Чарльз Дарвін: навколосвітня подорож на судні «Бігль»

Чарльз Роберт Дарвін (1809 - 1882) - всесвітньо відомий англійський вчений-природознавець, основоположник теорії природного відбору. Створена ним гіпотеза розвитку світу живої природи стала основою сучасної біологічної науки, суттєвою складовою нашої культури та нашого світогляду.

Подорож натураліста

У своїй «Автобіографії» Дарвін писав, що його інтерес до історії природознавства і особливо збирання різних колекцій проявився ще в шкільні роки. Але про кар'єру натураліста він тривалий час навіть не думав. Спочатку на вимогу свого отця Роберт вивчав в університеті Единбурга медицину, а потім, маючи намір згодом стати священиком, вступив до Кембриджу на богословський факультет. Проте перебіг усієї його подальшої життя визначив випадок. Восени 1831 року Дарвіну надійшла пропозиція вирушити в кругосвітнє плавання як натураліст на експедиційному кораблі королівського флоту «Бігль», яке він з радістю прийняв.

Корабель "Бігль"

Історії науки відомо чимало експедицій, які мали серйозні цілі та дали важливі результати. Але стати знаковими, ключовими, вдалося лише деяким з них: наприклад, відкриття Колумбом Америки або навколосвітнього плавання Магеллана… З волі долі тривалої подорожі судна «Бігль» (1831 – 1836), у якому брав участь молодий Дарвін, також судилося значитися в перших рядках списку знаменних звершень людства. Коли 27 грудня 1831 року парусник залишав гавань Плімута, ніщо не вказувало на те, що ця «кругосвітка» увійде в історію: для корабля під командуванням капітана Фіц-Роя цей похід був далеко не першим, та й завдання для учасників експедиції було дуже рутинним. гідрографічні дослідження та картографування узбережжя Південної Америки. На судні посада натураліста була основний. Просто Роберт Фіц-Рой вирішив: якщо вже «Бігль» має намір обігнути Землю, то якийсь природознавець цілком зміг би вивчити рослинний і тваринний світ планованих для відвідування материків та островів.

Біля берегів Південної Америки

16 січня судно досягло островів Зеленого Мису і кинуло якір біля Сантьяго. На цьому острові Дарвін зробив важливе відкриття: на скелях, що тяглися вздовж усієї лінії узбережжя, він виявив горизонтальний шар білого черепашника, який був розташований на 14 метрів вище рівня моря. Дане спостереження підтверджувало теорію Лайеля про повільні зміни, що відбуваються у світі, розтягнуті на тривалі періоди часу (тоді ця гіпотеза вважалася абсолютно новою концепцією).

Після відплиття з острова Сантьяго вітрильник «Бігль» прибув до Бразилії, до міста Сальвадор. 29 лютого 1832 року Чарльз Дарвін на кілька днів вирушив до бразильських джунглів для дослідження тропічних дощових лісів. Буяння фарб, мініатюрні колібрі та гігантські жуки-дровосіки, великоклюві тукани та різнокольорові папуги… Краса та багатство тропічного лісу настільки вразили вченого, що у своєму щоденнику він порівняв ці місця з «чарівним краєм виконаних бажань».

Похмурими на їхньому фоні виглядали прибережні рівнини Патагонії на півдні континенту. Мандрівникам лише іноді зустрічалися дикі лами, мурахоїди та страуси-нанду, хижі птахи каракари. Однак саме в Патагонії Дарвін знайшов скам'янілі черепа і скелети гігантських ссавців, які давно зникли, які за своєю будовою були схожі з сучасними лінивцями і мурахоїдами. Вчений припустив, що неповнозубі, що живуть у наш час, походять від цих древніх гігантів і їх невеликі розміри пов'язані з поступовими змінами умов навколишнього середовища.

Досліджуючи тваринний і рослинний світ Чилі (унікальних колібрі, броненосців та грифів-урубу), Чарльз Дарвін зробив кілька переходів через Анди. Він був вражений, що ці гори здебільшого складаються з потоків лави, а також звернув увагу на відмінності у складі видів флори та фауни з різних боків гірських хребтів.

Ключовою подією в житті відомого вченого стало відвідування Галапагоських островів, куди "Бігль" прибув у вересні 1835 року. На архіпелазі Дарвін зустрів безліч видів, які не мешкають більше в жодному місці земної кулі. Наприклад, гігантських розмірів черепахи або пінгвіни, що мешкають в районі екватора. З наземних пернатих половину становила група близьких птахів - непоказних галапагоських земляних в'юрків. Зовні вони були дуже схожі, але мали відмінний тип харчування, тому мали різну будову дзьоба. Найвідмітнішою особливістю Галапагосів було те, що сусідні острови були заселені різними спорідненими видами рослин і тварин.

Тихий океан

Тваринний світ Нової Зеландії також справив на Дарвіна незабутнє враження. Хижих ссавців великих розмірів у той час там не було, зате зустрічалися дивовижні пернаті, що не літають - совиний папуга і ківі, а ще останки найбільших птахів, які коли-небудь мешкали на нашій планеті - моа. Вони зазнали повного винищення ще у XVIII столітті.

12 січня 1836 року вітрильник «Бігль» увійшов до бухти Сіднея (Австралія). Дарвіну дуже сподобалася майже британська атмосфера країни, безліч красивих будинків, чисті вулиці. Молодий натураліст здійснив захоплюючу експедицію углиб континенту. Рослинність була досить одноманітною і різко відрізнялася від буйної американської тропічної флори. Дуже вразили вченого побачені ним кенгуру та качконіс. Описуючи цих незвичайних істот, Дарвін зазначив, що Бог, ймовірно, створив їх окремо від усіх відомих видів тварин.

Кокосові острови, до яких судно підійшло у квітні 1836 року, являли собою типовий атол. Чарльз Дарвін висловив припущення, що ці атоли утворюють коралові рифи, що облямовують острови, внаслідок поступового опускання дна океану. Правоту молодого вченого підтвердили пізніші дослідження.

Після повернення з навколосвітнього плавання у жовтні 1836 року Дарвін ретельно обробив і систематизував зібрані ним під час експедиції матеріали. Головним підсумком подорожі великого дослідника природи вважається виданий в 1839 році «Щоденник пошуків натураліста», що став своєрідним вступом до його знаменитої книги «Походження видів ...». Ця потужна праця, детально викладав теорію біологічної еволюції, перевернув науковий світогляд і став, без перебільшення, тим фундаментом, у якому згодом почала базуватися сучасна біологія.

До XIX ст. Англія була великою країною з розвиненою промисловістю та сільським господарством, що встановила панування над багатьма країнами. Розвиток промисловості призвів до того, що частина сільського населення перебралася до міст. Бурхливий розвиток промисловості зажадав подальшого збільшення сировини, одержуваної від тваринництва та сільського господарства. Щоб задовольнити збільшені потреби в сільськогосподарській сировині, англійські селекціонери почали виводити високопродуктивні породи овець, великої рогатої худоби, птиці, високоврожайні сорти овочевих і зернових культур. Заняття селекцією набуло масового характеру. Результати селекції поклали край уявленням, що панували на той час, про незмінність тварин і рослинних організмів.

