La composizione “Caratteristiche di Lefty dalla storia di Leskov. "Lefty è un eroe popolare"

Eseguito da Evgeny Trubnikov,

studente 9 classe "A".

Liceo №369

Direttore scientifico

Epišova Svetlana Fedorovna,

insegnante di lingua e letteratura russa

San Pietroburgo 2011

introduzione

1. Carattere nazionale russo

2. Descrizione di Lefty

3. Personaggio nazionale russo di Lefty, l'eroe del racconto di N.S. Leskov

Conclusione

Bibliografia

introduzione

Misteriosa anima russa... Lei, oggetto di ammirazione e maledizioni, a volte stringe il pugno di un uomo, schiacciando ostacoli concreti. E poi improvvisamente diventa più sottile di un petalo, più trasparente di una ragnatela autunnale. E poi vola, come il primo giorno del fiume di montagna disperato di Putin.(E. Dolmatovsky)

Esiste una cosa come il carattere nazionale russo. I tempi stanno cambiando, gli zar, i leader, i presidenti stanno cambiando, il nostro stesso paese sta cambiando, ma le caratteristiche del carattere nazionale russo rimangono invariate. Sia i pensatori stranieri che quelli russi si sono costantemente rivolti al mistero della "misteriosa anima russa", perché questo argomento è sempre rimasto e rimarrà rilevante e interessante.

Per rivelare questo argomento nel mio lavoro, ho scelto il lavoro di N.S. Leskov "Lefty", perché lui, usando la forma di un racconto, ci racconta la storia di un uomo che personifica tutto il popolo russo. " Dove si trova "mancino", è necessario leggere "popolo russo" - Lo stesso Leskov ha detto.

“Skaz è un tipo di narrativa letteraria e artistica costruita come la storia di una persona la cui posizione e modo di parlare sono diversi dal punto di vista e dallo stile dell'autore stesso. Lo scontro e l'interazione di queste posizioni semantiche e linguistiche è alla base dell'effetto artistico di un racconto”*. Un racconto implica una narrazione in prima persona, e il discorso del narratore deve essere misurato, melodioso, sostenuto in un modo caratteristico di una data persona. Non esiste un narratore in quanto tale "Lefty", ma per altri punti l'opera potrebbe benissimo essere definita una fiaba. Il "rimprovero" dell'autore crea l'impressione che la storia sia raccontata da una specie di abitante del villaggio, semplice, ma allo stesso tempo (a giudicare dal ragionamento) istruito e saggio. Con le fiabe, "Lefty" ha un sottotesto in comune, perché spesso contengono una presa in giro discreta, spesso bonaria e condiscendente di "chi è al potere".

1. Carattere nazionale russo

Tra tutte le caratteristiche inerenti al carattere nazionale russo, ce ne sono alcune che, secondo me, sono le principali: duro lavoro e talento, forza di volontà e gentilezza, pazienza e forza d'animo, coraggio e coraggio, amore per la libertà e patriottismo, religiosità. Ho ritenuto necessario citare le dichiarazioni di alcuni stranieri che hanno toccato i temi del carattere nazionale russo, perché ci vedono dall'esterno e ci valutano senza pregiudizi.

· Duro lavoro, talento.

“I russi hanno molti talenti e abilità in quasi tutti i settori della vita pubblica. È caratterizzato da osservazione, mente teorica e pratica, ingegno naturale, ingegno, creatività. Il popolo russo è un grande lavoratore, costruttore e creatore”. La mente pratica e arguta di una persona russa è fonte di diverse esperienze e varie abilità. Da qui - il ricco sviluppo dello spirito e l'abbondanza di talenti. Il talento dell'uomo russo si è manifestato nello sviluppo di grande successo della scienza e delle invenzioni tecniche, e l'amore per la bellezza e il dono dell'immaginazione creativa contribuiscono all'elevato sviluppo dell'arte russa.

· amore per la libertà

“Per il popolo russo, la libertà è soprattutto.
La parola “volontà”, intesa come indipendenza, è più vicina al cuore russo,

libertà nella manifestazione dei sentimenti e nel compimento delle azioni, e non libertà come necessità consapevole, cioè come possibilità per una persona di manifestare la propria volontà sulla base della consapevolezza della legge”*.

Secondo il filosofo N.O. Lossky tra le proprietà primarie del popolo russo, insieme alla religiosità, alla ricerca della bontà assoluta e alla forza di volontà, include l'amore per la libertà e la sua massima espressione: la libertà dello spirito. Chi ha la libertà dello spirito è portato a mettere alla prova ogni valore, non solo col pensiero, ma anche con l'esperienza. Questa proprietà è associata alla ricerca della bontà assoluta. Nel mondo reale non esiste, quindi ogni persona fa per sé una scelta indipendente del modo migliore di agire, il proprio percorso.

La libertà di spirito, l'ampiezza della natura, la ricerca del bene perfetto e la verifica dei valori con il pensiero e l'esperienza ad esso connessa, hanno portato il popolo russo a sviluppare le forme e i metodi più diversi, e talvolta anche opposti. La ricerca della bontà assoluta ha sviluppato tra il popolo russo un riconoscimento dell'alto valore di ogni individuo.

Il popolo russo ha dovuto sopportare molte prove nella sua difficile storia e in ognuna di esse ha mostrato coraggio e coraggio. Tra le principali proprietà di base del popolo russo c'è una potente forza di volontà. Più alto è il valore, più forti sono i sentimenti e l'attività energetica che provoca nelle persone con una forte volontà. Da ciò si può capire la passione del popolo russo, manifestata nella vita politica, e ancor più passione nella vita religiosa. La forza di volontà del popolo russo, come N.O. Lossky, si rivela anche nel fatto che un russo, avendo notato uno qualsiasi dei suoi difetti e condannandolo moralmente, obbedendo al senso del dovere, lo supera e sviluppa una qualità completamente opposta a lui.

· Gentilezza

Spesso i russi aiutano coloro che avrebbero dovuto odiare con tutto il cuore, con i quali, in teoria, non possono sviluppare relazioni rispettabili. Ad esempio, il tedesco austriaco Otto Berger, prigioniero in Russia nel 1944-1949, scrisse nel suo libro che mentre vivevano in Russia, i prigionieri capivano “Che popolo russo speciale. Tutti i lavoratori, e soprattutto le donne, ci trattavano come persone sfortunate bisognose di aiuto e protezione. A volte le donne ci portavano via i vestiti, la biancheria e ce li restituivano stirati, lavati, rammendati. La cosa più sorprendente era che gli stessi russi vivevano in una mostruosa povertà, che avrebbe dovuto uccidere in loro il desiderio di aiutare noi, i loro nemici di ieri.. Il nostro scrittore russo Fyodor Dostoevsky concorda con l'opinione di uno straniero: "I russi non sanno odiare a lungo e seriamente", ha scritto sulla gentilezza russa.

La gentilezza del popolo russo in tutti i suoi strati si esprime in assenza di vendetta. “Spesso una persona russa, essendo appassionata e incline al massimalismo, prova un forte sentimento di repulsione da parte di un'altra persona, tuttavia, quando si incontra con lui, se è necessaria una comunicazione specifica, il suo cuore si ammorbidisce e in qualche modo inizia involontariamente a mostrare la sua morbidezza spirituale verso lui, a volte anche condannandosi per questo, se crede che la persona in questione non meriti di essere trattata con gentilezza.”*

· Patriottismo

Il popolo russo si è sempre distinto per il suo patriottismo. Il popolo russo poteva rimanere insoddisfatto della Russia tra di loro, ma non appena era necessario difenderla, proteggere l'onore della Patria, si unirono e insieme respinsero il nemico o semplicemente non permisero il ridicolo su di essa.

· Pazienza e perseveranza

“I russi hanno una pazienza illimitata, un'incredibile capacità di sopportare difficoltà, difficoltà e sofferenze. Nella cultura russa, la pazienza e la capacità di sopportare la sofferenza è la capacità di esistere, la capacità di rispondere alle circostanze esterne, questa è la base della personalità "*

· Religiosità

La religiosità è quella caratteristica del carattere nazionale russo, che ha praticamente determinato l'intera mentalità russa. Secondo me, se il popolo russo non fosse così religioso, molto probabilmente la sua storia sarebbe andata diversamente. Dopotutto, molte delle caratteristiche distintive del carattere nazionale russo si sono sviluppate proprio grazie a lei. Nel suo libro Il carattere del popolo russo, il filosofo russo N.O. Lossky considera la sua religiosità e la ricerca della verità assoluta ad essa associata la caratteristica principale e più profonda del popolo russo. “I russi possono parlare di religione per sei ore di fila. L'idea russa è un'idea cristiana; in primo piano c'è l'amore per la sofferenza, la pietà, l'attenzione alla personalità individuale ... ”- scrive N.O. Lossky nel suo libro.

2. Descrizione di Lefty

Proprietà distintive di N.S. Leskov - i motivi fiabeschi, l'intreccio del comico e del tragico, l'ambiguità delle valutazioni dell'autore sui personaggi - si sono manifestati pienamente in una delle opere più famose dello scrittore "Lefty".

Presentandoci il personaggio principale, l'autore non dimostra la sua attrattiva, solo alcuni dettagli: “ mancino obliquo, una voglia sulla guancia e i peli sulle tempie sono stati strappati durante l'esercizio. Tuttavia, Lefty è un abile artigiano di Tula, uno di quegli armaioli di Tula che sono riusciti a calzare la "ninfosoria" inglese e, quindi, a superare i maestri inglesi.

