Nevskiy prospektidan yaxshiroq narsa yo'q, hech bo'lmaganda Sankt-Peterburgda; u uchun u hamma narsadir. Bu ko‘chani nimasi yoritmaydi – poytaxtimizning go‘zalligi! Bilaman, uning rangi oqarib ketgan va byurokratik aholisidan hech biri Nevskiy prospektining barcha afzalliklarini almashtirmaydi. Nafaqat yigirma besh yoshli, chiroyli mo‘ylovli, ajoyib tarzda tikilgan palto kiygan, hatto iyagida oppoq sochlari ko‘tarilgan, boshi kumush tovoqdek silliq bo‘lgan odam ham Nevskiydan xursand. Prospekt. Va xonimlar! Oh, Nevskiy prospekti ayollar uchun yanada yoqimli. Va kimga yoqmaydi? Nevskiy prospektiga ko'tarilishingiz bilan u allaqachon bitta bayramning hidini sezadi. Agar sizda kerakli, kerakli biznesingiz bo'lsa ham, lekin uni ko'tarib, har qanday biznesni unutasiz. Bu erda odamlarni zaruratdan emas, balki butun Sankt-Peterburgni qamrab olgan ehtiyoj va savdo qiziqishlari ularni haydab chiqarmagan yagona joy. Aftidan, Nevskiy prospektida uchragan odam Morskaya, Goroxovaya, Liteynaya, Meshchanskaya va boshqa ko'chalarga qaraganda kamroq xudbinlik qiladi, bu erda ochko'zlik va shaxsiy manfaat va ehtiyojlar vagonlarda va droshkylarda yurib, uchayotgan odamlarda namoyon bo'ladi. Nevskiy prospekti - Sankt-Peterburgning umumiy aloqasi. Bu erda, Sankt-Peterburg yoki Vyborg qismida yashovchi, bir necha yillardan beri Sandsdagi yoki Moskva forpostidagi do'stiga bormagan, u bilan albatta uchrashishiga amin bo'lishi mumkin. Hech bir manzil-taqvim va ma'lumot joyi Nevskiy prospekti kabi haqiqiy yangiliklarni etkaza olmaydi. Qudratli Nevskiy prospekti! Sankt-Peterburgdagi bayramlarda kambag'allarning yagona o'yin-kulgi! Uning yo‘laklari naqadar toza, xudoyim, unda qancha oyoq izlari qolgan! Va iste'fodagi askarning bema'ni, iflos etig'i, uning og'irligi ostida, shekilli, granit yorilib ketayotganga o'xshaydi va tutundek engil miniatyura, do'konning yaltiroq derazalariga boshini burab turgan yosh xonimning shippagi. , xuddi quyoshga bo'lgan kungaboqar va umidvor praporshchning shang'illagan qilichiga o'xshab, o'tkir tirnalganini ko'rib, hamma narsa unga kuch yoki zaiflik kuchini oladi. Bir kun ichida qanday tez fantasmagoriya sodir bo'ladi! U bir kunda qancha o'zgarishlarga chidaydi! Erta tongdan boshlaylik, butun Peterburg issiq, yangi pishirilgan non hidini his qiladi va yirtiq ko'ylaklar va paltolar kiygan, cherkovlarga va rahmdil o'tkinchilarga hujum qilgan kampirlarga to'la. O‘shanda Nevskiy prospekti bo‘m-bo‘sh: gavjum do‘kondorlar va ularning a’yonlari hali ham golland ko‘ylaklarida uxlab yo olijanob yonoqlarini ko‘pirtirib, qahva ichishmoqda; tilanchilar qandolat do‘konlari eshigi oldiga yig‘ilishadi, kechagi shokolad bilan pashshadek uchayotgan uyqusiragan Ganimed qo‘lida supurgi bilan, galstuksiz sudralib chiqib, ularga eskirgan pirog va qoldiqlarni tashlaydi. To'g'ri odamlar ko'chalarni aylanib o'tishadi: ba'zida ohak bilan bo'yalgan etiklarda ishlashga shoshilayotgan rus dehqonlari hatto tozaligi bilan mashhur bo'lgan Ketrin kanali ham yuvishga, uni kesib o'tishga, ishga shoshilishga qodir emas edi. Bu vaqtda, odatda, xonimlarning aylanib yurishi odobsizdir, chunki rus xalqi o'zlarini bunday qo'pol iboralar bilan ifodalashni yaxshi ko'radilar, ehtimol ular hatto teatrda ham eshitmaydilar. Ba'zida uyqusirab turgan amaldor qo'ltig'iga portfel bilan to'qiladi, agar bo'limga boradigan yo'l Nevskiy prospekti orqali bo'lsa. Qat'iy aytish mumkinki, bu vaqtda, ya'ni soat o'n ikkigacha Nevskiy prospekti hech kim uchun maqsad emas, u faqat vosita bo'lib xizmat qiladi: u asta-sekin o'z kasbi, o'z kasbiga ega bo'lgan odamlar bilan to'ldiriladi. tashvishlar, ularning bezovtaliklari, lekin u haqida umuman o'ylamaydiganlar. . Rus dehqoni grivna yoki etti tiyinga yaqin mis haqida gapiradi, keksalar va ayollar qo'llarini silkitadilar yoki o'zlari bilan gaplashishadi, ba'zan juda ajoyib imo-ishoralar bilan, lekin hech kim ularni tinglamaydi va ustidan kulmaydi, faqat o'g'il bolalardan tashqari. rang-barang xalatlar, qo‘llarida bo‘m-bo‘sh shtoflar yoki tayyor etiklar, Nevskiy prospekti bo‘ylab chaqmoqdek yuguradi. Bu vaqtda siz nima kiysangiz ham, boshingizda qalpoq o'rniga qalpoq bo'lsa ham, bo'yinbog'lar galstukingizdan juda uzoqqa chiqib tursa ham, buni hech kim sezmaydi.
Soat o'n ikkida barcha xalqlarning repetitorlari o'z shogirdlari bilan Nevskiy prospektiga bostirib kirishdi. Ingliz Jones va frantsuz kokslari ota-onalariga ishonib topshirilgan uy hayvonlari bilan birga yuradilar va ularga do'konlar ustidagi tabelalar do'konlarda nima borligini bilib olishlari uchun qilinganligini ularga qat'iylik bilan tushuntiradilar. . Gubernatorlar, oqarib ketgan missislar va qizg'ish slavyanlar o'zlarining yengil-elpi qizaloqlari ortidan ulug'vorlik bilan yurib, elkalarini biroz balandroq ko'tarishni va to'g'ri turishni buyurdilar; qisqasi, bu vaqtda Nevskiy prospekti - pedagogik Nevskiy prospekti. Ammo soat ikkiga qanchalik yaqin bo'lsa, tarbiyachilar, o'qituvchilar va bolalarning soni shunchalik kamayib boradi: ularni nihoyat o'zlarining mehribon ota-onalari majburan haydab chiqaradilar, rang-barang, rang-barang, nimjon qiz do'stlari bilan qo'ltiqlashib yurishadi. Asta-sekin har bir kishi o'z kompaniyasiga qo'shiladi, ular juda muhim uy vazifasini bajardilar, masalan: shifokor bilan ob-havo va burnida sakrab chiqqan mayda sivilce haqida gaplashib, otlari va bolalarining salomatligi haqida bilib oldilar. , buyuk iste'dodlarni ko'rsatib, afishani va gazetalardagi muhim maqolani o'qing, nihoyat, bir chashka qahva va choy ichgan kelganlar va ketganlar haqida; ular qatoriga havas qilsa arziydigan taqdiri bilan maxsus topshiriqlar bilan amaldor degan muborak unvon ato etganlar ham qo'shiladi. Ular qatoriga chet el kollejida xizmat qilayotgan, o‘qish va odatlarining olijanobligi bilan ajralib turadiganlar ham qo‘shiladi. Ilohim, u yerda qanday ajoyib lavozimlar va xizmatlar bor! ular qalbni qanday ko'taradi va zavqlantiradi! lekin afsus! Men xizmat qilmayman va boshliqlarimning nozik muomalasini ko'rish zavqidan mahrumman. Nevskiy prospektida ko‘rsangiz hamma narsa obro‘-e’tiborli: uzun palto kiygan, qo‘li cho‘ntagiga solingan erkaklar, pushti, oq va och ko‘k atlas palto va shlyapa kiygan ayollar. Bu yerda siz galstuk ostida g'ayrioddiy va hayratlanarli san'at bilan o'tqazilgan yagona yonboshlarni uchratasiz, baxmal, atlas yonboshlar, qora, sable yoki ko'mir kabi, lekin, afsuski, faqat bitta xorijiy kollegiyaga tegishli. Boshqa bo'limlarning xodimlariga Providens tomonidan qora yonbosh kiyish taqiqlangan; ular eng g'azablansa, qizil kiyim kiyishlari kerak. Bu yerda siz hech qanday qalam, hech qanday cho'tka tasvirlab bo'lmaydigan ajoyib mo'ylovni uchratasiz; Hayotning eng yaxshi yarmini bag'ishlagan mo'ylov - kechayu kunduz uzoq vaqt tinglash mavzusi, eng mazali atirlar va hidlar to'kilgan va eng qimmatbaho va noyob navlari bilan moylangan mo'ylov. lab bo'yog'i, tunda yupqa parishon qog'oz bilan o'ralgan mo'ylov, egalarining eng ta'sirli mehrini nafas oladigan va o'tayotganlarga havas qiladigan mo'ylov. Minglab turdagi shlyapalar, ko'ylaklar, sharflar - rang-barang, engil, ularning egalari ba'zan ikki kun davomida bog'lanib qoladilar, Nevskiy prospektidagi har kimni ko'r qiladi. Go'yo poyadan to'satdan butun bir dengiz kuya ko'tarilib, erkak qora qo'ng'izlar ustida yorqin bulutda qo'zg'alganga o'xshaydi. Bu yerda siz xayolingizga ham kelmagan shunday bellarni uchratasiz: ingichka, tor, shisha bo‘ynidan qalin bo‘lmagan, ularni uchratganingizda, beixtiyor odobsiz tirsagi bilan turtib yubormaslik uchun hurmat bilan chetga chiqasiz; qo'rqoqlik va qo'rquv yuragingizni egallab oladi, shunday qilib, sizning beparvo nafas olishingizdan ham, tabiat va san'atning eng maftunkor asari buzilmaydi. Nevskiy prospektida siz qanday ayollar yenglarini uchratasiz! Oh, qanday zavq! Ular ma'lum darajada ikkita sharga o'xshaydi, shuning uchun agar erkak uni qo'llab-quvvatlamasa, ayol to'satdan havoga ko'tariladi; chunki ayolni havoga ko'tarish shampan vinosi bilan to'ldirilgan stakanni og'ziga olib kelish kabi oson va yoqimli. Hech bir joyda o'zaro uchrashuvlarda ular Nevskiy prospektidagi kabi olijanob va tabiiy ravishda ta'zim qilishmaydi. Bu yerda siz o‘ziga xos tabassumni, san’at yuksakligidagi tabassumni uchratasiz, ba’zida zavq bilan eriydigan, ba’zan shundayki, to‘satdan o‘t ostida o‘zingizni ko‘rib, boshingizni pastga tushirasiz, gohida o‘zingizni Admiraltydan balandroq his qilasiz. Spits va uni yuqoriga ko'taring. Bu yerda siz kontsert yoki ob-havo haqida g'ayrioddiy olijanoblik va o'zingizni hurmat qiladigan odamlarni uchratasiz. Bu yerda siz minglab tushunarsiz belgilar va hodisalarni uchratasiz. Yaratguvchi! Nevskiy prospektida qanday g'alati qahramonlarni uchratish mumkin! Bunday odamlar ko'p, ular sizni uchratganda, albatta, etiklaringizga qarashadi, agar siz o'tib ketsangiz, ular dumingizga qarash uchun qaytib ketishadi. Nima uchun bu sodir bo'layotganini hali ham tushuna olmayapman. Avvaliga men ularni poyafzalchilar deb o'yladim, lekin bu umuman sodir bo'lmadi: ular asosan turli bo'limlarda xizmat qilishadi, ularning ko'plari bir rasmiy joydan ikkinchisiga ajoyib tarzda yozishlari mumkin; yoki piyoda yuradigan, qandolatchilik do'konlarida gazeta o'qiydigan odamlar - bir so'z bilan aytganda, ko'pincha hamma munosib odamlar. Nevskiy prospektining harakatlanuvchi poytaxti deb atash mumkin bo'lgan tushdan keyin soat ikkidan uchgacha bo'lgan ushbu muborak vaqtda insonning barcha eng yaxshi asarlarining yirik ko'rgazmasi bo'lib o'tadi. Birida eng yaxshi qunduzli shinam palto, ikkinchisida go'zal yunon burni, uchinchisida ajoyib yonboshlar kiygan, to'rtinchisida bir juft chiroyli ko'zlar va ajoyib shlyapa, beshinchisida nozik barmog'ida talismanli uzuk, oltinchisi - maftunkor tuflidagi oyoq, ettinchisi - ajablantiradigan galstuk, sakkizinchisi - hayratga tushgan mo'ylov. Ammo soat uch bo‘ldi, ko‘rgazma tugaydi, olomon susayadi... Soat uchda yana o‘zgarish. Nevskiy prospektida to'satdan bahor keladi: uni yashil formadagi amaldorlar qoplaydi. Och titullar, sud va boshqa maslahatchilar o'zlarining taraqqiyotini tezlashtirish uchun bor kuchlari bilan harakat qilmoqdalar. Yosh kollegial registratorlar, viloyat va kollegiya kotiblari hali ham vaqtdan unumli foydalanishga shoshilishmoqda va Nevskiy prospekti bo'ylab ular oldida olti soat davomida umuman o'tirmaganliklarini ko'rsatadigan holat bilan yurishadi. Ammo eski kollegiya kotiblari, titul va sud maslahatchilari boshlarini egib, tez yurishadi: o'tkinchilarni tekshirishga vaqtlari yo'q; ular hali o'z g'amxo'rliklaridan butunlay yirtilgani yo'q; ularning boshida chalkashlik va boshlangan va tugallanmagan ishlarning butun arxivi mavjud; uzoq vaqt davomida tabel o'rniga ularga qog'ozlar solingan karton quti yoki idora hukmdorining to'liq yuzi ko'rsatiladi.
Soat to'rtdan boshlab Nevskiy prospekti bo'sh va unda kamida bitta rasmiyni uchratishingiz dargumon. Do'kondan ba'zi bir tikuvchi qo'lida quti bilan Nevskiy prospekti bo'ylab yuguradi, xayriya xodimining baxtsiz o'ljasi, frizli shinelda dunyo bo'ylab tarqaladi, ba'zilari soatlari teng bo'lgan ekssentrik tashrif buyuradi, uzun bo'yli ingliz ayoli qo'lida hamyon va kitob bilan, artel ishchisi, belida jinsiy to'n kiygan, tor soqolli, butun umrini tirik ipda o'tkazgan, unda hamma narsa: orqa va qo'llari harakatlanadigan rus erkak , va oyoqlari va boshi, u muloyimlik bilan yulka bo'ylab o'tib ketganda, ba'zan past usta; Nevskiy prospektida boshqa hech kimni uchratmaysiz.
Ammo uylar va ko'chalarda alacakaranlık tushishi bilan va gilam bilan qoplangan qorovul chiroqni yoqish uchun zinadan ko'tariladi va kunning yarmida paydo bo'lishga jur'at eta olmaydigan izlar do'konlarning past derazalaridan tashqariga qaraydi. , keyin Nevskiy prospekti yana jonlanadi va harakatlana boshlaydi. Keyin lampalar hamma narsaga qandaydir jozibali, ajoyib yorug'lik beradigan sirli vaqt keladi. Siz ko'plab yoshlarni uchratasiz, asosan yolg'iz, issiq palto va palto kiygan. Bu vaqtda qandaydir maqsad seziladi yoki yaxshiroq, maqsadga o'xshash narsa, o'ta ongsiz narsa; har bir odamning qadamlari tezlashadi va odatda juda notekis bo'ladi. Uzun soyalar devorlar va yulka bo'ylab miltillaydi va deyarli Politsiya ko'prigi boshlariga etib boradi. Yosh kollegial registratorlar, viloyat va kollej kotiblari juda uzoq vaqt yurishadi; lekin eski kollegial registratorlar, titullar va sud maslahatchilari ko'pincha uyda o'tirishadi, chunki ular turmush qurganlari uchun yoki ularning uylarida yashovchi nemis oshpazlari ular uchun juda yaxshi ovqat tayyorlaydilar. Bu erda siz juda hurmat va ajoyib olijanoblik bilan Nevskiy prospekti bo'ylab soat ikkida yurgan hurmatli keksalarni uchratasiz. Yo‘g‘on lablari va yonoqlari qizg‘ish rangda qitiqlagan, ko‘pchilik aravachalar, eng avvalo, artelga yoqadigan xonimga havas qilgan holda, shlyapa ostiga uzoqdan qarash uchun ularni xuddi yosh kollej registratorlaridek yugurishayotganini ko‘rasiz. ishchilar, savdogarlar, har doim nemis paltolarida, olomon ichida yurishgan va odatda qo'ltiqlashgan.