З метою пошуку нових і нових джерел сировини для промисловості англійський уряд організовував експедиції в інші країни. В одній з таких експедицій як натураліст брав участь і Чарльз Дарвін (рис. 21).

У 1831 р. він закінчив університет, проте не став священиком. Професор Генсло, знаючи про захоплення молодого Дарвіна природничими науками та про його здібності вести спостереження за природою, дав йому рекомендацію для роботи натуралістом на кораблі «Бігль», який вирушав у кругосвітнє плавання. На цьому кораблі Дарвін протягом п'яти років плавав Атлантичним, Тихим та Індійським океанами і побував на багатьох островах, на східному і західному узбережжях Південної Америки, в Австралії, в південних районах Африки. Він познайомився з поширеними там рослинами та тваринами. Вивчивши останки копалин і нині існуючих тварин і порівнявши їх, він визначив подібність і різницю між ними. Порівнюючи тварин Північної та Південної Америки, Дарвін зазначив, що лама, тапір, лінивець, мурахоїд, броненосець, що живуть у Південній Америці, не зустрічаються в Північній Америці. Дарвін стверджував, що ці два континенти у давнину становили єдине ціле, та був розділені гірськими хребтами. Матеріал із сайту

Галапагос

В результаті цього тваринний і рослинний світ Північної та Південної Америки став різнитися. Особливо вразив Дарвіна тваринний і рослинний світ Галапагоського архіпелагу, розташованого на відстані 900 км від західного берега Південної Америки. В'юрки, що часто зустрічаються там, з загону гороб'їних і черепахи на кожному острові відрізняються своєрідною будовою. Тваринний і рослинний світ Галапагоського архіпелагу в загальних рисах подібний до таких Південної Америки, проте все ж таки відзначаються відмінності за окремими ознаками і властивостями (рис. 23).

З навколосвітньої подорожі Дарвін повернувся з дуже багатою колекцією тварин та гербаріями. Зібрані під час подорожі докази послужили основою створення Дарвіном вчення про еволюцію органічного світу.

Навколосвітня подорож Чарльза Дарвіна

Навколосвітня подорож Чарльза Дарвіна - кругосвітня подорож Чарльза Роберта Дарвіна на кораблі «Бігль» у 1831-1836 роках, завдяки якому вчений заснував еволюційне вчення, поставивши біологію на досить міцну наукову основу. Поряд із відомими науковими експедиціями XIX століття ця подорож під командуванням капітана Роберта Фіцроя займає одне з визначних місць. В історії географічних відкриттів воно залишило слід роботою зі зйомки місцевості для нанесення на карту точних берегових контурів південної частини Південної Америки та течії річки Санта-Крус. Однак всесвітню славу "Бігля" пов'язують саме з Чарльзом Дарвіном.

Передумови подорожі

Завдання, поставлені Британським Адміралтейством в офіційних документах, Дарвін сформулював у своєму «Щоденнику дослідника». Першим завданням була детальна зйомка східних та західних берегів Південної Америки та прилеглих островів. На основі цієї зйомки експедиція мала скласти точні морські карти, які б полегшили плавання кораблів у цих водах. З п'яти років плавання «Бігля» більшість часу було витрачено саме на ці дослідження. Корабель знаходився біля східних та західних берегів Південної Америки 3,5 року – з 28 лютого 1832 до 7 вересня 1835 року. Капітан Фіцрой доставив до Адміралтейства понад 80 карт різних частин узбережжя та островів, 80 планів бухт та гаваней із зазначенням усіх якірних зупинок та 40 малюнків-пейзажів відвіданих місць. Друге завдання полягала у створенні ланцюга хронометричних вимірів у послідовному ряді точок навколо земної кулі для точного визначення меридіанів цих точок. Саме для виконання цього завдання «Бігль» і мав здійснити кругосвітню подорож: переконатися в правильності хронометричного визначення довготи можна за умови, що визначення хронометру довготи будь-якої вихідної точки збігається з такими ж визначеннями довготи цієї точки, яка проводилася після повернення до неї після перетину земної кулі. Ці завдання відкрито свідчать про справжні цілі, які ставив британський уряд, споряджаючи дорогу експедицію. "Володарка морів", яка втратила північноамериканські колонії, направила свої устремління на Південну Америку. Продовжуючи стару боротьбу з колись могутньою Іспанією, Великобританія у першій третині XIX століття вирішила використати внутрішні дослідження в латиноамериканських республіках, які нещодавно оголосили себе незалежними.

Підготовка до подорожі

До початку подорожі Чарльзу Дарвіну було 23 роки, він був досить підготовленим, допитливим та енергійним натуралістом, а після подорожі повернувся вже вченим, який стояв на порозі відкриття головних закономірностей розвитку життя на Землі. Взяти участь у подорожі Дарвіну запропонував професор Генсло у зв'язку з тим, що астроном з Кембриджського університету професор Дж. Пікок, якого звернулися з проханням рекомендувати натураліста на «Бігль», не зміг знайти потрібної людини і просив допомогти. У листі до Дарвіна від 24 серпня 1831 р. Генсло писав: Я заявив, що вважаю Вас з усіх, кого знаю, найбільш підходящим для цієї мети. Я стверджую це не тому, що бачу у Вас закінченого натураліста, а тому, що Ви достатньо спеціалізувалися в колекціонуванні, спостереженні та можливості відзначати все те, що заслуговує бути відзначеним у природній історії… Не впадайте через скромність у сумніви чи побоювання щодо своєї нездатності, тому що - запевняю Вас - я переконаний, що Ви саме та людина, яку вони шукають. Дарвін прибув до Лондона для переговорів із Фіцроєм. Якийсь час капітан не давав йому відповіді про свою згоду на його кандидатуру. Дарвін дізнався, що дуже серйозно ризикував бути відкинутим через форму свого носа. Фіцрой, гарячий послідовник Лафатера, вважав себе тонким фізіономістом і був впевнений, що може судити про характер людини за рисами його обличчя. Він сумнівався, чи має людина з таким носом, як у Дарвіна, достатньо енергії та рішучості для подорожі. На початку вересня Чарльза таки включили до складу експедиції. Однак йому довелося самому купити собі все екіпірування, до того ж він не отримував заробітної плати. Британський уряд, споряджаючи експедицію, не хотів брати на себе жодної турботи про натураліста, вважаючи не обов'язковою його присутність у складі експедиції. Але на присутності такого вченого наполягав сам Фіцрой.

Бігль

«Бігль» був добре збудованим невеликим бригом класу «Чероки» водотоннажністю 235 тонн. Оснащений 8 гарматами. До цього подорожі корабель плавав тими самими водами у 1826-1830 роках із кораблем «Едвенчер». У 1825 році "Бігль" був переобладнаний в барк для дослідницьких цілей і взяв участь у трьох експедиціях. Після закінчення експедиції Чарльза Дарвіна він зробив ще два плавання: в 1837-1841 роки під командуванням Джона Вікема (англ.) рос. для гідрографічної зйомки північного узбережжя Австралії та долин тамтешніх рік; у 1841-1843 роках під командуванням Джона Стокса для гідрографічної зйомки берегів Нової Зеландії. У 1845-1870 роках "Бігль" ніс берегову службу в Саутенді, в гирлі річки Темзи.