Quando incontra il re in persona, Lefty non ha paura, ma " cammina in quello che era: con gli scialli, una gamba è in uno stivale, l'altra penzola e l'ozyamchik è vecchio, i ganci non si allacciano, sono persi e il colletto è strappato; ma niente, non essere imbarazzato". Il mancino, un ometto sgradevole, non ha paura di andare dal sovrano, poiché è fiducioso nella sua correttezza, nella qualità del suo lavoro. In effetti, c'è qualcosa di cui meravigliarsi qui: gli artigiani non solo non hanno rovinato la curiosità, ma hanno anche scavalcato gli inglesi in termini di abilità: hanno calzato una pulce d'acciaio e hanno scritto i loro nomi sui ferri di cavallo. Si tratta di un'opera così in miniatura che puoi vedere il risultato in un "melkoskop", che ingrandisce diverse centinaia di volte, e gli artigiani, a causa della povertà, hanno svolto tutto il lavoro delicato senza un "lattoscopio", perché "hanno sparato agli occhi come quello". Tuttavia, il nome di Lefty non era sui ferri di cavallo, poiché si considerava indegno. Secondo lui non faceva niente di speciale, perché lavorava con parti inferiori ai ferri di cavallo: forgiava garofani per inchiodarli.

Lefty è pronto a sacrificarsi per il bene della Patria, in nome della causa. Va in Inghilterra senza documenti, affamato (è in viaggio” in ogni stazione le cinture erano ancora strette da un distintivo in modo che l'intestino e i polmoni non si confondessero”) per mostrare l'ingegnosità e l'abilità russa agli stranieri, e guadagna il rispetto degli inglesi per la sua riluttanza a rimanere nel loro paese.

L'abilità e l'abilità di Lefty hanno suscitato il meritato rispetto tra gli inglesi, ma, sfortunatamente, è stato privato delle conoscenze tecniche a disposizione dei maestri inglesi e, di conseguenza, la "ninfosoria", esperta di Lefty e dei suoi compagni, può non balla più: “ È un peccato- rimpiangere gli inglesi, - sarebbe meglio se conoscessi almeno quattro regole di addizione dall'aritmetica, quindi sarebbe molto più utile per te dell'intero Half Dream Book. Allora potresti renderti conto che in ogni macchina c'è un calcolo della forza; altrimenti sei molto abile nelle tue mani e non ti sei reso conto che una macchina così piccola, come in una ninfosoria, è progettata per la massima precisione e non può portare i suoi ferri di cavallo. Attraverso questo, ora la ninfosoria non salta e la danza non balla.

Quando Lefty torna in patria, si ammala e muore, inutile per nessuno. Gettato a terra in un ospedale "della gente comune", personifica la disumanità, la miopia e l'ingratitudine del potere statale - la ragione del disordine della Russia, secondo l'autore.

Dall'intera storia diventa ovvio che Leskov simpatizza con Lefty, lo compatisce, i commenti dell'autore sono pieni di amarezza. L'immagine di Lefty rifletteva la ricerca di Leskov di un eroe nazionale positivo e, secondo me, questa immagine è molto vicina all'obiettivo.

3. Personaggio nazionale russo di Lefty, l'eroe del racconto di N.S. Leskov

Leskov non dà un nome al suo eroe, sottolineando così il significato collettivo e il significato del suo personaggio. Le caratteristiche principali del carattere nazionale russo sono raccolte nell'immagine di Lefty.

· Religiosità

La religiosità del popolo russo si manifesta nell'episodio in cui i maestri di Tula, incluso Lefty, prima di iniziare a lavorare, si sono inchinati all'icona di "Mtsensk Nikola" - il patrono del commercio e degli affari militari. Inoltre, la religiosità di Lefty è "intrecciata" con il suo patriottismo. La fede di Lefty è uno dei motivi per cui si rifiuta di restare in Inghilterra. “ Perché, - risponde, - che la nostra fede russa è la più corretta, e come credevano i nostri di destra, anche i discendenti dovrebbero credere allo stesso modo.

· Forza di volontà, coraggio e coraggio

Il mancino, tra tre armaioli, ha lavorato duramente su una pulce stravagante per due settimane. Per tutto questo tempo sono stati rinchiusi, mantenendo segreto il loro lavoro. È qui che si manifesta la forza dello spirito, poiché dovevo lavorare in condizioni difficili: con finestre e porte chiuse, senza riposo, in modo che durante il lavoro non uscissi mai dalla loro “casa stretta”, in cui “ dal lavoro irrequieto nell'aria, divenne una spirale così sudata che una persona insolita non poteva respirare nemmeno una volta per una nuova moda.

· Pazienza e perseveranza

Molte volte Lefty mostra pazienza e fermezza: e quando Platov “ afferrò il mancino per i capelli e iniziò ad arruffarsi avanti e indietro in modo che i brandelli volassero ", e quando Lefty, tornando a casa dall'Inghilterra, nonostante il maltempo, si siede sul ponte per vedere la sua patria il prima possibile:

“Non appena hanno lasciato il buffet nel Solid Earth Sea, il suo desiderio per la Russia è diventato tale da non poter essere placato in alcun modo. L'approvvigionamento idrico è diventato terribile, ma il mancino non scende nelle cabine: si siede sotto un regalo, si mette il cappuccio e guarda la patria. Molte volte gli inglesi venivano in un posto caldo per chiamarlo giù, ma lui, per non essere disturbato, iniziò anche a dare il calcio d'inizio.

· Patriottismo

Mentre è in Inghilterra, Lefty rifiuta le lucrose offerte degli inglesi: stabilirsi a Londra, imparare la scienza, visitare le fabbriche in pratica, ottenere un lavoro prestigioso, sposarsi, mettere su famiglia. (“ Resta con noi, ti daremo una grande istruzione e diventerai un maestro straordinario", "Gli inglesi si chiamavano per inviare denaro ai suoi genitori", "ti sposeremo”), perché ama la sua Patria, ama i suoi costumi, le sue tradizioni. Il mancino non può immaginare la sua vita fuori dalla Russia. “ Noi, - dice, - siamo impegnati con la nostra patria, e mia zia è già un uomo anziano, e i miei genitori sono una donna anziana e andavano in chiesa nella sua parrocchia ", e voglio tornare al mio luogo natale, perché altrimenti potrei diventare una specie di pazzia."

Il mancino è un vero patriota, un patriota nell'anima, dotato dalla nascita, è caratterizzato da alta moralità e religiosità. Ha attraversato molte prove, ma anche nell'ora della sua morte ricorda di dover raccontare il segreto militare degli inglesi, la cui ignoranza influisce negativamente sulla capacità di combattimento dell'esercito russo.

· Gentilezza

Nonostante il suo forte attaccamento alla Patria, Lefty rifiuta molto educatamente la richiesta britannica di rimanere, cercando di non offenderli. Lo fa in modo tale che il suo rifiuto non solo non turba gli inglesi, ma guadagna addirittura il loro rispetto. E perdona Ataman Platov per il suo trattamento rude di se stesso. "Anche se ha un cappotto Ovechkin, ha ancora l'anima di un uomo", dice il "mezzo skipper inglese" del suo compagno russo.

· Duro lavoro e talento

Uno dei temi principali della storia è il tema del talento creativo del popolo russo. Il talento, secondo Leskov, non può esistere indipendentemente, deve necessariamente basarsi sulla forza morale e spirituale di una persona. La trama stessa, la storia stessa di questo racconto racconta come Lefty, insieme ai suoi compagni, sia riuscito a “superare” i maestri inglesi senza alcuna conoscenza acquisita, solo grazie al talento e alla diligenza. L'artigianato straordinario e meraviglioso è la proprietà principale di Lefty. Si asciugò il naso degli "artigiani inglesi", fermò una pulce con unghie così piccole che non si vedeva nemmeno il più forte "melkoskop". Nell'immagine di Lefty, Leskov ha dimostrato che l'opinione messa in bocca all'imperatore Alexander Pavlovich era sbagliata: gli stranieri “hanno una tale natura di perfezione che, se guardi, non sosterrai più che noi russi non siamo bravi con il nostro significato. "

Il nome stesso di Lefty, come i nomi di molti dei più grandi geni, è perduto per sempre per i posteri, ma le sue avventure possono servire come ricordo di un'epoca il cui spirito generale è catturato in modo accurato e fedele. L'immagine di Lefty, secondo lo scrittore, ricorda quei tempi in cui contava “la disuguaglianza di talenti e doti”, e ci fa guardare tristemente al presente, quando, “favorendo l'aumento dei guadagni, le macchine non favoriscono la prodezza artistica, che a volte ha superato la misura, ispirando le persone.” fantasia per comporre leggende favolose come il presente.

Conclusione

In questo lavoro, abbiamo esaminato il carattere nazionale russo sull'esempio del lavoro di N.S. Leskov "Lefty". Analizzando questo lavoro, trovando segni del carattere nazionale russo nel suo protagonista, abbiamo scoperto che "Levsha" è un'opera in cui Leskov, un maestro insuperabile del racconto, ha magistralmente individuato i tratti principali del carattere nazionale russo e li ha mostrati su l'esempio dei suoi eroi, in particolare Levsha. L'autore, per fare ciò, utilizza vari mezzi linguistici di espressione, come l'uso di parole "folk" ("nymphosoria" - infusoria, "morso" - divano, ecc.). Questo conferisce a "Lefty" un "fascino" speciale.

