Förlåt mig, kamrat Kostrov, med den inneboende andliga vidden att jag kommer att slösa bort en del av de verser som tilldelats Paris för texter. Föreställ dig: en skönhet kommer in i salen, trimmad i pälsar och pärlor. Jag tog den här skönheten och sa: – Sa du det rätt eller fel? Jag, kamrat, är från Ryssland, jag är känd i mitt land, jag har sett snyggare tjejer, jag har sett smalare tjejer. Flickor älskar poeter. Nåväl, jag är smart och högljudd, jag säger mina tänder - går bara med på att lyssna. Fånga mig inte på skräp, på ett par förbipasserande känslor. Nåväl, jag är för alltid sårad av kärlek - jag kan knappt dra mig. Jag mäter inte kärlek med ett bröllop: jag blev av kärlek - seglade iväg. Jag, kamrat, bryr mig inte ett dugg om kupolerna. Tja, gå in på detaljer, släng lite skämt, ja skönhet, jag är inte tjugo, - trettio ... med hästsvans. Kärlek ligger inte i att koka varmare, inte i att brinna med kol, utan i det som reser sig bakom berg av bröst ovanför djungelns hår. Att älska betyder: att springa in i gårdens djup och fram till tornens natt, skinande med en yxa, hugga ved, utan ansträngning med din styrka. Att älska är från lakan, sliten sömnlöshet, att bryta sig loss, avundsjuk på Copernicus, med tanke på honom, och inte hennes man Marya Ivanna, hans rival. För oss är kärleken inte himlen utan en håla, kärleken surrar för oss om att hjärtats utmattade motor återigen har satts i arbete. Du har brutit tråden till Moskva. År är avstånd. Hur skulle du förklara detta tillstånd? På ljusens jord - upp till himlen ... På stjärnornas blå himmel - till helvetet Om jag inte var poet skulle jag bli astrolog. Höjer torget brus, vagnarna rör sig, jag går, jag skriver dikter i en anteckningsbok. Bilar rusar nerför gatan och kommer inte att dumpas till marken. Smarta kvinnor förstår: en person är i extas. Mängden av visioner och idéer är full till locket. Det är här björnar skulle växa vingar. Och nu, från någon penny-matsal, när detta kokade över, från strupen till stjärnorna stiger ordet som en guldfödd komet. Himlens svans sprids med en tredjedel, dess fjäderdräkt lyser och brinner, så att två älskare kan titta på stjärnorna från sin syrenberså. Att höja, och leda, och rita, som försvagas av ögat. Att skära av fiendens huvuden från axlarna med en svansad glänsande sabel. Tills den sista knackningen i mitt bröst, som på en dejt, tomgång, lyssnar jag: kärleken kommer att surra - mänsklig, enkel. Orkan, eld, vatten närmar sig i ett sorl. Vem kommer att orka? Kan du? Prova...

Notera

Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen. För första gången - journal. "Young Guard", M., 1929, januari, nr 1. Vit autograf förvaras av T. A. Yakovleva, New York,

Skriven av V. V. Majakovskij under hans vistelse i Paris från 15 oktober till 3 december 1928.

Poeten presenterade sin anteckningsbok, innehållande två vita autografer av dikterna "Brev till kamrat Kostrov ..." och "Brev till Tatyana Yakovleva", till T. A. Yakovleva senast den 3 december 1928.

Vit autograf av dikten "Brev till Tatyana Yakovleva". 1928

Kostrov, Taras (pseudonym för A. S. Martynovsky, 1901-1930) - journalist, kritiker, redaktör för Komsomolskaya Pravda och samtidigt 1928 redaktör för tidskriften Young Guard, där Brevet till kamrat Kostrov publicerades.

...avundsjuk på Copernicus.- Nicholas Copernicus (1473-1543) - den store polske astronomen, som gav en förklaring av solsystemets struktur.

