Los alemanes se negaron a fusilar a los prisioneros. Joseph Schulz: Pero hubo uno que no disparó

La Wehrmacht alemana dejó un mal recuerdo de sí misma. Por mucho que sus veteranos negaran numerosos crímenes de guerra, no sólo eran soldados, sino también castigadores. Pero el nombre de este soldado de la Wehrmacht en Serbia se pronuncia con respeto. Se hizo una película sobre él, su nombre está en las páginas de un libro de texto serbio.

En julio de 1941, un destacamento partidista fue derrotado en Serbia cerca del pueblo de Vishevets. Después de un intenso combate se llevó a cabo una operación de limpieza, durante la cual fueron arrestados 16 residentes locales sospechosos de apoyar y simpatizar con los partisanos. El juicio militar fue rápido, su veredicto predecible: los 16 fueron condenados a muerte. Un pelotón de la 714 División de Infantería fue asignado para ejecutar la sentencia. A los presos les vendaron los ojos y los colocaron frente a un pajar. Los soldados se enfrentaron a ellos y tomaron sus rifles preparados. Otro momento, y sonará el comando "¡Feuer!", tras lo cual 16 personas se sumarán a la interminable lista de víctimas de la Segunda Guerra Mundial. Pero uno de los soldados bajó su rifle. Se acercó al oficial y le declaró que no dispararía: era un soldado, no un verdugo. El oficial recordó al soldado el juramento y le presentó una opción: o el soldado regresa al deber y, junto con otros, cumple la orden, o se para junto a la pila con los presos. Unos momentos y se toma la decisión. El soldado dejó su rifle en el suelo, caminó hacia los serbios condenados a muerte y se paró junto a ellos. El nombre de este soldado es Joseph Schultz.

¿Lo fue o no lo fue?

Durante mucho tiempo se cuestionó el hecho mismo de la negativa de Joseph Schultz a participar en la ejecución de civiles y su posterior ejecución. Se afirmó que toda esta historia era propaganda comunista. La familia Schulz recibió una notificación oficial de que el cabo Joseph Schultz dio su vida por el Führer y el Reich en una batalla con los “bandidos” de Tito. Pero el comandante de la 714.ª división, Friedrich Stahl, describió este incidente en detalle en su diario. Incluso se encontraron fotografías tomadas por uno de los miembros del pelotón de fusilamiento. En uno de ellos, Joseph Schultz, sin y sin casco, se dirige hacia un pajar para situarse entre los fusilados. La exhumación de los restos de las víctimas en 1947 puso fin al conflicto. Entre los 17 enterrados, uno vestía el uniforme de las tropas de la Wehrmacht. Joseph Schultz no murió en batalla, sino que recibió un disparo. El mando de la división decidió ocultar el hecho vergonzoso del incumplimiento de la orden por parte del soldado, y el comandante de la compañía, el Oberleutnant Gollub, envió a la madre de Schultz en Wuppertal un aviso sobre la heroica muerte de su hijo en batalla.

Se conserva una fotografía tomada por uno de los verdugos: un soldado de la Wehrmacht se dirige a los serbios.

¿Quién es él, Joseph Schulz?

No hay nada heroico en la biografía del cabo Joseph Schulz. Su padre murió en la Primera Guerra Mundial, Joseph siguió siendo el mayor de la familia y comenzó a trabajar temprano. Escuela de oficios, trabajo como decorador de escaparates. Según recuerda su hermano, Josef no era ni irascible, ni imprudente, ni agresivo, sino más bien suave y sentimental. Nunca estuve involucrado en política, no era ni comunista ni socialdemócrata.

Estaba dispuesto a servir a su patria y al Führer. En el momento de su muerte tenía 32 años, un hombre con una cosmovisión plenamente formada. Sabía muy bien cómo se castigaba en tiempos de guerra a un soldado que se negaba a cumplir una orden. ¿Por qué no disparó al aire? Después de todo, nadie habría sabido que su bala pasó volando. Pero entonces, a los ojos de todos los demás, se convertiría en un asesino y seguiría siéndolo para siempre. A diferencia de muchos, ni el juramento ni el deber militar pudieron convertirse para él en una excusa. Conscientemente decidió morir con las manos y el nombre limpios.

habia gente asi

En Serbia, en el lugar de la tragedia hay un monumento a las víctimas. En el monumento hay una placa con los nombres de los ejecutados. 17 apellidos: 16 serbios y 1 alemán.