Lefty è un simbolo del popolo russo. Il mancino personifica il popolo russo, è religioso, patriottico, laborioso, gentile e amante della libertà. Leskov presenta un uomo davvero eccezionale: un maestro di talento, con un'anima ampia, un cuore caldo e amorevole, con profondi sentimenti patriottici.

Pertanto, alla fine di questo lavoro, va detto che il carattere nazionale russo, ovviamente, ha i suoi tratti caratteristici, diversi da quelli inerenti ad altri popoli e per loro così incomprensibili. Quella forza interiore, spiritualità e sacrificio delle persone, la loro gentilezza, semplicità spirituale, compassione e altruismo e, allo stesso tempo, inerzia, illogicità e irrazionalità delle azioni, del comportamento, il più delle volte giustificate solo dall'intuizione, tutto ciò rende il russo persone diverse da qualsiasi altra persona al mondo. La Russia, in cui vive un popolo così straordinario, è diversa da qualsiasi altro paese al mondo.

prodotto carattere nazionale russo mancino

Bibliografia

1. Leskov N.S. Mancino. -Astrel, AST, 2006

2. Vyunov Yu.A. "Parola sui russi". M., 2002.

3. Vereshchagin E.M. Kostomarov V.G. "Lingua e cultura". M., 1990.

4. Ter-Minasova S.G. “Lingua e comunicazione interculturale”. M., 2000.

5. "Grande enciclopedia sovietica". M, Enciclopedia sovietica, 1970.

6. Lossky N. O. Sul carattere russo. M., 1990.

"Lefty" N.S. Leskov è un'opera molto speciale della letteratura russa. È stato il primo di una serie di opere su maestri, artigiani e artisti russi del popolo. Qui possiamo ricordare l '"Artista muto" dello stesso Leskov, e il "Calice inesauribile" di I.S. Shmelev, e le fiabe di P.L. Bazhov.

Ma nessuno di loro contiene quella straordinaria fusione di ammirazione per il talento di una persona comune, dolore per il suo destino e dolore per la Patria: dopotutto, il personaggio principale Leskov non è solo un virtuoso della "lavorazione dei metalli", è fedelmente devoto alla sua "Patria", fino all'ultimo minuto della sua vita pensa prima a tutto di lui e in ogni caso rimane un russo.

Il mancino è il faro di cui oggi ha bisogno ogni giovane della nostra Patria. Le lezioni dedicate a questo lavoro non solo fanno emergere il patriottismo, l'amore e il rispetto per il proprio popolo, ma sviluppano anche il pensiero statale.

Vengono impartite due lezioni per studiare l'opera: nella prima diamo un'idea generale della storia "Lefty", parliamo del suo background, introduciamo il concetto di racconto, determiniamo le trame principali e analizziamo quelle relative al potere statale ; la seconda lezione è completamente dedicata ai maestri di Tula e al protagonista Lefty.

Iniziamo la prima lezione con un'introduzione all'articolo introduttivo del libro di testo su N.S. Leskov, quindi lo integriamo con un messaggio sullo sfondo della storia.
L'idea di "Levsha (The Tale of the Tula Oblique Left-hander and the Steel Bpokha)" venne da Leskov nel 1878.

Secondo la testimonianza di suo figlio, AN Leskov, suo padre ha trascorso l'estate di quest'anno a Sestroretsk, nella casa di un armaiolo. Leskov, che conosceva l'assistente del capo della fabbrica di armi locale, il colonnello N.E. Bolonin, ha discusso con lui una barzelletta su come "gli inglesi hanno fatto una pulce con l'acciaio, e la nostra gente di Tula l'ha calzata e l'ha rispedita a loro .” Non sapendo nulla dell'origine di questo proverbio, Leskov nel maggio 1881 scrisse il racconto "Lefty", la cui trama è costruita sul "proverbio" che attirò la sua attenzione.

Oggi nessuno degli storici dubita che Lefty sia un personaggio di Tula. Leskov usa molti nomi locali (ad esempio, menziona gli avamposti di Mosca e Kiev, un insediamento di armeria a Zarechye, ecc.)

Di solito ai bambini di prima media piace la trama divertente di "Lefty", il suo personaggio principale è un abile artigiano, si rallegrano per la vittoria dell'abilità russa su quella straniera; attratti dal loro linguaggio insolito della storia, in cui ci sono molte parole divertenti inaspettate.

doppio (carrozza) - doppio;
melkoscope - microscopio;
burometro - barometro;
impermeabile - impermeabile impermeabile;
ceramide: piramide;
prelamut: madreperla;
divano - divano;
ninfosoria - ciliati;
fischio - notizie;
il mare dell'entroterra - il mar mediterraneo;
tavola pitagorica - tavola pitagorica.

Queste parole ricreano il discorso popolare vivente, ne trasmettono le caratteristiche. Da un lato testimoniano l'ignoranza delle persone dal popolo, ma dall'altro la loro accuratezza e arguzia aiutano a sostituire parole ed espressioni difficili da pronunciare, il cui significato comprendono bene, con le proprie, più comprensibile, preciso ed espressivo. Perché sono solo un melkoscopio, un buremetro, un dolbit di moltiplicazione!

È qui che arriva il momento di introdurre gli studenti al concetto di racconto. Un racconto è un tipo di narrazione letteraria e artistica che imita lo stile delle opere folcloristiche, la loro intonazione specifica e il vivace discorso popolare in generale.

- E quali opere folcloristiche imita "Lefty"? Giustifica la tua risposta.

Per aiutare gli studenti, i concetti letterari necessari vengono visualizzati su una mappa interattiva.

Byvalshchina, o storia vera, è una breve storia orale su un evento insolito realmente accaduto, mentre il personaggio principale diventa spesso una persona semplice.

La leggenda racconta di persone reali ed eventi accaduti in passato. Leggenda (dal latino / egenda - lettura, leggibile) - una delle varietà della fiaba
folklore in prosa. Una tradizione scritta su alcuni eventi o personaggi storici.

Un racconto popolare è una storia fantastica orale su eventi fittizi nel folklore di diversi popoli.

I ragazzi scoprono che nella storia c'erano segni (tempi passati): il centro dell'attenzione nella storia è un caso insolito, come il popolo di Tula ha calzato una pulce e il suo personaggio principale è un uomo semplice. Dalla leggenda nell'opera - partecipazione agli eventi di personaggi storici reali (imperatori russi Alessandro I e Nicola I, cosacco Platov), ​​​​riferimenti a eventi storici specifici (Guerra patriottica del 1812, Congresso di Vienna), reale nomi geografici (Tula, San Pietroburgo, Londra, Mtsensk , Vienna).

È vicino alla leggenda dalla storia dell'abilità insuperabile dei maestri di Tula, che gli statisti devono glorificare. È interessante notare che lo stesso Leskov, nella prefazione alla seconda edizione del racconto, lo definì nel sottotitolo "una leggenda dell'officina", sostenendo di aver "registrato questa leggenda a Sestroretsk dalle parole di un vecchio armaiolo, originario di Tula " e che "esprime l'orgoglio degli armaioli russi".

Ebbene, la storia è vicina alla fiaba con eventi meravigliosi legati al personaggio principale, che per certi versi ricorda Ivanushka il Matto, dall'aspetto sgradevole, ma in realtà il più talentuoso ed esperto. Tutte queste caratteristiche sono compresse in "Lefty".

- Quando ha luogo?

Dopo la fine vittoriosa della guerra patriottica del 1812, precisamente nel 1814.

- A quali luoghi è collegata questa azione? (Queste sono le città di Tula, San Pietroburgo, Londra).

- Quale delle città è la più importante nel racconto? Perché? Qual è il significato semantico
ognuna delle città?

Pietroburgo è la capitale di quella che allora era la Russia, Londra è la capitale dell'Inghilterra, ognuna di queste città incarna il potere statale e Londra afferma anche di essere la capitale della civiltà. Tula nella storia è il centro semantico, perché è da lì che provengono artigiani e artigiani insuperabili, è qui che si forgia la gloria lavorativa del popolo russo, ma questa gloria dipende non solo dai talenti popolari, ma anche dal atteggiamento del potere statale nei confronti del popolo artigiano.

Vediamo come si sviluppa il rapporto di artigiani di talento con coloro che personificano il potere.

Nella storia abbiamo due imperatori russi: Alessandro I e Nicola I.

"Quale dei due imperatori conosce e apprezza meglio il suo popolo?"

Certo, Nikolai Pavlovich.

Accanto agli imperatori, il leggendario Matvey Ivanovich Platov, capo dell'esercito cosacco del Don (dal 1801), generale di cavalleria (1809), che prese parte a tutte le guerre dell'Impero russo tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo, fu un eroe della guerra patriottica del 1812. Dopo la laurea, insieme ad Alexander Pavlovich, è andato a Londra.

- Perché a Platone non piaceva il comportamento dell'imperatore all'estero?

Non approvava l'ammirazione del suo sovrano per tutto ciò che è straniero: “E non appena Platov si accorge che il sovrano è molto interessato a qualcosa di straniero, allora tutte le scorte tacciono, e Platov ora dirà: così e così, e noi abbiamo il nostro casa propria non peggio, - e riporta qualcosa".

Di cosa è orgoglioso?