Склад експедиції

До складу експедиції входили: капітан корабля, начальник експедиції та керівник зйомок - Роберт Фіцрой 2 лейтенанта - Джон Вікем і Бартолом'ю Джон Салівен помічник керівника зйомок штурман Джон Стокс лікар Бенджамін Байн команда корабля: 10 офіцерів4, боц інструментальний майстер Джон Стеббінг, якого запросив сам капітан і особисто виплачував йому платню художник і кресляр А. Ерл, якого в Монтевідео замінив через хворобу Ч. Мартенс місіонер Р. Маттьюс, який прямував на Вогняну Землю для насадження християнства серед тубільців три тубільці з Вогняною Землі, вивезені Фіцроєм у попередню експедицію

Подорож

Атлантичний океан 27 грудня 1831 «Бігль» вийшов з порту міста Девонпорт, Великобританія, після того, як двічі не міг почати плавання через сильні південно-західні вітри. 6 січня 1832 року експедиція прибула на острів Тенеріфе в групі Канарських островів, але висадитися на берег не мала можливості через звістку про епідемію холери серед місцевих жителів. Постоявши на рейді деякий час, корабель рушив далі, і вже 16 січня прибув до острова Сантьягу, що в групі островів Зеленого Мису, і кинув якір біля Порто-Праю. Дарвін провів огляд острова, описав його геологію та рельєф: З моря околиці Порто-Праї виглядають пустельними. Вулканічний вогонь минулих століть і бурхлива спека тропічного сонця зробили ґрунт у багатьох місцях непридатним для рослинності. Місцевість поступово піднімається плоскими уступами, якими розкидані там і там конічні пагорби із затупленими вершинами, а на горизонті тягнеться неправильний ланцюг вищих гір... Натураліст проводив дослідження тамтешніх птахів і тварин. Разом із двома офіцерами спочатку провів екскурсію до селища Рібейра-Гранді у долині Святого Мартіна, де вони оглянули руїни фортеці та собору, та церкву, де були могили місцевих губернаторів XV-XVI століть. Пізніше Дарвін здійснив похід до селищ Сан-Домінгос (англ.) рос. (в центрі острова) та Фуентес, де зробив опис місцевих птахів. На острові Сантьягу Дарвін досліджував пил, що випадає вранці після туману, і визначив, що він складається з інфузорій із кремнієвими панцирями та кремнієвою рослинною тканиною. Перед від'їздом він провів нагляд за місцевими морськими тваринами, зокрема восьминогами. 8 лютого експедиція залишила острови і 16 лютого досягла скель Святого Павла, де стала на дрейф. Дарвін спостерігав за місцевими птахами, що гніздилися на скелях, та іншими тваринами. Зробивши опис та спостереження скель, прийшов до думки, що вони утворилися завдяки кораловим рифам (це спостереження дало початок книзі «Будова та розподіл коралових рифів»). 17 лютого експедиція перетнула екватор.

Бразилія

20 лютого експедиція прибула до вулканічного острова Фернанду-ді-Норонья, де Дарвін зробив опис флори та фауни та дослідив геологію. За тиждень, 28 лютого, вони прибули до міста Баїя у Бразилії. Дарвіна дуже захопила природа навколишніх земель. Він оглянув великі території навколо міста, описавши геологію та рельєф. Зокрема ним були продовжені розпочаті Гумбольдтом під час своєї подорожі до Південної Америки дослідження сієнітових порід, які були «покриті чорною речовиною як до блиску натерті графітом». Не міг Дарвін не оглянути місцевих тварин та рослин. Провів значні спостереження за рибою-їжаком Diodon antennatus і визначив, що ця маленька рибка, коли потрапляє в шлунок акули, може проїсти його стінки і навіть бік хижої тварини, при цьому вбиваючи її. 18 березня корабель «Бігль» відплив з Баїї, продовживши кругосвітню подорож.

Ріо-де-Жанейро на початку ХІХ століття. Малюнок Йоганна Мориця Ругендаса

Уругвай

Нанду Дарвіна (Pterocnemia pennata) 5 липня 1832 року корабель вийшов із гавані Ріо-де-Жанейро і попрямував на південь, до Ла-Платі. 26 липня "Бігль" кинув якір у порту Монтевідео, столиці Уругваю. Наступні два роки експедиція вела картографічну зйомку біля східних та південних берегів Південної Америки на південь від Ла-Плати. Перші 10 тижнів Дарвін жив у Мальдонадо, що на схід від Монтевідео. За цей час зібрав велику колекцію ссавців, птахів (80 видів) та плазунів (зокрема 9 видів змій). Вчений проводив низку екскурсій околицями - до річки Поланко, що на 70 миль на північ, в селище Лас-Мінас, в гористу місцевість Сьєрра-де-лас-Анімас і селище Пан-де-Асукар. Натураліст описував та досліджував різних тварин, зокрема нанду Дарвіна, дельфінів, названих на честь капітана «Бігля» Delphinus fitzroyi, оленів Cervus campestris, безліч гризунів (зокрема найбільшого сучасного гризуна – капібару). Після візиту до Уругваю вся експедиція на «Біглі» відпливла на південь до архіпелагу Вогненна Земля.

вогняна Земля

Вогнеземець. Картина Конрада Мартенса 17 грудня 1832 експедиція досягла Вогненної Землі. Обійшовши мис Сан-Дієго, корабель вийшов у протоку Лемера і кинув якір у бухті Доброго Успіху. Членів експедиції зустріли тубільці - вогненноземельці. На борту корабля були також вогненноземельці, яких капітан Фіцрой взяв у попередньому плаванні в 1826-1830 роках на кораблях «Едвенчер» і «Бігль», а тепер хотів повернути на батьківщину. З наступного дня Дарвін почав огляд острова, описав його, досліджував букові ліси. 21 грудня «Бігль» знявся з якоря і, пропливши повз острови Барневельт і мис Обману, досяг мису Горн, найпівденнішої точки Південної Америки. Через негоду експедиція пробула тут 6 днів і лише 30 грудня рушила на захід. Через сильні шторми дістатися островів було складно, тому 15 січня 1833 року капітан залишив корабель і 24 січня на 4 шлюпках зміг дістатися Вогняної Землі. Повернення до «Бігля» відбулося через протоку, названу пізніше ім'ям корабля, заодно було проведено зйомку місцевості. За весь час перебування на островах Дарвін виконав низку цікавих для науки спостережень за вогненноземельцями, описав їхню зовнішність, поведінку та історію.

==«Бігль» біля Вогненної Землі. Картина Конрада Мартенса 28 квітня 1833 «Бігль» повернувся в Мальдонадо. Вдруге на Вогняну Землю експедиція повернулася 2 лютого 1834 року і пробула тут до 5 березня.