- STOP! – deb baqirdi leytenant Pirogov o‘zi bilan birga ketayotgan frak va plash kiygan yigitni tortib. - Ko'rganmisiz?
- Men ko'rdim, ajoyib, butunlay Peruginova Bianca.
— Kim haqida gapiryapsiz?
“U haqida, qora sochli. Va qanday ko'zlar! Xudo, qanday ko'zlar! Hamma pozitsiya, kontur va yuzning maoshi - bu mo''jizalar!
“Men sizga shunday yo'l bilan ergashgan sarg'ish ayol haqida gapiryapman. Nega qoramag'izni juda yaxshi ko'rsangiz, orqasidan bormaysiz?
— Oh, qanday qilasan! — deb qichqirdi oqshom libosida qizarib ketgan yigit. - Go'yo u Nevskiy prospekti bo'ylab kechqurun sayr qiladiganlardan biri edi; u juda hurmatli xonim bo'lsa kerak, - deb davom etdi u xo'rsinib, - uning bitta plashi sakson so'm turadi!
— Simpleton! - deb qichqirdi Pirogov uni zo'rlab uning yorqin plashi hilpirab turgan tomonga itarib yubordi. "Davom et, ahmoq, sog'inasiz!" va men sariq rangga boraman.
Ikkala do'st ham yo'llarini ajratishdi.
"Biz barchangizni bilamiz", deb o'yladi Pirogov o'zidan mamnun va takabburona tabassum bilan va unga qarshi tura oladigan go'zallik yo'qligiga ishonch hosil qildi.
Frek va plash kiygan yigit uzoqda rang-barang plash hilpirab yurgan, endi fonar nuriga yaqinlashganda yorqin chaqnashga aylanib, keyin bir zumda uzoqdan zulmat qoplagan tomonda qo'rqoq va titroq qadam bilan yurdi. undan. Yuragi urib, beixtiyor qadamini tezlatdi. U olisda uchib ketayotgan go‘zalning nazariga tushish haqida o‘ylashga ham jur’at etmadi, leytenant Pirogov unga shama qilganday qora fikrga yo‘l qo‘ymadi; lekin u faqat uyni ko'rishni, bu maftunkor jonivorning qayerda turar joyi borligini ko'rishni xohladi, go'yo u osmondan to'g'ridan-to'g'ri Nevskiy prospektiga uchib ketgan va hech kim bilmaydigan qaerga uchib ketardi. U shunchalik tez uchdiki, u doimo yo'lakdan kulrang mo'ylovli hurmatli janoblarni itarib yubordi. Bu yigit bizning oramizda juda g'alati hodisa bo'lgan o'sha sinfga mansub bo'lib, Peterburg fuqarolariga xuddi tushida ko'rinadigan odam asosiy dunyoga tegishli bo'lgani kabi. Bu eksklyuziv sinf har bir kishi amaldor, savdogar yoki nemis hunarmandlari bo'lgan shaharda juda g'ayrioddiy. Bu rassom edi. Bu g'alati hodisa emasmi? Peterburg rassomi! qorlar mamlakatidagi rassom, hamma narsa nam, silliq, bir tekis, rangpar, kulrang, tumanli Finlar mamlakatidagi rassom. Bu rassomlar italyan rassomlariga umuman o'xshamaydi, mag'rur, qizg'in, Italiya va uning osmoni kabi; aksincha, ular asosan mehribon, yuvosh, uyatchan, beparvo, jimgina o‘z san’atiga mehr qo‘yadigan, kichkina xonada ikki dugonasi bilan choy ichib, o‘zlari yoqtirgan mavzuda kamtarona gaplashib, ortiqcha narsalarni butunlay e’tiborsiz qoldiradigan odamlardir. U har doim bir tilanchi kampirni chaqirib, uning achinarli, befarq yuzini tuvalga o'tkazish uchun uni olti soat davomida o'tirishga majbur qiladi. U o'z xonasining istiqbolini chizadi, unda har xil badiiy bema'niliklar paydo bo'ladi: gips qo'llari va oyoqlari vaqt va changdan kofega o'xshaydi, singan rasm skameykalari, ag'darilgan palitra, gitara chalayotgan do'sti, devorlari bo'yoq bilan bo'yalgan. oqarib ketgan Neva va qizil ko'ylakdagi kambag'al baliqchilar miltillovchi erigan deraza. Ular har doim deyarli hamma narsada kulrang loyqa rangga ega - shimolning o'chmas belgisi. Buning uchun ular o'z ishlarida chinakam zavq bilan ishlaydilar. Ular ko'pincha o'zlarida haqiqiy iste'dodni tarbiyalaydilar va agar ularga Italiyaning toza havosi essa, u xonadan toza havoga chiqarilgan o'simlik kabi erkin, keng va yorqin rivojlanadi. Umuman olganda, ular juda qo'rqoq: yulduz va qalin epauletta ularni shunday sarosimaga soladiki, ular beixtiyor asarlarining narxini pasaytiradi. Ular ba'zan o'zini ko'rsatishni yaxshi ko'radilar, lekin bu panache har doim ularga juda o'tkir bo'lib tuyuladi va biroz yamoqqa o'xshaydi. Ularda siz ba'zan ajoyib frak va iflos plash, qimmatbaho baxmal jilet va har xil rangdagi paltoni uchratasiz. Xuddi shu tarzda, ularning tugallanmagan manzaralarida ba’zan teskari bo‘yalgan nimfani ko‘rasiz, u boshqa joy topolmay, bir paytlar zavqlanib chizgan sobiq asarining iflos zaminida chizgan. U hech qachon sizning ko'zingizga tik qaramaydi; agar u qarasa, qandaydir tarzda bulutli, cheksiz; u sizni kuzatuvchining kalxat ko'zi bilan yoki otliq ofitserning qirg'iy ko'zi bilan teshmaydi. Buning sababi, u bir vaqtning o'zida sizning xususiyatlaringizni ham, o'z xonasida turgan gips Herkulesning xususiyatlarini ham ko'radi yoki u hali ham ishlab chiqarishni o'ylayotgan o'z rasmini ko'radi. Shundan kelib chiqib, u ko'pincha tushunarsiz, ba'zan o'rinsiz javob beradi va uning boshiga aralashadigan narsalar uning qo'rqoqligini yanada oshiradi. Biz tasvirlagan yigit, rassom Piskarev ana shunday mehribon, uyatchan, tortinchoqqa mansub edi, lekin uning qalbida fursatda alangaga aylanishga tayyor tuyg‘u uchqunlari bor edi. Yashirin vahima bilan u o'ziga juda qattiq zarba bergan narsasining orqasidan shoshildi va go'yo o'zining jasurligiga hayron bo'ldi. Ko‘zlari, o‘y-xayollari, his-tuyg‘ulari bog‘langan notanish jonzot birdan boshini burib, unga qaradi. Xudo, qanday ilohiy xususiyatlar! Ko'zni qamashtiruvchi oqlikning eng jozibali peshonasi agat kabi chiroyli sochlar bilan soyalangan edi. Ular jingalak, bu ajoyib jingalak va ularning bir qismi, shlyapa ostidan tushib, kechki sovuqdan kelgan nozik bir yangi qizarish bilan yonoqqa tegdi. Dudoqlar eng jozibali orzularning butun to'dasi bilan yopildi. Bolalik xotiralaridan qolgan, charog‘on chiroq ostida orzu va sokin ilhom baxsh etuvchi hamma narsa – bularning bari birlashib, uyg‘unlashib, uning uyg‘un lablarida aks etganday edi. U Piskarevga qaradi va bu qarashda uning yuragi gursillab ketdi; u qattiq qaradi, bunday beadab ta'qiblarni ko'rib, yuzida g'azab hissi paydo bo'ldi; lekin o'sha go'zal chehrada g'azab jozibali edi. Uyat va qo'rqoqlikdan mag'lub bo'lib, u ko'zlarini pastga tushirib, to'xtadi; lekin qanday qilib bu xudoni yo'qotish va hatto u ziyorat qilish uchun tushgan ziyoratgohni tan olmaslik kerak? Bunday fikrlar yosh xayolparastning boshiga tushdi va u ta'qib qilishga qaror qildi. Ammo buni sezdirmaslik uchun u uzoq masofaga o'tdi, beparvolik bilan atrofga qaradi va tabelani ko'zdan kechirdi va bu orada notanish odamning bir qadamini ham ko'zdan qochirmadi. O'tkinchilar kamroq miltillay boshladilar, ko'cha tinchlandi; go'zal atrofga qaradi va unga go'yo uning lablarida engil tabassum paydo bo'lgandek tuyuldi. U butun vujudi titrab, ko'zlariga ishonmadi. Yo'q, uning yuzida tabassumning o'xshashligini ifoda etgan aldamchi nurli fonar edi; yo‘q, uning ustidan kulayotgan o‘z orzulari. Ammo ko‘kragiga nafas qisilib, ichidagi hamma narsa noaniq titroqqa aylanib ketdi, uning barcha tuyg‘ulari yonib ketdi, oldidagi hamma narsa qandaydir tumanga uloqib ketdi. Uning ostiga asfalt yugurdi, chopayotgan otlar bilan aravalar harakatsiz bo'lib ko'rindi, ko'prik cho'zilib, arkda sindi, uy tomi pastga tushdi, bulon unga qarab quladi, qo'riqchining zardobi va oltin so'zlari bilan birga. tabel va bo'yalgan qaychi uning kipriklarida porlaganday bo'ldi. Va bularning barchasi bir qarash, go'zal boshning bir burilishi natijasida yuzaga keldi. Eshitmay, ko‘rmay, tinglamay, go‘zal oyoqlarning yengil izlari bo‘ylab yugurdi, qadam tezligini mo‘tadil qilishga urinib, yuragi urishiga uchib bordi. Ba'zida uning qalbida bir shubha paydo bo'ldi: haqiqatan ham uning chehrasi shunchalik mehribon edi - va u bir daqiqa to'xtadi, lekin yuragining urishi, chidab bo'lmas kuch va barcha his-tuyg'ularining tashvishi uni oldinga undadi. U to'satdan qarshisida to'rt qavatli uy qanday ko'tarilganini, olov bilan porlab turgan to'rt qator derazalar qanday qilib bir vaqtning o'zida unga qaradi va kiraverishdagi panjara temir turtki bilan unga qarshi turdi. U notanish odamning zinadan uchib ketayotganini ko'rdi, orqasiga qaradi va barmog'ini lablariga qo'ydi va unga ergashishga ishora qildi. Uning tizzalari titrardi; his-tuyg'ular, fikrlar yonib ketdi; quvnoq chaqmoq uning yuragini chidab bo'lmas nuqtadek teshdi. Yo'q, bu endi orzu emas! Xudo! bir lahzada juda ko'p baxt! ikki daqiqada shunday ajoyib hayot!
Lekin hammasi tushda emasmi? Nahotki u birgina samoviy nigohi uchun butun umrini berishga, turar joyiga o'zi tushunib bo'lmas baxt deb hisoblagan unga yaqinlashishga tayyor bo'lsa, u haqiqatan ham unga shunchalik mehribon va e'tiborli bo'lganmi? U zinadan uchib chiqdi. U hech qanday dunyoviy fikrni his qilmadi; uni yerdagi ehtiros alangasi isitmagan, yo'q, o'sha paytda u sevgiga cheksiz ruhiy ehtiyoj bilan nafas olayotgan bokira yoshdek pok va beg'ubor edi. Va buzuq odamda jasur fikrlarni uyg'otadigan narsa, aksincha, ularni yanada muqaddas qildi. Unga ojiz, go'zal jonzot qo'ygan bu ishonch, bu ishonch unga ritsarlik va'dasini yukladi, uning barcha amrlarini qullik bilan bajarishga va'da berdi. U faqat bu farmonlarni bajarish imkoni boricha qiyin va mushkul bo‘lishini, katta kuch sarflab, ularni yengib o‘tish uchun uchib ketishini xohlardi. U qandaydir sir va ayni paytda muhim voqea notanish odamni o‘zini unga ishonib topshirishga majbur qilganiga shubha qilmasdi; Undan albatta katta xizmatlar talab qilinishini va u o'zida hamma narsaga kuch va qat'iyatni his qildi.
Zina burildi, shu bilan birga uning tez orzulari ham burilib ketdi. - Ehtiyotkorlik bilan boring! - ovoz arfa kabi yangradi va uning barcha tomirlarini yangi hayajonga to'ldirdi. To'rtinchi qavatning qorong'i balandligida bir notanish kishi eshikni taqillatdi - eshik ochildi va ular birga kirishdi. Ularni qo'lida sham bilan juda chiroyli ayol kutib oldi, lekin u Piskarevga shunchalik g'alati va beg'ubor qaradiki, u beixtiyor ko'zlarini pastga tushirdi. Ular xonaga kirishdi. Uning ko'ziga turli burchaklardagi uchta ayol figurasi o'zini ko'rsatdi. Biri kartalarni qo'ydi; ikkinchisi pianino yonida o'tirdi va ikki barmog'i bilan qadimiy polonezning ayanchli taqlidini o'ynadi; uchinchisi uzun sochlarini taroq bilan tarab, ko'zgu oldida o'tirdi va notanish yuzning kiraverishida hojatxonasini qoldirishni umuman o'ylamadi. Faqat bakalavrning beparvo xonasida bo'lishi mumkin bo'lgan qandaydir noxush tartibsizlik hamma narsada hukmronlik qildi. Mebel juda yaxshi va chang bilan qoplangan; o'rgimchak shlyapa kornişini o'rgimchak to'ri bilan qopladi; boshqa xonaning ochilmagan eshigidan nayzali etik yaltirab, formasining cheti qizarib ketdi; hech qanday majburlashsiz baland erkak ovozi va ayol kulgi eshitildi.
Xudo, qayoqqa ketdi! Avvaliga u ishonishni istamadi va xonani to'ldirgan narsalarga diqqat bilan qaray boshladi; lekin yalang'och devorlar va pardalarsiz derazalar g'amxo'r styuardessaning mavjudligini ko'rsatmadi; Birovning burni oldiga o‘tirib, xuddi birovning kiyimidagi dog‘dek xotirjam qarab turgan o‘sha ayanchli maxluqlarning eskirgan yuzlari – bularning barchasi uni o‘sha jirkanch panohga kirganiga ishontirdi. O'z uyini tinsel, ma'rifat va poytaxtning dahshatli olomonidan tug'ilgan baxtsiz buzuqlikda qurdi. Erkak hayotni bezab turgan barcha pokiza va muqaddas narsalar ustidan kufr bilan bostirib kuladigan, dunyoning go‘zalligi, ijod toji bo‘lgan ayol qandaydir g‘alati, noaniq maxluqqa aylangan o‘sha boshpana. uning ruhi nazokatli hamma narsani yo'qotdi va jirkanch tarzda erkakning ayyorligi va beadabligini o'zlashtirdi va allaqachon o'sha zaif, go'zal va bizdan juda farq qiladigan mavjudot bo'lishni to'xtatdi. Piskarev uni shu qadar sehrlab, Nevskiy prospektiga olib chiqib ketgan ayolmi yoki yo'qmi, haligacha ishonch hosil qilmoqchi bo'lgandek, hayratda qolgan ko'zlari bilan uni boshdan-oyoq o'lchab ko'rdi. Ammo u uning oldida xuddi shunday yaxshi turdi; uning sochlari xuddi shunday chiroyli edi; uning ko'zlari hamon jannatdek edi. U yangi edi; u endigina o'n yetti yoshda edi; Yaqinda uni dahshatli buzuqlik bosib olgani aniq edi; u hali uning yonoqlariga teginishga jur'at eta olmadi; ular yangi va engil qizarib ketgan edi - u go'zal edi.
U uning qarshisida qimir etmay turib, xuddi ilgari unutgandek begunoh o‘zini unutishga tayyor edi. Ammo go'zal bunday uzoq sukunatdan zerikdi va uning ko'zlariga tik qarab jilmayib qo'ydi. Lekin bu tabassum qandaydir achinarli beadablik bilan to'la edi; poraxo‘rning yuziga taqvo ifodasi, shoirga hisob kitobi yarashganidek, u juda g‘alati va yuziga yarashgan edi. U titrab ketdi. Chiroyli lablarini ochib, nimadir deyishga kirishdi, lekin hammasi shu qadar ahmoq, shu qadar bema'ni ediki... Go'yo pokligi bilan birga odamning fikrini tark etgandek. U boshqa hech narsa eshitishni xohlamadi. U bolaligida juda kulgili va sodda edi. Bunday iltifotdan unumli foydalanish o‘rniga, uning o‘rnida, shubhasiz, boshqa birov xursand bo‘lishi mumkin bo‘lgan imkoniyatdan xursand bo‘lish o‘rniga, yovvoyi echkidek bor kuchi bilan chopib, ko‘chaga yugurdi.
