Shrnutí výměny Trifonov kapitola po kapitole.

Příběh "Výměna" od Trifonova byl napsán a publikován v roce 1969 v "Novém světě". Toto je příběh o konfrontaci dvou rodin, které nedokážou ve svém vztahu dosáhnout kompromisu. Autor se ve svém díle dotýká důležitých společenských problémů, které jsou aktuální dodnes.

Hlavní postavy

Viktor Dmitrijev- muž 37 let, hodný, milující, ale naprosto slabé vůle.

Elena Dmitrieva (Lukyanova)- Victorova manželka, vytrvalá, ambiciózní, chápavá žena, překladatelka.

Xenia Fedorovna- Victorova matka, laskavá, sympatická žena, bibliografka.

Jiné postavy

Natasha- dcera Victora a Eleny, žák šesté třídy.

Věra Lazarevna-Elenina matka.

Tanya- Victorova kolegyně, jeho bývalá milenka.

Když se Ksenia Fedorovna, matka Viktora Dmitrieva, necítila dobře, musela jít do nemocnice na vyšetření. V důsledku toho byla ženě diagnostikována rakovina, ale bylo jí řečeno, že její nemoc způsobil peptický vřed. Po operaci Ksenia Fedorovna „cítila zlepšení, brzy začala chodit“ a po několika měsících se vrátila domů s plnou důvěrou, že je „na nápravě“.

Právě v tuto chvíli se Dmitrijevova manželka Lena rozhodla pro výměnu a nastěhuje se ke své tchyni, která bydlela v prostorném pokoji. Victor začal o výměně mluvit mnohem dříve, když mezi matkou a manželkou neexistovalo žádné „zkostnatělé a trvalé nepřátelství“, ale Lena vždy odmítla.

Najednou se Dmitriev vytrvale snažil usmířit dva lidi, kteří mu byli drahí, ale nepodařilo se mu to. Upřímně nechápal, proč „dvě inteligentní, vážené ženy“ nechtějí jít ke sblížení. K panování klidu v rodině nepomohlo ani narození dcery Nataši.

Lena se pustila do výměny se vším odhodláním, které dokázala sebrat. S určitou duchovní bezcitností měla nejsilnější vlastnost – „schopnost dosáhnout svého“. Victor byl nejprve rozhořčen nad netaktností své ženy, ale poté ji začal ospravedlňovat. Ostatně ne kvůli sobě, ale kvůli budoucnosti celé rodiny se snažila o Natašin pohodlný život. Kromě toho se vyskytly případy uzdravení z hrozné nemoci a je docela možné, že život s dětmi a milovanou vnučkou matce prospěje ...

Victorův vztah s manželkou nebyl špatný, ale jeho tchyně jí přinesla mouchu. Žila v sousedství a považovala za svou povinnost dostavit se každý den u Dmitrijevů pod záminkou pomoci, ale ve skutečnosti proto, aby se „nestydlivě vměšovala do života někoho jiného“.

V práci musel Victor kvůli nemoci své matky opustit dlouho plánovanou služební cestu na Sibiř. Všechny jeho myšlenky se zabývaly tím, kde vzít peníze na nadcházející výměnu bydlení. Bylo by možné si půjčit od tchýně, "ale to už znamenalo - válet."

Když se dozvěděl, že Victor potřebuje peníze, nabídla mu pomoc jeho zaměstnankyně Tanya, která byla v minulosti jeho milenkou. Před pár lety si byli blízcí, ale po přerušení spojení. Manželství mladé ženy se rozpadlo a Dmitrijev žil jako předtím, i když chápal, že Tanya „bude jeho nejlepší manželkou“.

Na Victorovu žádost ho Taťána přivedla ke kolegovi, který již měl výměnné zkušenosti, a ten dal telefonní číslo na makléře. Po práci šli k Taťáně domů, aby mohla převést peníze. Victorovi je líto jeho bývalé milenky, která do něj byla stále zamilovaná, zatímco on už nic necítil.

Victor měl nejvřelejší vzpomínky na daču v Pavlinově, kde se nyní nacházela jeho matka a sestra Laura. Daču postavil můj otec, železniční inženýr, který vždy snil o tom, že se všeho vzdá a „začne psát humorné příběhy“. Otec "zemřel brzy, nestihl nic udělat." Mnoho Dmitrijeva vzpomínalo na svého dědečka - starého revolucionáře, právníka, který po návratu z táborů žil v zemi.

Když Victor vystoupil na správné zastávce, s hrůzou si představil, jak těžké pro něj bude mluvit o výměně s matkou a Laurou. Sestra jistě pochopí, kdo je skutečným iniciátorem výměny, protože je "mazaná, bystrá a Lenu nemá moc ráda." Laura nikdy nepochopila, jak je možné nemilovat jejich matku, která celý život všem pomáhala, jak jen mohla – „přístřeší, radou, sympatií“. S výběrem svého bratra se proto nikdy nesmířila.

Leninými rodiči – manželi Lukyanovovými – se zacházelo s „nedůvěrou ke všem a všem“. Byli to lidé, kteří měli úžasnou schopnost obratně zařídit své záležitosti a dokonale se přizpůsobit jakýmkoli podmínkám života. Všechny problémy, které se rodině Dmitrijevů zdály nepřekonatelné, Lukjanovi vyřešili rychle a snadno, jakoby hravě.

Dmitrijevové se zase chovali k Lukjanovům s jistým opovržením. Považovali je za oportunisty a šosáky, kteří neměli žádné vysoké zájmy. Victorovi blízcí věřili, že zcela padl pod vliv své ženy, a proto se pro ně stal odříznutým kusem.

Když se Victor konečně rozhodl vstoupit do domu, dozvěděl se, že jeho matce je stále hůř. Když se Laura dozvěděla o plánech Dmitrievů ohledně výměny, důrazně proti němu mluvila - „nejprve bude všechno hezké, ušlechtilé a pak začne podráždění“, jsou to příliš odlišní lidé.

Victor neochotně nabídl své matce možnost výměny, ale ta k jeho velkému překvapení odmítla. Ksenia Fedorovna přiznala, že dříve opravdu chtěla žít se svým synem a vnučkou, ale teď už ne. Podle ní se „výměna odehrála“, a to před velmi dlouhou dobou, v narážce na Victorovo úplné podřízení Eleně.

O tři dny později Ksenia Fedorovna zavolala svému synovi do práce a řekla, že "souhlasila s tím, že přijde, jen požádala, aby si pospíšil." Po dlouhé byrokracii byla otázka výměny úspěšně vyřešena a po nějaké době Ksenia Fedorovna zemřela.

Po smrti své matky se Victor "stal hypertenzní krizí", znatelně zestárnul, ochabnul. Dače v Pavlinově byly zbourány a na jejich místě byl postaven „stadion Burevestnik a hotel pro sportovce“.

Závěr

Přestože dílo popisuje každodenní rodinnou historii, podařilo se autorovi plně odhalit mravní problémy, které jsou pro mnohé rodiny typické: duchovní bezcitnost, lhostejnost k blízkým, chamtivost, chamtivost.