Ла-Плата

24 липня 1833 «Бігль» відплив з Мальдонадо і 3 серпня став на рейд проти гирла річки Ріо-Негро. Ось як описує це місце Чарльз Дарвін: Це найбільша річка на всьому протязі від Ла-Плати до Магелланової протоки. Вона впадає в море миль за триста на південь від естуарію Ла-Плати. Близько п'ятдесяти років тому, ще за іспанського правління, тут була заснована невелика колонія, на східному узбережжі Америки це досі найпівденніше місце, де живуть цивілізовані люди. З початку заїзду Дарвін оглянув і описав навколишні землі, вивчив їхню геологію, відвідав селище Ель-Кармен (Патагонес) вгору по річці, де були зруйновані під час нападів індіанців будівлі. Це його зацікавило, і він від жителів, які залишилися живими, почав збирати відомості про цей напад та індіанців. Також його увагу привернули солоні озера Салінес за 28 км від поселення. Він досліджував їхню флору і фауну, описав кілька видів водоростей і ракоподібних, що мешкали там. 10 серпня Дарвін вирішив провести екскурсійний похід на конях до міста Баїя-Бланка, розташованого між Буенос-Айресом та гирлом річки Ріо-Негро. За час екскурсії вчений зібрав чимало інформації про місцевих тварин і рослин, зокрема про гуанако, агуті Cavia patagonica, сичу Athene cunicularia.

Знайдений Дарвіном скелет Scelidotherium

24 серпня "Бігль" прибув до Баїя-Бланки і через тиждень відплив на північ до Ла-Плати. Дарвін залишився на суші і вирішив проїхати цей шлях до Буенос-Айреса на конях. Дорогий учений описував навколишні території, їх рельєф, флору і фауну, зокрема американського нанду Дарвіна та багатьох інших видів птахів. У Пунта-Альті він досліджував тектонічний розріз з численними залишками гігантських тварин і знайшов кілька скелетів - мегатерія (Megatherium), мегалонікса (Megalonyx), сцелідотерія (Scelidotherium), мілодону (Mylodon darwinii), макраухенія (Makrauchenia). На шляху до столиці Аргентини Дарвін перетнув гірський масив Сьєрра-де-ла-Вентана (ісп.) рос. та річки Ріо-Саус, Ріо-Тапальгуен та Ріо-Саладо. 20 вересня він прибув до Буенос-Айреса, в якому провів тиждень, і 27 вересня вирушив на північний захід до міста Санта-Фе. Сам Буенос-Айрес – велике місто, і, я думаю, одне з найбільш правильно побудованих місць у світі. Кожна вулиця йде під прямим кутом до тієї, яку вона перетинає, а паралельні вулиці розташовані через однакові проміжки, і будинки утворюють суцільні прямокутні квартали однакових розмірів, так звані квадри. в Арека. У пампасах натураліст спостерігав за місцевими тваринами, зокрема, вискашами. 30 вересня Дарвін виїхав до річки Парані, а 3 жовтня прибув до Санта-Фе. Через невелику хворобу він два дні пролежав у ліжку. 5 жовтня натураліст переправився через Парану до Санта-Фе-Бахади, де пробув 5 днів. Тут Дарвін зайнявся розкопками стародавніх залишків гігантських тварин - схожого на броненосця гліптодону (Glyptodon clavipes) і коня (Equus curvidens). 12 жовтня вчений через хворобу був змушений відплисти річкою Парана назад до Буенос-Айреса, куди прибув 20 жовтня, але від гирла річки до міста заради швидкості він пройшов цей шлях на конях. При прибуття Дарвіна не хотіли спочатку пускати до Буенос-Айреса через переворот, який влаштували прихильники генерала Росаса. Завдяки дружбі з генералом вченого все ж таки пропустили.

Уругвай

Череп токсодону Після затримки на два тижні в Буенос-Айресі Дарвін відплив на поштовому судні в Монтевідео, столицю Уругваю. "Бігль" стояв там на якорі. Скориставшись його затримкою, вчений спланував собі ще одну екскурсію країною. 14 листопада він виїхав до Колонія-дель-Сакраменто, містечко на північному березі Ла-Плати, навпроти Буенос-Айреса. Переїзд розтягнувся на три дні, і 17 листопада Дарвін був на місці. Тут він спостерігав за биками дуже рідкісної породи, яких в Уругваї та Аргентині називають ньята. Вони були дуже схожі на жуйних тварин, що вимерли в Індії, - сиватерій, тому череп, який натураліст знайшов, був дуже цінним. 19 листопада екскурсія прибула до міста Лас-Векас, розташованого у гирлі річки Уругвай. Звідти вони вирушили на північ, до міста Мерседес на річці Ріо-Негро, притоці Уругваю. Пробувши там кілька днів, екскурсія повернулася назад до Монтевідео, але вже прямою. Дорогою Дарвін заїхав на одне ранчо, де придбав у господаря череп вимерлої тварини токсодона. 28 листопада вчений прибув до Монтевідео, звідки 6 грудня на кораблі «Бігль» відплив на південь до Патагонії.

Патагонія

Дорогою до Патагонії Дарвін досліджував комах, які перебували в повітрі над морем, або ж у самій воді далеко від берега, та інших членистоногих, насамперед ракоподібних. 23 грудня експедиція прибула в бухту Бажання (на південь від сучасного міста Комодоро-Рівадавія), де були руїни старого іспанського поселення. Зійшовши на берег, Дарвін почав досліджувати місцеву флору та фауну. Його увагу привернули комахи, плазуни та птахи, а також гуанако. Описавши геологію і рельєф Патагонії, учений прийшов до думки про особливу історію цього краю. 9 січня 1834 року «Бігль» кинув якір у бухті Сан-Хуліана, що за 210 км на південь. Тут Дарвін досліджував різноманітність комах на солоних озерах-лагунах. Також було знайдено скелет вимерлої тварини - макроухенію (Macrauchenia patagonica). Пробувши в бухті 8 днів, експедиція рушила далі на південний схід до Фолклендських островів.

Фолклендські острови

Фолклендський вовк 1 березня 1833 і 16 березня 1834 року «Бігль» ставав на якір у затоці Барклі, що біля острова Східний Фолкленд. Саме в другій поїздці на кораблі був присутній Дарвін. З двома аргентинцями вчений здійснив невелику екскурсію-прогулянку островом. Під час неї він досліджував його геологію та рельєф, описав бідний світ флори та фауни. На острові натураліст зустрів табун диких коней, 1764 року завезених сюди французами, та стада корів. Серед ендеміків був описаний фолклендський вовк та кілька видів птахів – звичайна каракара (Caracara plancus), пінгвін Aptenodytes demersa, гуси: Anas magellanica, Anas brachyptera та Anas antarctica. Дарвін спостерігав і за «коралінами» - морськими коралоподібними тваринами (переважно гідроїдні та мшанки), яких він відносив до нині застарілих родів Flustra, Eschara, Cellaria та Crisisa. 6 квітня «Бігль» відплив на захід, до річки Санта-Крус.

Санта-Крус

13 квітня корабель кинув якір у гирлі річки Санта-Крус. Капітан Фіцрой вирішив пройти річкою вгору стільки, скільки дозволить час. Підніматися вгору річкою проти течії було дуже складно, тому корабель залишився в бухті, а подорож продовжили на трьох шлюпках. Почалося воно 19 квітня та тривало 3 тижні. Дорогою до витоків Санта-Крус Дарвін описував і досліджував геологію Патагонії. 5 травня капітан Фіцрой вирішив повертатися назад, пройшовши при цьому 270 км (загальна довжина річки 365 км). 8 травня експедиція повернулася на "Бігль".