Boshini osgancha, qo‘llarini pastga tushirib, bebaho marvarid topib, darhol uni dengizga tashlagan bechora kabi xonasida o‘tirdi. “Bunday go'zallik, shunday ilohiy xususiyatlar - va u qayerda? qayerda!..” Aytishlari mumkin bo'lgan narsa shu edi.
Darhaqiqat, rahm-shafqat bizni hech qachon go'zallikni ko'rganda, buzuqlikning chirigan nafasi bilan ta'sir qiladigan darajada kuchli bo'lmaydi. Hatto xunuklik ham u bilan do'st bo'lsin, lekin go'zallik, nozik go'zallik ... u bizning fikrlarimizda faqat bitta poklik va poklik bilan birlashadi. Bechora Piskarevni shunday sehrlagan go'zallik haqiqatan ham ajoyib, g'ayrioddiy hodisa edi. Uning bu jirkanch doirada qolishi yanada g'ayrioddiy tuyuldi. Uning barcha xislatlari shu qadar sof shakllangan ediki, uning go'zal chehrasining butun ifodasi shunday olijanoblik bilan ajralib turardiki, buzg'unchilik uning dahshatli tirnoqlarini yoyishini o'ylashning iloji yo'q edi. U bebaho marvaridni, butun dunyoni, butun jannatni, ehtirosli turmush o'rtog'ining barcha boyliklarini yaratgan bo'lardi; u ko'zga tashlanmaydigan oila davrasida go'zal sokin yulduz bo'lar va go'zal lablarining bir harakati bilan shirin buyruqlar berar edi. U gavjum zalda, yorug‘ parket polda, shamlar chaqnashida, uning oyog‘i ostida sajda qilgan muxlislarining jimgina hurmati bilan xudoga aylangan bo‘lardi; lekin afsus! Hayotning uyg'unligini buzishga chanqoq bo'lgan jahannam ruhining qandaydir dahshatli irodasi bilan u kulgidan uning tubsiz tubiga tashlandi.
U achchiq achinib, yonayotgan sham oldida o'tirdi. Yarim tundan ancha o‘tgan edi, minora qo‘ng‘irog‘i bir yarim yarim jiringladi va u harakatsiz, uyqusiz, faol hushyor o‘tirdi. Uning harakatsizligidan foydalangan uyquchanlik allaqachon uni jimgina engib, xona allaqachon g'oyib bo'la boshlagan edi, faqat sham alangasi uning xayollari orasidan o'tib ketayotgan edi, birdan eshik taqillaganidan u qaltirab uyg'ondi. Eshik ochilib, ichkariga boy kiyim kiygan piyoda kirdi.. Uning tanho xonasiga boy libera hech qachon qaramagan edi, bundan tashqari, bunday g'ayrioddiy vaqtda... U hayron bo'lib, yangi piyodaga sabrsiz qiziqish bilan qaradi.
- O'sha xonim, - dedi xushmuomalalik bilan ta'zim qilib, - siz bir necha soat oldin biz bilan birga bo'lishga rozi bo'lgan ayol sizni uning oldiga kelishingizni so'rashni buyurdi va siz uchun arava yubordi.
Piskarev jimgina hayron bo'lib turdi: "Aravon, piyoda! .. Yo'q, bu erda qandaydir xatolik bor ..."
- Eshiting, azizim, - dedi u tortinchoqlik bilan, - siz noto'g'ri joyga borishga qaror qilgan bo'lsangiz kerak. Shubhasiz, xonim sizni men uchun emas, balki boshqa birov uchun yuborgan.
- Yo'q, janob, men adashmayman. Axir, siz xo'jayinni Liteinydagi uyga, to'rtinchi qavatdagi xonaga piyoda kuzatib borishga qaror qildingizmi?- I.
"Xo'sh, unda tezroq bo'ling, xonim sizni ko'rishni xohlaydi va sizni to'g'ridan-to'g'ri uyiga taklif qilishni so'raydi.
Piskarev zinadan yugurib tushdi. Hovlida albatta arava bor edi. U ichkariga kirdi, eshiklar taqilladi, g'ildiraklar va tuyoqlar ostida yulka toshlari shitirlashdi - va vagon derazalari yonidan yorqin belgilar bilan yoritilgan uylarning istiqboli o'tib ketdi. Piskarev butun yo'lni o'yladi va bu sarguzashtni qanday hal qilishni bilmas edi. O'zining uyi, aravasi, boy chanoqdagi piyodasi... - bularning barchasiga u to'rtinchi qavatdagi xona, chang bosgan derazalar va sozlanmagan pianino bilan rozi bo'lolmasdi.
Arava yorug‘lik bilan yoritilgan kirish eshigi oldida to‘xtadi va u shu zahotiyoq urib ketdi: qator vagonlar, vagonlarning suhbati, yorug‘ yoritilgan derazalar va musiqa sadosi. Boy kiyim kiygan piyoda uni aravadan chiqarib yubordi va marmar ustunlar bilan, oltinga botgan eshik qorovuli, tarqoq plashlar va mo'ynali kiyimlar, yorqin chiroq bilan hurmat bilan dahlizga kuzatib qo'ydi. Xushbo'y hidli porloq panjarali havo zinapoyasi yuqoriga ko'tarildi. U allaqachon uning ustida edi, u allaqachon birinchi zalga chiqdi, qo'rqib ketdi va dahshatli olomondan birinchi qadamini tashladi. Yuzlarning g'ayrioddiy xilma-xilligi uni butunlay sarosimaga solib qo'ydi; unga allaqanday jin butun dunyoni turli-tuman bo'laklarga bo'lib parchalab tashlagandek tuyuldi va bu bo'laklarning hammasi ma'nosiz, befoyda aralashib ketdi. Yaltiroq xonimlarning yelkalari va qora fraklari, qandillar, lampalar, havodagi gazlar, efir lentalari va ajoyib xor panjarasi ortidan ko'z tashlab turgan qalin kontrabas - uning uchun hamma narsa ajoyib edi. U bir paytlar frak kiygan ko'plab hurmatli keksa va qariyalarni, parketda osongina, mag'rur va nazokat bilan yurgan ayollarni yoki qator bo'lib o'tirishlarini ko'rdi, frantsuz va ingliz tillarida juda ko'p so'zlarni eshitdi, bundan tashqari, yoshlar. qora paltolar shunday olijanoblikka to'lgan edilar, ular shunday hurmat bilan gapirdilar va jim edilar, ular ortiqcha narsani aytishga qodir emaslar, ular juda ulug'vor hazil qilishdi, ular juda hurmat bilan tabassum qilishdi, mo'ylovlarini juda mahorat bilan kiyishdi, ular juda mohirlik bilan ajoyib ko'rsatishga qodir edilar. qo'llari, galstuklarini to'g'rilab, xonimlar shunchalik havodor ediki, o'z-o'zidan qoniqish va hayajonga shunchalik sho'ng'idilarki, ko'zlarini shu qadar maftunkorona pastga tushirdilarki ... lekin Piskarevning ustunga qo'rquv bilan suyanib, allaqachon iste'foga chiqqan nigohi uning butunlay yo'qotish. Bu vaqtda olomon raqs guruhini qurshab oldi. Ular havodan to'qilgan liboslarda Parijning shaffof ijodi bilan o'ralgan holda yugurishdi; ular parketning yaltiroq oyoqlariga beparvolik bilan tegishdi va umuman tegmaganidan ko'ra ko'proq efirli edilar. Ammo ulardan biri hammadan yaxshiroq, hashamatli va yorqinroq kiyingan. Uning butun libosiga ta'riflab bo'lmaydigan, eng nozik ta'm uyg'unligi to'kildi va bu unga umuman ahamiyat bermayotgandek tuyuldi va u beixtiyor o'z-o'zidan to'kildi. U atrofdagi tomoshabinlar olomoniga qaradi va qaramadi, go'zal uzun kipriklari befarq tushdi va boshini egib turganida maftunkor peshonasini engil soya qoplaganida, yuzining porlab turgan oppoqligi ko'zlarini yanada qamashtirdi.
Piskarev olomonni ajratish va uni tekshirish uchun bor kuchini sarfladi; Lekin, eng g'azablansa, quyuq jingalak sochlari bo'lgan bahaybat bosh uni doimo to'sib qo'ygan; bundan tashqari, olomon uni shunday bosdiki, u oldinga egilishga jur'at etmadi, orqaga qadam qo'yishga jur'at etmadi, qandaydir maslahatchini turtib yuborishdan qo'rqib ketdi. Ammo keyin u oldinga intildi va o'z ko'ylagiga qaradi va o'zini yaxshi his qilishni xohladi. Samoviy Yaratguvchi, bu nima! U palto kiygan va hamma narsa bo'yoq bilan bo'yalgan edi: u shoshilib ketishga qaror qilganda, u hatto yaxshi ko'ylak kiyishni ham unutdi. U quloqlarigacha qizarib ketdi va boshini egib, yiqilib tushmoqchi bo'ldi, lekin yiqilish uchun hech qanday joy yo'q edi: yorqin kostyumlar kiygan kamera junkerlari uning orqasida mukammal devordek harakatlanardi. U allaqachon go'zal peshonasi va kipriklari bilan go'zallikdan imkon qadar uzoqroq bo'lishni xohladi. Qo‘rquvdan u ko‘zlarini ko‘tarib, qiz o‘ziga qarayaptimi, yo‘qmidi: Xudo! u uning oldida turadi ... Lekin bu nima? nima bu? — Bu u! - deyarli ovozi baland ovozda qichqirdi. Darhaqiqat, u Nevskiyda uchrashgan va u uyiga olib borgan o'sha ayol edi.
Bu orada u kipriklarini ko'tarib, tiniq ko'zlari bilan hammaga qaradi. “Ay, ai, ai, qanday go'zal! ..” - u faqat nafassiz nafas bilan gapira oldi. U ko‘zlarini butun davra bo‘ylab aylanib chiqdi, e’tiborini to‘xtatmoqchi bo‘ldi, lekin qandaydir charchoq va e’tiborsizlik bilan ko‘p o‘tmay ularni boshqa tomonga burdi va Piskarevning ko‘zlariga duch keldi. Oh, qanday osmon! qanday jannat! kuch ber, Yaratgan, uni o'tkazish uchun! hayot uni o'z ichiga olmaydi, u ruhni yo'q qiladi va olib ketadi! U ishora qildi, lekin qo'li bilan emas, boshini egib emas, yo'q, uning ezilgan ko'zlarida bu belgi shunchalik nozik sezilmas ifodada ifodalanganki, uni hech kim ko'ra olmasdi, lekin u buni ko'rdi, u buni tushundi. . Raqs uzoq vaqt davom etdi; horg'in musiqa butunlay so'nib, so'nayotgandek bo'ldi va yana portladi, qichqirdi va momaqaldiroq qildi; nihoyat oxir! U gazning yupqa tutuni ostida ko‘kragini qaltirab o‘tirdi; uning qo‘li (Yaratgan, qanday ajoyib qo‘l!) tizzasiga tushib, havodor ko‘ylagini tagiga siqib qo‘ydi, uning ostidagi ko‘ylak go‘yo musiqadan nafas olayotgandek edi, uning yupqa nilufar rangi bu go‘zal qo‘lning yorqin oppoqligini yanada yaqqolroq anglatardi. Faqat unga teginish - va boshqa hech narsa! Boshqa istaklar yo'q - ularning hammasi jasur ... U gapirishga jur'at etmay, nafas olishga jur'at etmay, uning kursisi orqasida turdi.
- Zerikdingmi? - dedi u. - Men ham sizni sog'indim. Mendan nafratlanayotganingizni payqadim...” deb qo‘shib qo‘ydi u uzun kipriklarini tushirib…
- Sizdan nafratlanaman! menga? Men...” – deb tamoman hayron bo‘lgan Piskarev aytmoqchi bo‘ldi va u, ehtimol, bir qancha tushunarsiz so‘zlarni aytgan bo‘lardi, lekin o‘sha paytda palata rahbari o‘tkir va yoqimli so‘zlar bilan, boshida go‘zal cho‘qqi o‘ralgan holda yaqinlashdi. U yoqimli tarzda bir qator yaxshi tishlarini ko'rsatdi va har bir o'tkirligi bilan yuragiga o'tkir mixni qoqib qo'ydi. Nihoyat, xayriyatki, notanishlardan biri qandaydir savol bilan palata rahbariga murojaat qildi.
- Qanday chidab bo'lmas! – dedi u jannatdek ko‘zlarini unga tikib. - Men zalning narigi chetida o'tiraman; bor bo'ling!
U olomon orasidan sirg‘alib o‘tib, g‘oyib bo‘ldi. U telba kabi olomonni itarib yubordi va allaqachon u erda edi.
Ha, bu u! u malika kabi hammadan zo'r, eng go'zal o'tirdi va uni ko'zlari bilan qidirdi.
"Siz shu yerdasiz", dedi u jimgina. - Ochig'ini aytaman: bizning uchrashuvimiz sizga g'alati tuyulgan bo'lsa kerak. Haqiqatan ham, siz men bilan uchrashgan maxluqlarning o'sha jirkanch sinfiga mansub bo'lishim mumkin deb o'ylaysizmi? Mening harakatlarim sizga g'alati tuyuladi, lekin men sizga bir sirni ochaman: siz uni hech qachon o'zgartira olmaysizmi, - dedi u ko'zlarini unga tikib,
- Oh, qilaman! bo'ladi! bo'ladi!..
Ammo shu payt anchagina keksa bir erkak uning oldiga kelib, Piskarevga tushunarsiz tilda gapirdi va qo‘lini uzatdi. U Piskarevga iltijoli nigoh bilan qaradi va uning o'rnida qolib, uning kelishini kutishga ishora qildi, lekin u sabrsizlanib, hatto uning og'zidan chiqqan buyruqni ham tinglay olmadi. U uning orqasidan ketdi; Lekin olomon ularni ikkiga bo'lib tashladi. U endi nilufar libosni ko'rmadi; u bezovta bo'lib xonama-xonaga o'tib, duch kelgan hammani shafqatsizlarcha itarib yubordi, lekin hamma xonalarda eyslar hamon o'lik sukunatga botib o'tirishardi. Xonaning bir burchagida bir necha keksalar harbiy xizmatning fuqarolik xizmatidan afzalligi haqida bahslashardi; yana birida a’lo frak kiygan odamlar shoir-ishchining ko‘p jildli asarlari haqida yengil-elpi mulohazalarni bildirishdi. Piskarev hurmatli ko'rinishga ega bo'lgan bir keksa odam paltosining tugmachasini ushlab, uning hukmiga o'zining juda adolatli so'zlarini aytganini his qildi, lekin u bo'ynida juda muhim tartib borligini ham sezmay, uni qo'pollik bilan itarib yubordi. U boshqa xonaga yugurdi - u erda yo'q. Uchinchisi ham yo'q. "U qayerda? uni menga bering! oh, men unga qaramasdan yashay olmayman! Men uning nima demoqchi bo'lganini eshitishni xohlayman, ”lekin uning barcha qidiruvlari behuda qoldi. Bezovta, horg‘in, o‘zini burchakka bosib, olomonga qaradi; lekin uning zo'ravon ko'zlari unga hamma narsani qandaydir noaniq shaklda tasavvur qila boshladi. Nihoyat, uning xonasining devorlari unga aniq ko'rsatila boshlandi. U yuqoriga qaradi; uning qarshisida chuqurligida olov deyarli o'chgan shamdon turardi; butun sham erigan; uning stoliga yog 'quyildi.
Shunday qilib, u uxlab qoldi! Xudo, qanday tush! Va nega uyg'onishingiz kerak edi? Nega bir daqiqa kutmang: u albatta yana keladi! Noxush xira nurli baxtsiz nur uning derazalariga qaradi. Shunaqa kulrang, loyqa parokanda xona... Oh, haqiqat naqadar jirkanch! U orzularga nima qarshi? U shosha-pisha yechinib, ko‘rpaga o‘ralib, bir zum uchib ketgan orzusini chaqirishni orzu qilib, karavotga yotdi. Tush, go'yo unga ko'p vaqt o'tmadi, lekin u ko'rmoqchi bo'lgan narsani umuman anglatmadi: yo leytenant Pirogov trubka bilan paydo bo'ldi, keyin akademik qorovul, keyin esa haqiqiy davlat maslahatchisi. , keyin bir paytlar portret chizgan chuxonkaning boshi va boshqalar.
Tushgacha u uxlashni xohlab, yotoqda yotdi; lekin u ko'rinmadi. Hech bo'lmaganda bir daqiqaga u o'zining go'zal qiyofasini ko'rsatdi, hech bo'lmaganda bir daqiqaga uning engil yurishi shitirladi, hech bo'lmaganda transsendental qordek yorqin yalang'och qo'li uning oldida porladi.