Krátké převyprávění "Výměny" se bude hodit jak do čtenářského deníku, tak při domácích úkolech z literatury.

Příběhový test

Ověřte si zapamatování shrnutí pomocí testu:

Hodnocení převyprávění

Průměrné hodnocení: 4.5. Celková obdržená hodnocení: 194.

Dmitrijevova matka Ksenia Fedorovna vážně onemocněla. V souvislosti s tím jeho žena zahájila výměnu, chtěla vyměnit dobrý 20metrový pokoj své matky na Profsojuznaya a pokoj, ve kterém žil s Dmitrijevem a dcerou Natašou, za dvoupokojový byt. Dmitrijevova matka dlouho chtěla žít se svým synem, ale pohádala se se svou snachou, a tak opustila takový nápad.

Ksenia Fedorovna Dmitrieva si myslela, že má peptický vřed. Cítila se lépe a byla propuštěna domů. Žila s Dmitrievovou sestrou Laurou na bývalé dači v Pavlinově. Slova jeho manželky Dmitrijeva dráždí. Ano, a celý její vzhled je mu nepříjemný.

Rodina Dmitrievů žije v chudém pokoji ve společném bytě. Pár spí na české pohovce, získané při této příležitosti, a Natasha je za zástěnou. Natašina chůva žila dlouhou dobu ve stejném pokoji, takže o intimitě mezi manželi nemohla být řeč. Ale teď, když je chůva pryč, Lena počítala s blízkostí, jako by se omlouvala za nepříjemný rozhovor. Dmitriev vzpomíná, jak se jeho matka po jeho rozhodnutí oženit ptala, zda to myslí dobře, jak se Lena smála její anglické výslovnosti.

Někdy byl Dmitriev prodchnut optimismem a zdálo se mu, že všechno je ještě před námi. Pak ho nerozčiloval ani ranní hluk manželky a tchyně, ani ošklivá žena na balkoně sousedního domu, ani sousedka v obecním bytě, která zaklepala na dveře koupelny a dožadovala se bude propuštěna.

Toho jasného rána na začátku října je Dmitriev znepokojen stavem své matky, ale doufá, že vše dobře dopadne, protože Xenii Fjodorovně je lépe. Lena si stěžuje, že její matka je vážně nemocná, ale Dmitriev si je jistý, že jde jen o běžnou migrénu.

Při odchodu do práce Lena připomene Dmitrijevovi, aby si od své matky vzal klíče od městského bytu.

Dmitriev pracoval ve společnosti GINEGA. V tento den se rozhodlo o jeho služební cestě do Ťumeňské oblasti, plánované ještě před nemocí jeho matky. Ředitel šel za Dmitrijevem a poslal místo něj jiného zaměstnance.

Dmitrijev si uvědomil, že je to den štěstí, a začal přemýšlet, od koho si půjčit peníze. Tento měsíc se za léčbu její matky utratilo 60 rublů a Laura požádala alespoň o 50. Nebylo koho se zeptat, kromě tchyně, ale Lena takové žádosti bolestně prožívala.

Najednou si Dmitrijev uvědomil, že nebude schopen své matce vysvětlit, proč přichází. Zavolal Leně a ta řekla své matce, aby jí řekla, že to byl Dmitrijevův nápad a Lena byla proti.

Po večeři šel Dmitriev k ekonomům a hovořil se svou bývalou milenkou Tanyou. Dmitriev se s ní setkal před 3 lety, jejich vztah trval jedno léto a byl přerušen, když se jeho žena a dcera vrátily z dovolené.

Sama Tanya nabídla Dmitrievovi peníze, které se dohodly, že si od ní doma po práci vezmou. Dmitriev nejprve odmítl: Tanya odložila 200 rublů na letní kabát, ale léto už skončilo.

Dmitriev hledá radu u Nevyadomského, který také změnil pokoje na byt, když jeho tchyně onemocněla. 3 dny po úspěšně dokončené výměně tchyně zemřela.

Dmitriev si uvědomil, že se do Pavlinova k Lauře a jeho matce dostane příliš pozdě, protože Tanya žila na velmi nepříjemném místě - v Nagatinu, a tak požádal šéfa o dovolenou. Své problémy už nejednou řešil, skrýval se za nemoc své matky. Poté Dmitriev šel za Nevyadomským, se kterým byl ve špatném vztahu, takže Nevyadomskij neprozradil svá tajemství a poradil mu, aby kontaktoval směnárnu.

Zatímco Dmitriev a Tatyana jeli k jejímu domu, zeptala se na svou matku. Ženy se měly rády. Taťáně bylo Dmitrieva líto. Bydlela v nové 16patrové budově na okraji pole. Z okna bytu byl nádherný výhled. Dmitriev si myslí, že by mohl žít v tomto bytě.

Taťánin syn se s ním nepřátelsky setkává. Tatyana dala peníze a ošetřila Dmitrieva koňakem a občerstvením, po kterém odešel.

Dmitrijev přišel do Pavlinova, do domu, který před 40 lety postavil jeho otec v družstvu Rudý Partizan. Jeho bratr Vasilij Alekseevič pozval do družstva otce Vityu Dmitriev Georgy Alekseevich a bydlel tam i třetí bratr Nikolaj Alekseevich. Nyní v Pavlinově nezůstal nikdo kromě sestry Laury. Dmitrijevův otec byl železničním inženýrem, ale za své povolání považoval psaní humorných příběhů, jedna dokonce vyšla. Otec vystudoval univerzitu a bratři kvůli občanské válce nedostudovali ani gymnázium. Dmitrijevova matka věřila, že se bratři pohádali, protože bohatší mladší byli nakaženi maloměšťáckým šosáctvím.

Laura také věřila, že se její bratr „zbláznil“, když se oženil s Lenou Lukyanovou, to znamená, že si začal více vážit přínosu než nápadu. Victor ale vidí, že celý svět „zmatkoval“. Pavlinovo se například přestavuje, zarůstá občanskou vybaveností.

Dmitriev si vzpomněl, jak první rok po svatbě žili on a Lena na venkově. Problém rozbité žumpy snadno vyřešil Dmitrijevův podnikavý tchán, kterého Viktorova rodina odsuzuje za levou cihlu.

Tchán provedl opravy v prvním létě. V jedné místnosti bydleli mladí lidé, ve druhé tchán a tchyně, ve třetí Ksenia Fedorovna.

Brzy Laura obvinila Lenu, že vzala ty nejlepší šálky, umístila kbelík s vodou blízko matčina pokoje a nakonec pověsila otcovu podobiznu v průchozí místnosti. Lena nechápala, co je na tom špatného, ​​protože potřebovala hřebík na hodinky. Kvůli tomuto rozhovoru se tchán a tchyně urazili, bylo třeba je přemluvit, aby se vrátili do dače.

Dědeček je v konfliktu s Lukyanovými. Nechápe, jak můžete pracovníka oslovovat „vy“ nebo dávat peníze v obchodě, aby nechal zboží.