Чилі

«Бігль» у Магеллановій протоці Наприкінці травня 1834 року «Бігль» зі сходу зайшов у Магелланову протоку. У мису Грегорі експедиція зустріла патагонців - народ, який мав досить велике зростання. Дарвін описав їх та їх побут, навіть хотів узяти трьох із собою. 1 червня експедиція прибула в бухту Голоду, де вчений описав рельєф навколишніх берегів, місцеву флору та фауну. Серед рослин Дарвін досліджував місцеві вічнозелені ліси з бука, серед тварин – мишеподібних гризунів, туко-туко, тюленів та інших звірів, а також птахів. 8 червня «Бігль» відплив далі Магеллановою протокою, але остання ділянка Фіцрой вирішила пройти нововідкритим каналом Магдалени у південно-західному напрямку. 10 червня експедиція вийшла в Тихий океан і 28 червня досягла острова Чілое. Звідси почалися картографічні зйомки західного узбережжя Південної Америки від півострова Трес-Монтес на півдні до міста Кальяо на півночі, архіпелагів Чілое та Чонос. 23 липня «Бігль» кинув якір у порту міста Вальпараїсо, головному порту Чилі. Тут експедиція могла спостерігати за горою Аконкагуа, найвищою точкою Південної Америки: Ця неправильна конічна верщина піднімається вище за Чимборасо; відповідно до вимірювань, виконаних офіцерами на «Біглі», висота її не менше 23 000 футів. Взагалі, Кордильєри, що проглядаються звідси, переважно своєї краси завдячують особливостям місцевого повітря. Коли сонце заходило в Тихий океан, чудово було спостерігати, як чітко вимальовувалися їхні суворі контури і наскільки різноманітними та ніжними при цьому були їхні відтінки. 14 серпня Дарвін провів екскурсію на конях, щоб геологічно дослідити підніжжя Анд, які не були вкриті снігом. 15 серпня вчений відвідав долину Кільйота, 17 серпня - піднявся на гору Кампана, 19 серпня прибув до містечка Хахуель, де пробув тиждень. 26 серпня Дарвін провів екскурсію до закритої долини Гітрон, звідки потрапив до столиці Чилі - Сантьяго. У цьому місті він пробув тиждень і 6 серпня прибув до Ранкагуа, 13 серпня - до Ріо-Клари, звідки повернув на місто Сан-Фернандо. 27 серпня вчений пішов у місто Вальпараїсо і через хворобу пробув там до кінця жовтня. Під час екскурсій центральним Чилі Дарвін проводив цінні для науки спостереження за рельєфом, геологією та кліматом місцевості. Найменшу увагу він приділяв вимиранню видів. Вальдівійські ліси (ісп.) рос. 10 листопада «Бігль» відплив на південь для картографічних зйомок і 21 листопада прибув до міста Сан-Карлос, головне місто острова Чілое. 24 листопада дві шлюпки під командуванням Салівена були спрямовані для зйомки східного узбережжя, сам Бігль займався зйомкою західного і південного берегів острова, Дарвін пройшов острів на конях спочатку в північній частині, а 30 листопада прибув на схід, де зустрівся з усією експедицією. 1 грудня корабель відплив до острова Лемуй, потім до острова Сан-Педро. 10 грудня «Бігль» вирушив на південь і 13 грудня досяг архіпелагу Чонос. Пробувши там до 18 грудня, корабель повернув на південь і 30 грудня досяг півострова Трес-Монтес. 7 січня 1835 року експедиція повернулася до архіпелагу Чонос, де пробула тиждень. Дарвін займався описом та дослідженням геології островів, при цьому не виключаючи дослідження флори та фауни. Було описано багато рослин, які утворюють ліси на островах - астелія (англ.) рос. (Astelia), донатія (англ.) рос. (Donatia), мирт (Myrtus), водяника (Empetrum), ситник (Juncus), серед тварин - калан, гризуни нутрія та капібара, птахи чеукау (англ.) рос., буревісники та пищухи. 15 січня «Бігль» вийшов із гавані Лоу, що на півночі архіпелагу Чонос, і через 3 дні кинув якір вдруге у бухті порту Сан-Карлос на острові Чілое. 19 січня експедиція спостерігала виверження вулкана Осорно (ісп.) рос., яке збіглося з виверженням Аконкагуа та Косегуїни. Це Дарвіна дуже зацікавило, адже вулкан Косегуїна не вивергався 26 років, а Аконкагуа взагалі проявляв активність дуже рідко. Капітан Фіцрой проводив зйомки вздовж західного берега острова, а Дарвін перетнув його зі сходу в меридіональному напрямку. По дорозі він відвідав озеро Кукао та поселення індіанців. 4 лютого "Бігль" відплив від Чілое на північ і 8 лютого прибув до Вальдівії. 11 лютого Дарвін провів невелику екскурсію околицями, 20 лютого став свідком землетрусу, найсильнішого в цьому місті за всю його історію. 4 березня експедиція прибула до порту Талькауано міста Консепсьйон, де після землетрусу залишилися лише руїни. Пробувши тут 3 дні, корабель відплив у Вальпараїсо, і 11 березня кинув якір у його порту. Дарвін відбув до Сантьяго, звідки мав намір провести похід через Анди до аргентинського міста Мендоса.

Місто Мендоса у XIX столітті

18 березня експедиція вийшла у бік перевалу Портільо. Дорогою Дарвін вів записи з досліджень геології навколишніх гір. 23 березня вчений перетнув перевал і почав спуск крутим східним схилом Анд. 27 березня експедиція досягла міста Мендоса, а 29 березня повернула назад, але вже через перевал Успальята, який знаходився трохи на північ. 1 квітня Дарвін перейшов перевалом, 4 квітня досяг Моста Інків і 10 квітня прибув назад до Сантьяго. За кілька днів він повернувся до Вальпараїсо, де зустрівся з кораблем «Бігль». 27 квітня Дарвін організував нову експедицію на північ країни, а саме маршрутом Вальпараїсо - Кокімбо - Гуаско - Коп'япо. Саме в Копьяпо його мав забрати капітан Фіцрой, і звідти попрямувати північ до Галапагоських островів. Спочатку шлях проходив уздовж тихоокеанського узбережжя, але потім повернув углиб Чилі, перетинаючи долини багатьох річок. 14 травня Дарвін дістався Кокімбо, де описав геологію місцевих терас, складених із залишків стародавніх молюсків. 2 червня експедиція досягла Гуаско, де пройшла пустельними рівнинами і стала свідком ще одного землетрусу, а 22 червня – Коп'япо. Оскільки «Бігль» ще не прибув до порту, Дарвін провів невелику подорож до Анд, і 1 липня повернувся назад. 4 липня прибув корабель, який наступного дня відплив з Коп'япо. [ред.]Перу 12 липня експедиція прибула в перуанське місто Ікіке, Дарвін оглянув навколишні землі. 19 липня "Бігль" прибув до Кальяо, головного порту країни, розташованого поблизу столиці - Ліми. Здійснивши екскурсію околицями, Дарвін вперше побачив і описав таке явище як Ель-Ніньо. Пробувши в Перу на початку вересня, експедиція 7 вересня вирушила на північний захід до Галапагоських островів. [ред.] Галапагоські острови