Medan han fortfarande arbetade i Paris på ett tidningsförlag skrev Vladimir Mayakovsky en vers 1938, som poeten inspirerades att skriva av ett möte med en viss Yakovleva Tatyana, varefter mycket goda och varma relationer började, och poeten kallar versen ”Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen. Denna vers var ansiktet utåt för författarens långa kärlekshistoria.

Majakovskij skriver denna vers under täckmantel av ett brev, som återspeglar dess titel. I brevet hänvisar författaren till en specifik person, direkt till: "Förlåt mig, kamrat Kostrov", vilket är hur hans poetiska brev börjar. Därmed känner läsaren äktheten och samtidigt verkligheten av alla de känslor som beskrivs. När vi vänder oss till Kostrovoy, pratar vår hjälte om kärlek. Ganska ofta finns det kosmiska element: "På ljusens jord - upp till himlen ... På stjärnornas blå himmel - till helvetet", "om jag inte var en poet skulle jag bli en astrolog." Huvudpersonen berättar att med kärlek är alla slagsmål värdelösa, striderna är tomma: "Orkan, eld, vatten kommer upp i ett sorl." I versen "Brev till en kamrat ..." Vladimir Vladimirovich förmedlar sin idé att "Hjärtat i allt är bara kärlek", men försöker inte heller dölja förslag och tankar, utan tvärtom, som i kärlek, skriver han allt enkelt och tydligt, vilket visar att känslan av kärlek är född i ett enkelt hjärta hos en vanlig människa: "Jag mäter inte kärlek med ett bröllop: jag blev av kärlek - jag simmade iväg, "Kärlek betyder att springa in i gårdens djup." Poeten använder också så enkla uttryck som "åt helvete", "deras". För att bli av med onödigt patos slås ironin på: "Här skulle björnarna växa vingar."

Det finns ingen identifikation i dikten: "Kärlek handlar inte om att koka hetare." Samtalet om denna känsla har riktningen: "höja, och leda och attrahera." Majakovskij beskriver också kärleken som en kreativ energi som har återupplivats och som nu befinner sig vid "kokpunkten", när alla känslor är på topp och i ett förhöjt tillstånd, vilket är lite som "extas". Kärlek som en känsla av absorption av hela universum, kommer från den enkla själen hos en vanlig person. Hoppet dör sist, men jag skulle vilja hoppas på det bästa, men "kärleksbåten kraschade in i vardagen."

Dikt Mayakovsky Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen

I Mayakovskys kreativa arv upptar texter med rätta förstaplatsen. Utan att förringa betydelsen av episka och dramatiska verk bör det erkännas att det var lyrisk poesi som var den genre där Majakovskijs kreativa individualitet kom till tydligast och fullständigast uttryck. Kallad att uttrycka den mänskliga själens känslor och upplevelser, tillät texterna Mayakovsky att aktivt tränga in i verkligheten, uttrycka sina bedömningar av de observerade fenomenen, färglägga verken med den unika färgen på hans poetiska "jag".

Majakovskij uppskattade texter högt som en poetisk genre. Poetlyric för Majakovskij är ett slags propagandist av ett visst spektrum av känslor och känslor. Och hela frågan är vilka känslor och erfarenheter textförfattaren ”agiterar” för, hur levande, konstnärligt övertygande och unika de uttrycks. Idén med Mayakovskys texter kommer att vara ofullständig utan att lära känna hans dikter om kärlek. Förmodligen ingen annanstans visade sig den nyskapande karaktären hos poetens texter med en sådan uttrycksfullhet som i formuleringen av detta "eviga" poesitema. Detta gäller särskilt verken från den sista perioden av hans karriär - två poetiska "brev" - "Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen" och "Brev till Tatyana Yakovleva". De skrevs hösten 1928 under Majakovskijs vistelse i Paris, under intryck av att träffa Tatyana Alekseevna Yakovleva, som lämnade Sovjetunionen för Paris för att bo hos sin konstnärsfar.