Dmitriev vzpomíná, jak Lena vzlykala o 4 roky později, na pohřbu jejího dědečka. Dmitriev nešel na pohřeb tety Zhenya. Na pohřbu se setkal s nevlastním synovcem tety Zhenya Lyovkou Bubrikem. Po institutu Ljovka odjel do Baškirie, a když se vrátil, Dmitrijevův tchán mu vyřadil místo v GINEGA, ačkoli Dmitrijev zde dostal práci a podlehl přesvědčování své ženy.

Dmitriev vzpomíná, jak k narozeninám její matky došlo mezi Dmitrievovými a Lenou k velké hádce, po které nebyla s Ksenia Fedorovnou 5 let. Pak Lena v zápalu hádky řekla, že místo připravené pro Bubrika se rozhodl zaujmout sám Viktor.

Pravda, pak Lena dala Natašu své babičce, když Leny a Viktorovy cesty do Bulharska hořely a tchyně se starala o svého nemocného tchána.

Všechny tyto vzpomínky probíhají Dmitrievovou myslí, když stojí před Lauriným domem a sleduje její siluetu v okně kuchyně. Dmitrijev cítí, že neexistuje žádná milejší duše.

Laura a její manžel Felix utěsňovali okna. Matka spí od šesti hodin. V půl páté se udělalo špatně, začaly bolesti. Matka je znepokojena: všechno je jako v květnu. Po požití prášků proti bolesti usnula.

U čaje Laura varuje Victora, aby Felixovi řekl, že nesouhlasí s tím, aby Laura jela na výpravu do Kunya-Urgench. Čeká tam 18 lidí. Dmitrijev předkládá myšlenku, že je možné vyměnit byty tak, aby se staral o matku, ale výměnu prezentuje jako nežádoucí pro sebe.

Laura se ptá, proč si nepostavili družstevní byt pro sebe. Dmitriev téměř upřímně říká, že on osobně nic nepotřebuje, kromě toho, aby se jejich matka cítila dobře.

Felix přinesl dopis od Mammadova, zaměstnance, který se ptal, zda si mají za svůj podíl koupit spací pytle.

Máma se probudila a Victor si všiml, že doktor Faustus stále leží u její postele se záložkou na prvních sto stránkách. Matka ukazuje Viktorovi dětskou kresbu a ptá se, kdy byla nakreslena: před válkou nebo po ní. Matka je veselá, vtipkuje. Věří, že Laura může odejít, matka si poradí sama. Pak Dmitriev nabídne výměnu, aby mohli žít spolu. Ksenia Fedorovna odpovídá, že s ním chtěla bydlet, ale teď ne. Ksenia Fedorovna tvrdí, že Vitya se již vyměnila. Stalo se to už dávno a děje se to pořád.

Akce se odehrává v Moskvě. Matka hlavního hrdiny, sedmatřicetiletého inženýra Viktora Dmitrieva, Ksenia Fedorovna, vážně onemocněla, má rakovinu, ale sama věří, že má peptický vřed. Po operaci je poslána domů. Výsledek je jasný, ale ona jediná věří, že je vše v pořádku. Ihned po propuštění z nemocnice se Dmitrijevova manželka Lena, anglická překladatelka, rozhodne naléhavě přestěhovat ke své tchyni, aby nepřišla o dobrý pokoj v ulici Profsojuznaya. Potřebujeme výměnu, dokonce má na mysli jednu možnost.

Bývaly doby, kdy Dmitrijevova matka opravdu chtěla žít s ním a se svou vnučkou Natašou, ale od té doby byl jejich vztah s Lenou velmi napjatý a to nepřicházelo v úvahu. Nyní Lena sama řekne svému manželovi o nutnosti výměny. Dmitriev je v takové chvíli rozhořčen, když to nabízí své matce, která může hádat, o co jde. Přesto se své ženě postupně podvoluje: vždyť ona se vrtí v rodině, o budoucnosti Natašiny dcery. Kromě toho se Dmitrijev při zamyšlení začíná uklidňovat: možná není vše tak neodvolatelné s nemocí jeho matky, což znamená, že skutečnost, že se sejdou, bude jen dobrá pro ni, pro její blaho - koneckonců její sen se splní. Takže Lena, uzavírá Dmitriev, je moudrá jako žena a marně na ni okamžitě zaútočil.

Nyní má namířeno i na výměnu, byť tvrdí, že on osobně nic nepotřebuje. Ve službě kvůli nemoci své matky odmítá cestovat. Potřebuje peníze, protože hodně šlo k doktorovi, Dmitrijev si láme hlavu, od koho si půjčit. Ale zdá se, že den se mu daří: zaměstnankyně Tanya, jeho bývalá milenka, nabízí peníze se svou obvyklou citlivostí. Před několika lety si byli blízcí, v důsledku toho se Tanyino manželství rozpadlo, zůstala sama se svým synem a nadále miluje Dmitrieva, i když chápe, že tato láska je beznadějná. Dmitriev si zase myslí, že Tanya by pro něj byla lepší manželkou než Lena. Tanya na jeho žádost přivede Dmitrijeva k sobě s kolegou se zkušenostmi s výměnnými aférami, který nic konkrétního neříká, ale dává telefonní číslo na makléře. Po práci si Dmitriev a Tanya vezmou taxi a jdou k ní domů pro peníze. Tanya je ráda, že je s Dmitrijevem sama, že mu může nějakým způsobem pomoci. Dmitrijevovi je jí upřímně líto, možná by s ní zůstal déle, ale potřebuje spěchat na matčinu daču, do Pavlinova.

Dmitriev má na tuto daču, vlastněnou družstvem Krasnyj partyzán, krásné vzpomínky z dětství. Dům postavil jeho otec, železniční inženýr, který celý život snil o tom, že opustí tuto práci, aby mohl psát humorné příběhy. Dobrý člověk, neměl štěstí a zemřel brzy. Dmitriev si ho pamatuje fragmentárně. Lépe si pamatuje svého dědečka, právníka, starého revolucionáře, který se po dlouhé nepřítomnosti (zřejmě po táborech) vrátil do Moskvy a žil nějakou dobu na venkově, dokud mu nedali pokoj. V moderním životě ničemu nerozuměl. Zvědavě hleděl také na Lukjanovy, rodiče Dmitrijevovy ženy, kteří byli tehdy v létě také na návštěvě u Pavlina. Jednou na procházce můj dědeček s odkazem na Lukjanovy řekl, že není třeba nikým opovrhovat. Tato slova, jasně adresovaná Dmitrijevově matce, která často projevovala nesnášenlivost, a jemu samotnému, si jeho vnuk dobře pamatoval.