Морська ігуана

З 15 вересня до 20 жовтня «Бігль» простояв на Галапагоських островах, провівши тут картографічні зйомки. Дарвін досліджував геологію та біологію островів. 17 вересня він висадився на острові Чатем (Сан-Крістобаль), де описав місцеву флору, зокрема, його зацікавив один чагарник сімейства молочайних. 23 вересня Дарвін побував на острові Чарльз (Флореана). 29 вересня корабель проплив поряд із найбільшим островом Альбемарл (Ісабела) і потрапив у бурю між ним та островом Нарборо (Фернандіна). 8 жовтня експедиція прибула на острів Джеймс (Сантьяго (ісп.) рос.). Провівши численні дослідження місцевої флори та фауни, Дарвін описав її та зібрав досить велику колекцію тварин та рослин. З ссавців він упіймав мишу, з птахів зібрав 26 екземплярів, у тому числі каракару та сплюшку. Дарвін досліджував різноманітну групу споріднених птахів, поширених на островах, яких він назвав земляні в'юрки (Geospiza, сем. Thraupidae) (зараз цих птахів часто називають дарвіновими в'юрками). Завдяки спостереженню різноманітністю цих птахів у Дарвіна вперше виникла ідея про змінюваності видів. Серед плазунів-ендеміків він виділив ігуан роду Amblyrhynchus, які відрізнялися тим, що могли плавати в морі. Зібравши майже повну колекцію місцевих комах, Дарвін дійшов висновку, що не бачив біднішої за складом їхньої фауни місцевості у світі.

«Мандруючи кораблем Її Величності “Бігль” як натураліста, я був вражений деякими фактами в галузі поширення органічних істот у Південній Америці та геологічних відносин між колишніми та сучасними мешканцями цього континенту. Факти ці ... висвітлюють до певної міри походження видів - цю таємницю з таємниць, за словами одного з наших найбільших філософів »(Ч. Дарвін. Походження видів шляхом природного відбору, або збереження сприятливих порід у боротьбі за життя).

Наприкінці грудня 1831 р. з Девонпорта, що поруч із Плімутом, вийшов у плавання барк британського королівського флоту з собачою назвою «Бігль» (невеликий витончений гончак). Вже 6 січня 1832 р. маленький «Бігль» добіг до Тенеріфе, 16-го досяг островів Зеленого Мису, де перевів подих, заглянув на острів Фернанду-ді-Норонья, розташований навпроти східного виступу Південноамериканського материка, а звідти махнув у бразильську Баію. Сан-Сальвадор). А потім більше двох років, з лютого 1832 до червня 1834, «Бігль» не віддалявся від східних берегів Південної Америки. За ким він там ганявся?

Головним завданням експедиції була детальна зйомка берегів Південної Америки (від мису Горн до екватора) для складання точних морських карт, необхідних як торговому, так і військовому флоту англійців. Потреба в картах викликалася тією обставиною, що Британія, зазнавши територіальних втрат у Північній Америці, всерйоз націлилася на Америку Південну і збиралася скористатися слабкістю юних республік, які тільки-но звільнилися від панування Іспанії. За два роки роботи «Бігль» зробив зйомку в районі затоки Баїя-Бланка, двічі відвідував Вогняну Землю і Фолклендські острови, піднявся річкою Санта-Крус. У червні 1834 р. англійці пройшли Магеллановою протокою і розпочали роботу зі зйомки західного берега. За рік із невеликим вони зняли узбережжя від півострова Тайтао на півдні (47° пд. ш.) до Кальяо на півночі, а також безліч островів біля берегів Чилі. Усього ними було складено понад 80 карт різних частин узбережжя та островів, кілька десятків планів бухт та гаваней із зазначенням усіх якірних стоянок.

Командир «Бігля» Роберт Фіцрой, відомий метеоролог та гідрограф, вклав до організації експедиції чимало власних коштів. Для прискорення робіт Фіцрой кілька разів без санкції Адміралтейства наймав шхуни, які паралельно з «Біглем» робили зйомку біля берегів Південної Америки. До речі, Адміралтейство відмовилося відшкодувати йому витрачені кошти. У вересні 1835 «Бігль» нарешті залишив Південну Америку. Перед експедицією стояло ще одне завдання: провести довготривалі хронометричні виміри, необхідних складання морехідних карт. Для досягнення максимальної точності місцевий час у момент проходження сонця через меридіан кожної точки (полудні) визначався одночасно 24 вивіреними хронометрами. Щоб переконатися у правильності проведених вимірів, слід визначити по хронометру довготу певної вихідної точки, потім обійти навколо земної кулі і зробити вимір у цій самій точці ще раз: обидва значення мали збігтися (360° довготи дають різницю місцевого часу 24 години). Вихідною точкою стала Баія.

Вийшовши з Кальяо, Бігль попрямував до Галапагоських островів. Провівши там більше місяця, наприкінці жовтня він узяв курс на острови Товариства і кілька днів зупинився на Таїті. Потім відбувся перехід до Нової Зеландії, якої «Бігль» досяг 20 грудня, та до Австралії. Наприкінці січня 1836 р. англійці прибули до Тасманії, після чого попрямували до Індійського океану. У першій половині квітня було обстежено острови Кіллінг, а наприкінці місяця «Бігль» вже знаходився біля острова Маврикій. Залишивши його і пройшовши повз Мадагаскар, наприкінці травня «Бігль» досяг бухти Саймонстаун біля Капштадта (нині Кейптаун).

Зайшовши на острів Святої Олени, а потім на острів Вознесіння, 1 серпня «Бігль» вдруге кинув якір у Баїє, завершивши таким чином своє навколосвітнє плавання. Звідси він узяв курс на північний схід до британських берегів, і 2 жовтня кинув нарешті якір у Фалмутській бухті.

Незважаючи на успіх експедиції та серйозні практичні результати, кругосвітня «Бігля» так і залишилася б одним із багатьох плавань XIX ст., не надто примітною і навіть пересічною, якби не одна обставина. У середині 1831 р. Фіцрой звернувся до кембриджського мінералогу та ботаніка Джона Хенслоу з проханням знайти натураліста для експедиції «Бігля». Професор рекомендував йому молодого бакалавра Чарлза Дарвіна, який мав широкі знання з геології, біології та інших областей природознавства. Дарвін, який незадовго до цього прочитав книгу Олександра Гумбольдта про подорож до Південної Америки і загорівся ідеєю брати участь у великому плаванні, вирушив на переговори з Фіцроєм.

Якийсь час капітан тяг з відповіддю. Вже потім Дарвін дізнався, що Фіцрой, послідовник Лафатера і переконаний фізіономіст, засумнівався у здібностях молодого вченого, побачивши, якої форми його ніс. Так Дарвін мало не залишився з носом, тобто вдома.