Hammasini chetga surib, hammasini unutib, birgina orzuga to‘la, umidsiz, taassufli nigoh bilan o‘tirdi. U hech narsaga tegishni o'ylamadi; uning ko‘zlari, hech qanday ishtirokisiz, hech qanday jonsiz, hovliga qaragan derazadan tashqariga qaradi, u yerda iflos suv tashuvchi havoda qotib qolgan suvni to‘kib tashladi, sotuvchining echkiday ovozi shang‘illadi: "Eski ko'ylakni soting." Kundalik va haqiqiy uning qulog'iga g'alati urildi. U kechgacha shunday o'tirdi va ochko'zlik bilan o'zini karavotga tashladi. Uzoq vaqt davomida u uyqusizlik bilan kurashdi, nihoyat uni engdi. Yana qandaydir tush, qandaydir qo'pol, xunuk tush. "Xudo, rahm qil: hech bo'lmaganda bir daqiqaga, hech bo'lmaganda bir daqiqaga, unga ko'rsat!" U yana oqshomni intiqlik bilan kutdi, yana uxlab qoldi, yana qandaydir amaldorni tushida ko'rdi, u ham amaldor, ham fagot edi; oh, chidab bo'lmas! Nihoyat u keldi! uning boshi va jingalaklari ... u ko'rinadi ... Oh, qanday qisqacha! yana tuman, yana qandaydir ahmoq tush.
Nihoyat, orzular uning hayotiga aylandi va o'sha paytdan boshlab uning butun hayoti g'alati burilish oldi: u, deyish mumkin, haqiqatda uxladi va tushida hushyor edi. Agar kimdir uni bo'm-bo'sh stol oldida jimgina o'tirganini yoki ko'chada yurganini ko'rgan bo'lsa, u shubhasiz uni jinni yoki kuchli ichimliklardan vayron bo'lgan deb adashgan bo'lardi; uning nigohi mutlaqo ahamiyatsiz edi, tabiatan befarqlik nihoyat rivojlandi va uning yuzidagi barcha his-tuyg'ularni, barcha harakatlarni kuchli tarzda haydab yubordi. U faqat tunda jonlandi.
Bu holat uning kuch-qudratini buzdi va uning uchun eng dahshatli azob shu ediki, nihoyat, uyqu uni butunlay tark eta boshladi. Bu yagona boylikni saqlab qolishni istab, uni qayta tiklash uchun barcha vositalarni ishga solgan. U uyquni tiklashning bir yo'li borligini eshitdi - buning uchun faqat afyun ichish kerak. Ammo bu afyunni qayerdan olish mumkin? U ro'mol do'konida ishlayotgan va deyarli har doim uchrashganida unga go'zallik chizishini so'ragan bir forsni esladi. U shu afyunga shubha yo'q deb o'ylab, uning oldiga borishga qaror qildi. Fors uni divanda o'tirib, oyoqlarini tagiga tiqib olgan holda qabul qildi.
Sizga opiy nima uchun kerak? — deb so‘radi u.
Piskarev unga uyqusizlik haqida gapirib berdi.
— Mayli, senga afyun beraman, menga go‘zallik chizib ber. Yaxshi go'zal bo'lish uchun! shunday qilib, qoshlar qora va ko'zlari zaytun kabi katta edi; va men o'zim uning yonida yotib, quvur chekaman! eshityapsizmi? yaxshi bo'lish uchun! go'zal bo'lish uchun!
Piskarev hamma narsani va'da qildi. Fors bir daqiqaga tashqariga chiqdi va qorong'i suyuqlik bilan to'ldirilgan kavanoz bilan qaytib keldi, uning bir qismini boshqa idishga ehtiyotkorlik bilan quydi va Piskarevga suvda etti tomchidan ko'p bo'lmagan foydalanish ko'rsatmalari bilan berdi. U ochko'zlik bilan bir dasta tillaga bermagan bu qimmatbaho ko'zani ushlab oldi-da, boshi bilan uyiga yugurdi.
Uyga kelib, u bir stakan suvga bir necha tomchi quydi va uni yutib, uxlab qoldi.
Xudo, qanday quvonch! U! u yana! lekin butunlay boshqacha tarzda. Oh, u yorug' qishloq uyining derazasi oldida qanday yaxshi o'tiradi! uning libosi shunday soddalik bilan nafas oladiki, unda faqat shoirning fikri kiyinadi. Uning boshidagi soch turmagi ... Yaratgan, bu soch turmagi qanchalik sodda va unga qanchalik mos keladi! Yupqa bo'yniga kalta ro'mol osilgan edi; undagi hamma narsa oddiy, undagi hamma narsa sirli, tushunarsiz ta'm hissi. Uning nafis yurishi naqadar yoqimli! uning qadamlari shovqini va oddiy libosi qanchalik musiqiy! uning qo'li qanday go'zal, soch bilaguzukda siqilgan! U ko'zlarida yosh bilan unga aytadi: "Meni mendan kamsitmang: men siz meni o'zingiz qabul qiladigan odam emasman. Menga qarang, diqqat bilan qarang va ayting: men siz o'ylagan narsaga qodirmanmi? -" HAQIDA! yoq yoq! o'ylashga jur'at etgan bo'lsin...» Lekin u uyg'ondi, tegdi, parcha-parcha, ko'zlarida yosh bilan. "Siz umuman yo'q bo'lsangiz yaxshi bo'lardi! dunyoda yashamagan, lekin ilhomlangan rassomning ijodi bo'lar edi! Men tuvalni tark etmasdim, doim senga qarab o'pardim. Men seni eng go'zal tush kabi yashab nafas olardim, keyin baxtli bo'lardim. Men boshqa hech qanday istaklarni kengaytirmagan bo'lardim. Men sizni uyqu va bedorlikdan oldin qo'riqchi farishta sifatida chaqirardim va ilohiy va muqaddaslikni tasvirlashda sizni kutgan bo'lardim. Lekin hozir... qanday dahshatli hayot! Uning tirikligidan nima foyda? Bir paytlar uni sevgan qarindoshlari va do'stlari uchun jinnining hayoti yoqimlimi? Xudo, qanday hayot! orzular va moddiylik o'rtasidagi abadiy kurash!" Deyarli shunday fikrlar uni tinimsiz band qildi. U hech narsa haqida o'ylamadi, hatto deyarli hech narsa yemadi va sabrsizlik bilan, oshiqning ishtiyoqi bilan kechqurun va orzu qilingan vahiyni kutdi. O‘ylarning bir narsaga tinimsiz intilishi nihoyat uning butun borlig‘i va tasavvuriga shu qadar kuch bag‘ishladiki, orzu qilingan obraz unga deyarli har kuni, har doim haqiqatga qarama-qarshi holatda ko‘rinib turardi, chunki uning fikrlari xuddi go‘dakning o‘ylariga o‘xshab butunlay sof edi. . Bu tushlar orqali ob'ektning o'zi qandaydir tarzda toza va butunlay o'zgargan.
Afyundan foydalanish uning fikrlarini yanada qizg'in qildi va agar qachondir telbalik darajasiga qadar tez, dahshatli, halokatli, isyonkor sevgilisi bo'lgan bo'lsa, demak bu baxtsiz.
Barcha orzulardan biri uning uchun eng quvonchlisi edi: u o'z ustaxonasini tasavvur qildi, u juda quvnoq edi, qo'lida palitra bilan shunday zavq bilan o'tirdi! Va u o'sha erda. U allaqachon uning xotini edi. U uning yoniga o'tirdi va yoqimli tirsagini stulning suyanchig'iga suyab, uning ishiga qaradi. Uning ko'zlarida tirishqoq, charchagan, baxt yuki yozilgan edi; uning xonasida hamma narsa jannatdan nafas olardi; u juda engil, juda toza edi. Yaratguvchi! u go'zal boshini uning ko'kragiga egdi ... U hech qachon eng yaxshi uyquni ko'rmagan. Uning orqasidan qandaydir tetikroq va avvalgidan kamroq chalg'igan holda o'rnidan turdi. Uning boshida g'alati fikrlar tug'ildi. «Ehtimol, — deb o'yladi u, — u qandaydir beixtiyor dahshatli voqeaga aralashgandir; balki uning qalbining harakatlari tavba qilishga moyildir; Balki u o'zining dahshatli holatidan qutulishni xohlaydi. Va uning o'limiga yo'l qo'yish haqiqatan ham befarqmi, bundan tashqari, uni cho'kib ketishdan qutqarish uchun qo'l berishga arziydimi? Uning fikrlari yanada uzoqqa bordi. “Meni hech kim tanimaydi, – dedi u o‘ziga o‘zi, – bundan tashqari, kim menga qayg‘uradi, men ham ularga parvo qilmayman. Agar u sof tavbasini bildirsa va hayotini o'zgartirsa, men unga uylanaman. Men unga turmushga chiqishim kerak va men o'z uy bekalariga va hatto eng yomon maxluqlarga uylanganlardan ko'ra yaxshiroq ish qilaman. Ammo mening jasoratim qiziq emas va hatto ajoyib bo'lishi mumkin. Men uning eng yaxshi bezaklarini dunyoga qaytaraman."
Shunday bema'ni reja tuzib, yuzida rang chaqnab ketganini his qildi; u ko'zgu oldiga bordi va cho'kib ketgan yonoqlari va rangi oqarib ketganidan qo'rqib ketdi. U ehtiyotkorlik bilan kiyinishni boshladi; o‘ylab ko‘rdi, sochini tekislab, yangi frak, aqlli jilet kiyib, choponini kiyib, ko‘chaga chiqdi. U uzoq davom etgan xastalikdan so‘ng ilk bor ko‘chaga chiqishga qaror qilgan tuzalgan odamdek toza havodan nafas olib, yuragida bir tetiklik sezdi. Taqdirli uchrashuvdan buyon oyog‘i qo‘ymagan ko‘chaga yaqinlashganda yuragi urdi.
Uzoq vaqt davomida u uy qidirdi; uning xotirasi unga xiyonat qilganga o'xshardi. Ikki marta ko‘chani kesib o‘tdi va qaysi biri oldida to‘xtashini bilmay qoldi. Nihoyat, bir kishi unga o'xshash bo'lib tuyuldi. U tezda zinapoyaga yugurdi, eshikni taqillatdi: eshik ochildi va uni kutib olgani kim chiqdi? Uning ideali, sirli qiyofasi, xayolparast suratlarning asli, o‘zi yashab o‘tgan asli shu qadar dahshatli, shunday ehtirosli, shunday shirin yashardi. Uning o'zi uning oldida turdi: u titrab ketdi; u ojizlikdan zo'rg'a oyoqqa turdi, shodlik chalindi. U uning oldida xuddi shunday go'zal turardi, garchi ko'zlari uyqusiragan bo'lsa-da, uning yuzida oqarib ketgan bo'lsa-da, endi u unchalik yangi emas edi, lekin u hali ham go'zal edi.
- A! - yig'lab yubordi u Piskarevni ko'rib, ko'zlarini ishqalab (keyin soat ikki bo'lgan edi). Unda nega bizdan qochding?
U charchagan holda stulga o'tirdi va unga qaradi.
“Men endi uyg'ondim; Meni ertalab soat yettida olib kelishdi. Men juda mast edim, - dedi u jilmayib.
Eh, bunday gaplarni gapirgandan ko'ra, soqov bo'lib, umuman tildan mahrum bo'lsangiz yaxshi bo'lardi! U to'satdan unga panoramadagidek butun hayotini ko'rsatdi. Biroq, shunga qaramay, yuragi og'irlashib, uning nasihatlari unga ta'sir qilmasligini sinab ko'rishga qaror qildi. U jasoratini yig'ib, titroq va bir vaqtning o'zida olovli ovoz bilan uning dahshatli holatini ko'rsata boshladi. U uni diqqat bilan va biz kutilmagan va g'alati bir narsani ko'rganimizda bildiradigan hayrat tuyg'usi bilan tingladi. U burchakda o'tirgan, taroqni tozalashga qo'yib, yangi voizni diqqat bilan tinglagan do'stiga biroz tabassum bilan qaradi.
— To‘g‘ri, men bechoraman, — dedi nihoyat Piskarev uzoq va ibratli nasihatdan so‘ng, — lekin ishga kirishamiz; biz hayotimizni yaxshilash uchun bir-birimiz bilan raqobatlashishga harakat qilamiz. O'zingiz uchun hamma narsada majburiy bo'lishdan ko'ra yoqimli narsa yo'q. Men suratlar oldida o'tiraman, siz mening yonimda o'tirib, mening mehnatlarimni jonlantirasiz, kashta tikasiz yoki boshqa tikuvchilik qilasiz va bizga hech narsa kam bo'lmaydi.
- Qanday qilasan! — u qandaydir nafrat bilan gapini bo'ldi. - Men kir yuvishchi ham emasman, tikuvchi ham emasman.
Xudo! Bu so‘zlarda barcha asos, barcha xo‘rlangan hayot – bo‘shliq va bekorchilikka to‘la hayot, buzuqlikning sodiq hamrohlari ifodalangan edi.
- Menga turmushga chiq! — shu paytgacha burchakda jim turgan dugonasi bechora nigohini ko‘tardi. - Xotin bo'lsam, shunday o'tiraman!
Shu bilan birga, u o'zining achinarli yuziga qandaydir ahmoqona mina yasadi, bu go'zalni nihoyatda kuldirdi.
Oh, bu juda ko'p! bunga chidashning iloji yo'q. U his-tuyg'ularini va fikrlarini yo'qotib, tashqariga yugurdi. Uning aqli chalkashib ketdi: ahmoqona, maqsadsiz, hech narsani ko‘rmay, eshitmay, his qilmay, kun bo‘yi sarson yurdi. U qayerdadir tunab qolganmi yoki yo‘qmi, hech kim bilmasdi; Faqat ertasi kuni u qandaydir ahmoqona instinkt bilan o'z kvartirasiga kirdi, rangi oqarib ketdi, dahshatli ko'rinishda, sochlari taralgan, yuzida jinnilik alomatlari bor edi. U o'zini xonasiga qamab, hech kimni kiritmadi, hech narsa talab qilmadi. To'rt kun o'tdi va uning qulflangan xonasi hech qachon ochilmadi; Nihoyat, bir hafta o'tdi va xona hali ham qulf edi. Ular eshik oldiga yugurishdi, unga qo'ng'iroq qila boshladilar, lekin javob yo'q edi; Nihoyat, eshikni buzib, uning tomog‘i kesilgan jonsiz jasadini topdilar. Qonga belangan ustara yerda yotardi. Qo'llarini cho'zilgan va dahshatli buzilgan ko'rinishidan uning qo'li xiyonat qilgani va gunohkor ruhi tanani tark etgunga qadar u hali ham uzoq vaqt azob chekkan degan xulosaga kelish mumkin.
Shunday qilib, aqldan ozgan ehtiros qurboni, bechora Piskarev, sokin, qo'rqoq, kamtarin, bolalarcha soddadil, o'zida iste'dod uchqunini olib yurgan, ehtimol vaqt o'tishi bilan keng va yorqin tarzda yonib ketgan. Hech kim uning uchun yig'lamadi; uning ruhsiz jasadi yonida oddiy tuman boshlig'i qiyofasi va shahar shifokorining loqayd mienidan boshqa hech kim ko'rinmasdi. Uning tobutini din urf-odatlarisiz ham jimgina Oxtaga olib ketishdi; uning orqasidan ketayotganda faqat qorovul askari yig'lar edi, chunki u qo'shimcha damaska aroq ichgan edi. Hatto leytenant Pirogov ham tirikligida o'zining yuksak homiyligini ko'rsatgan baxtsiz kambag'alning jasadini ko'rish uchun kelmadi. Biroq, u bunga umuman qodir emas edi: u favqulodda vaziyat bilan band edi. Ammo keling, unga murojaat qilaylik.
Men murdalar va o'liklarni yoqtirmayman va mening yo'limdan uzoq davom etadigan dafn marosimi o'tayotganda va qandaydir kapuchin kiygan nogiron askar chap qo'li bilan tamaki hidlasa, men uchun har doim yoqimsiz, chunki o'ng qo'li bilan band. mash'al. Men har doim boy javon va baxmal tobutni ko'rib, qalbimda bezovta bo'laman; lekin bir kambag‘alning qip-qizil, ochilmagan tobutini tortiq kabinasi sudrab ketayotganini, chorrahada uchrashib qolgan birgina tilanchining orqasidan boshqa ishi bo‘lmagan holda chopib yurganini ko‘rib, g‘ashimga g‘am qo‘shiladi.
Biz, shekilli, leytenant Pirogovni kambag'al Piskarevdan qanday ajralganini va sarg'ishning orqasidan yugurganini ko'rish uchun qoldirdik. Bu sarg'ish engil, juda qiziqarli jonzot edi. U har bir do‘kon oldida to‘xtab, derazada ko‘rsatilgan kamar, sharf, sirg‘a, qo‘lqop va boshqa arzimas buyumlarga qaradi, doim ortiga o‘girilib, har tomonga tikilib, orqasiga qaradi. — Sen, azizim, menikisan! – dedi Pirogov o‘ziga ishonch bilan, ta’qibini davom ettirarkan va tanishlaridan biriga duch kelmaslik uchun yuzini paltosining yoqasiga o‘ragancha. Ammo bu o'quvchilarga leytenant Pirogovning kimligi haqida ma'lumot berishga xalaqit bermaydi.