Lukyanovové se od Dmitrijevů lišili přizpůsobivostí životu, schopností obratně zařídit jakýkoli obchod, ať už šlo o opravu letohrádku nebo umístění vnučky do elitní anglické školy. Jsou z plemene „vědět, jak žít“. Co se Dmitrijevům zdálo nepřekonatelné, Lukjanovci vyřešili rychle a jednoduše, pouze jediným způsobem, který znali. Byla to záviděníhodná vlastnost, ale taková praktičnost způsobila Dmitrievům, zejména jeho matce Ksenia Fedorovně, která byla zvyklá nezištně pomáhat druhým, ženám s pevnými morálními zásadami, a sestře Lauře arogantní úsměv. Pro ně jsou Lukyanovovi šosáci, kteří se starají pouze o osobní blaho a jsou zbaveni vysokých zájmů. V jejich rodině se dokonce objevilo slovo „lukyanitsya“. Vyznačují se jakousi duchovní vadou, projevující se netaktností ve vztahu k ostatním. Tak například Lena pověsila portrét Dmitrijevova otce z prostřední místnosti ke vchodu – jen proto, že potřebovala hřebík na nástěnné hodiny. Nebo vzala všechny nejlepší poháry Laury a Xenie Fedorovny.

Dmitriev Lenu miluje a vždy ji bránil před útoky její sestry a matky, ale také s ní kvůli nim nadával. Dobře zná sílu Leny, „která hlodala své touhy jako buldok. Taková hezká fenka buldočka s krátkým sestřihem slámové barvy a vždy příjemně opáleným, lehce snědým obličejem. Nepustila, dokud se touhy – přímo v jejích zubech – neproměnily v maso. Svého času tlačila na Dmitrijeva, aby obhájil dizertační práci, ale on ji nezvládl, nemohl, odmítl a Lena ho nakonec nechala na pokoji.

Dmitrijev má pocit, že ho jeho příbuzní odsuzují, že ho považují za „lukyjovce“, a tedy za uříznutý plátek. Zvláště patrné to bylo po příběhu s příbuzným a bývalým soudruhem Levkou Bubrikem. Bubrik se vrátil do Moskvy z Baškirie, kde se usadil po ukončení studia, a zůstal dlouho nezaměstnaný. Hledal místo v Ústavu ropných a plynárenských zařízení a moc tam chtěl získat práci. Na žádost Leny, které bylo líto Levky a jeho manželky, byl její otec Ivan Vasiljevič touto záležitostí zaneprázdněn. Místo Bubrika však na tomto místě skončil Dmitriev, protože to bylo lepší než jeho předchozí práce. Vše se dělo znovu pod moudrým vedením Leny, ale samozřejmě se souhlasem samotného Dmitrieva. Došlo ke skandálu. Avšak Lena, která chránila svého manžela před jeho zásadovými a vysoce morálními příbuznými, vzala veškerou vinu na sebe.

Rozhovor o výměně, kterou Dmitriev, který dorazil na daču, začíná se svou sestrou Laurou, v ní přes všechny Dmitrijevovy rozumné argumenty vzbuzuje údiv a ostré odmítnutí. Laura si je jistá, že její matka nemůže být vedle Leny šťastná, i když se zpočátku velmi snaží. Jsou to příliš odlišní lidé. Ksenia Fjodorovna, právě v předvečer příjezdu svého syna, byla nemocná, pak se uzdravila a Dmitriev bez prodlení přistoupil k rozhodnému rozhovoru. Ano, říká matka, kdysi s ním chtěla bydlet, ale teď už nechce. K výměně došlo, a to už dávno, říká s odkazem na Dmitrijevovu morální kapitulaci.

Přes noc na chatě Dmitriev vidí na zdi svou starou kresbu akvarelem. Jakmile měl rád malování, nerozešel se s albem. Ale poté, co neuspěl ve zkoušce, se zármutkem spěchal do jiného, ​​prvního ústavu, na který narazil. Po promoci nehledal romantiku, jako jiní, nikam nechodil, zůstal v Moskvě. Pak už tam byla Lena s dcerou a manželka řekla: odkud je? Má zpoždění. Jeho vlak odjel.

Ráno Dmitriev odchází a nechává Lauře peníze. O dva dny později volá matka a říká, že souhlasí s tím, že přijede. Když se konečně s výměnou dohodne, Xenia Fedorovna se stane ještě lepší. Onemocnění se však brzy znovu zhorší. Po smrti své matky trpí Dmitriev hypertenzní krizí. Okamžitě prošel, zešedl, zestárnul. A Dmitrievskaya dacha v Pavlinovo byla později zbořena, jako ostatní, a byl tam postaven stadion Burevestnik a hotel pro sportovce.

Shrnutí příběhu Trifonova "Výměna"

Další eseje na toto téma:

  1. Jurij Trifonov je synem profesionálního revolucionáře. V roce 1937 byl můj otec zatčen. A můj syn vystudoval univerzitu. Jeho první román, Studenti, obdržel...
  2. Děj se odehrává v Moskvě a odehrává se v několika časových rámcích: polovina 30. let, druhá polovina 40. let, začátek 70. let. Vědec,...
  3. Akce se odehrává v Moskvě. Od úmrtí Sergeje Afanasjeviče Troického uplynulo několik měsíců. Jeho manželka Olga Vasilievna, ...
  4. Všechno to začalo v Saratově, kam soubor přijel na turné a kde byli herci ubytováni ve špatném hotelu. Je to horké, režie Sergei...
  5. Trifonovův cyklus „městských příběhů“, který se později proslavil, otevírá příběh „Výměna“ (1969). Toto dílo stále nese punc zcela kanonického...
  6. Děj se odehrává v nezvykle horkém, dusivém létě roku 1972 ve vesnici dacha nedaleko Moskvy.Důchodce Pavel Evgrafovič Letunov, starší muž (on...
  7. V příbězích - "Předběžné výsledky" (1970), "Dlouhé sbohem" (1971) - Trifonov v podstatě pokračuje ve studiu procesu ponoření lidí do bažiny ...
  8. Trifonovův příběh „Dům na nábřeží“ (1976) se stal jakýmsi završením „moskevského“ cyklu děl, který díky svému nekompromisnímu a byť zastřenému...
  9. Trifonov se narodil v rodině slavné stranické a vojenské osobnosti z dob SSSR Valentina Andrejeviče Trifonova. Od roku 1932 žila rodina Trifonova ...
  10. V klubu velkého průmyslového města - plný dům. Sál je nabitý, lidé stojí v uličkách. Mimořádná událost: román mladého místního...
  11. Román zahrnuje časové období několika desetiletí. Hlavní hrdina, brilantní Genji, jeden z císařských synů, má nejrůznější přednosti, vzácnou vnější...
  12. Osmiletá Netochka žije ve skříni na půdě velkého petrohradského domu. Její maminka šitím a vařením vydělává na živobytí pro celou rodinu....
  13. Čtenáři je předložen pětadvacetiletý mladý muž, absolvent Železničního ústavu, pro kterého se něco stalo, „o co jsem čtrnáct let usiloval...