El director de cine soviético M. Romm dijo: “Es necesario tener un coraje considerable para dar la vida por la Patria. Pero a veces no es necesario tener menos coraje para decir "no" cuando todos los que te rodean dicen "sí", para seguir siendo humano cuando todos los que te rodean han dejado de ser humanos. Aun así, hubo gente en Alemania que dijo “no” al fascismo. Sí, había pocas personas así. Pero lo fueron".

Soldado alemán, participante en la Segunda Guerra Mundial. Un oficial alemán le disparó en un pueblo serbio por defender a los partisanos condenados a muerte. En la ex Yugoslavia, y ahora en la Serbia moderna, se le considera un héroe antifascista.

    Josef Schulz (Schultz) - alemán. (Jozef Šulc - serbio) nació en 1909, Wuppertal, Alemania. Filmado el 19 de julio de 1941 en el pueblo de Smederevska Palanka, Yugoslavia. Era un soldado alemán de la 114.ª División Jäger (714.ª Infantería).
    Josef era considerado por sus compañeros una persona tranquila que podía divertirse en cualquier compañía. No era irascible ni imprudente y, más a menudo, se le consideraba amable. Le gustaba tocar el piano y también era un buen artista: reproducía perfectamente cuadros de artistas holandeses.

    En julio de 1941, las tropas alemanas derrotaron a la compañía partidista Palanatsky en el monte Gradishte, cerca del pueblo de Vishevets. En la aldea serbia de Smederevska Palanka, los alemanes capturaron a 16 civiles, acusándolos de ayudar a los partisanos y los enviaron a una prisión improvisada, a los establos del 5.º Regimiento de Caballería que lleva el nombre de la reina María Karadjordjevic. El tribunal militar condenó a muerte a las 16 personas; la sentencia debía ejecutarse la tarde del 19 de julio.
    Se eligió el mismo establo como lugar de ejecución: los prisioneros fueron colocados de espaldas a un pajar y a los partisanos primero se les vendaron los ojos. Pero justo antes de la ejecución, Joseph Schultz, incluido en el pelotón de fusilamiento, de repente arrojó su rifle al suelo y exclamó:
    - ¡Ich schieße nicht! ¡Este hombre es insensible! (¡No dispararé! ¡Estas personas son inocentes!)
    El comandante del pelotón de fusilamiento, al escuchar esta frase, se quedó paralizado por el shock: el soldado de la división se negó
    realizar el pedido. La decisión se tomó de inmediato: Schultz fue reconocido como un rebelde y, por no cumplir con la orden, deberían fusilarlo. La sentencia se ejecutó de inmediato. Josef fue enterrado junto a los partisanos ejecutados.


    Joseph Schulz unos minutos antes de su muerte (indicado por una flecha)
    Josef se encuentra frente a los partisanos, ya no tiene ningún arma en sus manos y tampoco lleva casco en la cabeza. En ambos bandos están sus colegas armados. El fotógrafo está a la derecha del pelotón de fusilamiento. Varios historiadores y biógrafos cuestionan la identificación de la figura de esta fotografía en particular como Schultz...


    Para ocultar el hecho del motín en la división, a la familia de Josef se le envió un “funeral” falsificado, que fue iniciado por el mando.
    En 1972, Walter, el hermano de Joseph, viajó a Yugoslavia para conocer los detalles de la muerte de su hermano. Tras estudiar la fotografía en cuestión, Walter confirmó que en realidad representaba a Joseph Schultz.
    El periodista yugoslavo Zvonimir Jankovic también logró encontrar una fotografía del lugar de la ejecución, que mostraba a un oficial de la Wehrmacht y un soldado discutiendo; aunque ese soldado vestía uniforme alemán, no tenía ninguna insignia distintiva de la Wehrmacht. Aparentemente, este era el mismo José. En 1973, periodistas del periódico yugoslavo Politika visitaron a Walter Schulz en Alemania, quien concedió una entrevista y habló de su hermano.
    En Yugoslavia, el soldado alemán fue convertido en héroe nacional y símbolo de la resistencia antifascista.