Ammo leytenant Pirogov kim bo'lganini aytishdan oldin, Pirogov qaysi jamiyatga mansub bo'lganligi haqida biror narsa aytib berishning zarari yo'q. Sankt-Peterburgda qandaydir o'rta sinfni tashkil etuvchi zobitlar bor. Ziyofatda, davlat maslahatchisi yoki bu unvonga qirq yillik mehnat evaziga erishgan haqiqiy davlat xizmatchisida kechki ovqatda hamisha ulardan birini topasiz. Sankt-Peterburg kabi bir nechta rangpar, mutlaqo rangsiz qizlar, ularning ba'zilari pishgan, choy stoli, pianino, uy raqslari - bularning barchasi chiroq ostida porlayotgan engil epaulettadan, yaxshi xulqli sarg'ish va qora tanli o'rtasida ajralmas. aka-uka yoki oila tanishining paltosi. Bu sovuq qonli qizlarni qo'zg'atish va kuldirish juda qiyin; katta san'at talab qiladi, to'g'rirog'i, umuman san'at yo'q. Juda aqlli ham, juda kulgili ham bo'lmaydigan tarzda gapirish kerak, shunda hamma narsa ayollar sevadigan o'sha kichik narsaga ega bo'ladi. Bunda yuqoridagi janoblarga insof berish kerak. Bu rangsiz go'zalliklarni kulish va tinglash uchun ularning o'ziga xos sovg'asi bor. Nidolar kulgidan bo'g'ilib ketdi: “Oh, bas! Shunday kulishdan uyalmaysizmi! - ko'pincha ular uchun eng yaxshi mukofotdir. Yuqori sinfda ular juda kamdan-kam uchraydi yoki yaxshiroq aytish kerak, hech qachon. U yerdan ularni bu jamiyatda aristokratlar deb ataladigan narsa butunlay siqib chiqaradi; ammo, ular o'qimishli va bilimli odamlar hisoblanadi. Ular adabiyot haqida gapirishni yaxshi ko'radilar; Ular Bulgarin, Pushkin va Grexni maqtab, A. A. Orlov haqida nafrat va hazil bilan gapiradilar. Buxgalteriya hisobi bo‘ladimi, hatto o‘rmon xo‘jaligiga oid bo‘lsin, birorta ham ommaviy ma’ruzani o‘tkazib yuborishmaydi. Teatrda, qanday spektakl bo'lishidan qat'i nazar, siz har doim ulardan birini topasiz, agar allaqachon "Filatki" o'ynalayotgan bo'lsa, bu ularning didini juda xafa qiladi. Teatrda ular doimiydir. Bular teatr rahbariyati uchun eng daromadli odamlardir. Ayniqsa, ular asardagi yaxshi misralarni yaxshi ko‘radilar, aktyorlarni baland ovozda chaqirishni ham juda yaxshi ko‘radilar; ularning ko'pchiligi davlat muassasalarida dars berish yoki davlat muassasalariga tayyorgarlik ko'rish, oxir-oqibat kabriolet va bir juft ot bilan shamollashadi. Keyin ularning doirasi kengayadi; oxiri pianino chala oladigan savdogarning qiziga yuz mingga yaqin naqd pul va bir to‘da yaxshi turmush qurgan qarindoshlari bilan turmushga chiqish darajasiga yetishadi. Biroq, ular hech bo'lmaganda polkovnik darajasiga qadar xizmat qilishdan oldin bu sharafga erisha olmaydilar. Chunki rus soqollari, hali ham karam hidiga o'xshashiga qaramay, o'z qizlarini generallardan yoki hech bo'lmaganda polkovniklardan boshqa hech kimga ko'rishni xohlamaydilar. Bu yoshlarning asosiy xususiyatlari. Ammo leytenant Pirogov aslida unga tegishli bo'lgan ko'plab iste'dodlarga ega edi. U "Dmitriy Donskoy" va "Aqldan voy" she'rlarini a'lo darajada o'qidi, trubadan tutun halqalarini puflashning o'ziga xos mahoratiga ega ediki, u to'satdan ularning o'nga yaqinini bir-biriga bog'lab qo'ydi. U to'pning o'zi va unishoxning o'zi haqida qanday qilib juda yoqimli hazil aytishni bilar edi. Biroq, taqdir Pirogovga bergan barcha iste'dodlarni sanash biroz qiyin. U aktrisa va raqqosa haqida gapirishni yaxshi ko'rardi, lekin yosh praporshch odatda bu mavzu haqida gapirganday qattiq emas. U yaqinda ko'tarilgan martabasidan juda mamnun edi, garchi ba'zan divanga yotib: «Oh, oh! behudalik, hamma narsa behuda! Nima, men leytenantman? — lekin u bu yangi qadr-qimmatdan yashirincha xushomad qildi; Suhbat chog‘ida u ko‘pincha to‘g‘ridan-to‘g‘ri u haqida gapirmoqchi bo‘lardi va bir marta ko‘chada o‘ziga odobsiz bo‘lib tuyulgan xizmatchiga duch kelganida, uni darhol to‘xtatib qo‘ydi va bir necha, lekin qo‘pol so‘zlar bilan leytenant ekanligini payqab qo‘ydi. uning oldida turgan edi, boshqa zobit yo'q edi. U buni yanada ta'sirchanroq aytishga harakat qildi, chunki o'sha paytda uning yonidan ikkita juda chiroyli xonim o'tib ketayotgan edi. Pirogov umuman nafis hamma narsaga ishtiyoqini ko'rsatdi va rassom Piskarevni rag'batlantirdi; Biroq, bu portretda o'zining jasur fiziognomiyasini ko'rishni juda xohlagani uchun sodir bo'ldi. Ammo Pirogovning fazilatlari haqida etarli. Inson shunday ajoyib mavjudotki, uning barcha fazilatlarini to'satdan hisoblab bo'lmaydi, unga nazar tashlagan sayin yangi xususiyatlar paydo bo'ladi va ularning tavsifi cheksiz bo'ladi.
Shunday qilib, Pirogov notanish odamni ta'qib qilishni to'xtatmadi, vaqti-vaqti bilan uni savollar bilan band qildi, u keskin, keskin va noaniq tovushlar bilan javob berdi. Qorong'i Qozon darvozalari orqali ular Meshchanskaya ko'chasiga, tamaki va mayda do'konlar, nemis hunarmandlari va Chuxon nimfalari ko'chasiga kirishdi. Sariq qiz tezroq yugurdi va ancha iflos uyning darvozasidan o'tib ketdi. Pirogov unga ergashadi. U tor qorong'i zinadan yugurib chiqdi va eshikdan kirdi, Pirogov ham jasorat bilan yo'l oldi. U o'zini devorlari qora, shiftini qoraygan katta xonada ko'rdi. Stol ustida bir uyum temir vintlar, metallga ishlov berish asboblari, yaltiroq kofe va shamdonlar bor edi; pol mis va temir chig'anoqlari bilan to'ldirilgan edi. Pirogov bu hunarmandning kvartirasi ekanligini darhol angladi. Notanish odam yonboshdagi eshikdan o'tib ketdi. U bir zum o'yladi, lekin rus hukmronligiga ergashib, oldinga borishga qaror qildi. U birinchisiga o'xshamagan, lekin juda chiroyli jihozlangan xonaga kirdi va bu uy egasi nemis ekanligini ko'rsatdi. Uni g'ayrioddiy g'alati manzara hayratda qoldirdi.
Uning oldida Shiller o'tirdi - "Uilyam Tell" va "O'ttiz yillik urush tarixi"ni yozgan Shiller emas, balki Meshchanskaya ko'chasidagi tunuka ustasi, taniqli Shiller. Shillerning yonida yozuvchi Xoffman emas, balki Shillerning do'sti bo'lgan Ofitser ko'chasidagi juda yaxshi poyabzalchi Xoffman turardi. Shiller mast bo'lib, stulga o'tirdi va oyog'ini urib, jahl bilan nimadir dedi. Bularning barchasi Pirogovni hayratda qoldirmagan bo'lardi, lekin uni parchalarning juda g'alati holati hayratda qoldirdi. Shiller ancha qalin burnini tashqariga chiqarib, boshini ko'tarib o'tirdi; Xofman esa ikki barmog‘i bilan uning burnidan ushlab, o‘zining pichog‘ining pichog‘ini uning yuzasiga qaratdi. Ikkala odam ham nemis tilida gaplashgan va shuning uchun nemis tilida faqat "gut morgen" ni biladigan leytenant Pirogov bu voqeadan hech narsani tushuna olmadi. Biroq, Shillerning so'zlari quyidagicha edi.
“Men xohlamayman, menga burun kerak emas! – dedi u qo‘llarini silkitib. “Bir burun uchun oyiga uch funt tamaki olaman. Men esa ruscha yomon do‘konga to‘layman, chunki nemis do‘konida rus tamaki saqlamaydi, men har bir funt uchun rus yomon do‘koniga qirq tiyin to‘layman; bu yigirma kopek rubl bo'ladi; o'n ikki marta bir rubl yigirma tiyin - bu o'n to'rt rubl qirq tiyin bo'ladi. Eshityapsizmi, do'stim Xoffman? bir burun uchun o'n to'rt rubl qirq tiyin! Ha, bayramlarda men sho'r suvni hidlayman, chunki bayramlarda yomon rus tamakini hidlashni xohlamayman. Bir yil ichida men ikki kilogramm sho'r suvni hidladim, bir kilogramm ikki rubl. Olti va o'n to'rt - bir tamaki uchun yigirma rubl qirq tiyin. Bu talonchilik! Sizdan so'rayman, do'stim Xoffman, shunday emasmi? O'zi mast bo'lgan Xoffman ijobiy javob berdi. - Yigirma rubl qirq tiyin! Men shvabiyalik nemisman; Mening Germaniyada qirolim bor. Men burunni xohlamayman! burnimni kes! Mana mening burnim!
Agar to'satdan leytenant Pirogov paydo bo'lmaganida edi, unda, shubhasiz, Goffmann Shillerning burnini bekorga kesib tashlagan bo'lardi, chunki u allaqachon pichog'ini shunday holatga keltirgan edi, go'yo u tagini kesib tashlamoqchi edi.
Shillerga kutilmaganda notanish, chaqirilmagan yuz unga shunday bexosdan aralashib qolgani juda g'azablangan edi. U, pivo va vinoning mast qiluvchi bug'lari ichida bo'lishiga qaramay, bunday shaklda va bunday xatti-harakat bilan tashqi guvoh ishtirokida bo'lishni qandaydir odobsizlik deb hisobladi. Bu orada Pirogov bir oz oldinga egilib, o'ziga xos xushyoqish bilan dedi:
- Kechirasiz...
- Yo `qol bu yerdan! Shiller ohangda javob berdi.
Bu leytenant Pirogovni hayratda qoldirdi. Bu yondashuv uning uchun mutlaqo yangi edi. Uning yuzida miltillagan tabassum birdan g'oyib bo'ldi. U tahqirlangan qadr-qimmat tuyg'usi bilan dedi:
"Menga g'alati, aziz janob ... siz sezmagandirsiz ... men ofitserman ..."
Ofitser nima! Men shvabiyalik nemisman. Mening o'zim (Shiller mushti bilan stolga urdi) ofitser bo'ladi: bir yarim yil kursant, ikki yil leytenant, ertaga esa men ofitserman. Lekin men xizmat qilishni xohlamayman. Men buni ofitser bilan qilaman: fu! - shu bilan birga, Shiller kaftini uzatdi va unga qaradi.
Leytenant Pirogov ketishdan boshqa chorasi yo‘qligini ko‘rdi; biroq uning martabasiga umuman yarashmaydigan bunday muomala unga yoqimsiz edi. U jasoratini yig'ib, Shillerga qanday qilib jasoratini his qilishini o'ylashni xohlayotgandek, zinapoyada bir necha marta to'xtadi. Nihoyat u Shillerni oqlash mumkin, deb o'yladi, chunki uning boshi pivoga to'la edi; Bundan tashqari, unga chiroyli sarg'ish ayol paydo bo'ldi va u buni unutishga qaror qildi. Ertasi kuni leytenant Pirogov erta tongda tunuka ustaxonasiga keldi. Old xonada uni chiroyli sarg'ish ayol kutib oldi va u o'zining kichkina yuziga mos keladigan juda qattiq ovoz bilan so'radi:
- Nima xohlaysiz?
"Oh, salom, azizim!" meni tanimadingizmi? yolg'onchi, qanday go'zal ko'zlar! - shu bilan birga, leytenant Pirogov barmog'i bilan uning iyagini juda chiroyli ko'tarmoqchi edi.
Ammo sarg'ish qo'rqinchli bir nido aytdi va xuddi shunday qattiqqo'llik bilan so'radi:
- Nima xohlaysiz?
- Men sizni boshqa ko'rishni xohlamayman, - dedi leytenant Pirogov, yoqimli jilmayib, yaqinlashdi; lekin qo'rqoq sarg'ish eshikdan sirg'alib kirmoqchi bo'lganini payqab qo'shib qo'ydi: "Azizim, menga shporlar buyurtma qilish kerak. Menga shporlar tayyorlay olasizmi? garchi sizni sevish uchun sizga umuman shpor kerak emas, aksincha jilov kerak. Qanday yoqimli kichkina qo'llar!
Leytenant Pirogov har doim bunday tushuntirishlarda juda mehribon edi.
"Men hozir erimga qo'ng'iroq qilaman", deb qichqirdi nemis ayol va ketdi va bir necha daqiqadan so'ng Pirogov Shillerning kechagi uyqudan zo'rg'a uyg'ongan uyqusiragan ko'zlari bilan chiqib kelayotganini ko'rdi. Ofitserga ko‘z yugurtirib, kechagi voqeani noaniq tushiday esladi. U bu shaklda hech narsani eslay olmadi, lekin u qandaydir ahmoqlik qilganini his qildi va shuning uchun u zobitni juda qattiq nigoh bilan qabul qildi.
"Men shporlar uchun o'n besh rubldan kamini olmayman", dedi u Pirogovdan qutulishni xohlab, chunki u halol nemis sifatida uni nomaqbul holatda ko'rgan odamga qarashdan juda uyaldi. Shiller guvohlarsiz, ikki yoki uch do'stlari bilan butunlay ichishni yaxshi ko'rardi va bu vaqt davomida hatto o'zini xodimlaridan uzoqlashtirdi.
- Nega bunchalik qimmat? - dedi mehr bilan Pirogov.
- Nemis ishi, - dedi Shiller sovuqqonlik bilan iyagini silab. - Rus buni ikki rublga qilish majburiyatini oladi.
- Agar xohlasangiz, sizni sevishimni va uchrashishni xohlayotganimni isbotlash uchun men o'n besh rubl to'layman.
Shiller bir daqiqa o'ylanib qoldi: halol nemis sifatida u biroz uyatlandi. Buyurtma berishdan o'zini rad qilmoqchi bo'lib, u ikki hafta oldin buni qila olmasligini e'lon qildi. Ammo Pirogov hech qanday qarama-qarshiliksiz o'zining to'liq roziligini bildirdi.
Nemis bu haqda o'yladi va haqiqatan ham o'n besh rublga tushishi uchun o'z ishini qanday qilib yaxshiroq qilish haqida o'ylay boshladi. Bu vaqtda sarg'ish ustaxonaga kirdi va kofe idishlari bilan qoplangan stolni titkilay boshladi. Leytenant Shillerning o‘ychanligidan foydalanib, uning oldiga bordi va yelkasigacha yalang‘och qolgan qo‘lni silkitdi. Shillerga bu unchalik yoqmadi.
- Mayn Frau! - deb baqirdi u.
— Siz zi doh qila olasizmi? - javob berdi sarg'ish.
"Genzi oshxonaga!"
Sariq qiz ketdi.
Xo'sh, ikki hafta ichida? - dedi Pirogov.
"Ha, ikki hafta ichida, - deb javob qildi Shiller o'ychanlik bilan, "endi qilishim kerak bo'lgan ish ko'p.
- Xayr. Salomat bo'ling! Men sizga kelaman.
- Xayr, - javob berdi Shiller eshikni orqasidan qulflab.