Akce se odehrává v Moskvě. Matka hlavního hrdiny, sedmatřicetiletého inženýra Viktora Dmitrieva, Ksenia Fedorovna, vážně onemocněla, má rakovinu, ale sama věří, že má peptický vřed. Po operaci je poslána domů. Výsledek je jasný, ale ona jediná věří, že je vše v pořádku. Ihned po propuštění z nemocnice se Dmitrijevova manželka Lena, anglická překladatelka, rozhodne naléhavě přestěhovat ke své tchyni, aby nepřišla o dobrý pokoj v ulici Profsojuznaya. Potřebujeme výměnu, dokonce má na mysli jednu možnost.

Bývaly doby, kdy Dmitrijevova matka opravdu chtěla žít s ním a se svou vnučkou Natašou, ale od té doby byl jejich vztah s Lenou velmi napjatý a to nepřicházelo v úvahu. Nyní Lena sama řekne svému manželovi o nutnosti výměny. Dmitriev je rozhořčen - v takové chvíli to nabídnout své matce, která může hádat, co se děje. Přesto se své ženě postupně podvoluje: vždyť ona se vrtí v rodině, o budoucnosti Natašiny dcery. Kromě toho se Dmitrijev při zamyšlení začíná uklidňovat: možná není vše tak neodvolatelné s nemocí jeho matky, což znamená, že skutečnost, že se sejdou, bude jen dobrá pro ni, pro její blaho - koneckonců její sen se splní. Takže Lena, uzavírá Dmitriev, je moudrá jako žena a marně na ni okamžitě zaútočil.

Nyní má namířeno i na výměnu, byť tvrdí, že on osobně nic nepotřebuje. Ve službě kvůli nemoci své matky odmítá cestovat. Potřebuje peníze, protože hodně šlo k doktorovi, Dmitrijev si láme hlavu, od koho si půjčit. Ale zdá se, že den se mu daří: zaměstnankyně Tanya, jeho bývalá milenka, nabízí peníze se svou obvyklou citlivostí. Před několika lety si byli blízcí, v důsledku toho se Tanyino manželství rozpadlo, zůstala sama se svým synem a nadále miluje Dmitrieva, i když chápe, že tato láska je beznadějná. Dmitriev si zase myslí, že Tanya by pro něj byla lepší manželkou než Lena. Tanya na jeho žádost přivede Dmitrijeva k sobě s kolegou se zkušenostmi ve směnárnách, který neříká nic konkrétního, ale dává telefonní číslo makléře. Po práci si Dmitriev a Tanya vezmou taxi a jdou k ní domů pro peníze. Tanya je ráda, že je s Dmitrijevem sama, že mu může nějakým způsobem pomoci. Dmitrijevovi je jí upřímně líto, možná by s ní zůstal déle, ale potřebuje spěchat na matčinu daču, do Pavlinova.

S touto dačou, kterou vlastní družstvo Red Partizan, má Dmitriev teplé vzpomínky na dětství. Dům postavil jeho otec, železniční inženýr, který celý život snil o tom, že opustí tuto práci, aby mohl psát humorné příběhy. Dobrý člověk, neměl štěstí a zemřel brzy. Dmitriev si ho pamatuje fragmentárně. Lépe si pamatuje svého dědečka, právníka, starého revolucionáře, který se po dlouhé nepřítomnosti (zřejmě po táborech) vrátil do Moskvy a žil nějakou dobu na venkově, dokud mu nedali pokoj. V moderním životě ničemu nerozuměl. Zvědavě hleděl také na Lukjanovy, rodiče Dmitrijevovy ženy, kteří byli tehdy v létě také na návštěvě u Pavlina. Jednou na procházce můj dědeček s odkazem na Lukjanovy řekl, že není třeba nikým opovrhovat. Tato slova, jasně adresovaná Dmitrijevově matce, která často projevovala nesnášenlivost, a jemu samotnému, si jeho vnuk dobře pamatoval.

Lukyanovové se od Dmitrijevů lišili přizpůsobivostí životu, schopností obratně zařídit jakýkoli obchod, ať už šlo o opravu letohrádku nebo umístění vnučky do elitní anglické školy. Jsou z plemene „vědět, jak žít“. Co se Dmitrijevům zdálo nepřekonatelné, Lukjanovci vyřešili rychle a jednoduše, pouze jediným způsobem, který znali. Byla to záviděníhodná vlastnost, ale taková praktičnost způsobila Dmitrievům, zejména jeho matce Ksenia Fedorovně, která byla zvyklá nezištně pomáhat druhým, ženám se silnými morálními zásadami, a sestře Lauře arogantní úsměv. Pro ně jsou Lukyanovovi šosáci, kteří se starají pouze o osobní blaho a nemají vysoké zájmy. V jejich rodině se dokonce objevilo slovo „lukyanitsya“. Vyznačují se jakousi duchovní vadou, projevující se netaktností ve vztahu k ostatním. Tak například Lena pověsila portrét otce Dmitrijeva z prostřední místnosti ke vchodu – jen proto, že potřebovala hřebík na nástěnné hodiny. Nebo vzala všechny nejlepší poháry Laury a Xenie Fedorovny.

Dmitriev Lenu miluje a vždy ji bránil před útoky její sestry a matky, ale také s ní kvůli nim nadával. Dobře zná sílu Leny, „která hlodala své touhy jako buldok. Taková hezká fenka buldočka s krátkým sestřihem slámové barvy a vždy příjemně opáleným, lehce snědým obličejem. Nepustila, dokud se touhy - přímo v jejích zubech - neproměnily v maso. Svého času tlačila na Dmitrijeva, aby obhájil dizertační práci, ale on ji nezvládl, nemohl, odmítl a Lena ho nakonec nechala na pokoji.

Dmitrijev má pocit, že ho jeho příbuzní odsuzují, že ho považují za „znechuteného“, a proto odříznutého o kousek. To se stalo zvláště patrným po příběhu s příbuzným a bývalým soudruhem Lyovkou Bubrikem. Bubrik se vrátil do Moskvy z Baškirie, kde se usadil po ukončení studia, a zůstal dlouho nezaměstnaný. Hledal místo v Ústavu ropných a plynárenských zařízení a moc tam chtěl získat práci. Na žádost Leny, které bylo líto Lyovky a jeho manželky, byl její otec Ivan Vasiljevič zaneprázdněn tímto případem. Místo Bubrika však na tomto místě skončil Dmitriev, protože to bylo lepší než jeho předchozí práce. Vše se dělo znovu pod moudrým vedením Leny, ale samozřejmě se souhlasem samotného Dmitrieva. Došlo ke skandálu. Avšak Lena, která chránila svého manžela před jeho zásadovými a vysoce morálními příbuznými, vzala veškerou vinu na sebe.

Rozhovor o výměně, kterou Dmitriev, který dorazil na daču, začíná se svou sestrou Laurou, v ní přes všechny Dmitrijevovy rozumné argumenty vzbuzuje údiv a ostré odmítnutí. Laura si je jistá, že její matka nemůže být vedle Leny šťastná, i když se zpočátku velmi snaží. Jsou to příliš odlišní lidé. Ksenia Fjodorovna, právě v předvečer příjezdu svého syna, byla nemocná, pak se uzdravila a Dmitriev bez prodlení přistoupil k rozhodnému rozhovoru. Ano, říká matka, kdysi s ním chtěla bydlet, ale teď už nechce. K výměně došlo, a to už dávno, říká s odkazem na Dmitrijevovu morální kapitulaci.