José Schultz (Schultz)

Soldado alemán, participante en la Segunda Guerra Mundial. Un oficial alemán le disparó en un pueblo serbio por defender a los partisanos condenados a muerte. En la ex Yugoslavia, y ahora en la Serbia moderna, se le considera un héroe antifascista.

Josef Schulz (Schultz) - alemán. (Jozef Šulc - serbio) nació en 1909, Wuppertal, Alemania. Filmado el 19 de julio de 1941 en el pueblo de Smederevska Palanka, Yugoslavia. Era un soldado alemán de la 114.ª División Jäger (714.ª Infantería).

Josef era considerado por sus compañeros una persona tranquila que podía divertirse en cualquier compañía. No era irascible ni imprudente y, más a menudo, se le consideraba amable. Le gustaba tocar el piano y también era un buen artista: reproducía perfectamente cuadros de artistas holandeses.

En julio de 1941, las tropas alemanas derrotaron a la compañía partidista Palanatsky en el monte Gradishte, cerca del pueblo de Vishevets. En la aldea serbia de Smederevska Palanka, los alemanes capturaron a 16 civiles, acusándolos de ayudar a los partisanos y los enviaron a una prisión improvisada, a los establos del 5.º Regimiento de Caballería que lleva el nombre de la reina María Karadjordjevic. El tribunal militar condenó a muerte a las 16 personas; la sentencia debía ejecutarse la tarde del 19 de julio.

Se eligió el mismo establo como lugar de ejecución: los prisioneros fueron colocados de espaldas a un pajar y a los partisanos primero se les vendaron los ojos. Pero justo antes de la ejecución, Joseph Schultz, incluido en el pelotón de fusilamiento, de repente arrojó su rifle al suelo y exclamó:

- ¡Ich schieße nicht! ¡Este hombre es insensible! (¡No dispararé! ¡Estas personas son inocentes!)

El comandante del pelotón de fusilamiento, al escuchar esta frase, se quedó paralizado por el shock: el soldado de la división se negó.

realizar el pedido. La decisión se tomó de inmediato: Schultz fue reconocido como un rebelde y, por no cumplir con la orden, deberían fusilarlo. La sentencia se ejecutó de inmediato. Josef fue enterrado junto a los partisanos ejecutados.

Joseph Schulz unos minutos antes de su muerte (indicado por una flecha)

Josef se encuentra frente a los partisanos, ya no tiene ningún arma en sus manos y tampoco lleva casco en la cabeza. En ambos bandos están sus colegas armados. El fotógrafo está a la derecha del pelotón de fusilamiento. La identificación de la figura en esta fotografía en particular como Schultz es cuestionada por varios historiadores y biógrafos...

Para ocultar el hecho del motín en la división, a la familia de Josef se le envió un "funeral" falsificado, que fue iniciado por el mando.

En 1972, Walter, el hermano de Joseph, viajó a Yugoslavia para conocer los detalles de la muerte de su hermano. Tras estudiar la fotografía en cuestión, Walter confirmó que en realidad representaba a Joseph Schulz.

El periodista yugoslavo Zvonimir Jankovic también logró encontrar una fotografía del lugar de la ejecución, que mostraba a un oficial de la Wehrmacht y un soldado discutiendo; aunque ese soldado vestía uniforme alemán, no tenía ninguna insignia distintiva de la Wehrmacht. Aparentemente, este era el mismo José. En 1973, periodistas del periódico yugoslavo Politika visitaron a Walter Schulz en Alemania, quien concedió una entrevista y habló de su hermano.

En Yugoslavia, el soldado alemán fue convertido en héroe nacional y símbolo de la resistencia antifascista.

La Wehrmacht alemana dejó un mal recuerdo de sí misma. Por mucho que sus veteranos negaran numerosos crímenes de guerra, no sólo eran soldados, sino también castigadores. Pero el nombre de este soldado de la Wehrmacht en Serbia se pronuncia con respeto. Se hizo una película sobre él, su nombre está en las páginas de un libro de texto de historia serbio.

