhamajkës për të kërkuar mëshirë për xhaxhain e saj. Gjaku i kujton vajzës se ai është një "hajdut dhe një pirat" në sytë e saj, por ai nuk do ta dëmtojë xhaxhain e tij, por do ta dërgojë në Barbados. Së fundi, Arabella dhe Blood i rrëfejnë dashurinë njëri-tjetrit.