Leytenant Pirogov, nemis ayolining aniq qarshilik ko'rsatganiga qaramay, o'z izlanishlaridan voz kechmaslikka qaror qildi. Unga qarshilik ko'rsatish mumkinligini tushunolmadi, ayniqsa uning xushmuomalaligi va yorqin martabasi unga e'tibor berishga to'liq huquq bergan. Ammo shuni aytish kerakki, Shillerning xotini butun go'zalligi bilan juda ahmoq edi. Biroq, ahmoqlik - bu go'zal xotinning o'ziga xos jozibasi. Hech bo'lmaganda men o'z xotinlarining ahmoqligidan xursand bo'lgan ko'plab erlarni bilaman va unda chaqaloqlik aybsizligining barcha belgilarini ko'raman. Go'zallik mukammal mo''jizalarni yaratadi. Go'zallikdagi barcha ruhiy nuqsonlar jirkanish o'rniga, qandaydir tarzda g'ayrioddiy jozibali bo'lib qoladi; illatning o'zi ularda go'zallik bilan nafas oladi; lekin agar u yo'qolsa, sevgi bo'lmasa, hech bo'lmaganda hurmat qilish uchun ayol erkakdan yigirma marta aqlli bo'lishi kerak. Biroq, Shillerning rafiqasi, barcha ahmoqliklariga qaramay, har doim o'z burchiga sodiq edi va shuning uchun Pirogovning dadil tashabbusida muvaffaqiyat qozonishi juda qiyin edi; lekin to'siqlar g'alabasi bilan har doim zavq bor, va sariq uning uchun kundan-kunga qiziqroq bo'lib qoldi. U tez-tez shporlar haqida so'ray boshladi, shuning uchun Shiller nihoyat undan zerikdi. U boshlagan shporlarni tezroq tugatish uchun bor kuchini sarfladi; Nihoyat, shporlar tayyor edi.
- Oh, qanday ajoyib ish! — deb qichqirdi leytenant Pirogov shporlarni ko'rib. “Xudo, qanday yaxshi! Bizning generalda bunday shporlar yo'q.
Shillerning qalbida o'z-o'zidan mamnunlik tuyg'usi gullab-yashnadi. Uning ko'zlari ancha quvnoq ko'rina boshladi va u Pirogov bilan butunlay yarashdi. “O‘rus zobiti aqlli odam”, deb o‘yladi o‘zicha.
- Demak, siz, masalan, xanjar yoki boshqa narsalar uchun ramka yasay olasizmi?
- Oh, men juda yaxshi qila olaman, - dedi Shiller jilmayib.
“Unday bo'lsa, menga xanjar uchun ramka yasang. men seni olib kelaman; Menda juda yaxshi turk xanjar bor, lekin men uni boshqacha sozlashni xohlayman.
Shiller bomba kabi edi. Uning peshonasi birdan burishib ketdi. "Mana!" — deb o'yladi o'zicha, ishni o'zi chaqirgani uchun ich-ichidan o'zini tanbeh qildi. U rad etishni shafqatsizlik deb hisobladi, bundan tashqari, rus zobiti uning ishini maqtadi. U biroz bosh chayqab, roziligini bildirdi; Ammo Pirogov ketayotganida beparvolik bilan go'zal sarg'ishning lablariga urgan o'pich uni butunlay hayratga solib qo'ydi.
O'quvchini Shiller bilan qisqaroq tanishtirishni ortiqcha deb bilmayman. Shiller so'zning to'liq ma'nosida mukammal nemis edi. Hatto yigirma yoshidan boshlab, rus fu-fuda yashaydigan baxtli paytdan boshlab, Shiller allaqachon butun hayotini o'lchagan va hech qanday holatda istisno qilmagan. U soat yettida turishni, ikkida ovqatlanishni, hamma narsada aniq bo'lishni va har yakshanbada mast bo'lishni rejalashtirgan. U o'n yil ichida ellik ming kapitalni qurishga qaror qildi va bu allaqachon taqdir kabi ishonchli va chidab bo'lmas edi, chunki nemis o'z kapitalini o'zgartirishga qaror qilgandan ko'ra, amaldor o'z xo'jayinining shveytsariyasiga qarashni unutishi ehtimoli ko'proq. so'z. Hech qanday holatda u o'z xarajatlarini oshirmadi va agar kartoshka narxi odatdagidan ko'tarilsa, u bir tiyin ham qo'shmadi, balki miqdorini kamaytirdi va ba'zida biroz och qolsa ham, u shunga ko'nikib qoldi. . Uning aniqligi shu darajaga yetdiki, u xotinini kuniga ikki martadan ko‘p bo‘lmagan o‘pishga qaror qildi va uni yana bir bor o‘pmaslik uchun sho‘rvasiga bir qoshiqdan ortiq qalampir qo‘ymasdi; ammo, yakshanba kuni bu qoida unchalik qattiq kuzatilmadi, chunki Shiller keyin ikki shisha pivo va bir shisha zira aroq ichdi, ammo u har doim ta'na qildi. U kechki ovqatdan so'ng darhol eshikni ilgakka qulflab, yolg'iz o'zini kesgan inglizga o'xshab ichmasdi. Aksincha, nemis kabi, u hamisha ilhom bilan ichar edi, yo etikdo'z Hofman bilan, yoki duradgor Kunz bilan, shuningdek, nemis va ajoyib ichkilikboz. Nihoyat, nihoyatda qiyin ahvolga tushib qolgan olijanob Shillerning xarakteri shunday edi. U flegmatik va nemis bo'lsa-da, Pirogovning xatti-harakatlari unda hasadga o'xshash narsani uyg'otdi. U miyasini titkilab, bu rus zobitidan qanday qutulish kerakligini tushunolmay qoldi. Bu orada Pirogov o'rtoqlari davrasida trubka chekarkan - chunki Providens uni zobitlar bo'lgan joyda quvurlar bo'ladigan tarzda tartibga solib qo'ygan edi - o'rtoqlari davrasida trubka chekib, sezilarli darajada va yoqimli tabassum bilan ishora qildi. Uning so'zlariga ko'ra, u allaqachon qo'li kalta bo'lgan va aslida o'z tomoniga egilish umidini deyarli yo'qotgan go'zal nemis ayoli bilan munosabatda bo'ldi.
Bir kuni u Meshchanskaya bo'ylab yurib, kofe va samovar bilan Shillerning yozuvi turgan uyga qaradi; eng katta xursandchiligida u derazadan osilgan sarg'ishning boshini ko'rdi va o'tkinchilarga qaradi. U to'xtadi va unga qo'lini uzatdi va dedi: "Gut morgen!" Sariq qiz unga do'stdek ta'zim qildi.
Nima, eringiz uydami?
"Uyda", deb javob berdi sarg'ish.
U uyda bo'lmaganida-chi?
— Yakshanba kunlari uyda bo‘lmaydi, — dedi ahmoq sarg‘ish.
"Bu yomon emas, - deb o'yladi Pirogov, - bundan foydalanish kerak".
Va keyingi yakshanba kuni, boshidagi qor kabi, u sarg'ishning oldida paydo bo'ldi. Shiller haqiqatan ham uyda emas edi. Chiroyli xo'jayin qo'rqib ketdi; lekin Pirogov bu safar ancha ehtiyotkorlik bilan harakat qildi, unga juda hurmat bilan munosabatda bo'ldi va ta'zim qilib, egiluvchan, qisilgan belining butun go'zalligini ko'rsatdi. U juda yoqimli va xushmuomalalik bilan hazil qildi, lekin ahmoq nemis ayol hamma narsaga bir bo'g'inli so'zlar bilan javob berdi. Nihoyat, har tomondan kirib, uni hech narsa egallamasligini ko'rib, uni raqsga taklif qildi. Nemis bir daqiqada rozi bo'ldi, chunki nemislar doimo raqsga tushish uchun ovchilardir. Pirogov o'z umidlarini bunga juda bog'lagan: birinchidan, bu unga zavq bag'ishlagan, ikkinchidan, bu uning tanasi va epchilligini ko'rsatishi mumkin, uchinchidan, raqsda siz eng yaqin uchrashishingiz, chiroyli nemis ayolini quchoqlashingiz va hamma narsaga poydevor qo'yishingiz mumkin; qisqasi, u bundan mukammal muvaffaqiyatlar chiqardi. U nemislarga asta-sekinlik kerakligini bilib, qandaydir gavotni boshladi. Go‘zal nemis ayol xonaning o‘rtasiga kirib, chiroyli oyog‘ini ko‘tardi. Bu pozitsiya Pirogovni shunchalik xursand qildiki, u uni o'pishga shoshildi. Nemis ayol qichqira boshladi va shu bilan Pirogovning ko'z o'ngida jozibasini oshirdi; uni o'pish bilan yog'dirdi. To'satdan eshik ochilib, Shiller Xoffman va duradgor Kunz bilan kirib keldi. Bu munosib hunarmandlarning barchasi poyabzal tikuvchi sifatida mast edi.
Ammo Shillerning g'azabi va g'azabini baholashni o'quvchilarning o'zlariga qoldiraman.
- Qo'pol! U qattiq g'azab bilan qichqirdi: «Xotinimni o'pishga qanday jur'at etasan? Siz rus zobiti emas, haromsiz. Jin ursin, do‘stim Xoffman, men nemisman, rus cho‘chqasi emas!
Xoffman ijobiy javob berdi.
— Oh, men shoxli bo'lishni xohlamayman! ol, do'stim Xoffman, yoqasidan, men xohlamayman, - deb davom etdi u qo'llarini shiddat bilan silkitib, yuzi jiletining qizil matosiga o'xshardi. - Sakkiz yildan beri Sankt-Peterburgda yashayman, onam Shvabiyada, amakim esa Nyurnbergda; Men nemisman, shoxli mol go'shti emas! Undan hamma narsadan uzoqlashing, do'stim Xoffmann! qo‘l-oyog‘idan tut, kamrat Kunz!
Va nemislar Pirogovning qo'llari va oyoqlaridan ushlab oldilar. U behudaga qarshi kurashishga urindi; Bu uch hunarmand Peterburg nemislarining eng og'ir odamlari edi va ularga shunchalik qo'pol va beadab munosabatda bo'lishdiki, tan olaman, bu qayg'uli voqeani tasvirlashga so'z topa olmayapman.
Ishonchim komilki, ertasi kuni Shiller qattiq isitmada edi, u bargdek titrab, militsiyaning kelishini daqiqadan daqiqa kutayotgan edi, nima bermasligini Xudo biladi, shuning uchun kechagi hamma narsa sodir bo'ldi. tush. Ammo allaqachon sodir bo'lgan narsani o'zgartirib bo'lmaydi. Pirogovning g'azabi va g'azabi bilan hech narsani taqqoslab bo'lmaydi. Bunday dahshatli haqorat haqida o'ylash uni g'azablantirdi. U Sibir va qamchi Shiller uchun eng kichik jazo deb hisoblagan. U uyiga uchib ketdi, shunda kiyinib, u erdan to'g'ridan-to'g'ri generalning oldiga bordi va unga nemis hunarmandlarining g'alayonini eng yorqin ranglarda tasvirlab berdi. U darhol Bosh shtabga yozma so'rov yubormoqchi edi. Agar Bosh shtab jazoning etarli emasligini aniqlasa, u holda to'g'ridan-to'g'ri Davlat Kengashiga, hatto suverenning o'ziga emas.
Ammo bularning barchasi qandaydir g'alati tarzda tugadi: yo'lda u qandolat do'koniga kirdi, ikkita pishiriq yedi, "Shimoliy asalari" dan biror narsa o'qib chiqdi va unchalik g'azablanmagan holatda ketdi. Bundan tashqari, juda yoqimli salqin oqshom uni Nevskiy prospekti bo'ylab bir oz yurishga majbur qildi; Soat to'qqizda u tinchlandi va yakshanba kuni generalni bezovta qilish yaxshi emasligini aniqladi, bundan tashqari, uni biron bir joyda chaqirib olishdi va shuning uchun u kechqurun Nazorat kolleji gubernatorlaridan biriga bordi. amaldorlar va zobitlarning juda yoqimli uchrashuvi bo‘ldi. U yerda oqshomni zavq bilan o‘tkazdi va mazurkada o‘zini shu qadar ko‘z-ko‘z qildiki, nafaqat xonimlarni, balki janoblarni ham xursand qildi.
"Bizning yorug'ligimiz ajoyib tarzda joylashtirilgan! Uchinchi kuni Nevskiy prospekti bo'ylab yurib, bu ikki voqeani esladim. Bizning taqdirimiz biz bilan qanday g'alati, tushunarsiz o'ynaydi! Biz hech qachon xohlagan narsamizga erishamizmi? Bizning kuchlarimiz ataylab tayyorlangan narsaga erishyapmizmi? Hamma narsa aksincha sodir bo'ladi. Taqdir unga eng go'zal otlarni bergan va u ularni befarq minib, ularning go'zalligini umuman sezmaydi, ikkinchisi esa yuragi ot ishtiyoqi bilan yonib ketadigan bo'lsa, piyoda yuradi va pachoq o'tayotganda faqat tilini chertish bilan kifoyalanadi. uni. Uning ajoyib oshpazi bor, lekin, afsuski, og'zi shunchalik kichkinaki, u ikkitadan ortiq bo'lakni o'tkazib yuborolmaydi; ikkinchisining og'zi Bosh shtab archasidek kattalikda, lekin, afsus! ba'zi nemis kartoshka kechki ovqat bilan mamnun bo'lishi kerak. Taqdirimiz biz bilan qanday g'alati o'ynaydi!
Ammo eng g'alati - Nevskiy prospektida sodir bo'lgan voqealar. Oh, bu Nevskiy prospektiga ishonmang! Men har doim plashimni ustidan yurganimda o‘zimga mahkam o‘rab olaman va duch kelgan narsalarga umuman qaramaslikka harakat qilaman. Hammasi yolg'on, hammasi tush, hammasi ko'ringandek emas! Yaxshi tikilgan palto kiyib yuradigan bu janobni juda badavlat deb o'ylaysizmi? Hech narsa sodir bo'lmadi: u butunlay paltosidan iborat. Tasavvur qilyapsizmi, qurilayotgan cherkov oldida to'xtagan bu ikki semiz odam uning me'morchiligini baholayaptimi? Aslo yo'q: ular ikki qarg'aning bir-biriga qarama-qarshi o'tirgani haqida gapirishmoqda. Sizningcha, bu havaskor qo'llarini silkitib, xotini o'ziga mutlaqo notanish ofitserga derazadan qanday qilib to'p tashlaganligi haqida gapiryaptimi? Aslo emas, u Lafayette haqida gapiryapti. Siz bu xonimlar deb o'ylaysiz ... lekin hech bo'lmaganda ayollarga ishoning. Do'konlarning derazalariga kamroq qarang: ulardagi bezaklar chiroyli, ammo ular dahshatli miqdordagi banknotlarning hidiga o'xshaydi. Lekin xudo ayollarning shlyapalari ostiga qarashingdan saqlasin! Go'zalning ridosi uzoqda qanday hilpirasa ham, men hech qachon uning orqasidan surishtirib bormayman. Bundan tashqari, Xudo uchun, fonardan uzoqroqda! va iloji boricha tezroq o'tib keting. Agar siz u bilan aqlli choponingizni uning badbo'y moyi bilan to'kib tashlasangiz, baribir baraka. Ammo fonardan tashqari hamma narsa yolg'ondan nafas oladi. U har doim yotadi, bu Nevskiy prospekti, lekin eng muhimi, tun uning ustiga quyuqlashgan massa bo'lib, uylarning oq va och sariq devorlarini ajratganda, butun shahar momaqaldiroq va yorqinlikka aylanganda, son-sanoqsiz aravalar qulab tushadi. ko'priklardan, postilionlar otlarga sakrab baqiradilar va jinning o'zi hamma narsa hozirgi ko'rinishida emasligini ko'rsatish uchun chiroqlarni yoqib yuboradi.
"Nevskiy prospekti" hikoyasida go'zallik tushunchasini tahlil qilish
2.1 Peterburg "Nevskiy prospekti" hikoyasida go'zallik timsoli sifatida
Sankt-Peterburg har doim yozuvchilarni ilhomlantirgan va ilhomlantirgan. Pushkin uning go'zalligiga qoyil qoldi; "Men sizni Pyotrning ijodini yaxshi ko'raman", shuningdek, o'sha davrning ko'plab yozuvchilari. Sankt-Peterburgning qiyofasi noaniq, odatda u ulug'vor, chiroyli, lekin sovuq va ba'zan shafqatsiz ko'rinadi. Sankt-Peterburgda Rossiyaning ko'plab taniqli shaxslari olishni xohlashdi. Sankt-Peterburg ajoyib iste'dodlar va aqllarning to'planishi edi.
Gogolning shaharga qanday aloqasi bor.