Taras Kostrov var redaktör för Komsomolskaya Pravda, där Majakovskij samarbetade och som han skickades till Paris med. Detta förklarar valet av adressaten i brevets rubrik. Titeln definierar också temat - "om kärlekens väsen." En sådan formulering av temat parodierar så att säga en filosofisk avhandling. Men förutom detta betonar titeln också den etiska och filosofiska aspekten av ämnet, och dess delvis ironiska klang. Därmed ser vi att poetens allvarliga tankar samexisterar med skämt och ironi; att det sublima kläds i form av lätt humor, det höga "minskas" medvetet. Denna trend är tydlig från de allra första raderna:

Förlåt

Kamrat Kostrov,

Med inneboende

andlig bredd,

Vad är delen

På Paris släppt strofer

Till texterna

Jag slösar bort.

Bilden av poeten som beskrivs här, "slösar bort" poetiska rader på kärlekstexter, utvecklas i efterföljande strofer, där poeten möter en skönhet "insatt i pälsar och pärlor" (hennes prototyp är Tatyana Yakovleva), inleder ett samtal med henne ("Jag är den här skönheten tog och sa: sa han det rätt eller fel?"). Vid denna tidpunkt förvandlas vädjan till Kostrov till en konversation med "skönheten", som bestämmer innehållet i dikten. Början av samtalet är helt klart inte seriös. Poeten erkänner skämtsamt:

Jag talar tänder

Går med på att lyssna.

Detta är inte på något sätt ett återupplivande av poetens bild - "Don Juan och slöjan" - detta är bara ett skämt, självironi, vars syfte är att något minska ljudet av följande rader:

Fånga inte

På skräpet

På förbipasserande

Ett par känslor.

Jag är för alltid

Sårad av kärlek

Jag släpar mig.

Dessa rader ändrar dramatiskt tonen i konversationen. Från ironi går poeten vidare till ett allvarligt samtal om "kärlekens väsen". Från utseendet av en sorglös poet, "talande tänder" till tjejer, finns det inga spår kvar. Före oss är en fortsättning på konversationen om ett ämne som poeten inledde för länge sedan - "om love-hulk", om trohet och beständighet i kärlekskänslor. "Kärleksmassa" motsätter sig "förbipasserande känslorspar" med den enkla formeln "av kärlek - seglat iväg". Sann kärlek - "inte mätt med ett bröllop" - den mäts ojämförligt större och prövas av allt mänskligt liv. Vidare i dikten talar vi om Majakovskijs förståelse av känslan av kärlek, det vill säga om "kärlekens väsen":

Inte i

Att koka svalare

Inte i

Som bränner kol

Det som reser sig bakom bröstbergen

Djungelhår.

Poeten vägrar att betrakta kärlek endast som en fysiologisk känsla. För honom är ojämförligt viktigare "vad som reser sig bakom bröstbergen", vilka känslor kärlek ger upphov till i en persons hjärta. Och Majakovskij ger svaret:

Detta betyder:

Djupt in på gården

Och tills torkens natt,

Glittrande med en yxa

Hugger ved,

Lekfullt.

Överväldigad av kärlek är diktens lyriska hjälte redo, "glänsande med en yxa, att hugga ved", att tävla med Copernicus själv, att skapa, att skriva poesi:

Det är från lakanen

Sömnlöshet sliten,

Bryta sig fri

Avundsjuk på Copernicus,

Inte en man

Maria Ivanna.

Rival.

Kärlekens stora betydelse för Majakovskij är inte att den förser älskare med "paradis för buskar", utan att

Och nu då

Sätt i arbete

Utmattad motor.

Men "Brevet ..." är inte bara begränsat till definitionen av kärlek som en stimulans som får "hjärtats trötta motor" att fungera. Majakovskij går längre och visar sambandet mellan kärlek och kreativitet. När han vänder sig till sin samtalspartner vill poeten förklara för henne "detta tillstånd" - processen för födelsen av ett poetiskt ord. "En poet sårad av kärlek" går på stadens gator, och allt uppfattas av honom genom prismat av hans upphetsade tillstånd ("På ljusens jord - till himlen ... På stjärnornas blå himmel - till helvetet ”). En storstad bullrar omkring... I poetens själ mognar ett poetiskt ord född av kärlek. Och när "det kokade över", dyker det upp - poesins stora ord. Och det "kokar" inte i kontorens tystnad, inte i ensamhet från människor, utan i mitt liv, stadsbrus, rörelse, rörelse, i "penny-matsalen", dit poeten gick:

Och här med en liten matsal,

När det kokade över

Från svalget till stjärnorna stiger ordet

En guldfödd komet.