Prima di tutto, le vittorie militari dell'esercito russo: "Mio popolo Don, ben fatto, senza tutto questo, hanno combattuto per dodici lingue". E anche - i talenti dei maestri russi: "il sovrano pensava che gli inglesi non avessero eguali nell'arte, e Platov sosteneva che i nostri avrebbero guardato a quello che potevano fare, ma solo loro non avevano insegnamenti utili". Spiega l'ultima frase.

Platov significa che ci sono molti talenti in Russia, ma i maestri russi mancano di istruzione.

- Cosa ne pensi, quale di loro - Alexander Pavlovich o Ataman Platov - si comporta correttamente? A chi importa davvero degli interessi nazionali e statali?

Il ragionamento degli alunni di prima media è molto interessante. Alcuni dicono che l'imperatore stia facendo la cosa giusta, poiché è interessato a buoni rapporti con l'Inghilterra, quindi dovrebbe essere un diplomatico. "Per favore, non rovinarmi la politica", dice a Platov e lo incolpa: "Perché li hai messi molto in imbarazzo, ora mi dispiace molto per loro". Ma la maggior parte dei bambini crede che Platov abbia la giusta linea di condotta, perché preferisce il russo a tutto ciò che è straniero. Ecco perché è un patriota...

Correggiamo questo concetto unilaterale degli adolescenti sul patriottismo. Inviteremo gli studenti a pensare se è bene elevare la propria gente al di sopra degli altri, non interessarsi ai risultati degli altri, credendo consapevolmente che "siamo comunque migliori", questo gioverà alle persone e alla Patria?

Riflettendo, gli alunni di prima media affermano che è necessaria una media aurea: rispetto per altri paesi e popoli, prendere in prestito il meglio da loro e amore per la propria gente, fede in essa, rispetto per essa - solo su questa base si può raggiungere il successo.

Platov sembra essere orgoglioso della sua gente, ma questo è all'estero. E come lo tratta a casa? In cosa si esprime? Platov non si fida degli artigiani di Tula, ha paura che possano appropriarsi della noce diamantata, li tratta in modo sgarbato, gli scioglie persino le mani. Ma lui, come l'imperatore, vedeva l'eroismo del popolo in guerra, era orgoglioso delle vittorie, ma qui sembra dimenticare che sono tutte le stesse persone. È possibile trattare in questo modo coloro su cui tutto dipende?

Ovviamente no. Un popolo capace di sacrificarsi per amore della Patria merita rispetto, e i suoi abili artigiani e operai meritano rispetto.

Come puoi vedere, sebbene Platov rimproverasse all'imperatore Alessandro di adorare gli stranieri e di sminuire il suo stesso popolo, lui stesso non si allontanò da lui. Sì, e l'imperatore Nicola non è abbastanza coerente nei confronti del suo popolo. Lo ricorda quando ha bisogno di stabilire il prestigio dello stato, per dimostrare la sua superiorità sugli altri: è qui che erano necessari i maestri di Tula. Ma quando il compito è completato, il talentuoso maestro viene dimenticato e nessuno è interessato al suo destino.

Passiamo al tema principale dell'opera: il destino di una persona di talento in Russia.

- Perché l'imperatore e Platov si sono rivolti al popolo di Tula?

Tula era famosa in tutta la Russia per i suoi artigiani. "Tulyaks, persone intelligenti e ben informate nel settore dei metalli ..."

- Ricorda con quali parole hanno risposto alla richiesta di Platov. Come li caratterizzano queste parole?

“Noi, padre, sentiamo la gentile parola del sovrano e non possiamo mai dimenticarla perché spera per il suo popolo, ma come dovremmo essere nel caso presente, non possiamo dirlo in un minuto, perché anche la nazione inglese non è stupida , ma piuttosto astuzia e arte in essa con un grande significato. Contro di esso, dicono, è necessario prenderlo con il pensiero e con la benedizione di Dio.

Secondo queste parole, è chiaro che sono persone di fede, responsabili, comprendono l'importanza del compito loro assegnato, onorano il sovrano, rispettano le conquiste degli inglesi e quindi non hanno fretta di rispondere.

- Cosa e perché hanno fatto i maestri prima di mettersi al lavoro? Perché chiedono aiuto a Nicholas the Wonderworker?

Proprio perché i maestri sono abituati a essere responsabili delle loro parole e del loro lavoro, comprendono la complessità del compito: superare i maestri inglesi per affermare il significato della Russia, vanno prima di tutto a inchinarsi a Nicholas the Wonderworker: " San Nicola è generalmente il patrono del commercio e degli affari militari, e "Mtsensk Nikola" in particolare, ed è stato a lui che il popolo di Tula si è inchinato.

Hanno servito un servizio di preghiera proprio sull'icona, poi sulla croce di pietra, e infine sono tornati a casa "di notte" e, senza dirlo a nessuno, si sono messi al lavoro in un terribile segreto. Tutti e tre si riunirono in una casa a Levsha, chiusero le porte, chiusero le persiane alle finestre, accesero la lampada dell'icona davanti all'immagine di Nikolai e iniziarono a lavorare.

Contano sull'aiuto del Taumaturgo (a proposito, uno dei santi più venerati in Russia), capiscono che senza l'aiuto di Dio, che sperano di ricevere attraverso le preghiere di Nikolai Ugodnik, non possono risolvere un compito difficile, quindi lavorano sotto la sua immagine, e lui sembra accanto a loro, li ispira e li sostiene.

Si sono immersi completamente nel loro lavoro, vi si sono abbandonati, isolandosi dal mondo esterno: “Per un giorno, due, tre, si siedono e non vanno da nessuna parte, picchiettano tutti con i martelli. Forgiano qualcosa del genere, ma ciò che forgiano è sconosciuto.

Tutti sono curiosi, ma nessuno riesce a sapere niente, perché gli operai non dicono niente e non si fanno vedere fuori. Diverse persone sono andate alla casa, hanno bussato alle porte sotto forme diverse per chiedere fuoco o sale, ma i tre artigiani non si aprono a nessuna richiesta, e non si sa nemmeno cosa mangiano. Hanno cercato di spaventarli, come se una casa fosse in fiamme nel quartiere, - sarebbero saltati fuori spaventati e poi avrebbero mostrato ciò che avevano forgiato, ma niente ha preso questi astuti artigiani; una sola volta Lefty si chinò sulle sue spalle e gridò:

- Bruciati, ma non abbiamo tempo, - e di nuovo nascose la testa strappata, sbatté la persiana e si mise al lavoro. Solo attraverso piccole fessure era possibile vedere come la luce risplende all'interno della casa, e si sentiva che sottili martelli battevano su incudini che suonavano.

Niente può impedire loro di fare ciò che amano. E i maestri hanno fatto l'incredibile: hanno calzato una pulce!
"L'imperatore chiese:
"Dov'è il tuo melkoscopio con cui potresti produrre questa sorpresa?"
Mancino ha risposto:
"Siamo persone povere e a causa della nostra povertà non abbiamo un piccolo scopo, ma ci siamo sparati gli occhi in quel modo".

Eccolo qui - abilità virtuosa: senza un piccolo scopo, forgia minuscoli ferri di cavallo, scrivi nomi su di essi e inchioda le pulci alle zampe con garofani in miniatura! E Lefty ha forgiato questi garofani in miniatura!

Perché pensi che Leskov abbia reso l'artigiano più abile mancino? Sì, anche
e obliquo?

È incredibilmente difficile eseguire lavori in miniatura di gioielli con la mano destra, ma con la sinistra? .. La sinistra è difficile da immaginare! Rendendo l'artigiano più abile mancino obliquo, lo scrittore ha voluto sottolineare il suo virtuosismo: questo è ciò di cui è capace un artigiano russo, anche con disabilità fisiche ...

Perché Leskov non ha dato a questo eroe il proprio nome?

Questa domanda causa difficoltà ai bambini, a volte avanzano le ipotesi più ridicole. Aiutiamoli a capirlo.

– Pensaci: l'autore ha reso il maestro più straordinario un mancino obliquo per glorificare l'arte dei maestri russi, ma in più, per qualche motivo, non gli ha dato un nome. Cosa intendeva con questo? Quando il nome di una persona rimane nella storia e nella memoria del popolo?

(Quando ha fatto qualcosa di eccezionale, speciale.) Quindi, si scopre che Lefty non ha fatto niente di speciale? (No, l'ha fatto, ma ci sono molti maestri come Lefty in Russia, motivo per cui l'abile artigiano non ha nome ...)

Perché Lefty è stato mandato all'estero?

- Doveva presentare personalmente il lavoro degli artigiani russi. “Il Sovrano ordinò immediatamente che questa esperta ninfosoria fosse deposta e rispedita in Inghilterra - come un regalo, in modo che capissero che questo non ci sorprendeva. E il sovrano ordinò che un corriere speciale, che conosceva tutte le lingue, portasse la pulce, e che Lefty fosse con lui e che lui stesso potesse mostrare agli inglesi il lavoro e che tipo di maestri abbiamo a Tula.

- Qualcuno ha pensato ai desideri e all'ulteriore destino di Lefty?

No, non gli è stato chiesto se voleva andare, se aveva i suoi piani. Lo raccolsero così frettolosamente da non consegnargli nemmeno alcun “tugameng” (documento), che poi divenne la causa della tragedia di Lefty.

- Confronta il comportamento di Lefty all'estero con il comportamento dell'imperatore e di Platone. Quale di loro chiameresti un vero patriota? Perché?