І все-таки його включили до складу експедиції. Щоправда, при цьому, на відміну від офіцерів корабля, він не отримував жодної платні. Більше того, наукове обладнання, екіпірування, мисливську зброю він мав купувати за власні кошти. Адміралтейство не вважало участь натураліста в експедиції обов'язковою і не збиралося його утримувати. Якщо згадати, якими були справжні цілі походу, у цьому немає нічого дивного. Запрошував натураліста особисто Фіцрою, а морське відомство просто не заперечувало.

У ході плавання екіпаж займався своєю справою, а Дарвін своїм. Поки "Бігль" вів знімальні роботи біля берегів Бразилії, Чарлз вивчав околиці Ріо-де-Жанейро. У той час як корабель робив зйомку берегів Патагонії, Дарвін здійснив кілька великих сухопутних екскурсій Аргентиною та Уругваєм. Коли експедиція працювала біля західних берегів континенту, вчений мандрував узбережжям Середнього і Північного Чилі, перуанським берегом, дерся схилами Анд. Мандруючи Чилі, він став свідком руйнівного землетрусу і цунамі, викликаного потужним підземним поштовхом.

Екскурсії Дарвіна були ознайомчо-споглядальними: він напружено працював, вивчаючи геологічні розрізи, збираючи зразки гірських порід, палеонтологічні і ботанічні колекції. Все це він проробляв виключно методично, а записи про всі спостереження вів акуратно та дуже докладно. Дарвін дотримувався принципу – не довіряти своїй пам'яті: якщо яскраві враження змінюються швидко, надії на неї мало. Він чудово знав, що поспішні, безсистемні нариси призводять до дуже спокусливого, але згубного для вченого прагнення заповнювати прогалини у знаннях поверхневими гіпотезами.

Дарвін продовжував свої дослідження і на Галапагоських островах, і в Австралії, і в Південній Африці - всюди, куди «Бігль» заходив у своєму довгому плаванні. Він зібрав цінні матеріали з геології Південноамериканського узбережжя, гірської системи Анд та океанічних островів, залишив унікальні описи землетрусу та цунамі в Чилі, інших природних явищ. Але найголовніше - Дарвін умів як аналізувати, а й узагальнювати. На підставі власних геологічних досліджень він дійшов кількох найважливіших висновків: висновку про неодноразові повільні підняття та опускання Американського материка, до ідеї зв'язку вулканізму з тектонічними розломами і, нарешті, до теорії походження коралових рифів.

Після нього свої версії розвитку коралових островів пропонували багато хто, проте теорія Дарвіна досі не втратила своєї актуальності; більше, саме вона сьогодні визнається більшістю вчених. Секрет живучості теорії – у її синтетичному характері. Дарвін вивчав коралові споруди як вузький фахівець, а всебічно - як зоолог, палеонтолог, геолог, геоморфолог, океанолог. Показово, що геотектонічні уявлення першої половини ХІХ ст. були, м'яко кажучи, наївними порівняно із сучасними, і так можна говорити майже про всі науки. Але вузькоспеціальні гіпотези утворення коралових споруд виявилися не в змозі конкурувати зі старенькою теорією Дарвіна, оскільки її відрізняє підхід до природного явища як до цілого, у його єдності та різноманітті.

Чарлз Дарвін увійшов до історії насамперед як творець теорії еволюції органічного світу. І хоча книга Дарвіна «Походження видів шляхом природного відбору, або Збереження сприятливих порід у боротьбі життя» з'явилася лише 1859 р., не секрет, що сама еволюційна ідея народилася саме під час плавання «Бігля». Дарвін сам писав про це - і в автобіографії, і у вступі до «Походження видів». Цікаво, що, вирушаючи у подорож, Дарвін не сумнівався у непорушності біблійного вчення про створення всього живого Богом та незмінності видів. Але дослідження поступово привели його до протилежного висновку. У вересні 1832 р., коли поблизу Баїї їм було знайдено кістки вимерлих гігантських неповнозубих, Дарвін вперше замислився над «цією таємницею з таємниць - першою появою на Землі нових живих істот». Подальші дослідження дедалі більше сприяли зміні його поглядів на появу видів тварин і рослин. Через три роки на Галапагоських островах з їхньою унікальною спільнотою живих організмів нові, революційні погляди Дарвіна отримали вирішальне підтвердження.

Майже одночасно з Дарвіном і, незалежно від нього, еволюційну теорію розробив і збирався оприлюднити інший англієць, Альфред Уоллес. У 1858 р. він надіслав Дарвіну статтю, в якій викладав ідеї, що збігалися з дарвінівською теорією природного відбору. Можна уявити, що відчув останній, який працював над теорією вже понад 20 років, отримавши цей рукопис. Проте Дарвін представив статтю Уоллеса в лондонське Ліннеївське товариство разом із коротким викладом своєї теорії. У липні 1859 р. їх було опубліковано разом. Необхідно віддати належне і Уоллесу, який без вагань визнав пріоритет Дарвіна у створенні теорії.

ЦИФРИ І ФАКТИ

Головний герой

Чарлз Роберт Дарвін, англійський біолог та геолог

Інші дійові особи

Роберт Фіцрой, командир "Бігля"; Джон Хенслоу, мінералог та ботанік; Альфред Рассел Воллес, натураліст

Час дії

Маршрут

З Англії до Південної Америки, до Тихого океану, до Австралії, через Індійський океан та Атлантику до Південної Америки, потім до Англії.

Цілі

Зйомка берегів Південної Америки, хронометричні виміри для складання карт

Значення

Складено карти узбережжя Південної Америки, плани бухт та гаваней; результати польових досліджень Дарвіна лягли основою еволюційної теорії

Чарлз Дарвін. ПОДОРОЖ НАКРУГ СВІТЛА НА КОРАБЛІ «БІГЛЬ»

Щоденник досліджень з природної історії та геології країн,

відвіданих під час навколосвітнього плавання корабля Її Величності «Бігль»

під командуванням капітана королівського флоту Фіцроя.

Чарлза Дарвіна магістра наук, члена Королівського товариства 1845

Чарлзу Лайеллю, есквайру, члену Королівського товариства,

це друге видання з вдячністю присвячується як визнання того,

що головні наукові переваги, якими, можливо,

мають цей «Щоденник» та інші твори автора,

зобов'язані своїм походженням вивченню всіма відомих,

дивовижних «Основних засад геології»

Передмова до другого видання

Явже вказував у передмові до першого видання справжнього твору і в «Зоологічних результатах подорожі на „Біглі“», що у відповідь на виражене капітаном Фіцроєм побажання мати на кораблі наукового співробітника, для чого він готовий поступитися частково своїми особистими зручностями, я запропонував свої послуги, на що було отримано завдяки люб'язності гідрографа капітана Бофорта - згоду з боку лордів Адміралтейства. Так як я відчуваю себе повністю зобов'язаним капітанові Фіцрою за щасливу можливість вивчити природну історію різних країн, які ми відвідали, то, я сподіваюся, мені дозволено буде висловити тут зайвий раз мою подяку йому і додати, що протягом п'яти років, проведених нами разом, я зустрічав з його боку щиру дружбу і постійну допомогу.

У мене назавжди залишиться почуття глибокої вдячності до капітана Фіцрою та до всіх офіцерів «Бігля» за ту незмінну привітність, з якою вони ставилися до мене протягом нашої довгої подорожі.