En julio de 1941, un destacamento partidista fue derrotado en Serbia cerca del pueblo de Vishevets. Después de un intenso combate se llevó a cabo una operación de limpieza, durante la cual fueron arrestados 16 residentes locales sospechosos de apoyar y simpatizar con los partisanos. El juicio militar fue rápido, su veredicto predecible: los 16 fueron condenados a muerte. Un pelotón de la 714 División de Infantería fue asignado para ejecutar la sentencia. A los presos les vendaron los ojos y los colocaron frente a un pajar. Los soldados se enfrentaron a ellos y tomaron sus rifles preparados. Otro momento, y sonará el comando "¡Feuer!", tras lo cual 16 personas se sumarán a la interminable lista de víctimas de la Segunda Guerra Mundial. Pero uno de los soldados bajó su rifle. Se acercó al oficial y le declaró que no dispararía: era un soldado, no un verdugo. El oficial recordó al soldado el juramento y le presentó una opción: o el soldado regresa al deber y, junto con otros, cumple la orden, o se para junto a la pila con los presos. Unos momentos y se toma la decisión. El soldado dejó su rifle en el suelo, caminó hacia los serbios condenados a muerte y se paró junto a ellos. El nombre de este soldado es Joseph Schultz.


Se conserva una fotografía tomada por uno de los verdugos: un soldado de la Wehrmacht se dirige a los serbios.

¿Quién es él, Joseph Schulz?

No hay nada heroico en la biografía del cabo Joseph Schulz. Su padre murió en la Primera Guerra Mundial, Joseph siguió siendo el mayor de la familia y comenzó a trabajar temprano. Escuela de oficios, trabajo como decorador de escaparates. Según recuerda su hermano, Josef no era ni irascible, ni imprudente, ni agresivo, sino más bien suave y sentimental. Nunca estuve involucrado en política, no era ni comunista ni socialdemócrata.

Estaba dispuesto a servir a su patria y al Führer. En el momento de su muerte tenía 32 años, un hombre con una cosmovisión plenamente formada. Sabía muy bien cómo se castigaba en tiempos de guerra a un soldado que se negaba a cumplir una orden. ¿Por qué no disparó al aire? Después de todo, nadie habría sabido que su bala pasó volando. Pero entonces, a los ojos de todos los demás, se convertiría en un asesino y seguiría siéndolo para siempre. A diferencia de muchos, ni el juramento ni el deber militar pudieron convertirse para él en una excusa. Conscientemente decidió morir con las manos y el nombre limpios.

habia gente asi

En Serbia, en el lugar de la tragedia hay un monumento a las víctimas. En el monumento hay una placa con los nombres de los ejecutados. 17 apellidos: 16 serbios y 1 alemán.

El director de cine soviético M. Romm dijo: “Es necesario tener un coraje considerable para dar la vida por la Patria. Pero a veces no es necesario tener menos coraje para decir "no" cuando todos los que te rodean dicen "sí", para seguir siendo humano cuando todos los que te rodean han dejado de ser humanos. Aun así, hubo gente en Alemania que dijo “no” al fascismo. Sí, había pocas personas así. Pero lo fueron".

¿Lo fue o no lo fue?

Durante mucho tiempo se cuestionó el hecho mismo de la negativa de Joseph Schultz a participar en la ejecución de civiles y su posterior ejecución. Se afirmó que toda esta historia era propaganda comunista. La familia Schulz recibió una notificación oficial de que el cabo Joseph Schultz dio su vida por el Führer y el Reich en una batalla con los “bandidos” de Tito. Pero el comandante de la 714.ª división, Friedrich Stahl, describió este incidente en detalle en su diario. Incluso se encontraron fotografías tomadas por uno de los miembros del pelotón de fusilamiento. En una de ellas, Joseph Schultz, sin arma y sin casco, se dirige hacia un pajar para situarse entre los fusilados. La exhumación de los restos de las víctimas en 1947 puso fin al conflicto. Entre los 17 enterrados, uno vestía el uniforme de las tropas de la Wehrmacht. Joseph Schultz no murió en batalla, sino que recibió un disparo. El mando de la división decidió ocultar el hecho vergonzoso del incumplimiento de la orden por parte del soldado, y el comandante de la compañía, el Oberleutnant Gollub, envió a la madre de Schultz en Wuppertal un aviso sobre la heroica muerte de su hijo en batalla.