Mancini, come ai suoi tempi all'imperatore Alessandro, mostrano tutte le conquiste della scienza e della tecnologia: “osservava tutta la loro produzione: fabbriche di metalli e saponifici e tutti i loro accordi economici gli piacevano molto, soprattutto per quanto riguarda il contenuto lavorativo . Ma soprattutto, ovviamente, era interessato alle armi. “Non era così interessato a come venivano fabbricate le nuove pistole, ma in che forma erano quelle vecchie. Tutto va in giro e loda, e dice:
- Questo è quello che possiamo fare.
E appena arriva al vecchio fucile, mette il dito nella canna, si muove lungo le pareti e sospira: "Questo", dice, "è diverso dal nostro, il più eccellente".

Come puoi vedere, sa vedere sia i vantaggi che gli svantaggi e misurarli con se stesso e il suo paese, a differenza di Alexander Pavlovich, che ammirava solo gli inglesi, e da Platov, che non voleva vedere i successi degli altri e si vantava esclusivamente di il suo stesso. Il mancino appare davanti a noi come un vero patriota.

Perché agli inglesi piaceva così tanto Lefty?

Ne hanno subito apprezzato il talento, la modestia, l'autostima, la curiosità. A loro piaceva così tanto il maestro che iniziarono a persuaderlo a rimanere in Inghilterra, cosa che Lefty rifiutò categoricamente: “Non siamo entrati nelle scienze, ma solo fedelmente devoti alla nostra patria.

E gli inglesi gli dicono:
- Resta con noi, ti daremo una grande educazione e diventerai un maestro straordinario. Ma Lefty non era d'accordo.
“Ho”, dice, “ho i genitori a casa.

Gli inglesi si chiamarono per inviare denaro ai suoi genitori, ma Lefty non lo prese.
"Noi", dice, "siamo impegnati con la nostra patria, e mia zia è già un uomo anziano, e i miei genitori sono una donna anziana e andavano in chiesa nella sua parrocchia, e sarà molto noioso per me qui da solo , perché sono ancora nel grado di scapolo. "Tu", dicono, "abituati, accetta la nostra legge e ti sposeremo".
“Questo,” rispose Lefty, “non potrà mai essere.
- Perché?
“Perché”, risponde, “la nostra fede russa è la più corretta, e come credevano
anche i nostri di destra, i discendenti, devono credere allo stesso modo.

- Come ha spiegato Lefty il suo rifiuto delle offerte allettanti degli inglesi?

È “impegnato nella sua patria”, ha dei genitori lì, è fedele alle tradizioni e ai costumi della Patria, alla fede russa e non li scambierà con niente. Pertanto, con tutte le benedizioni, è triste in una terra straniera.

Quando si affrettava particolarmente a casa?

Quando Lefty si rese conto che gli inglesi non puliscono le loro pistole con i mattoni, e quindi le pistole sono buone anche se consumate, il che significa che l'Inghilterra può combattere bene anche con armi vecchie. E si affrettò a casa per informare gli statisti di questo segreto, importante per la difesa e la sicurezza del Paese, e anche, essendo già sulla via di casa, non poteva sedersi in cabina e continuava a cercare la sua nativa terra russa:

“... il suo desiderio per la Russia è diventato tale che era impossibile calmarlo. L'approvvigionamento idrico è diventato terribile, ma Lefty non scende nelle cabine: si siede sotto un regalo, si tira il cappuccio e guarda la patria: "Sbrigati a raccontare il segreto dell'importanza nazionale! Ed eccola qui, la Patria nativa ... Come hanno incontrato una persona che aspirava a lui con tutto il cuore, che lo glorificava con la sua abilità? A cosa ti fa pensare?

Nessuno lo aspettava, era da tempo dimenticato. Inoltre, nessun ospedale accetta un maestro malato: “lo hanno portato in un ospedale - non lo accettano senza tugamento, lo hanno portato in un altro - e lì non lo accettano, e così via fino al terzo , e il quarto - fino al mattino è stato trascinato lungo tutti i remoti sentieri tortuosi e tutto è stato trapiantato, quindi è stato picchiato dappertutto.

Quindi un assistente medico ha detto al poliziotto di portarlo all'ospedale di Obukhvinsk della gente comune, dove tutti quelli di una classe sconosciuta sono accettati per morire. Quindi hanno ordinato di dare una ricevuta e hanno messo Lefty sul pavimento nel corridoio prima dello smontaggio: "Si scopre che la sua patria non ha bisogno di lui. Abbiamo usato la sua abilità al momento giusto e poi l'abbiamo dimenticata perché non necessaria.

È così? O forse è ancora necessario? Poi a chi? E a chi, si scopre, è indifferente?

Innanzitutto è indifferente allo Stato, che ricorre all'aiuto del popolo nei momenti difficili (come, ad esempio, in guerra) o quando ha bisogno di aumentare in qualche modo il proprio prestigio (come nel caso di Lefty), ma non appena scompare la necessità di questo aiuto, così le persone o un suo singolo rappresentante passano in secondo piano e nessuno se ne preoccupa. Ma le persone stesse ricordano sempre i loro eroi, maestri, giusti e compongono canzoni, poemi epici, leggende su di loro. Sono le persone l'incarnazione principale della loro patria, non è senza ragione che le parole patria e popolo hanno la stessa radice ... Pertanto, ricorda l'obliquo Lefty senza nome, che glorificava l'abilità del popolo russo. Il popolo e la Patria avranno sempre bisogno di lui.

- Cosa ha ricordato Lefty fino all'ultimo minuto, di cosa si è preoccupato? Come lo caratterizza questo?

Il mancino pensava solo a come trasmettere al sovrano il segreto principale che aveva appreso in Inghilterra: “Di 'al sovrano che gli inglesi non puliscono i loro fucili con i mattoni: anche se non puliscono i nostri, altrimenti, Dio meno male, non vanno bene per sparare”. Cioè, fino al suo ultimo respiro, è stato "impegnato nella Patria" e si è preso cura del suo benessere.

- E come hanno reagito alle parole di Lefty, che ha comunque cercato di trasmettere alle autorità
dottore, statisti?

“Martyn-Solsky andò immediatamente, lo riferì al conte Chernyshev per portarlo al sovrano, e il conte Chernyshev gli gridò:
“Conosci”, dice, “il tuo emetico e lassativo, e non interferire nei tuoi affari: in Russia ci sono generali per questo. Il sovrano non fu mai informato e l'epurazione continuò fino alla stessa campagna di Crimea. A quel tempo, iniziarono a caricare le pistole e i proiettili penzolavano al loro interno, perché i barili erano stati sgombrati dai mattoni.

Qui Martyn-Solsky ha ricordato a Chernyshev Lefty, e il conte Chernyshev ha detto:
"Vai al diavolo, placido piffero, non immischiarti nei tuoi affari, altrimenti ammetto di non averne mai sentito parlare da te, e lo capirai."

- Perché i funzionari statali non hanno ascoltato le parole del medico e, di conseguenza, il testamento di Lefty? Di cosa si preoccupavano?

Erano solo preoccupati per la loro posizione e non si preoccupavano affatto del benessere dello stato ... È stato "grazie" a tali funzionari che spesso le persone di talento della Russia hanno sofferto e poi sono morte nella povertà e nell'oscurità, nonostante tutto ciò che fatto per la Patria. E la Russia è sempre stata ricca di talenti.

Concludiamo con una domanda:
- Perché gli vengono eretti monumenti non solo a Tula, ma anche in altre città?

Notevoli artigiani vivono in tutti gli angoli della Russia e la gente apprezza molto la loro arte e il loro lavoro. I monumenti ai maestri sono il nostro tributo al popolo russo di talento e laborioso.

2 / 5. 2

Non ci conosce subito. Per diversi capitoli, sembra che il personaggio principale della storia sia il cosacco Platov. Il vero protagonista appare come per caso. Forse l'autore lo ha fatto intenzionalmente per enfatizzare l'essenza del personaggio di Lefty dalla storia "Lefty" - viene dal popolo e lui stesso è la sua personificazione, con tutta la sua semplicità, ingenuità, indifferenza per la ricchezza, grande fede nell'Ortodossia e devozione alla Patria.

Allo stesso scopo, l'autore non dà un nome all'eroe. Lefty è uno dei tre maestri di Tula che sono stati onorati di fare qualcosa di questo tipo per dimostrare all'imperatore Nikolai Pavlovich e all'inglese sicuro di sé di cosa è capace il popolo russo.

La generalizzazione dell'immagine di Lefty sottolinea non solo la sua assenza di nome, ma anche alcune informazioni su di lui. Leggendo, non sappiamo nulla della sua età o della sua famiglia. Davanti a noi c'è solo un laconico ritratto di lui: "un mancino obliquo, una voglia sulla guancia e i capelli sulle tempie gli sono stati strappati durante l'insegnamento".

Nonostante la sua bruttezza esteriore, Lefty ha un grande talento che ha stupito non solo il re stesso, ma anche gli artigiani inglesi. Il mancino, insieme ad altri due maestri di Tula, è riuscito a ferrare una pulce in miniatura, senza avere conoscenze e dispositivi particolari. In questo caso, Lefty ha ottenuto il lavoro più difficile: forgiare garofani in miniatura per ferri di cavallo.