Efter att ha talat om hur ett poetiskt ord framkallat av en känsla av kärlek föds, ställer Majakovskij frågan om vem detta ord är riktat till. Detta "kokta" ord behövs för att

Så att två älskare

Titta på stjärnorna

Från dem

Arbors lila.

Att höja

Som försvagade ögat.

Så att fienden

Klipp av dina axlar

Svansad

Lysande sabel.

Majakovskij i dikten "Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen" ger faktiskt sin vision om vad en ny typ av kärlekstexter borde vara. Med detta verk hävdade han att poesins mål - "att höja, och leda och attrahera" - sträcker sig till kärlekstexter. Dikter om kärlek ska hjälpa dem som är "försvagade av ögat". Och slutligen förklarar poeten, som lyssnar till sitt hjärta, i vilket alltförtärande kärlek är på väg att nynna:

Tills sista knackningen i bröstet,

Som en dejt

på tomgång

Jag lyssnar:

Kärlek kommer surra -

mänsklig,

Analys av Mayakovskys dikt "Brev till kamrat Kostrov"

1928 åkte Vladimir Majakovskij på en utlandsresa och besökte Frankrike. Han ackrediterades som journalist för tidningen Komsomolskaya Pravda och svor en ed till tidningens redaktör, Taras Kostrov, att med jämna mellanrum skicka anteckningar om livet och den politiska situationen utomlands. Istället, två månader senare, skickade poeten sin vän en dikt med titeln "Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen", där han beskrev sina åsikter om förhållandet mellan en man och en kvinna. Samtidigt är det värt att notera att anledningen till att skapa detta verk var Mayakovskys bekantskap med den ryska emigranten Tatyana Yakovleva, som poeten blev förälskad i utan minne och till och med erbjöd henne att ingå en äktenskapsallians för att ta den utvalde till Sovjetunionen.

Majakovskij börjar sin dikt med en ursäkt riktad till Taras Kostrov, eftersom han förstår att redaktören inte alls förväntar sig ett sådant verk av honom. Men i detta ögonblick är poeten mest orolig för sina känslor för Yakovleva, och han försöker lista ut dem på sitt vanliga sätt och kastar ut allt som har samlats i hans själ på papper. På tal om sin första bekantskap med en rysk emigrant, erkänner poeten: "Jag har sett snyggare tjejer, jag har sett smalare tjejer." Men det var Tatyana Yakovleva, som har fantastisk aristokrati, ett subtilt sinne och beslutsamhet, som gjorde ett outplånligt intryck på Mayakovsky, som ansågs vara en erfaren kvinnokarl. "Jag är för evigt sårad av kärlek - jag kan knappt dra mig själv," noterar författaren och låtsas inte alls, eftersom han känner de mest ömma och sublima känslorna för sin utvalde. Hon är själv förvånad över honom, för hon förstår mycket väl att vid 35 års ålder är inte alla givna att uppleva något liknande. Vid det här laget skaffar många redan familjer och barn, övervuxna med saker och är fast knutna till huset. Ett sådant liv är dock främmande för Majakovskij, som byter älskare som handskar, och med nyfikenhet räknar antalet utomäktenskapliga barn som föds från onda relationer. Men med Tatyana Yakovleva är allt mycket allvarligare. Ett tag förskjuter hon till och med Lilja Brik från poetens hjärta, som med rätta anses vara Majakovskijs musa. Ändå erkänner han att han inte söker äktenskap med någon, eftersom han "inte mäter kärlek med ett bröllop" och "inte bryr sig ett dugg om kupoler", d.v.s. att formalisera relationen.