Monumento a los ejecutados

  • Carta del teniente Gollub a la madre de Schultz.

    “¡Una simple (modesta) cruz adorna su tumba! ¡Murió como un héroe! Durante un feroz tiroteo, recibió una bala que rebotó en su pulmón derecho. Luego, los refuerzos que llegaron hicieron huir a la banda de comunistas y su hijo fue vendado. Cualquier posible ayuda fue en vano. Murió a los pocos minutos."

    Cartera con contenido: 12 Reichsmarks, 2 llaves y un anillo de boda.
    Varios sobres vacíos
    Medallón que contiene varias fotografías.
    Una pastilla de jabón para lavar, unos cubiertos de 4 piezas.
    Una pastilla de jabón de afeitar, 4 pañuelos
    Lápiz automático (plateado), un bloc
    Gafas, cartas desde casa.
    Armónica, carta a casa.
    Tijeras, carta a casa.
    relojes marca exita
    Espejo de bolsillo y peine

    Para todas las cuestiones de seguridad y asistencia social, debe ponerse en contacto con los departamentos pertinentes de la Wehrmacht, cuya ubicación le será comunicada fácilmente en cualquier institución militar. Lamentamos con ustedes la pérdida de nuestro hijo, ya que fue, para todos nosotros, un camarada valioso y confiable. Él permanecerá para siempre en nuestra memoria.

    Firmado: Golub

    Oberleutnant, comandante de compañía.

    Texto original(Alemán)
    Ein schlichtes Kreuz ziert sein Grab! ¡Er starb también se celebró! Bei einem Feuergefecht erhielt er nach heftigem Feuerkampf einen Querschläger in die rechte Lunge. Durch inzwischen eingetroffene Verstärkung wurde die Kommunistenbande in die Flucht geschlagen und Ihr Sohn verbunden. Jede menschliche Hilfe war jedoch vergeblich. Der Tod trat nach wenigen Minuten ein.1 Geldbörse mit Inhalt: 12.- RM 2 Schlüssel u. 1 traumatización
    1" leer Breve diverso
    1 Nähkasten mit Inhalt Diverse Bilder
    1 pieza Waschseife Essbesteck 4teilig
    1 pieza Rasierseife 4 Taschentücher
    1 Drehbleistift (versilbert) 1 Notizbuch
    1 Brille Briefe aus der Heimat
    1 Mundharmonika Brief zur Heimat
    1 Schere 1 Brief zur Heimat
    1 Armbanduhr Marke Exita
    1 Taschenspiegel u. kamm
    In allen Fürsorge- und Versorgungsfragen wird Ihnen das zuständige Wehrmachtsfürsorge- und Versorgungsamt, dessen Standort bei jeder militärischen Dienststelle zu erfahren ist, bereitwilligst Auskunft erteilen. Wir trauern mit Ihnen um den Verlust Ihres Sohnes, denn er war uns allen ein liebwerter und treuer Kamerad. Er wird uns unvergessen bleiben.
    Descripción: Gollub
    Oberleutnant y Kompaniechef

    En los años 60, los semanarios alemanes Nueva ilustración Y Rápido Publicó fotografías del lugar de la ejecución, y una de ellas mostraba a un soldado sin arma y sin casco. Los alemanes fueron interrogados sobre quién podría ser este hombre. El diputado del Bundestag, Wilderich Freiherr Ostmann von der Leye, después de estudiar la fotografía, pronto afirmó que en realidad la fotografía representaba a Joseph Schultz; la fuente era el diario del comandante de división Friedrich Stahl, que fue proporcionado por su hijo, que trabajaba en el archivo militar de Friburgo. . Sin embargo, los colegas de Josef, que dispararon contra los partisanos, argumentaron lo contrario: la fotografía no mostraba en absoluto a un soldado muerto. Los miembros de la comisión que investiga los crímenes nazis hicieron declaraciones similares en Ludwigsburg.. Aunque la fecha de la muerte de Shultz no estaba en duda (después de la batalla con los yugoslavos el 19 de julio de 1941, la muerte del comandante de la división se informó a las 2 de la madrugada del 20 de julio), los archiveros afirmaron que el incidente en el pueblo fue una invención. de la propaganda yugoslava.