Přes noc na chatě Dmitriev vidí na zdi svou starou kresbu akvarelem. Jakmile měl rád malování, nerozešel se s albem. Ale poté, co neuspěl ve zkoušce, se zármutkem spěchal do jiného, ​​prvního ústavu, na který narazil. Po promoci nehledal romantiku, jako jiní, nikam nechodil, zůstal v Moskvě. Pak už tam byla Lena s dcerou a manželka řekla: odkud je? Má zpoždění. Jeho vlak odjel.

Ráno Dmitriev odchází a nechává Lauře peníze. O dva dny později volá matka a říká, že souhlasí s tím, že přijede. Když se konečně s výměnou dohodne, Xenia Fedorovna se stane ještě lepší. Onemocnění se však brzy znovu zhorší. Po smrti své matky trpí Dmitriev hypertenzní krizí. Okamžitě prošel, zešedl, zestárnul. A Dmitrievskaya dacha v Pavlinovo byla později zbořena, jako ostatní, a byl tam postaven stadion Burevestnik a hotel pro sportovce.

převyprávěný

operace ji poslaly domů. Výsledek je jasný, ale ona jediná věří, že se deld uzdravuje. Ihned po propuštění z nemocnice se Dmitrijevova manželka Lena, anglická překladatelka, rozhodne naléhavě přestěhovat ke své tchyni, aby nepřišla o dobrý pokoj v ulici Profsojuznaya. Potřebujeme výměnu, v úvahu je dokonce jedna možnost.

Řekne manželovi o nutnosti výměny. Dmitrijev je rozhořčen: v takové chvíli to nabídnout své matce, která může hádat, o co jde! Přesto se své ženě postupně podvoluje: vždyť ona se vrtí v rodině, o budoucnosti Natašiny dcery. Dmitrijev se navíc při zamyšlení začíná uklidňovat: možná není s nemocí jeho matky všechno tak neodvolatelné, což znamená, že skutečnost, že se sejdou, bude pro ni jen přínosem, pro její blaho - koneckonců, její sen se splní. Takže Lena, uzavírá Dmitriev, je moudrá jako žena a marně na ni okamžitě zaútočil.

Přemýšlení o tom, kdo si půjčit. Ale zdá se, že den se mu daří: zaměstnankyně Tanya, jeho bývalá milenka, nabízí peníze se svou obvyklou citlivostí. Před několika lety si byli blízcí, v důsledku toho se Tanyino manželství rozpadlo, zůstala sama se svým synem a nadále miluje Dmitrieva, i když chápe, že tato láska je beznadějná. Dmitriev si zase myslí, že Tanya by pro něj byla lepší manželkou než Lena. Tanya na jeho žádost přivede Dmitrijeva k sobě s kolegou se zkušenostmi s výměnnými aférami, který nic konkrétního neříká, ale dává telefonní číslo na makléře. Po práci si Dmitriev a Tanya vezmou taxi a jdou k ní domů pro peníze. Tanya je ráda, že je s Dmitrijevem sama, že mu může nějakým způsobem pomoci. Dmitrijevovi je jí upřímně líto; možná by u ní zůstal déle, ale potřeboval si pospíšit na matčinu daču, do Pavlinova.

Dmitriev má na tuto daču, vlastněnou družstvem Krasnyj partyzán, krásné vzpomínky z dětství. Dům postavil jeho otec, železniční inženýr, který celý život snil o tom, že opustí práci a bude psát humorné příběhy. Dobrý člověk, neměl štěstí a zemřel brzy. Dmitriev si ho pamatuje fragmentárně. Lépe si pamatuje svého dědečka, právníka, starého revolucionáře, který se po dlouhé nepřítomnosti (zřejmě po táborech) vrátil do Moskvy a žil nějakou dobu na venkově, dokud mu nedali pokoj. V moderním životě ničemu nerozuměl. Zvědavě hleděl také na Lukjanovy, rodiče Dmitrijevovy ženy, kteří byli tehdy v létě také na návštěvě u Pavlina. Jednou na procházce můj dědeček s odkazem na Lukjanovy řekl, že není třeba nikým opovrhovat. Tato slova, jasně adresovaná Dmitrijevově matce, která často projevovala nesnášenlivost, a jemu samotnému, si jeho vnuk dobře pamatoval.

Lukyanovové se od Dmitrijevů lišili přizpůsobivostí životu, schopností obratně zařídit jakýkoli obchod, ať už šlo o opravu letohrádku nebo umístění vnučky do elitní anglické školy. Jsou z plemene „vědět, jak žít“. Co se Dmitrijevům zdálo nepřekonatelné, Lukjanovci vyřešili rychle a jednoduše, pouze jediným způsobem, který znali. Byla to záviděníhodná vlastnost, ale taková praktičnost způsobila Dmitrievům, zejména Ksenia Fedorovně, která byla zvyklá nezištně pomáhat druhým, ženám s pevnými morálními zásadami a sestře Victora Laury, arogantní úsměv. Pro ně jsou Lukyanovovi šosáci, kteří se starají pouze o osobní blaho a jsou zbaveni vysokých zájmů. Rodina měla dokonce slovo „to lukyanitsya“. Vyznačují se jakousi duchovní vadou, projevující se netaktností ve vztahu k ostatním. Tak například Lena pověsila portrét otce Dmitrijeva z prostřední místnosti ke vchodu jen proto, že potřebovala hřebík na nástěnné hodiny. Vzala všechny nejlepší poháry Laury a Xenie Fjodorovny. Dmitriev Lenu miluje a vždy ji bránil před útoky její sestry a matky, ale také se s ní kvůli nim hádal.

Do Moskvy z Baškirie, kam byl po ústavu distribuován a dlouho zůstal bez práce. Hledal místo v Ústavu ropných a plynárenských zařízení a moc tam chtěl získat práci. Na žádost Leny, které bylo líto Levky a jeho manželky, byl její otec Ivan Vasiljevič touto záležitostí zaneprázdněn. Místo Bubrika však na tomto místě skončil Dmitriev, protože to bylo lepší než jeho předchozí práce. Vše se dělo znovu pod moudrým vedením Leny, ale samozřejmě se souhlasem samotného Dmitrieva. Došlo ke skandálu. Avšak Lena, která chránila svého manžela před jeho zásadovými a vysoce morálními příbuznými, vzala veškerou vinu na sebe.

Vedle Leny, i když se zpočátku hodně snaží. Jsou to příliš odlišní lidé. Ksenia Fedorovna, právě v předvečer příchodu svého syna, onemocněla, pak se uzdravila a Dmitriev bez prodlení zahájí rozhodný rozhovor. Ano, matka souhlasí, dříve s ním chtěla bydlet, ale teď už ne. K výměně došlo, a to už dávno, říká s odkazem na Dmitrijevovu morální kapitulaci.