Majakovskij argumenterar om vad kärlek är och noterar att det först och främst är en andlig impuls som får även en klok och erfaren person att göra galna saker och vara avundsjuk på den utvalde, inte för sin lagliga make, utan för Copernicus, om vilken hon talar med särskild respekt. Samtidigt är denna känsla absolut inte föremål för någon kontroll, den indikerar att "igen, den utmattade hjärtats motor har satts i drift." För Mayakovsky är ett sådant sinnestillstånd en ovärderlig gåva, eftersom det är under påverkan av starka känslor som han kan skapa dikter - genomträngande, uppriktig och utan lögn. Men han måste betala för kärleken inte bara med inspiration, utan också med smärta, besvikelse och ensamhet. Poetens känslor är trots allt så starka och otyglade att de helt enkelt skrämmer många kvinnor. Och av denna anledning utvecklas inte Mayakovskys personliga liv på det mest framgångsrika sättet. Han kan inte i gengäld få ens en hundradel av den kärlek som han ger till kvinnor, och insikten om detta deprimerar honom. Därför, efter att ha blivit kär i Tatyana Yakovleva, varnar han henne ärligt för vilken typ av orkan som rasar i hans själ och frågar: "Vem kommer att kunna klara sig? Kan du? Prova…". Men som tiden har visat kunde denna kvinna inte heller tämja Mayakovskys passion.

Sentimentala promenader i Moskva Foliyats Karine

Från dikten "Brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen"

Ursäkta mig,

kamrat Kostrov,

med inneboende

andlig bredd,

vilken del

om Paris utgivna strofer

för texter

Jag kommer att slösa bort.

Tänka:

En skönhet kommer in i hallen,

och pärlor set.

tog denna skönhet och sa:

- sa du det rätt eller fel? -

jag, kamrat,

Från Ryssland,

Jag är känd i mitt land

tjejer är vackrare

tjejer är smalare.

Jag talar tänder

gå med på att lyssna.

Fånga inte

Fan mig

på ett förbigående par sinnen.

Jag är för alltid sårad av kärlek -

Jag rör mig knappt.

Jag mäter inte kärlek med ett bröllop:

blev av kärlek - simmade iväg.

För mig, kamrat, i högsta grad

Bryr dig inte om kupoler.

Varför gå in på detaljer

sluta med skämten

Tja, skönhet, jag är inte tjugo, -

trettio ... med hästsvans.

Kärlek handlar inte om att koka svalare

inte i brinnande kol,

utan i det som reser sig bakom bröstbergen

över djungelhår.

Att älska betyder: djupt in på gården

Spring in till tornens natt,

skiner med en yxa, hugger ved,

lekfullt med sin styrka.

Att älska är från lakanen

Sömnlöshet slits, bryta loss,

avundsjuk på Copernicus, honom,

och inte Marya Ivannas make,

betraktar honom som en rival.

För oss är kärlek inte ett paradis utan en håla,

Vi älskar att surra om

som är tillbaka på jobbet

hjärtats utmattade motor...

Denna text är en introduktion. Från boken Intention författare Voinovich Vladimir Nikolaevich

Tack vare kamrat Stalin, jag vet inte om det var avsiktligt, men i den delen av Khujand där vår familj bodde bodde bara ryssar. Jag uppfattade tadzjiker som utlänningar och träffade bara utanför denna del, utan att räkna min flickvän Gali Salibaeva, och även

Från boken av G.F. Lovecraft: mot mänskligheten, mot framsteg författare Welbeck Michel

"Naturligtvis är jag obekant med fenomenen kärlek, förutom att jag läser uppifrån" (brev daterat 27 september 1919 till Reinhardt Kleiner) Lovecrafts biografi innehåller mycket få händelser. "Inget händer någonsin" är ett av ledmotiven i hans brev. Men så kan man säga

Från boken Traveller through the universes författare Voloshin Maximilian Alexandrovich

Annie Besants brev från Paris (1) och "Ryska skolan" (2) ... Dessa två intryck kombinerades i hjärnan under en kväll på tio minuters avstånd från varandra. Under sin resa i Paris gav Annie Besant en offentlig föreläsning i Geografiska Sällskapets sal. Föreläsningen var