Hikoya Nevskiy prospektining tavsifi bilan boshlanadi: “Nevskiy prospektidan yaxshiroq narsa yo'q, hech bo'lmaganda Sankt-Peterburgda; u uchun u hamma narsadir. Bu ko‘chani nimasi yoritmaydi – poytaxtimizning go‘zalligi! Bilaman, uning rangi oqarib ketgan va byurokratik aholisidan hech biri Nevskiy prospektining barcha afzalliklarini almashtirmaydi. Nafaqat yigirma besh yoshli, chiroyli mo‘ylovli, ajoyib tarzda tikilgan palto kiygan, hatto iyagida oppoq sochlari ko‘tarilgan, boshi kumush tovoqdek silliq bo‘lgan odam ham Nevskiydan xursand. Prospekt. Va xonimlar! Oh, Nevskiy prospekti ayollar uchun yanada yoqimli. Va kimga yoqmaydi? Nevskiy prospektiga ko'tarilishingiz bilan u allaqachon bitta bayramning hidini sezadi. Agar sizda kerakli, kerakli biznesingiz bo'lsa ham, lekin uni ko'tarib, har qanday biznesni unutasiz. Bu erda odamlarni zaruratdan emas, balki butun Sankt-Peterburgni qamrab olgan ehtiyoj va savdo qiziqishlari ularni haydab chiqarmagan yagona joy. Aftidan, Nevskiy prospektida uchragan odam Morskaya, Goroxovaya, Liteynaya, Meshchanskaya va boshqa ko'chalarga qaraganda kamroq xudbinlik qiladi, bu erda ochko'zlik va shaxsiy manfaat va ehtiyojlar vagonlarda va droshkylarda yurib, uchayotgan odamlarda namoyon bo'ladi. Nevskiy prospekti - Sankt-Peterburgning umumiy aloqasi. Bu erda, Sankt-Peterburg yoki Vyborg qismida yashovchi, bir necha yillardan beri Sandsdagi yoki Moskva forpostidagi do'stiga bormagan, u bilan albatta uchrashishiga amin bo'lishi mumkin. Hech bir manzil-taqvim va ma'lumot joyi Nevskiy prospekti kabi haqiqiy yangiliklarni etkaza olmaydi. Qudratli Nevskiy prospekti! Sankt-Peterburgdagi bayramlarda kambag'allarning yagona o'yin-kulgi! Uning yo‘laklari naqadar toza, xudoyim, unda qancha oyoq izlari qolgan! Va iste'fodagi askarning bema'ni iflos etig'i, uning og'irligi ostida, shekilli, granit yorilib ketayotganga o'xshaydi va do'konning yaltiroq derazalariga boshini aylantirgan yosh ayolning tuflisi tutundek engil, quyoshga qaragan kungaboqar va umidvor praporshchning shang'illagan qilichida o'tkir tirnalganini ko'rib - hamma narsa undan kuch yoki zaiflik kuchini oladi. Bir kun ichida qanday tez fantasmagoriya sodir bo'ladi! U bir kunda qancha o'zgarishlarga chidaydi! [N.V. Gogol. Ertaklar. M - 1949. S.3]
Gogolning Peterburgi shunchaki poytaxt emas, u ajoyib saroylari va ko'chalari, Neva daryolari bilan ulug'vor megapolisdir.
Albatta, shaharning go'zalligi sehrlaydi, chunki shahar va xususan Nevskiy prospektining tavsifi hikoyaning uchinchi qismidir. Fomin O. bilan kelishish mumkin [Fomin O. Nevskiy prospektidagi maxfiy simvolizm. An'anaviy tadqiqot // Bronza davri elektron versiyasi. http://www.vekovka.h1.ru/bv/bv23/23fomin.htm] "kompozitsion artikulyatsiya", "Nevskiy prospekti" ning hikoyaviy to'qimasi uch qismga bo'linganligi haqida. Birinchi qism aslida Nevskiy prospektining ta'rifi, ikkinchisi - Piskarevning go'zal begonaga bo'lgan baxtsiz sevgisi va nihoyat, uchinchisi - leytenant Pirogovning ahmoq nemis ayolidan keyin "tortishishi". Bundan tashqari, birinchi qism, go'yo, muqaddima va epilogga bo'lingan, unda "muallif obrazi" va mashhur manzara berilgan.
Nevskiy prospekti hayotining tavsifiga nisbatan "peyzaj" haqida gapirganda, biz hali ham ma'lum bir noaniqlikni tan olamiz. Bu yerdagi manzara qaysidir ma'noda "portret" ga aylanadi. Gogol uchun Nevskiy prospekti tirik mavjudot bo'lib, insonga nisbatan dushman, ammo ma'lum bir ikkilanishsiz ham emas. Agar Gyote Mefistofelda odamga yomonlik tilab, unga yaxshilik keltirsa (bu qisman iblisning o'rta asrlardagi hajviy talqini bilan bog'liq), Gogolda biz teskari "almashtirish" ni kuzatishimiz mumkin: Nevskiy prospekti, bilan. uning ochiq-oydin ijobiyligi, yashirincha salbiy. Sankt-Peterburgning "kosmo-psixologlari" asos bo'lgan elementlar - suv va tosh (er).
Ha, Peterburg jonli xarakter, ulug'vor xarakter, go'zal, ammo aldamchi. Uning go'zalligi ko'p odamlarni aqldan ozdiradi, Sankt-Peterburgga kelgan odamlar nafaqat uning go'zalligi, balki shafqatsiz mohiyati bilan ham duch kelishadi. Ular xo'rlik va istaklarga chidashlari kerak edi; shahar odamlarni yolg'on, qo'pollik, ahmoqlik, g'ayrioddiy hashamat botqog'iga singdirganga o'xshardi, buning orqasida ko'pincha qashshoqlik yashiringan.
Shunday qilib, Sankt-Peterburgning go'zalligi aldamchi, illuzordir. Hamma shov-shuvlar tinsel, hammasi soxta: “Minglab turdagi shlyapalar, ko'ylaklar, sharflar - rang-barang, engil, ularning egalari ba'zan ikki kun davomida bog'lanib qoladilar, Nevskiy prospektidagi har kimni ko'r qiladi. Go'yo poyadan to'satdan butun bir dengiz kuya ko'tarilib, erkak qora qo'ng'izlar ustida yorqin bulutda qo'zg'alganga o'xshaydi. Bu yerda siz xayolingizga ham kelmagan shunday bellarni uchratasiz: ingichka, tor, shisha bo‘ynidan qalin bo‘lmagan, ularni uchratganingizda, beixtiyor odobsiz tirsagi bilan turtib yubormaslik uchun hurmat bilan chetga chiqasiz; qo'rqoqlik va qo'rquv yuragingizni egallab oladi, shunday qilib, sizning beparvo nafas olishingizdan ham, tabiat va san'atning eng maftunkor asari buzilmaydi. Nevskiy prospektida siz qanday ayollar yenglarini uchratasiz! Oh, qanday zavq! Ular ma'lum darajada ikkita sharga o'xshaydi, shuning uchun agar erkak uni qo'llab-quvvatlamasa, ayol to'satdan havoga ko'tariladi; chunki ayolni havoga ko'tarish shampan vinosi bilan to'ldirilgan stakanni og'ziga olib kelish kabi oson va yoqimli. Hech bir joyda o'zaro uchrashuvlarda ular Nevskiy prospektidagi kabi olijanob va tabiiy ravishda ta'zim qilishmaydi. Bu yerda siz o‘ziga xos tabassumni, san’at yuksakligidagi tabassumni uchratasiz, ba’zida zavq bilan eriydigan, ba’zan shundayki, to‘satdan o‘t ostida o‘zingizni ko‘rib, boshingizni pastga tushirasiz, gohida o‘zingizni Admiraltydan balandroq his qilasiz. Spits va uni yuqoriga ko'taring. Bu yerda siz kontsert yoki ob-havo haqida g'ayrioddiy olijanoblik va o'zingizni hurmat qiladigan odamlarni uchratasiz. Bu yerda siz minglab tushunarsiz belgilar va hodisalarni uchratasiz. [N.V. Gogol. Ertaklar. M - 1949. B.4] Bu ta'rif istehzoli ohanglar eshitiladi. Hashamat, yolg'on va bema'nilik ko'rsatiladi.
Nevskiyning go'zalligi buzilgan, Fomin bilan rozi bo'lish mumkin, u quyidagilarni yozgan:
"Suv bug'lari, tumanlar, haqiqatni buzadi. Suv elementi, so'zsiz, oy ramziyligi bilan bog'liq bo'lib, ularning o'liklarini saqlaydigan oneirik fantaziyalarni keltirib chiqaradi. "Yangi chap" (bu holda "chap" deganda biz siyosiy yo'nalishni emas, balki boshlang'ich metafizik munosabatni nazarda tutamiz), faylasuf Gaston Bachelard ta'kidlaydi: "... adabiy o'z joniga qasd qilish o'lim haqidagi tasavvurga hayratlanarli darajada osonlik bilan singdirilgan. U o'lim obrazlarini tartibga soladi: "Suv o'liklar kabi tirik nimfalarning vatanidir. Suv arvohlarni qabul qiladigan va tug'adigan elementdir. Eng mashhur "arvoh shaharlar" London va Sankt-Peterburgdir. Nevskiy prospektidagi suv - bu "pastki suvlar", pastki astral dunyoning mazmuni, ko'plab his-tuyg'ular va illyuziyalar dunyosi, er esa ratsional ravishda aniqlangan va zerikishning inertsiya tashuvchisidir ("yashash zerikarli" Dunyoda, janoblar!"). Nevskiy prospekti fantastik tashuvchi bo'lib xizmat qiladi. Va Gogoldagi fantastik, qoida tariqasida, insonga dushman. Keyinchalik Gogol fantastik (Yu. Mann) tashuvchisini olib tashlashga qarab rivojlanadi va "Nevskiy prospekti" bu o'tishning oraliq bosqichini egallaydi. Fantastik - yovuz, "xayol", tungi, suvli va fojiali. Har kuni insoniy, "haqiqiy", kunduzi, dunyoviy va kulgili. Bu qarama-qarshilik Ilohiyni istisno qiladi. Infernal kuchlar va inson qarshi.
"Nevskiy prospektida" illuzor (barcha salbiy ranglar uchun) chiroyli. Bu asl romantik muhitdan kelib chiqadi. Ammo illyuziyadan qo'rqish va Pirogovning Piskarev ustidan g'alaba qozonishi romantizmga qarshi emlash, uni engishdir. Qahramonlarning evfonik jihatdan o'xshash familiyalari ularning munosabatlarini ko'rsatadi. Piskarev va Pirogov "ilohiy egizaklar" bo'lib, ular an'anaviy arxetipik funktsiyalarning elementlarini cheksiz almashadilar. Bu yaxshilik mavjud bo'lmagan dunyo (ham gumanistik, ham so'zning pravoslav ma'nosida). [Fomin O. "Nevskiy prospektidagi" maxfiy belgilar. An'anaviy tadqiqot // Bronza davri elektron versiyasi. http://www.vekovka.h1.ru/bv/bv23/23fomin.htm]
Go‘zallik aldamchi, go‘zallik illyuziya, odamlarni o‘ziga tortadi va yo‘q qiladi, hikoya qahramonini yo‘q qiladi. Ma'lum bo'lishicha, bu buyuklikda faqat Pirogov kabi yolg'onchilar omon qolishi mumkin. Hikoyaning so'nggi satrlarida Gogol Nevskiyning go'zalligiga ishonish mumkin emasligini aytadi: "Oh, bu Nevskiy prospektiga ishonmang! Men har doim plashimni ustidan yurganimda o‘zimga mahkam o‘rab olaman va duch kelgan narsalarga umuman qaramaslikka harakat qilaman. Hammasi yolg'on, hammasi tush, hammasi ko'ringandek emas! Yaxshi tikilgan palto kiyib yuradigan bu janobni juda badavlat deb o'ylaysizmi? Hech narsa sodir bo'lmadi: u butunlay paltosidan iborat. Tasavvur qilyapsizmi, qurilayotgan cherkov oldida to'xtagan bu ikki semiz odam uning me'morchiligini baholayaptimi? Aslo yo'q: ular ikki qarg'aning bir-biriga qarama-qarshi o'tirgani haqida gapirishmoqda. Sizningcha, bu havaskor qo'llarini silkitib, xotini o'ziga mutlaqo notanish ofitserga derazadan qanday qilib to'p tashlaganligi haqida gapiryaptimi? Aslo emas, u Lafayette haqida gapiryapti. Siz bu xonimlar deb o'ylaysiz ... lekin hech bo'lmaganda ayollarga ishoning. Do'konlarning derazalariga kamroq qarang: ulardagi bezaklar chiroyli, ammo ular dahshatli miqdordagi banknotlarning hidiga o'xshaydi. Lekin xudo ayollarning shlyapalari ostiga qarashingdan saqlasin! Go'zalning ridosi uzoqda qanday hilpirasa ham, men hech qachon uning orqasidan surishtirib bormayman. Bundan tashqari, Xudo uchun, fonardan uzoqroqda! va iloji boricha tezroq o'tib keting. Agar siz u bilan aqlli choponingizni uning badbo'y moyi bilan to'kib tashlasangiz, baribir baraka. Ammo fonardan tashqari hamma narsa yolg'ondan nafas oladi. U har doim yotadi, bu Nevskiy prospekti, lekin eng muhimi, tun uning ustiga quyuqlashgan massa bo'lib, uylarning oq va och sariq devorlarini ajratganda, butun shahar momaqaldiroq va yorqinlikka aylanganda, son-sanoqsiz aravalar qulab tushadi. ko'priklardan, postilionlar otlarga sakrab, qichqiradilar va jinning o'zi chiroqlarni yoqib yuborganda, hamma narsa hozirgi ko'rinishida emasligini ko'rsatish uchun. [N.V. Gogol. Ertaklar. M - 1949. S.3]
Shunday qilib, Nevskiy prospekti tasviridagi go'zallik tushunchasi o'ziga xos ekanligini aytishimiz mumkin. Go'zallik qutqarmaydi, balki yo'q qiladi. Ijobiy motivlarni olib borishi kerak bo'lgan go'zallik yolg'on va yolg'onni olib yuradi. Umuman olganda, Nevskiy prospekti g'alati, hayoliy, yarim aqldan ozgan shaharning go'zal yuzi.
Tarkibi
U har doim yolg'on gapiradi, bu Nevskiy prospekti ...
N. V. Gogol
Men ushbu mavzuni tanlab, asarlari meni g‘ayrioddiy syujetlari, yorqinligi, tilining tiniq va ta’sirchanligi, muallifning dunyoqarashining o‘ziga xosligi bilan o‘ziga tortadigan bu adib ijodiga shaxsiy munosabatimdan kelib chiqdim.
“Nevskiy prospekti” qissasi menda alohida taassurot qoldirdi. Men Gogolning Peterburg haqidagi "dunyodagi eng oldindan o'ylangan shahar" kontseptsiyasi bu erda eng aniq aks etganiga ishonaman.
“Nevskiy prospektidan yaxshiroq narsa yo'q, hech bo'lmaganda Sankt-Peterburgda; uning uchun u hamma narsadir, - Gogol o'z hikoyasini shunday boshlaydi. Hissiy, ishtiyoq bilan ta'kidlab, u prospektning har bir Peterburglik hayotida o'ynaydigan roli haqida gapiradi. Nevskiy shunchaki ko'cha emas - "poytaxtimizning go'zalligi", u inson taqdirining bosh qahramoni, hakami. Gogol "qudratli Nevskiy" ning odamlarni birlashtirish qobiliyatiga chin dildan ishongandek tuyulishi mumkin ("faqat bu erda Sankt-Peterburg yoki Vyborg qismida yashovchi bir necha yillardan beri tashrif buyurmagan do'sti bilan uchrashishi mumkin"). Ammo tez orada bizning illyuziyalarimiz tarqaladi. Ko'ramizki, istiqbol bu yerda paydo bo'ladigan turli ijtimoiy guruhlar o'rtasida aniq chegara chizadi, lekin faqat har xil, qat'iy belgilangan vaqtlarda. Erta tongdanoq "to'g'ri odamlar ko'chada yurishadi": "Ishga shoshilayotgan rus erkaklari", "uyqusimon amaldor ... qo'lida portfel".
Soat o'n ikkiga kelib, Nevskiy prospekti "pedagogik Nevskiy prospekti" ga aylanadi: "barcha xalqlarning o'qituvchilari uy hayvonlari bilan bu erda reydlar qilishadi". Peshindan keyingi vaqt - aristokratiya va "maxsus topshiriqdagi amaldorlar" yurishlari vaqti. Nevskiy Sankt-Peterburg aholisini birlashtiradi, lekin ularni birlashtirmaydi. Gogol zamonaviy shaharda tug'ilgan g'alati odamlar jamoasining tasvirini chizadi. Ularni bog'laydigan yagona narsa - bekorchilik istagi.
Shuning uchun Nevskiy prospekti ular uchun jozibali, chunki u "bayram hidi": "Hech bo'lmaganda sizda kerakli, kerakli biznes bor edi, lekin uni ko'targaningizdan so'ng (istiqbol), siz har bir ishni unutasiz." Muallif Peterburgliklarning bu buti qanday qilib odamlarning mohiyatini o'zgartirib, ularning dunyoqarashini o'zgartirayotganini ko'rsatadi. Bu yerda odam ko‘zdan g‘oyib bo‘ladi, “ko‘rinadigan” dunyoda “cho‘kadi”; Uning muvaffaqiyati, mavqei, boyligining "etik", "dumlar" va boshqa atributlari diqqat markazida bo'ladi: Nevskiy prospekti bo'ylab odamlar o'rniga "eng yaxshi qunduzli jingalak palto", "chiroyli yunon burni", "a'lo" yonboshlar”, “bir juft chiroyli ko'zdan kechirish teshigi va ajoyib shlyapa.