    Entonces, ¿qué soldado alemán está enterrado en la tumba del pueblo?

  • 2. Extracto del artículo de Karl Bethke “Resistencia alemana anti-Hitler en (ex) Yugoslavia”:

    Las páginas más extravagantes de la historia de las relaciones germano-yugoslavas están dedicadas al caso del cabo Joseph Schulz de Wuppertal, quien el 20 de julio de 1941 supuestamente se negó a participar en la ejecución de 16 partisanos en Smederevska Palanka, por lo que fue fue ejecutado él mismo. La historia fue cuestionada (H. Lichtenstein, A. Rückerl, F. Stahl), porque Los exámenes del centro de investigación de Ludwigsburg y del archivo militar de Friburgo demuestran que Schultz murió el día anterior ya a las dos de la madrugada del 20 de julio; el mando del ejército recibió un informe de su muerte y una fotografía del mismo; El caído fue enviado a sus familiares. Por tanto, la afirmación de que el caso Schultz es un ejemplo ilustrativo del llamado. Befehlsnotstand (incumplimiento de una orden penal) plantea objeciones legítimas. Sin embargo, en Yugoslavia, así como entre los alemanes, que valoran la amistad con Yugoslavia y los serbios, el mito de Schultz tiene muchos seguidores, lo que contribuye a su popularidad. El poeta Antonje Iskaovich presenció la ejecución en Palanka y la describió en el cuento “Satovi”, pero no menciona al soldado alemán, sino sólo a los 16 partisanos que fueron fusilados. Además, afirma que vio fotografías de la ejecución en una exposición organizada por la comisión para la investigación de crímenes de guerra en 1945 en Belgrado.
    Según el director de la fábrica (que entonces servía como cuartel), en cuyo territorio se llevó a cabo la ejecución, Caslav Vlajic, después de la guerra, durante la exhumación, a la que asistió cuando era colegial, se encontraron clavos de zapatos alemanes y trozos de Se encontraron hebillas; aparentemente, había un soldado alemán en la tumba, pero luego se perdió la identificación del letrero. Decidieron inmortalizar la historia de un soldado que, por razones éticas, se opuso a su propio pueblo -un argumento clásico de una epopeya heroica- en un monumento erigido en 1947, por lo que germanizaron el nombre del trabajador croata fusilado ese día. Marcel Mezhich se convirtió en Marcel Mazel; debido al nombre que sonaba extranjero, decidieron que era de origen alemán. La historia del alemán fusilado volvió a aparecer en 1961 en la prensa yugoslava; en diciembre del mismo año, las revistas alemanas (Neue Illustrte, en 1966 Kwik) publicaron fotografías del archivo militar. Representan la ejecución de rehenes en el campo, y uno muestra la figura borrosa de “un soldado alemán cuya insignia militar no es identificable”. Sin casco ni cinturón, quizás con las manos atadas, parece dirigirse hacia las víctimas para hacer fila con ellas. Las revistas preguntaron a los lectores si alguien había presenciado este incidente. La película, según un empleado del archivo en Palanca, fue tomada por un fotógrafo local y después de que la división fue trasladada al frente oriental, permaneció en Palanca. Es curioso que en el libro sobre la historia de Palanca se publicaron fotografías, pero no se dijo ni una palabra sobre la historia de Schultz.
    Ostmann, miembro del SPD Bundestag, basándose en el registro de combate de la 714 División de Infantería, “identificó” la foto como el tiroteo en Palanka y el disparo como Schultz, que murió ese día. Ostmann encontró al hermano de Schulz, Walter, y en 1972 le organizó un viaje a Yugoslavia. Luego de revisar los detalles, Walter Schultz decidió que la foto era de su hermano. Sin embargo, los camaradas de Schultz aseguraron al Wuppertal Tageszeitung que habían visto con sus propios ojos cómo Schultz murió en batalla con los partisanos (Heinz Ufer dijo que encontró a Schultz gravemente herido en su camión, y el capellán Brown recordó que Schultz fue enterrado con honores militares ). Un examen del centro de investigación de Ludwigsburg en 1972 desmintió