Přes noc na chatě Dmitriev vidí na zdi svou starou kresbu akvarelem. Jakmile měl rád malování, nerozešel se s albem. Ale poté, co neuspěl ve zkoušce, se zármutkem spěchal do jiného, ​​prvního ústavu, na který narazil. Po promoci nehledal romantiku, jako jiní, nikam nechodil, zůstal v Moskvě. Pak už tam byla Lena s dcerou a manželka řekla: odkud je? Má zpoždění. Jeho vlak odjel.

Ráno Dmitriev odchází a nechává Lauře peníze. O dva dny později volá matka a říká, že souhlasí s tím, že přijede. Když se konečně s výměnou dohodne, Xenia Fedorovna se stane ještě lepší. Onemocnění se však brzy znovu zhorší. Po smrti své matky trpí Dmitriev hypertenzní krizí. Okamžitě prošel, zešedl, zestárnul. A Dmitrievskaya dacha v Pavlinovo byla později zbořena, jako ostatní, a byl tam postaven stadion Burevestnik a hotel pro sportovce.

Dmitriev Viktor Georgievich - hlavní postava příběhu, sedmatřicetiletý zaměstnanec výzkumného ústavu, dědičný Moskvan a intelektuál. Jeho matka smrtelně onemocněla a jeho žena, která svou tchyni dříve otevřeně nemilovala, náhle navrhla manželovi, aby urychleně vyměnil jejich byty za jeden velký a usadil se s matkou, tedy využil její brzké smrti k zvětšit jejich životní prostor. D., uražený duchovní hluchotou své ženy, přesto začíná jednat - radí se se zkušenými lidmi, svědomitě snáší šťouravý postoj svého okolí k sobě samému, a co je nejdůležitější, chodí k nemocné matce na jednání, uvědomuje si, že tím končí pryč od své matky - ta ještě o jeho nemoci neví všechno a doufá v uzdravení.

Aktivní život skončil – „vede“ ho manželka. V mládí snil o tom, že se stane umělcem a měl k tomu důvod, ale po neúspěšných přijímacích zkouškách na výtvarný ústav šel ze zoufalství na technický ústav. Po absolvování ústavu mohl jít na zajímavou práci – D. „nabízel různé lákavé odysey“, ale v té době se již narodila dcera a bylo třeba se postarat o rodinu. "Už je pozdě," řekla mu manželka a D. s ní vnitřně souhlasí. Pracuje ve výzkumném ústavu spojeném s geologií. Pokusy napsat (pod společným tlakem matky a manželky) disertační práci skončily neúspěchem - nebyla dostatečná efektivita a ambice. Ale D. s pomocí své ženy zaujímá velmi výnosné místo ve výzkumném ústavu, určeném pro svého přítele.

Usmířit manželku s matkou zůstává neúčinné. Přesto definice D. jako „zrádce“, patřícího D. sestře, působí nekontroverzně, povrchně. D. na svých příbuzných dobře pociťuje degeneraci inteligenčního kodexu chování v rétoriku vzdalující se reálnému životu, přeměnu inteligence v jakési kastovní vědomí, v němž je jeho rodina definována jako „maloburžoazní“.

D. nesoulad mezi manželkou a příbuznými vnímá jako konfrontaci realistů s idealisty. D. svou ženu miluje a intenzivně v ní cítí kouzlo a sílu skutečného života. D. si uvědomuje morální náklady v životních postojích a zdůvodňuje to: kdo může za to, že život je takový, jaký je, a ne takový, jaký bychom ho chtěli vidět. D. se vnitřnímu sblížení s manželkou a její rodinou nebrání: „Není tak špatné vdát se s lidmi zvláštní rasy. Vstříkněte čerstvou krev. Využijte dovednosti někoho jiného. Ti, kteří nevědí, jak žít s dlouhým společným životem, se začínají trochu zatěžovat -: právě tato jejich ušlechtilá neschopnost, na kterou jsou hrdí. „Schopnost žít“ jeho manželky a jejích příbuzných ho těší i děsí. Poté, co se D. zřekl intelektuálního kastovního vědomí, cítí se přesto ve vztahu k životu bezmocný; je duševně ochablý, nerozhodný, stále více se stává konzumentem schopnosti své ženy žít. Stejný je i ve vztahu s Tanyou, která byla krátce jeho milenkou a nadále ho miluje. D. přijde s tím, že Tanya by pro něj byla tou nejlepší manželkou, ale D. není schopen udělat rozhodný krok. V jeho vztahu s Tanyou je určitý konzum - využívá jejích sympatií, upřímného pochopení, pomoci, ale sám jí není schopen nic dát. Ano, opravdu ho to netrápí.

Na konci příběhu, po smrti své matky a „úspěšném“ dokončení trápení s výměnou, D. „nějak okamžitě vzdal, zešedl. Ještě ne starý muž, ale už postarší strýc s bezvládnými tvářemi.

Z toho ti, kteří se v mládí zabývali revolučními záležitostmi, seděli v pevnosti, vyhnanství, uprchli do ciziny, pracovali ve Švýcarsku, v Belgii, znali Veru Zasulich a úplně napočítali raz dva. D. byl „malý, scvrklý, s modravě měděnou opálenou kůží na obličeji, s nemotornou, znetvořenou těžkou prací, ztuhlýma rukama, vždy se oblékal úhledně, nosil košile s kravatou...“. (V textu se píše, „že v polovině padesátých let „Dmitrijev neviděl svého dědečka mnoho let“, že se „nedávno vrátil do Moskvy, byl velmi nemocný a potřeboval si odpočinout“ – z těchto podrobností zkušený čtenář počátku sedmdesátých let vypočítává, že dědeček prošel tábory.) Domnívá se, že „není nic hloupějšího, než hledat ideály v minulosti. Se zájmem hledí jen dopředu, ale bohužel málo uvidí. Jedno léto žije na dači Dmitrijevových, pozoruje začátek manželského života Dmitrijeva a Leny, první spory mezi rodinnými klany Lukyanovů a Dmitrijevů, aniž by jasně podporoval obě strany. D. jako první upozorňuje Dmitrijeva na vznešenost, netaktnost své ženy a tchyně, posměšně vnímá jejich „schopnost žít“. A zároveň ve sporu s Ksenia Fedorovnou kategoricky upírá právo inteligentního člověka na pohrdání. Jediný člen rodiny Dmitrievů, ke kterému Lena zacházela s respektem.