La qualità senza la quale la caratterizzazione di Lefty dalla storia "Lefty" sarebbe incompleta è la modestia di un geniale maestro. L'artigiano popolare non si vantava dei suoi successi e non si considerava un eroe, ma eseguiva semplicemente coscienziosamente gli ordini del sovrano e cercava anche con tutto il cuore di mostrare di cosa era capace una persona russa. Quando l'imperatore Nicola si rese conto di quale fosse il lavoro dei maestri, che all'inizio non poteva vedere nemmeno attraverso il suo piccolo mirino, fu sorpreso di come potessero farlo senza attrezzatura. A cui Lefty ha risposto modestamente: "Siamo poveri e per la nostra povertà non abbiamo un campo piccolo, ma ci siamo sparati gli occhi così".

Lefty ha anche mostrato modestia e indifferenza per la ricchezza durante il suo viaggio in Inghilterra. Non ha accettato di studiare all'estero, né i soldi né la fama lo hanno convinto.
Lefty ha chiesto una cosa: tornare a casa il prima possibile. Questa semplicità e modestia sono diventate la ragione della morte ingloriosa dell'eroe, di cui nessuno sapeva. Era imbarazzato da una cabina confortevole e dall'alta società, quindi trascorse l'intero viaggio attraverso il mare invernale sul ponte, motivo per cui si ammalò.

Arrivato a San Pietroburgo, non poteva presentarsi e dire che stava eseguendo l'ordine dello zar. Pertanto, è stato derubato e non è stato accettato in nessun ospedale, tranne il più semplice per i poveri, dove è morto. L'autore ha messo a confronto l'immagine di Lefty con un inglese che ha navigato con lui, sistemato in un buon albergo e curato. E Lefty, a causa della sua modestia e semplicità, morì tragicamente.

Tratti mancini

L'amore per la Patria e il senso di responsabilità nei confronti del proprio stato sono i tratti principali del carattere di Lefty. L'ultimo pensiero del maestro Lefty era il desiderio di trasmettere al re a tutti i costi che non era necessario pulire i cannoni con i mattoni. Se potesse trasmetterlo, gli affari militari russi avrebbero ancora più successo, ma la sua richiesta non è mai arrivata al sovrano. Anche morendo, questo semplice maestro di Tula rimase fedele al suo carattere, la cui caratteristica principale era pensare alla Patria, e non a se stesso.

Nell'immagine di Lefty N.S. Leskov ha mostrato tutta la profondità della persona russa: ingenua, semplice e persino divertente, ma per la quale non c'è niente di più dolce della fede ortodossa e del lato nativo. Devozione alla Patria, responsabilità per il suo futuro e grande abilità naturale: queste sono le qualità che sono alla base delle caratteristiche dell'eroe del racconto "Lefty".

Piano

1. Vicinanza alle persone
2. Il grande talento di un semplice maestro
3. Indifferenza per la ricchezza e il comfort
4. Tratti mancini

L'azione della storia "Lefty" si svolge nell'impero russo durante il regno degli zar Alessandro I e Nikolai Pavlovich. L'opera contrasta l'atteggiamento degli imperatori nei confronti della Patria e le conquiste del popolo russo. Nella storia, l'autore simpatizza notevolmente con lo zar Nikolai Pavlovich, così come con il personaggio principale, il maestro di Tula Levsha, le cui opinioni sono simili a quelle imperiali. Sono uniti dalla convinzione che nulla sia impossibile per un russo. La caratteristica di Lefty dalla storia di Leskov "Lefty" è un'opportunità per comprendere l'essenza di una vera persona russa semplice.

Vicinanza alle persone

Caratteristiche di Lefty dal racconto di Leskov "Lefty" - un saggio sull'argomento per il grado 6 |

Caratteristiche di Lefty

Lefty - il personaggio principale della storia omonima di N. S. Leskov, un talentuoso artigiano russo, armaiolo. Lui, insieme ad altri due maestri, fu incaricato di creare una sorta di capolavoro con la partecipazione di una pulce danzante d'acciaio, in modo da non essere inferiore in ingegno agli inglesi. Dopo molte discussioni, questi tre artigiani decisero di ferrare la pulce, mantenendo segreti i loro piani. Lo stesso Lefty ha creato i garofani per i ferri di cavallo. La caratterizzazione esterna dell'eroe è scarsa. Della loro storia si sa solo che Lefty era obliquo, aveva una voglia sulla guancia e chiazze calve sulle tempie.

Particolare attenzione è rivolta al talento del maestro. È descritto come un abile artigiano e artigiano. Allo stesso tempo, l'eroe non si sente affatto significativo. Quando gli inglesi gli offrono di stare con loro e di promettergli una vita spensierata, rifiuta immediatamente la loro offerta. Nelle sue azioni si può vedere non solo la lealtà alla madrepatria, ma anche l'incredulità in una vita migliore in condizioni migliori. Il mancino è una creatura così oppressa che non gli viene nemmeno in mente di mostrare la minima resistenza alle circostanze. E muore anche in un modo strano. Tornato a San Pietroburgo, finì in un ospedale per persone di classe inferiore. Cabbers, trasportandolo su una barella, lo lasciò cadere, a seguito del quale Lefty gli ruppe la testa. Quindi, un meraviglioso maestro è morto sconosciuto e inutile a nessuno.

Il tragico destino di Lefty è in contrasto con la vita dello skipper inglese che è venuto con lui. Immediatamente all'arrivo, è stato portato all'ambasciata britannica, dove è stato accolto calorosamente e premurosamente. Con questa opposizione, l'autore ha voluto sottolineare l'indifferenza per la vita umana che regna nel Paese. In effetti, un raro artigiano con un talento eccezionale è morto e prima non importava a nessuno. C'è molto comico nella descrizione di questo eroe. Ad esempio, essendo un mancino obliquo, è stato in grado di creare il lavoro più bello, invisibile all'occhio umano.

Breve descrizione di Lefty

L'immagine di Lefty ha un duplice significato: sia positivo che ironico, negativo. Da un lato, Lefty è un abile artigiano, che incarna la straordinaria abilità del popolo russo; ma allo stesso tempo viene privato delle conoscenze tecniche note ai maestri inglesi: la pulce, sagace di Lefty e dei suoi compagni, cessa di eseguire la danza. Il mancino rifiuta le lucrose offerte degli inglesi e torna in Russia; tuttavia, il disinteresse e l'incorruttibilità di Lefty, che pensa solo al bene della Patria, è indissolubilmente legato all'oppressione, al senso della propria insignificanza rispetto ai funzionari e ai nobili russi. Il mancino incarna sia le virtù che i vizi di un semplice russo. Tornato in patria, Lefty si ammala e muore, privato di ogni cura.

Breve descrizione dell'opera "Lefty" di Leskov N.S.

Il genere è definito dall'autore stesso: è un racconto, un'opera di arte popolare orale, basata su tradizioni, leggende. Il linguaggio del racconto è insolito: molte parole sono distorte, come se fossero pronunciate da una persona analfabeta: "melcoscopio" (microscopio), "ceramidi" (piramidi), ecc. Questo è uno dei mezzi di rappresentazione umoristica.

Questa è una storia sull'abilità senza precedenti degli armaioli di Tula, sui semplici russi che credono in Dio e fanno diligentemente il loro lavoro non per amore del denaro e della fama, ma per la prosperità della loro Patria. Leskov mostra vari personaggi russi degni di tutto rispetto. Molti personaggi del racconto sono reali, ma sono descritti dal punto di vista di un cittadino comune. Ad esempio, il generale Platov è rappresentato da un cosacco del Don. È contrario al re.

Lo zar Alessandro è una persona interessata alle cose straniere, sorpresa e gioiosa dei meriti degli altri. Platov è un severo cosacco, per il quale tutto ciò che è nativo è il valore più alto, ed è sicuro che ci siano più miracoli in Russia.

Il sovrano Nikolai Pavlovich è uno zar giusto che si fida degli artigiani russi e sa che non lo deluderanno.

Lefty è un armaiolo di Tula, una persona poco appariscente, dotata di grande talento e abilità, tollerante verso gli altri e grata. Non fu sedotto dalle offerte allettanti degli inglesi, tornò in patria, e lì si rivelò inutile e morì in un ospedale per poveri.

STORIA DELLA CREAZIONE. L'idea della storia "Levsha" (The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea)" ebbe origine con Leskov, probabilmente nel 1878. Secondo suo figlio, A.N. Leskov, suo padre ha trascorso l'estate di quest'anno a Sestroretsk, nella casa di un armaiolo. Avendo familiarità con l'assistente del capo della locale fabbrica di armi, il colonnello N.E. Bolonin, Leskov ha discusso con lui la questione dell'origine della battuta su come "gli inglesi hanno fatto una pulce con l'acciaio, e il nostro popolo di Tula l'ha calzata e l'ha rispedita a loro". Non avendo mai appreso nulla sull'origine di questo proverbio, Leskov nel maggio 1881 scrisse la storia "Lefty", la cui trama è costruita sul "proverbio" che attirò la sua attenzione.

Inizialmente, lo scrittore prevedeva di combinare tre "piccoli saggi già finiti" sotto il titolo generale "Personaggi storici in racconti favolosi di una nuova aggiunta", che, secondo la definizione dello stesso scrittore, sarebbero "immagini di arte popolare sugli imperatori: Nicola I, Alessandro II e Alessandro III (economico)” (da una lettera a I.S. Aksakov, maggio 1881).