inequívocamente la leyenda de la ejecución. El director de la fábrica, Vlaich, que hablaba alemán y concedió entrevistas a numerosos medios de comunicación, luego mantuvo contactos comerciales con empresas alemanas, en una conversación con el autor confirmó que, entre otras cosas, promovía el “caso Schulz”; Quería atraer turistas. Hoy le dice a la prensa serbia que la historia es “todavía un gran misterio” para él. Para superar las dudas, se presentó otro testigo, Zvonimir Yankovic, que vio cómo el oficial hablaba enojado y "en voz alta" a un manifestante alemán sin insignias. En el contexto de la reanudación de las relaciones diplomáticas, Schultz comenzó a ser utilizado por ambas partes como símbolo de la “otra Alemania”. En Yugoslavia, la historia, expuesta en muchas publicaciones e incluso en un libro de texto escolar, frenó las protestas antialemanas de la posguerra, que no encajaban con las opiniones de la generación más joven ni con el desarrollo de los vínculos económicos. Bonn, en Schulz, de Smederevska Palanka, encontró su “buen alemán”. Predrag Golubović filmó la historia de Schulz en 1972. El cortometraje, encargado por el estudio de cine del ejército de Zastava, se proyectó como revista en cines y en festivales internacionales en Oberhausen, Atlanta, Birmingham, etc. Es curioso que el director haya reelaborado creativamente el argumento de los críticos sobre la insignia que falta en la foto. En la película son derribados teatralmente. Mira Aleshkovich compuso poemas sobre el héroe; la intención de nombrar una calle en su honor no se cumplió. A finales de los setenta hubo un escándalo. Cuando Mina Kovacevic esculpió la figura de Schulz en 1978, los políticos locales y el sindicato de veteranos partidistas protestaron. El litigio duró hasta 1981 y acabó con la derrota del escultor. El consejo comunitario local afirmó que una escultura que representa a un soldado extranjero, especialmente un alemán, a pesar de su heroísmo, no encaja en el paradigma oficial. Sin embargo, sus colegas en Belgrado apoyaron a Kovacevic, y cuando ella pidió ayuda a la embajada alemana, incluso Stern llamó la atención sobre la “terquedad de los camaradas del interior de Serbia”.
    En el verano de 1981, el embajador alemán Horst Grabert, junto con el Ministro de Asuntos Exteriores yugoslavo, Vrbovec, depositaron coronas de flores ante el antiguo monumento, tras lo cual informó a Genoscher que toda Yugoslavia estaba "del lado de Schultz". El centro de investigación de Ludwigsburg informó a la embajada alemana de las contradicciones de la leyenda, pero Grabert, apelando al testigo Jankovic y a otras pruebas, dejó claro que "no quería ir en contra de las creencias locales". En 1997, Grabert revisó la historia y llamó a Schultz un "católico devoto". En los periódicos yugoslavos posteriores a 1973, cuando los periodistas visitaban al hermano de Schulz, Walter, aparecían constantemente nuevos detalles: se destacaba el talento artístico del cabo asesinado, y más tarde incluso se convirtió en miembro de una organización secreta anti-Hitler. A pocos metros del antiguo monumento se erigió uno nuevo a principios de los años 80, al que se añadió el nombre de Schultz (y se corrigió el nombre del croata Mezic). El 20 de julio de 1997, el embajador alemán Gruber habló frente al monumento; las imágenes del discurso fueron transmitidas por televisión. Durante los últimos 40 años se han publicado en Yugoslavia decenas de artículos sobre Schultz, la mayoría de los cuales mencionan de pasada o no mencionan en absoluto las objeciones razonadas de los historiadores alemanes. La figura de Schultz está firmemente arraigada en la conciencia colectiva de los serbios, independientemente de la veracidad de la historia original. Por ejemplo, en 1999, durante las manifestaciones en Vojvodina, el líder de los socialdemócratas locales, Canak, pidió a los agentes de policía serbios que siguieran el ejemplo de Josef Schulz y se pusieran de su lado.