Från boken The Mirror of My Soul. Volym 1. Det är bra att leva i ett sovjetiskt land ... författare Levashov Nikolai Viktorovich

Brev från Paris Publicerad i tidningen "Rus" (1905. - Nr 186. - 12 augusti - s. 3). Publicerad enligt texten i denna utgåva.(1) Besant Annie (1847-1933) - offentlig person i Indien, ordförande i Theosophical Society (sedan 1893). engelska efter nationalitet. Voloshin lyssnade på hennes föreläsning den 18 juni (5)

Från boken Den sista hösten [Dikter, brev, samtida memoarer] författare Rubtsov Nikolai Mikhailovich

Om Essence, Reason och mycket mer... ”Livet är ett oundvikligt resultat av materiens existens, och inte någon form av anomali som uppstod på en av planeterna från bakgården till en av galaxerna. Essensen, själen, från de mystiska kategorierna övergår i kategorin fenomen för evolutionen av levande materia.

Från boken Tidens brus författare Mandelstam Osip Emilievich

Ur boken Rate - life. Vladimir Majakovskij och hans krets. författare Jangfeldt Bengt

"Treasonable Lyrics", eller Love Poems Madrigal Book. Andronikova Dotter till Andronik Komnenos, dotter till bysantinsk ära! Hjälp mig i natt att rädda solen från fångenskap, hjälp mig att övervinna förfallets prakt Med en harmonisk sång, Andronicus Komnenos dotter, bysantinsk

Från boken Dead Yes författare Steiger Anatoly Sergeevich

Ett brev till kamrat Kostrov från Paris om kärlekens väsen "Brev till Tatyana Yakovleva" publicerades inte under Mayakovskys liv, tydligen på begäran av Tatyana, som inte gillade att han reciterade en dikt i ryska kretsar i Paris. Men den andra parisiska dikten,

Från boken Ugresh Lira. Release 2 författare Egorova Elena Nikolaevna

"Faktiskt så lite..." I huvudsak så lite Vi frågar oss själva från Gud: Kärlek och ett övergivet hus, Månen över en gammal damm Och en rosenbuske vid tröskeln. Så att rosorna blommar, blommar, Så att näktergalarna sjunger i natten, Så att dina mörka ögon inte stiger upp ur jorden. Lite? Men du ber om ett år, och in

Från boken av Gottfried Leibniz författare Narsky Igor Sergeevich

Ett utdrag ur en dikt om kärlek. Från och med nu, främmande för universum, jag kommer bara att leva för henne, Varm, oåterkallelig kärlek Alltid henne ensam

Från boken 891 dagar i infanteriet författare Antseliovich Lev Samsonovich

Från väsen till fenomen Problemet med den materiella manifestationen av andliga varelsers värld är ett av de centrala i Leibniz. Dess resolution skulle göra det möjligt att förvärva en organisk enhet av vetenskap och filosofi, och inom själva området för vetenskaplig kunskap - att stänga matematik, psykologi och

Från boken av Paul Holbach författare Kocharyan Musael Tigranovich

Från boken Mirza-Fatali Akhundov författare Mammadov Sheydabek Farajievich

Från boken Parisian secrets. En konstnärs liv av Mare Jean

1. Om religionens ursprung och väsen Akhundov definierar religion som ett system av åsikter och regler som inkluderar tre element: "tro, tillbedjan och moral" (4, 162). Samtidigt är det tredje elementet, enligt hans mening, det huvudsakliga, avgörande i alla religioner. "Huvudmålet

Från boken In Paris. Från brev hem författare Rodchenko Alexander Mikhailovich

Från författarens bok

Från vara till kamrat År 1925 befann sig den enastående sovjetiske konstnären Alexander Rodchenko utomlands för första och enda gången i sitt liv. Trots att Rodchenko anlände till Paris för att arbeta (byggnader, som vi nu skulle säga, installationer - "Arbetarklubben" i