Цей том містить у формі щоденника історію нашої подорожі та нарис тих спостережень з природної історії та геології, які, я вважаю, представлять відомий інтерес для широкого кола читачів. У цьому виданні я значно скоротив і виправив одні розділи, а до інших дещо додав, щоб зробити цю книгу більш доступною для широкого читача; але, я сподіваюся, натуралісти пам'ятатимуть, що за подробицями їм слід звернутися до більш широким творам, у яких викладено наукові результати експедиції.

У «Зоологічних результатах подорожі на „Біглі“» професор Оуен описав викопних ссавців, м-р Уотерхаус – сучасних ссавців, м-р Гульд – птахів, преподобний Л. Дженінс – риб та м-р Белл – рептилій. Я додав до опису кожного виду нотатки про його спосіб життя та сферу поширення. Ці твори, появі яких я завдячую великому таланту і безкорисливій старанності згаданих вище видатних учених, не могли б бути зроблені, якби не щедрість лордів казначейства, які, на пропозицію канцлера казначейства, люб'язно надали тисячу фунтів стерлінгів на покриття частини витрат.

Зі свого боку я опублікував окремі томи: «Будова та розподіл коралових рифів», «Вулканічні острови, відвідані під час подорожі „Бігля“» та «Геологія Південної Америки». Шостий том «Geological Transactions» містить дві мої статті – про ератичні валуни та вулканічні явища в Південній Америці. М-ри Уотерхаус, Волкер, Ньюмен і Уайт опублікували кілька чудових статей про тих комах, які були зібрані, і я сподіваюся, що за ними підуть багато інших. Рослини південних областей Америки описані д-ром Дж. Гукер в його великій праці про ботаніку Південної півкулі. Флора Галапагоського архіпелагу складає предмет особливого мемуару, опублікованого ним у Linnean Transactions. Преподобний професор Генсло опублікував список рослин, зібраних мною на островах Кілінг, а преподобний Дж.-М. Берклі описав мою колекцію таємних шлюбних рослин.

Я буду щасливий свого часу висловити вдячність деяким натуралістам за ту велику допомогу, яку вони надали мені під час моєї роботи над цим та іншими творами; але тут я повинен дозволити собі лише заявити про мою найщирішу подяку преподобному професору Генсло, який головним чином і прищепив мені – у роки мого студентства в Кембриджі – смак до природної історії, який – під час моєї відсутності – взяв на себе турботу про колекції, що посилалися мною на батьківщину, і своїми листами керував моїми починаннями і який – від часу повернення – незмінно надавав мені всіляку допомогу, яку тільки може запропонувати найдобріший друг.

Даун, Бромлі, Кент, червень, 1845 р.

Глава I. Сантьягу в архіпелазі Зеленого Мису (Байя у Бразилії)

Порто-Прая Рібейра-Гранде. – Атмосферний пил із інфузоріями. – Звички морського равлика та спрута. – Скелі Св. Павла – невулканічного походження. - Своєрідні інкрустації. – Комахи – перші поселенці на островах. - Фернанду-ді-Норонья. - Байя. - Поліровані скелі. - Звички риби Diodon. - Пелагічні Confervae та інфузорії. – Причини фарбування моря.

Докорабель флоту її величності, десятигарматний бриг «Бігль» під командою капітана королівського флоту Фіцроя відплив з Девон-порту 27 грудня 1831 після того, як сильні південно-західні вітри двічі змушували його повернутися. Експедиція мала на меті довершити гідрографічну зйомку Патагонії та Вогненної Землі, розпочату експедицією капітана Кінга в 1826–1830 рр., зробити зйомку берегів Чилі, Перу та деяких островів Тихого океану і, нарешті, провести низку хронометричних вимірів навколо земної кулі. 6 січня ми досягли Тенеріфа, але висадитися нам не дозволили через побоювання, що ми можемо завести холеру; Наступного ранку ми бачили, як сонце, показавшись через химерні обриси острова Гран-Канарія, раптом осяяло Тенеріфський пік, тим часом як низькі частини острова все ще ховалися за кучерявими хмарами. То був перший із багатьох чудових днів, яких мені ніколи не забути. 16 січня 1832 р. ми кинули якір біля Порто-Праї на Сантьяго [Сантьягу], головному острові архіпелагу Зеленого Мису.

З моря околиці Порто-Праї виглядають неживими. Вулканічний вогонь минулих століть і спека тропічного сонця зробили ґрунт у багатьох місцях непридатним для рослинності. Місцевість поступово піднімається плоскими уступами, якими розкидані там і там конічні пагорби з притупленими вершинами, а на горизонті тягнеться неправильний ланцюг вищих гір. Картина, що відкривається крізь туманне повітря цієї країни, дуже цікава; втім, навряд чи людина, яка щойно побувала в гаю з кокосових пальм, куди потрапила прямо з моря, і притому вперше в житті, може судити про що-небудь, - настільки він сповнений пережитого щастя.

Острів цей зазвичай вважають дуже нецікавим, але людині, що звикла до одних тільки англійських пейзажів, новий для нього вид країни абсолютно безплідною здається виконаною величі, яка була б порушена, якби зелені більше. На просторих просторах лавових полів навряд чи знайдеш хоч один зелений листок, а тим часом там умудряються підтримувати своє існування стада кіз і навіть кілька корів. Дощі тут випадають дуже рідко, але в році є один короткий проміжок часу, протягом якого йдуть сильні зливи, і відразу після того з кожної тріщини пробивається слабка зелень. Вона скоро засихає, і цим природним сіном і харчуються тварини. На цей раз дощу не було цілий рік.

В епоху відкриття острова в найближчих околицях Порто-Праї було багато дерев, але їхнє безрозсудне знищення зробило цю місцевість, як і острів Св. Олени і деякі з Канарських островів, майже безплідною. Широкі і плоскі долини, багато з яких лише кілька днів на рік служать руслом для води, одягнені чагарниками безлистих чагарників. Небагато живих істот живуть у цих долинах. Найпоширеніший тут птах – зимородок ( Dacelo lagoensis), який смирно сидить на гілках рицини і звідти стрімко накидається на коників та ящірок. Він яскраво забарвлений, але не такий гарний, як європейський вигляд, від якого він значно відрізняється також польотом, способом життя і місцем проживання, віддаючи перевагу зазвичай найсухішим долинам.

Одного разу я поїхав з двома офіцерами в Рібейра-Гранді [Рібейра-Гранді], селище, що лежить кількома милями на схід від Порто-Праї. До долини св. Мартіна місцевість мала той самий похмурий, похмурий вигляд; тут, проте, завдяки маленькому струмку розрісся оазис розкішної рослинності. Не минуло й години, як ми приїхали в Рібейра-Гранде, де нас вразив вид руїн великої фортеці та собору. Це містечко, доки не було засипано його гавань, було головним містом острова; тепер вигляд у нього досить сумний, але все-таки дуже мальовничий. Здобувши у провідники чорношкірого патера, а перекладачі одного іспанця, який брав участь у Піренейській війні за незалежність, ми відвідали групу будівель, серед яких чільне місце займала старовинна церква. Тут спочивають губернатори та капітан-генерали архіпелагу.