    Según el director de la fábrica (que entonces servía como cuartel), en cuyo territorio se llevó a cabo la ejecución, Caslav Vlajic, después de la guerra, durante la exhumación, a la que asistió cuando era escolar, se encontraron clavos de zapatos alemanes y trozos de Se encontraron hebillas; aparentemente, había un soldado alemán en la tumba, pero luego se perdió la identificación del letrero.
    ¿Quién fue? ¿Un partisano que llevaba cinturón y botas alemanes?

  • Según el director de la fábrica (que entonces servía como cuartel), en cuyo territorio se llevó a cabo la ejecución, Caslav Vlajic, después de la guerra, durante la exhumación, a la que asistió cuando era colegial, se encontraron clavos de zapatos alemanes y trozos de Se encontraron hebillas; aparentemente, había un soldado alemán en la tumba, pero luego se perdió la identificación del letrero.
    ¿Quién llevaba botas alemanas y cinturón? ¿Uno de los partisanos?

    En mi humilde opinión, para disparar a un soldado de la Wehrmacht que no siguió una orden, era necesario redactar un montón de papeles y realizar una serie de trámites burocráticos diferentes.
    No estamos en 1944 en algún caldero, donde la ira, el nerviosismo y la desesperanza empujan a los comandantes a tomar medidas extremas. 1941, Yugoslavia. La negativa de un soldado a cumplir una orden habría implicado un consejo de guerra obligatorio, y es poco probable que durante ese período de la guerra sus compañeros de armas hubieran comenzado a dispararle...

  • ¿Entonces sirvió en la Luftwaffe? algun tipo de confucion..
  • En la historiografía alemana, el caso de Joseph Schulz se interpreta claramente como el “mito del buen alemán” ( Guter-Deutscher-Mythos), cuyo objetivo es blanquear al personal militar alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Esta es la llamada "leyenda de la Wehrmacht encalada" (


    Guter-Deutscher-Mythos), cuyo objetivo es blanquear al personal militar alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Esta es la llamada "leyenda de la Wehrmacht encalada" ( Leyenda de la Wehrmacht sauberen), dicen, los antiguos soldados de la Wehrmacht no eran bárbaros ni sádicos y no tienen manchas de sangre en su conciencia por las represalias contra los prisioneros de guerra.

    Instituto de Investigaciones Históricas Militares de Friburgo ( das Militärgeschichtliche Forschungsamt en Friburgo) ya en los años 1970 refutó el mito del cabo alemán humanitario. Como establecieron los empleados de este departamento, en su archivo hay un certificado de defunción de Joseph Schultz, del que se desprende que murió en vísperas de la ejecución y precisamente a manos de partisanos yugoslavos. Más precisamente, ocurrió a las 2 de la madrugada del día en que tuvo lugar el tiroteo.

    Según el historiador alemán Karl Bethke ( Karl Bethke), expresado por él en su obra “Imaginación de la resistencia alemana a Hitler en la antigua Yugoslavia” ( Das Bild vom deutschen Widerstand gegen Hitler im ehemaligen Jugoslawien), “no se conoce ni un solo caso de un soldado alemán que haya sido fusilado por negarse a participar en tales ejecuciones”. Esto se aplica a Yugoslavia, pero se registraron casos de negativa en Bielorrusia, donde los oficiales de la Wehrmacht no querían actuar como castigadores de la población judía.

    Igor Bukker

    Haga clic para ampliar...

    Entonces, ¿de quién es el nombre en el obelisco? ¿Partidario yugoslavo con raíces alemanas? Vryatli... Aldeanos partisanos del interior con apellidos autóctonos de los serbios...
    Creo que sí. Y los alemanes no discuten la presencia del nombre de Schulz en la placa conmemorativa...

    Última edición: 24 de febrero de 2016