Tuttavia, nell'ottobre 1881, Leskov pubblicò un racconto sulla rivista Rus intitolato "The Tale of the Tula Oblique Left-hander and the Steel Flea (Shop Legend)". L'anno successivo, la storia è stata pubblicata come edizione separata, in cui lo scrittore ha apportato alcune modifiche. Avevano lo scopo di esaltare il suono satirico della storia (ad esempio, nel 7 ° capitolo, lo scrittore ha aggiunto che i soldi per i bisogni delle chiese vengono raccolti "anche dove non c'è niente da prendere"). Inoltre, nel testo dell'edizione del 1882, le virgolette sono state rimosse da una serie di parole ed espressioni specifiche caratteristiche del linguaggio popolare.

L'apparizione di "Lefty" ha quasi immediatamente provocato reazioni sulla stampa. Nell'ottobre 1881, Leskov, in una lettera ad Aksakov, sottolineò che ""Blokha" era molto notato qui anche dagli scrittori". Tuttavia, la critica non ha compreso il valore artistico della storia, le ricerche di genere di Leskov si sono rivelate estranee a lei. Fu accusato di "sciovinismo slavofilo", e di sforzarsi di attribuire alle persone qualità che non erano inerenti a lui, di mostrare come "un russo mette uno straniero nella cintura" e di sminuire il popolo russo.

UNICITÀ DI GENERE. La critica, essendo quasi unanime nella convinzione che Leskov avesse elaborato artisticamente solo una leggenda comune tra la gente, chiamò la storia "semplice scorciatoia", "rivisitazione". Tale valutazione è stata spiegata da una comprensione troppo letterale della prefazione, con la quale Leskov ha preceduto le prime edizioni del racconto. Dopo aver introdotto nel titolo il sottotitolo "leggenda della gilda", lo scrittore ha continuato a "ingannare" il lettore nella stessa prefazione, sostenendo di aver scritto questa leggenda a Sestroretsk dalle parole di "un vecchio armaiolo, originario di Tula", ed “esprime l'orgoglio degli armaioli russi”.

Probabilmente Leskov non si aspettava che le critiche, basate sulla sua stessa affermazione dell'esistenza di una leggenda, sarebbero state così feroci nei confronti delle sue capacità letterarie. Di conseguenza, lo scrittore fu costretto a "smascherarsi" e nel giugno 1882 sul quotidiano "New Time" pubblicò una nota "Informazioni sul mancino russo (spiegazione letteraria)". In esso, Leskov chiama questo lavoro una storia, insiste sulla sua paternità, Levsha chiama "una persona ... immaginaria". Successivamente, nel 1889, durante la preparazione delle opere raccolte, lo scrittore tolse la prefazione dal testo del racconto.

Perché Leskov dà a "Levsha" la definizione di genere di "storia"? Dopotutto, in senso stretto, questo lavoro è più simile a una storia. Ha un volume abbastanza grande, che non è tipico di una storia, è diviso in 20 capitoli, copre un lungo periodo di tempo (circa 10-12 anni). Inoltre, è caratterizzato da un coerente dispiegamento dell'azione con l'introduzione di nuovi personaggi, la rappresentazione dei vagabondaggi degli eroi e nuove impressioni (tutto ciò è anche in gran parte caratteristico della storia). Tuttavia, lo scrittore chiama "Lefty" una "storia" per un motivo. In primo luogo, la stessa parola "storia" è in gran parte associata alla radice della parola "skaz", che sottolinea la natura orale della narrazione. In secondo luogo, il personaggio principale e l'oggetto principale dell'immagine è Lefty. La descrizione del soggiorno di Alessandro I in Inghilterra, la conversazione tra Nicola I e Platov, il viaggio di quest'ultimo a Tula e persino il lavoro dei maestri di Tula preparano solo il lettore alla storia del viaggio di Levsha (in una lettera ad Aksakov in Ottobre 1881, Leskov disse che "la parte migliore è ancora alla fine - Lefty in Inghilterra e la sua tragica morte").

Così, al centro della storia c'è solo una fase della vita dell'eroe: un soggiorno in Inghilterra, che Lefty ha cercato sinceramente di utilizzare per il bene della Patria. Combinando le caratteristiche di una storia e di una storia nel suo lavoro, focalizzando l'attenzione del lettore su diversi episodi della vita dell'eroe e allo stesso tempo considerandoli nel contesto della vita russa e correlando in generale le azioni di un uomo semplice Lefty e il comportamento dei "padri della Patria", Leskov esprime il suo atteggiamento nei confronti di quanto sta accadendo . La combinazione di caratteristiche di generi diversi aiuta l'autore a risolvere alcuni compiti creativi (associati all'approvazione di un eroe e al debunking di altri) e diventa una delle forme per rivelare la posizione dell'autore.

Ma "Lefty" combina anche le caratteristiche dei generi folcloristici: storie, tradizioni, leggende. Byvalshchina, o storia vera, è una breve storia orale su un evento insolito realmente accaduto, mentre il personaggio principale diventa spesso una persona semplice. La tradizione racconta di persone reali ed eventi accaduti nel passato. Ma le storie dei testimoni oculari nella leggenda vengono elaborate e successivamente modificate. In questo caso, abbiamo una combinazione delle caratteristiche della storia passata, che racconta i tre maestri di Tula e racconta la storia di Lefty (la realtà della cui esistenza solo il narratore conosce), e una leggenda che racconta di persone realmente esistite : Alessandro I, Nicola I, Ataman Platov, ecc.

Il narratore si sforza continuamente di sottolineare l'autenticità di ciò che sta accadendo, citando realtà storiche ed elencando i nomi di personaggi storici. Ciò crea una sensazione di narrazione documentaria e, di conseguenza, la serietà delle valutazioni che l'autore dà alle gesta degli imperatori e dei loro associati. L'iperbole (descrizione dei miracoli mostrati dagli inglesi, l'immagine dello straordinario lavoro dei maestri, e poi una pulce esperta) ci ricorda anche il genere della leggenda, che si basa sempre su un miracolo, e la forza e l'intelligenza del i personaggi principali sono spesso esagerati. Leggendaria al suo interno è la rappresentazione del viaggio di Lefty e del suo soggiorno in Inghilterra. Pertanto, la sintesi degli elementi del passato e della leggenda rende possibile mostrare Lefty non solo come una persona semplice nella cui vita si è verificato un evento insolito, ma anche come un eroe a cui vengono attribuite abilità speciali.

Tuttavia, nessuno dei tre generi folcloristici nominati implica l'espressione dell'atteggiamento personale del narratore nei confronti dei personaggi, delle loro azioni, degli eventi stessi. Leskov, d'altra parte, cerca consapevolmente di esprimere la posizione dell'autore, il suo intrinseco atteggiamento ironico nei confronti dei rappresentanti delle autorità. Ecco perché usa anche le opportunità che una fiaba offre con il suo atteggiamento condiscendente nei confronti di re e nobili. Per migliorare l'effetto di irrealtà, favolosità di ciò che sta accadendo, Leskov distorce deliberatamente la cronologia, nascondendo errori nel testo che il lettore deve rilevare. Quindi, ad esempio, è noto che Alessandro I era a Londra nel giugno 1814, mentre il Congresso di Vienna (nel testo "Lefty" è chiamato "Consiglio") iniziò nell'agosto 1814. Dopo la fine del congresso, l'imperatore non ha viaggiato in Inghilterra.

Ancora più fantastico sembra essere l'uso dell'immagine di Platov. Rendendolo l'interlocutore di Nicola I, che salì al trono alla fine del 1825, Leskov sembra "dimenticare" che Platov morì nel 1818. Di conseguenza, tutte le ulteriori azioni di Platov non sono altro che fantasia.

L'effetto di favolosità è accresciuto dalla natura stessa della narrazione. Ad esempio, descrivendo come Alexander nasconde una pulce, l'autore osserva che "immerse la pulce in una noce... e per non perdere la noce stessa, la mise nella sua tabacchiera d'oro, e ordinò che la tabacchiera fosse messa nella sua valigia da viaggio.” (Ricorda le favolose descrizioni della morte nascosta di Kashcheev: un ago in un uovo, un uovo in un'anatra, un'anatra in una cassa, ecc.) È la natura favolosa della narrazione che rende possibile spiegare l'apparizione nell'impero palazzo di "un chimico di una brutta farmacia del ponte Anichkov", che si comporta facilmente e in modo amichevole, e lo stesso Levsha. La descrizione ironica dei re e del loro entourage, caratteristica di una fiaba, aiuta Leskov a risolvere una serie di problemi artistici.

PROBLEMA, TRAMA E COMPOSIZIONE. Nella storia "Lefty", uno dei problemi centrali è il talento creativo di una persona russa, che più di una volta è diventato oggetto di riflessione artistica nelle opere di Leskov (le storie "Dumb Artist", "The Captured Angel") . Il talento, secondo chi scrive, non può esistere se non è sostenuto dalla forza spirituale di una persona, il suo nucleo morale. Il mancino, un ometto poco attraente con i capelli strappati durante gli studi, vestito da mendicante, non ha paura di andare dal sovrano, perché è fiducioso nella sua correttezza, nella qualità del suo lavoro. Una volta in Inghilterra, cerca di comprendere i trucchi militari degli inglesi e di servire la Patria.

L'immagine di Lefty continua la galleria di immagini dei giusti creata da Leskov. Lefty, che si reca in Inghilterra senza documenti, vestito frettolosamente, affamato, per dimostrare l'ingegnosità e l'abilità russa, è per lo scrittore l'incarnazione dell'idea di abnegazione in nome della Causa, sacrificio di sé per la gloria di la Patria. Non è un caso che il narratore trasmetta le sue conversazioni con gli inglesi, che cercano ostinatamente di convincere Lefty a restare in Inghilterra. L'inflessibilità dell'eroe suscita il rispetto degli inglesi.