Asta-sekin Nevskiy prospektining tasviri ramziylik bilan to'ldiriladi, sirli, yarim haqiqiy, yarim fantastik bo'ladi. Bu "uylarga oqshom tushishi va qo'riqchi ... chiroqni yoqish uchun zinadan ko'tarilishi bilanoq" sodir bo'ladi. Kechasi "chiroqlar hamma narsaga qandaydir jozibali, ajoyib yorug'lik bag'ishlaydi" va odamlarning harakatlarida o'zini "juda hisoblab bo'lmaydigan narsa" his qiladi. Nevskiyning o'zi "jonlanadi va qo'zg'alishni boshlaydi", o'zgaradi, yangi, qandaydir jin nuri bilan yoritiladi. Gogol o'quvchini o'z asarining asosiy g'oyasini tushunishga olib boradi, bu to'g'ridan-to'g'ri finalda shakllantiriladi. "Oh, bu Nevskiy prospektiga ishonmang!" Bu erda "hamma narsa yolg'on, hamma narsa tush, hamma narsa ko'rinadigandek emas".
Hikoyaning syujetiga asos bo'lgan ikkita hikoya bu bayonotning ajoyib tasviridir. Ulardan birining bosh qahramoniga leytenant Pirogov, ikkinchisiga peterburglik rassom Piskarev aylanadi. Qahramonlar bir-biriga qarama-qarshi: Pirogov shuhratparastlik va beadablik bilan to'la ("Barchangizni bilamiz"), Piskarev kamtar, yumshoq va uyatchan. Biroq, Nevskiy prospektining kuchi sezilgan ularning hikoyalari o'xshash. U ham, boshqasi ham ayolga nisbatan his-tuyg'u bilan bog'liq umidlarda aldangan. Bu erda Piskarev go'zal notanish bilan uchrashadi. “Xudo, qanday ilohiy xususiyatlar! Ko'zni qamashtiruvchi oppoqlikdan, eng go'zal peshonani agatdek go'zal sochlar soya qildi.Lablarni eng jozibali orzular to'dasi yopdi. Yorqin chiroq bilan orzu va sokin ilhom beradigan hamma narsa - bularning barchasi birlashib, uning uyg'un lablarida aks etganday tuyuldi. Nima bo'lib chiqadi. qahramonning bu "sof go'zallik dahosi"da eng iflos illatning xislatlarini kashf etganda ko'ngli qolishi.
Gogol haqiqatda qandaydir tushunarsiz tarzda bog'langan narsaning barcha bema'niligini, g'ayritabiiyligini, nomuvofiqligini ta'kidlaydi. Madonnaning tabassumi go'zalning yuzidagi tabassum bilan almashtirildi: “qandaydir achinarli beadablik; u... poraxo‘rning yuziga taqvo ifodasi yoki shoirga hisob kitobi tushganidek, uning yuziga bordi.
"Siz umuman yo'q bo'lganingizda yaxshi bo'lardi", "tegilgan, yirtilgan, ko'z yoshlari bilan", deb o'ylaydi Piskarev.
Bundan kam aldamchi bo'lib, ikkinchi belgidan keyin sariq rangli tasvir. U darhol o'quvchiga bo'sh, ammo "engil" va "aniqroq qiziqarli mavjudot" taassurotini qoldiradi. Pirogov muvaffaqiyatga shubha qilmaydi ("Sen, azizim!") Va to'satdan, kutilmaganda, u bu "bema'ni" jonzotdan qattiq qarshilik ko'rsatadi, u his-tuyg'ularda va nemis "aniqligi" bilan har qanday vasvasalardan himoyalangan. eriga sadoqat - qo'pol va ichkilikboz.
Nevskiy prospekti nafaqat buzadi, balki toza, yorqin hamma narsani yo'q qiladi, inson taqdirini buzadi. “Orzu va moddiylik o‘rtasidagi abadiy kelishmovchilik”ga dosh berolmay, qalbida “olovga... tayyor tuyg‘u uchqunlarini” olib yurgan rassom Piskarev o‘z joniga qasd qiladi. Ammo dastlab "dahshatli haqorat" uchun shafqatsizlarcha qasos olishga kirishgan Pirogovning turtki o'z-o'zidan qahramon uchun "qandaydir g'alati", ammo o'quvchi uchun juda mantiqiy, qandolatchilikda so'nib ketadi: "Men ikkita pishiriq yedim, "Shimoliy ari" dan biror narsa o'qib, kamroq g'azablangan holatda chiqdi.
"Nevskiy prospekti" hikoyasida Gogol odamlar ongida "teskari" qadriyatlarni ta'kidlab, buzilgan, "teskari" dunyoni yaratadi.
"Bundan tashqari, Xudo uchun, chiroqdan uzoqroqda va iloji boricha tezroq o'tib keting", - deb hikoyasini tugatadi N.V. Gogol, Rossiya taqdiridan qattiq tashvishlanib, "ijobiy go'zal" tasvirini chizishni ehtiros bilan orzu qilgan. ” odam, lekin u qanday yorqin kiyim kiyishidan qat'i nazar, ilhomlantiruvini ilhomlantiruvchi illatlarni fosh etishga bag'ishlaydi.
>Nevskiy prospekti asariga asoslangan kompozitsiyalar
Peterburg tasviri
N. V. Gogol hayotining muhim qismini Sankt-Peterburgda o'tkazdi. U katta shahar aholisining qalbini zabt etish uchun kelganida endigina o'n to'qqiz yoshda edi. Har qanday provinsiya singari u ham poytaxtdan haqiqiy mo‘jizalar kutardi, ammo mo‘jiza sodir bo‘lmadi. Ertadan kechgacha mehnat qilib tirikchilik qildi, san’atkor, yozuvchi, mayda amaldor edi. Avvaliga u Peterburgni ideallashtirdi, keyin unga go'zal shaharning yashirin tomoni oshkor bo'ldi.
Kichkina odam har doim kareristlar, ikkiyuzlamachilar va sikopatlar orasida qiyin vaqtni boshdan kechirgan. Shunday qo'rqoq, ishonchsiz va natijada baxtsiz qahramonlardan biri "Nevskiy prospekti" hikoyasi qahramoni yosh rassom Piskarev edi. Unda muallif ishqiy, ishqiboz insonning barcha mashaqqatlari va ruhiy iztiroblarini to‘liq tasvirlab bergan. Do'sti bilan Nevskiy bo'ylab sayr qilib, qahramon sevib qoldi va bu tuyg'u uning hayotini yo'qotdi.
Sankt-Peterburgning ko'plab hikoyalarida Gogol aniq shahar qiyofasiga murojaat qildi. Qoidaga ko'ra, u uni yuzsiz, yolg'on va yolg'onga to'la bo'yalgan. Jamiyat, u ham pastroq bo'yalgan. Ular iboralar parchalari edi - soch, bel, mo'ylov, yonboshlar, minglab shlyapalar, ko'ylaklar, sharflar. Bunday bo'sh va ko'p jihatdan vulgar atmosfera 19-asrning birinchi yarmida Sankt-Peterburgni qamrab oldi. Nevskiy prospektini kunning turli vaqtlarida tasvirlab, muallif shunchaki shaharning turli ijtimoiy qatlamlarini ta'kidlamoqchi edi.
Tushda ko‘cha “porloq” do‘kon oynasiga aylandi. Kunning shu vaqtida Sankt-Peterburgning butun go'zalliklari qimmatbaho liboslar va formalarda paydo bo'ldi. Bu tushdan keyin soat uchgacha davom etdi. Bularning barchasi bilan muallif Nevskiy prospektiga ishonmaslik kerakligi haqida ogohlantirishni unutmaydi. Sankt-Peterburg ham qarama-qarshiliklar shahri sifatida ko'rsatilgan, unda aholining ba'zi qatlamlari juda bo'sh yashaydi, boshqalari esa juda kambag'al.
Asar davomida kechqurun shaharning eng lirik tasvirlarida ham sirpanib ketadigan satirik ohangni ushlash mumkin. Gogol tomonidan yaratilgan ko'p qirrali va o'zgaruvchan kapitalning qiyofasi o'ziga xosdir. Boshqa hech bir yozuvchi poytaxt portretlari va g‘aroyibotlarini bunchalik qiziq qilib bera olmagan.
"Nevskiy prospekti" hikoyasini Gogol 1833-1834 yillarda yozgan. Asar muallifning "Peterburg ertaklari" tsikliga kiritilgan. Tsiklning boshqa hikoyalarida bo'lgani kabi, Nevskiy prospektida Gogol rus realistik adabiyotida asosiy muammolardan biriga aylangan "kichkina odam" muammosini rivojlantiradi. Hikoyaning kompozitsiyasi uch qismdan iborat: Nevskiy prospektining haqiqiy tasviri, Piskarev va Pirogovning hikoyalari va muallifning maxsus metafizik makonni tasviri, Nevskiy prospektining mifologik idrok darajasi.
Bosh qahramonlar
Piskarev- bechora rassom, xayolparast; fohisha bo'lib chiqqan qoramag'iz ayolga maftun bo'ldi.
Pirogov- leytenant, "ko'p iste'dodlarga ega", "hamma narsani nafis" sevardi, u jamiyatda vaqt o'tkazishni yaxshi ko'rardi; nemis Shillerning rafiqasiga xushmuomalalik qildi.
Boshqa belgilar
Shiller- "mukammal nemis", "Meshchanskaya ko'chasidagi qalaychi", sarg'ishning eri.
Xoffman- "Ofitserlar ko'chasidan etikdo'm", Shillerning do'sti.
Sariq Shillerning xotini
qoramag'iz- fohisha.
"Nevskiy prospektidan yaxshiroq narsa yo'q." "Nevskiy prospekti - Sankt-Peterburgning umumiy aloqasi". Erta tongda ko‘cha bo‘m-bo‘sh. Soat 12 ga qadar "asta-sekin o'z kasblari, tashvishlari, bezovtaliklari bo'lgan odamlar bilan to'ldiriladi". 12 dan keyin bu erda o'quvchilari bilan "barcha xalqlarning o'qituvchilari" paydo bo'ladi.
Soat 2 ga yaqin - bolalarning ota-onalari, keyin esa "juda muhim uy vazifasini tugatgan" odamlar. Bu erda siz hamma narsani va hamma narsani ko'rishingiz mumkin. Soat 3 da xiyobon "hammasini yashil formadagi amaldorlar qoplagan". Soat 4 dan beri bo'sh. "Ammo uylar va ko'chalarda oqshom tushishi bilanoq,<…>keyin Nevskiy prospekti yana jonlanadi va harakatlana boshlaydi.
Leytenant Pirogov va do'sti Nevskiy prospekti bo'ylab sayr qilmoqda. Pirogov sarg'ish ayolni yaxshi ko'rardi, uning do'sti esa qoramag'iz edi, shuning uchun yoshlar xonimlarning orqasidan yugurib tarqalishdi.
Pirogovning do'sti, rassom Piskarev qoramag'izga ergashib, to'rt qavatli uyga chiqdi va zinapoyaga chiqdi. Ular xonaga kirishdi. Atrofga qarab, Piskarev fohishaxonada ekanligini tushundi. Rassomni o'ziga jalb qilgan notanish go'zal 17 yoshda edi. Biroq, qizning gapini eshitib – “shunchalik ahmoq, juda qo‘pol” deb qochib ketdi.
Yarim tundan keyin, Piskarev uxlamoqchi bo'lganida, kutilmaganda uning eshigini taqillatdi. Mehmonning aytishicha, bir necha soat avval san’atkorning oldiga borgan xonim unga arava jo‘natgan. O'yinchi Piskarevni to'pga olib keldi. Dabdabali kiyingan odamlar orasida rassom notanish go'zal odamni ko'radi. U Piskarevga haqiqatan ham "o'sha jirkanch ijod sinfiga" mansub emasligini aytishga harakat qildi va qandaydir sirni oshkor qilmoqchi edi, lekin ular to'xtatildi. To'satdan rassom o'z xonasida uyg'onib ketdi va bu faqat tush ekanligini angladi.
O'sha paytdan boshlab Piskarev go'zal notanish ayolga berilib, uni tushida qayta-qayta ko'rishga harakat qildi. Yigit afyun iste'mol qila boshladi. Notanish odam uni deyarli har kuni orzu qilardi, tushida uni xotini sifatida ko'rdi. Nihoyat, rassom qizga turmushga chiqishga qaror qildi.
Piskarev "ehtiyotkorlik bilan kiyindi" va fohishaxonaga ketdi. Yigitni “uning ideali, sirli qiyofasi” kutib oldi. Jasoratini yig'ib, Piskarev "uning dahshatli holatini ko'rsatishni boshladi". Rassomning so'zlariga ko'ra, u kambag'al bo'lsa-da, u ishlashga tayyor edi: u rasmlar chizar, kashta tikardi yoki boshqa tikuvchilik bilan shug'ullanadi. Qiz birdan uning gapini bo'lib, bunday ishlarni qilish uchun kir yuvishchi yoki tikuvchi emasligini aytdi. Piskarev "his-tuyg'ulari va fikrlarini yo'qotib, tashqariga yugurdi". Yigit o‘zini xonasiga berkitib, hech kimni kiritmadi. Eshikni buzib kirishganda, uni o'lik holda ko'rishdi - u tomog'ini kesib o'z joniga qasd qildi. "Shunday qilib, u aqldan ozgan ehtiros qurboni bo'ldi, bechora Piskarev."
Pirogov sarg'ish ayolni ta'qib qilib, uni Meshchanskaya ko'chasiga kuzatib bordi - "tamaki va mayda do'konlar, nemis hunarmandlari va Chuxon nimfalari" zinadan ko'tarilib, katta xonaga kirdi. Bu hunarmandning kvartirasi ekanligini chilangar asboblari va temir talaşlar ko'rsatdi. Notanish kishi yon eshikdan o'tib ketdi, Pirogov uning orqasida. Xonada mast odamlar o'tirishardi: tunukachi Shiller va uning do'sti etikdo'z Hofman. Xoffman Shillerning burnini kesib tashlamoqchi edi, chunki unga "oyiga uch funt tamaki chiqadigan" burun kerak emas edi. Pirogovning to'satdan paydo bo'lishi bu jarayonni to'xtatdi. G'azablangan Shiller leytenantni haydab yubordi.
Ertasi kuni Pirogov Shiller ustaxonasiga bordi. Uni o'sha sarg'ish ayol kutib oldi. Pirogov shporlarga buyurtma bermoqchi ekanligini aytdi. Sariq erini chaqirdi - bu Shillerning o'zi bo'lib chiqdi. Nemis leytenant bilan aralashishni istamay, yuqori narx va uzoq muddatlarni aytdi, ammo Pirogov hali ham Shillerdan buyurtma berishni xohlayotganini aytdi.
Pirogov nemisga tez-tez tashrif buyurishni boshladi, go'yo "shporlar" qachon tayyor bo'lishini so'raydi, lekin aslida Shillerning xotinini sudga berish uchun. Shporlar tayyor bo'lgach, leytenant xanjar uchun ramka buyurdi. Pirogovning sarg'ish bilan uchrashishi flegmatik Shillerni xafa qildi, u leytenantdan qanday qutulish kerakligini tushunishga harakat qildi. Pirogov ofitserlar davrasida allaqachon go'zal nemis ayoli bilan maqtangan edi.
Bir kuni Pirogov nemis ayoliga Shiller uyda bo'lmaganida keldi. Ammo leytenant ayolning oyog'ini o'pa boshlagan zahoti, nemis va u bilan birga uning do'stlari - Xoffmann va Kunz qaytib keldi. Ularning barchasi mast edi va darhol Pirogovga hujum qilishdi. Voqea sodir bo'lgandan so'ng, leytenant zudlik bilan generalga nemislar haqida shikoyat qilmoqchi bo'ldi, lekin qandolatxonaga kirib, "unchalik g'azablanmagan holatda chiqib ketdi". Soat 9 ga kelib leytenant butunlay xotirjam bo'lib, mazurkada o'zini ko'rsatgan oqshomga ketdi.
— Oh, bu Nevskiy prospektiga ishonmang! "U har doim, shu Nevskiy prospektida yotadi, lekin eng muhimi, uning ustida siqilgan massada tun bo'lsa.<…>va jinning o'zi hamma narsani hozirgi ko'rinishida emas, balki ko'rsatish uchun lampalarni yoqib yuborganida.
Xulosa
"Nevskiy prospekti" hikoyasida Gogol, birinchi navbatda, Nevskiy prospektini tasvirlashda qo'llaniladigan adabiy ikkilik texnikasidan foydalanadi: u bir vaqtning o'zida ikki dunyoda mavjud: haqiqiy va noreal, romantik. Ikki bosh qahramon - Piskarev va Pirogovning obrazi, shuningdek, ular bilan sodir bo'lgan voqealar ham ikki tomonlama. Pirogov hayotga oddiy, yuzaki munosabatda bo'ladi, u orzu va ideallashtirishga moyil emas. Piskarev esa o'z orzulari olamida yashaydi, orzu qilgan voqealar uning uchun haqiqatda sodir bo'lgan voqealarning bir qismiga aylanib qoladi.
Hikoya testi
Xulosa eslab qolishini test bilan tekshiring:
Reytingni takrorlash
O'rtacha reyting: 4.5. Qabul qilingan umumiy baholar: 2067.