Dmitrieva Ksenia Fedorovna - Dmitrievova matka, pracuje jako "hlavní bibliograf jedné velké akademické knihovny." Laskavý, nezaujatý, jemný, snažící se ve všem dodržovat staré intelektuální normy chování. „... Matka je neustále obklopena lidmi, na jejichž osudu se podílí. Někteří postarší poloznámí lidé žijí v jejím pokoji dlouhou dobu ... náhodní přátelé z domovů důchodců, kteří se chtějí dostat k moskevským lékařům, nebo provinční dívky a chlapci, děti vzdálených příbuzných, kteří přišli do ústavů. Matka se snaží pomáhat všem zcela nezaujatě... Možná přesněji ráda pomáhá tak, že z toho nedej bože žádný sobecký zájem. Ale tohle byl vlastní zájem: dělat dobré skutky a neustále si uvědomovat, že jste dobrý člověk. Od prvního setkání s Lenou se v ní cítí jako cizí člověk a bezmocně varuje svého syna. V dalších vztazích s Lenou je zpravidla nižší než ona. Ale může to být také „žula“, když se v rodině diskutuje o otázkách morálky. Když od svého otce slyšel větu, že je hloupé kýmkoli pohrdat, namítne: „Pokud se vzdáme pohrdání, připravíme se o poslední zbraň. V příběhu jí patří formulace toho, co se stalo jejímu synovi v rodinném životě: „Už jsi se vyměnil, Vityo. K výměně došlo ... “(to znamená, “zbláznil se “- v terminologii Dmitrievovy sestry). Poté, co onemocněla, si nejdříve neuvědomuje vážnost toho, co se děje, doufá v uzdravení, ale po rozhovoru se synem, který jí nabídl, aby přijela, rychle pochopí, o co jde, a souhlasí.

Speciální učebnice překladu. Jejím hlavním rysem je schopnost dosáhnout svého: „zakousla se do svých tužeb jako buldok. Taková hezká fenka buldočka s krátkým sestřihem slámové barvy a vždy příjemně opáleným, lehce snědým obličejem. Nepustila, dokud se touhy – přímo v jejích zubech – neproměnily v maso. Skvělá nemovitost! Krásné, úžasné, rozhodující pro život. Majetek skutečných mužů. Rozhodný, proaktivní, má silný charakter, snadno najde společnou řeč s různými lidmi, zejména s těmi správnými. Příběh zdůrazňuje její čistě ženskou přitažlivost k Dmitrijevovi, její zvýšenou chuť do života. Stará se o rodinu, manžela a svým způsobem chápe jeho dobro. Někdy chytí a ztělesňuje ty touhy Dmitrieva, o kterých on sám neví. Odvrácenou stranou těchto vlastností je morální promiskuita v prostředcích. Dokáže být netaktní a arogantní. Manžel ji obviňuje z „nerozvinutí citů“, přítomnosti „podčlověka“. L. na žádost Dmitrijevových příbuzných zařídila svému příteli Levkovi Bubrikovi zajímavou a výnosnou práci a na poslední chvíli se rozhodla, že tato pozice je pro jejího manžela vhodnější, a zajistí Dmitrijeva na toto místo. Zároveň se zmocňuje rozhořčení Dmitrievových příbuzných a přátel: "Jsem vinen, jsem jediný, neobviňujte Vitku!" Vnímavý, dobře vidí vtipné a směšné rysy ostatních. Ve střetu s rodinou Dmitrijevů, kteří ji upřímně nemají rádi, se brání konceptem „obezřetnosti“, zesměšňuje podvod a rétoriku jejich kodexu chování, akutně cítí svou nadřazenost nad Dmitrijevovou sestrou a matkou ve schopnosti žít skutečný život. Cítí se zraněný přezíravým přístupem tchyně a švagrové, své jednání ospravedlňuje tím, že se snaží pro dobro rodiny a téměř se obětuje. Všichni ji odsuzují, ačkoli manžel si plně užívá ovoce úspěchů.

Laura (Dmitrieva Lora Georgievna) - Dmitrievova sestra. Povoláním archeolog. Na měsíce bude mizet s jejím manželem Felixem na výpravách. "Černé vlasy s šedými vlasy... opálené čelo - každoročních pět měsíců ve střední Asii z ní udělalo skoro uzbeckou." V osobním životě není příliš šťastná, o svém manželovi, s nímž roky prožívala pomalý a neradostný románek, říká, že je extrémně netaktní. Nejkategoričtější strážce „inteligentních“ tradic rodiny Dmitrievů. Lenin hlavní nepřítel v jejich rodině. "Laura se nikdy nenaučila dívat se trochu hlouběji než to, co je na povrchu." Její myšlenky se nikdy neohýbají... Jak člověk nemůže pochopit, že lidé nejsou milováni ne pro své nectnosti, ale nejsou milováni pro své ctnosti. Označuje Dmitrieva za zrádce. Na dědečkově pohřbu tím, že se ho zeptá, zda půjde na brázdu, dává bratrovi jasně najevo, že ho rodina považuje za cizince.

Lukyanov Ivan Vasilievich, stejně jako jeho manželka, pocházel z plemene „schopného žít“. „Jeho hlavní předností byly konexe, dlouholeté známosti... kdysi začínal u majitele ve městě Kirsanov, ale od roku 1926... kdy byl nominován na ředitele továrny... se pohyboval po administrativní linii. Když se s ním Dmitrijev setkal, byl Ivan Vasilievič již velmi starý, měl nadváhu, trpěl dušností, měl infarkt, všemožné útrapy a bouře jako vyhazov, stranické tresty, znovuzařazení, jmenování s povýšením, pomluvy a pomluvy od různých bastardů. který se ho snažil zničit, ale jak sám přiznal, „ve vztahu k těmto okamžikům ho zachránilo jediné: byl ve střehu“. Zvyk neustálé nedůvěry a bdělé ostražitosti se v jeho přirozenosti vetřel natolik, že to Ivan Vasiljevič dával všude najevo. Obrazy Lukyanovů jsou v příběhu podány poněkud karikovaným způsobem.

Lukjanová Věra Lazarevna, Dmitrijevova tchyně, k nim přicházela téměř denně pod záminkou pomoci, „ale ve skutečnosti s jediným cílem nestydatě zasahovat do života někoho jiného“. Mentálně nevyvinutý, pomstychtivý, podezřívavý. Okázalý v chování, chorobně hrdý, tvrdí, že patří k nové elitě. Hrdě vzpomíná na svého strýce, majitele kožedělných dílen. Zeť a zároveň všichni jeho příbuzní pohrdají bezcenností.

Než Lena. Chytrý, duševně citlivý, taktní, schopný hodně odpouštět a soucítit. S manželem se rozvedla po aféře s Dmitrijevem a neměla naději, že si ho vezme. Jediný člověk, od kterého může Dmitriev přijmout pomoc, aniž by se cítil ponížený. Ale Dmitrijev využívá T. laskavosti a citlivosti a cítí k ní pouze vděčnost, nic víc. „Je jí čtyřiatřicet, je stále mladá žena, ale za poslední rok prošla velmi dobře... Hodně zhubla, tenký krk jí trčí z límce, na hubené tváři z prosa, pihovatá bledost, jen oči - laskavé - září v neustálém zděšení. "Není to tak dávno, před rokem, na její vysoké postavě bylo něco, co Dmitrijeva znepokojovalo... Ale teď už nezbylo nic... Teď to byla jen vysoká, hubená, velmi dlouhonohá žena s hromadou henny." - obarvené vlasy na tenkém krku."