Il mancino ha assorbito molte delle qualità inerenti al giusto Leskovsky: patriottismo, presenza di chiare linee guida morali, forza d'animo, talento naturale, vivo interesse per la vita che lo circonda ("incantesimo"), fondamenti della moralità cristiana . (Ricorda quello che Lefty racconta agli inglesi sulla fede e dove andarono gli artigiani di Tula prima di iniziare a lavorare.)

Molte prove ricadono sulla parte di Lefty, ma anche nell'ora morente l'eroe ricorda solo una cosa: un segreto militare, la cui ignoranza è disastrosa per l'esercito russo. Leskov mostra il tragico paradosso della vita russa. Il semplice maestro di Tula Lefty è più interessato al problema del potere militare della Russia rispetto al ministro della Guerra, il conte Chernyshev, o allo stesso imperatore.

L'atteggiamento critico di Leskov nei confronti delle autorità determina in gran parte le problematiche della storia. È nella rappresentazione di Alexander, Nikolai, Platov che l'ironia di Leskov diventa più evidente. Il tentativo di Platov di convincere Alessandro della superiorità delle armi russe "ha deluso l'imperatore", e il ricordo dello zucchero speciale della pianta Bobrinsky ha sconvolto completamente il sovrano ("Per favore, non rovinare la mia politica", chiede a Platov).

Lo stesso Platov diventa un patriota solo fuori dalla Patria. In Russia si comporta come un tipico signore feudale, maleducato e crudele. Non si fida degli artigiani di Tula, esige che il lavoro inglese non venga rovinato e che il diamante non venga sostituito. È stato lui il responsabile del fatto che Lefty ha lasciato il paese senza un "tugamento" (in seguito questo ha avuto un ruolo fatale nel suo destino). Nikolai, dopo aver dato l'ordine di mandare Lefty in Inghilterra, si dimentica presto di lui. Non è un caso che il narratore osservi con amarezza che sulla strada per l'affamato Lefty, "ad ogni stazione, le cinture erano ancora strette da un distintivo in modo che l'intestino e i polmoni non si confondessero". Se Alexander è fiducioso nella superiorità dei maestri inglesi, allora Nikolai crede nelle possibilità dei talenti russi. Tuttavia, per lui questa è una questione di prestigio personale e le persone sono solo un mezzo per ottenere la vittoria in una disputa con un altro potere.

Secondo i critici, la trama della storia si basa sul motivo della lotta, la competizione dei rappresentanti dei due popoli, caratteristica dell'arte popolare (non è un caso che i maestri di Tula chiedano la benedizione di Dio). L'antitesi è il principale dispositivo compositivo della storia. Tuttavia, non è tanto l'artigianato russo e inglese che si oppone, ma i maestri stessi e le autorità, che li disprezzano. Ricordiamo che il "mezzo capitano" inglese, che cercò di "sfondare" al conte Kleinmichel con richiami a Lefty, fu espulso perché "non osasse ricordare l'anima umana".

Le ragioni dell'arretratezza culturale ed economica della Russia (questo problema è toccato anche da Leskov) dovrebbero, secondo lo scrittore, essere ricercate nella mancanza di istruzione del popolo russo, nella disattenzione delle autorità per le sorti della nazione talenti, che si sviluppano non grazie a, ma nonostante le sue attività. Nella storia, gli episodi della conversazione di Nikolai con Lefty, a cui l'imperatore si condiscende gentilmente, e l'incontro dell'eroe con gli inglesi, per i quali è semplicemente una persona naturalmente dotata, un maestro, sono in contrasto compositivo. L'episodio culminante del dialogo dell'imperatore con il Lefty e la descrizione dei preparativi che ne seguirono predeterminano l'epilogo. Il “sub-skipper” consegnato a una casa inglese e lasciato sul pavimento nell'ospedale “della gente comune” Lefty è l'antitesi che determina l'atteggiamento unico nei confronti dell'individuo da parte delle autorità reali. Leskov vede questo come uno dei motivi del disordine sociale in Russia.

SPECIFICITÀ DELLA NARRAZIONE. CARATTERISTICHE DELLA LINGUA. Discutendo dell'originalità di genere della storia, non abbiamo detto nulla su una definizione del genere come "skaz". E questa non è una coincidenza. Un racconto come genere di prosa orale implica un focus sul discorso orale, la narrazione per conto di un partecipante a un evento. In questo senso, "Lefty" non è un racconto tradizionale. Allo stesso tempo, uno skaz può anche essere definito un tale modo di narrazione, che implica la "separazione" della narrazione dal partecipante stesso agli eventi. In Lefty, ha luogo proprio un tale processo, soprattutto perché la parola "favola" è usata nella storia (capitolo 20), suggerendo il carattere skaz della narrazione. Il narratore, non essendo né testimone né partecipante agli eventi, esprime attivamente il suo atteggiamento nei confronti di ciò che sta accadendo in varie forme. Allo stesso tempo, nel racconto stesso, si può rilevare l'originalità della posizione sia del narratore che dell'autore.

Nel corso della storia, lo stile della storia cambia. Se all'inizio del primo capitolo il narratore delinea esteriormente senza arte le circostanze dell'arrivo dell'imperatore in Inghilterra, poi successivamente racconta gli eventi in corso, usando forme di parole volgari, obsolete e distorte, vari tipi di neologismi, ecc., Allora già nel sesto capitolo (nella storia dei maestri di Tula) la narrazione si fa diversa. Non perde completamente il suo carattere colloquiale, ma diventa più neutrale, le forme di parole distorte, i neologismi non vengono praticamente utilizzati. Modificando il modo narrativo, l'autore vuole mostrare la gravità della situazione descritta. Non è un caso che si incontri anche un vocabolario alto quando il narratore caratterizza "persone abili, sulle quali ora poggiava la speranza della nazione". Lo stesso tipo di narrazione si ritrova nell'ultimo, 20° capitolo, che, ovviamente, riassumendo, contiene il punto di vista dell'autore, quindi il suo stile è diverso da quello della maggior parte dei capitoli.

Parole espressivamente colorate vengono spesso introdotte nel discorso calmo ed esteriormente impassibile del narratore (ad esempio, Alexander Pavlovich ha deciso di "cavalcare l'Europa"), che diventa una delle forme di espressione della posizione dell'autore, profondamente nascosta nel testo.

Nella narrazione stessa vengono abilmente enfatizzate le caratteristiche intonazionali del discorso dei personaggi (cfr., ad esempio, le dichiarazioni di Alessandro I e Platone).

Secondo I.V. Stolyarova, Leskov “dirige l'interesse del lettore sugli eventi stessi”, il che è facilitato dalla speciale struttura logica del testo: la maggior parte dei capitoli ha una fine, e alcuni hanno un inizio peculiare, che consente di separare chiaramente un evento da un'altro. Questo principio crea l'effetto di un modo fantastico. Puoi anche notare che in un certo numero di capitoli è alla fine che il narratore esprime la posizione dell'autore: “E i cortigiani che stanno sui gradini si allontanano tutti da lui, pensano: “Platone è stato catturato e ora lo faranno scacciatelo dal palazzo, perché non lo sopportavano per il coraggio” (fine del capitolo 12).

È impossibile non notare l'uso di varie tecniche che caratterizzano le caratteristiche non solo del discorso orale, ma anche della creatività poetica popolare in generale: tautologie ("calzate sui ferri di cavallo", ecc.), Forme peculiari di verbi con prefisso (" ammirato”, “send”, “slap” ecc.), parole con suffissi diminutivi (“palm”, “tubby”, ecc.). È interessante prestare attenzione ai detti introdotti nel testo ("la mattina è più saggia della notte", "la neve sulla tua testa"). A volte Leskov può modificarli.

La natura dei neologismi testimonia la mescolanza di diversi modi di narrazione. Possono descrivere in modo più dettagliato l'oggetto e la sua funzione (carrozza a due posti), la scena dell'azione (busters - combinando le parole busti e lampadari, lo scrittore fornisce una descrizione più completa della stanza in una parola), l'azione ( fischietti - fischietti e messaggeri che accompagnano Platov), ​​designano curiosità straniere (mantelli .merblue - mantelli di cammello, ecc.), lo stato degli eroi (attesa - attesa e agitazione, un fastidioso divano su cui Platov giaceva per molti anni, caratterizzando non solo l'inerzia dell'eroe, ma anche il suo orgoglio ferito). La comparsa di neologismi in Leskov in molti casi è dovuta al gioco letterario.

“Così, il racconto di Leskov come tipo di narrazione non solo si è trasformato, arricchito, ma è servito anche a creare una nuova varietà di genere: un racconto di racconti. Una fiaba si distingue per una grande profondità di copertura della realtà, avvicinandosi in questo senso alla forma del romanzo. È stata la fiaba di Leskov che ha contribuito all'emergere di un nuovo tipo di cercatore di verità, che può essere messo alla pari con gli eroi di Pushkin, Gogol, Tolstoj, Dostoevskij ”(Mushchenko E.G., Skobelev V.P., Kroichik L.E.S. 115). L'originalità artistica di "Lefty" è dovuta al compito di trovare forme speciali di espressione della posizione dell'autore per affermare la forza del carattere nazionale.