Ivan Sergeevich Turgenev

"Länsläkare"

En höst när jag kom tillbaka från jakten blev jag sjuk. Febern tog mig på ett hotell i en länsstad. Jag skickade efter doktorn. Länsläkaren visade sig vara en liten man, smal och svarthårig. Vi började prata och han berättade historien som jag citerar här.

En dag, under fastan, tillkallades läkaren för att träffa en sjuk kvinna. Hon var dotter till en fattig godsägare, en änka, och bodde 20 mil från staden. Vägen var helvetisk och läkaren tog sig med svårighet till ett litet hus med halmtak. Den gamle markägaren ledde genast läkaren till patienten, som togs om hand av hennes två systrar. Den sjuka flickan var omkring 20 år gammal. Läkaren märkte att hans patient var en sällsynt skönhet när han utförde de nödvändiga procedurerna.

Efter att patienten somnat fick den trötta läkaren te och lades i säng, men han kunde inte sova. Till slut kunde han inte stå ut och gick för att titta på patienten. Flickan sov inte, hennes feber och delirium började igen. Nästa dag mådde patienten inte bättre. Doktorn tyckte mycket om henne och bestämde sig för att stanna. Läkaren gillade också den här familjen. De var fattiga men extremt utbildade. Deras far var vetenskapsman och författare. Böcker var den enda rikedom han lämnade till familjen. Läkaren var älskad som en familj.

Under tiden var det ett fruktansvärt lerskred, till och med medicin från staden levererades med svårighet. Patienten blev inte bättre. Så gick det dag efter dag. Patienten, Alexandra Andreevna, kände snart en vänlig läggning mot läkaren, som hon tog för kärlek. Samtidigt blev hon sämre. Hela familjen hade en blind tillit till läkaren, vilket var en tung börda för hans axlar. Hela natten lång satt han vid Alexandras säng, underhöll henne och hade långa samtal med henne. Hon tog bara medicin från hans händer.

Gradvis började läkaren förstå att flickan inte skulle överleva. Det förstod Alexandra också. En natt tvingade hon läkaren att berätta sanningen för henne och sa att hon älskade honom. Läkaren förstod att det inte var så - flickan var rädd för att dö vid 25 års ålder utan att uppleva kärlek. Alexandra kysste doktorn, och han kunde inte låta bli. Hon levde i ytterligare tre dagar och tre nätter, och varje natt tillbringade läkaren med henne. Den sista natten kom hennes mamma in i rummet och Alexandra berättade att hon var förlovad med en läkare.

Dagen efter dog flickan. Sedan dess lyckades läkaren gifta sig med en lat och elak köpmansdotter med en stor hemgift. återberättat Julia Peskovaya

Författaren inleder berättelsen med en berättelse om hur han en höst, när han kom tillbaka från en jakt, blev sjuk. Febern tog honom på ett hotell i en liten provinsstad, och han var tvungen att behandlas av en lokal läkare. Läkaren visade sig vara en kort, smal och mörkhårig man. De började prata och läkaren berättade följande historia.

En gång, under den stora fastan, kallades han till en sjuk person. Hon var dotter till en fattig änka-godsägare som bodde 20 mil från staden. På grund av den dåliga vägen kunde läkaren knappt nå dem. Han fördes omedelbart till patienten, som togs om hand av två systrar. Flickan var ungefär 20 år gammal, och under de nödvändiga procedurerna märkte läkaren att hon var en sällsynt skönhet.

Så fort patienten slumrade till fick den trötta läkaren te och sovplats, men han kunde inte sova alls. Han kunde inte stå ut och tittade på patienten. Flickan sov inte, hon led igen av feber och delirium. Hon mådde inte bättre dagen efter.

Läkaren kände en stark läggning mot flickan och bestämde sig för att stanna. Och han gillade den här familjen också. Även om de var fattiga var de mycket utbildade. Under hans livstid var hans far en lärd man, en författare, och den enda rikedom han lämnade till familjen var böcker. Läkaren behandlades också som familj.

Patienten blev inte bättre. Så det gick flera dagar. Patienten, Alexandra Andreevna, började känna en vänlig läggning mot läkaren, som hon tog för kärlek. Men hennes hälsa försämrades. Hela familjen litade blint på doktorn med blind tillit, och detta förtroende vägde tungt och gjorde honom mycket upprörd. Han tillbringade hela nätter med att sitta vid flickans säng, underhålla henne, ha långa samtal med henne. Hon tog bara medicin från hans händer.

Med tiden började läkaren förstå att Alexandra inte skulle överleva. Detta förstod hon också. En natt övertalade flickan läkaren att berätta hela sanningen och erkände sin kärlek. Läkaren förstod att hennes ord inte var sanna - flickan var helt enkelt rädd för att dö utan att uppleva kärlek. Hon kysste doktorn, och han kunde inte motstå. Alexandra levde ytterligare 3 dagar och 3 nätter, och hela denna tid tillbringade läkaren på hennes rum. Den sista natten kom mamman in och flickan berättade att hon var förlovad med läkaren.

Alexandra dog dagen efter. Och doktorn gifte sig senare med en mycket ond och lat dotter till en rik köpman.

skrevs under perioden 1847 - 1874. Samlingen publicerades första gången som en separat upplaga 1852.

En höstdag, på väg tillbaka från en åker jag skulle lämna, blev jag förkyld och blev sjuk. Som tur var gick febern över mig i en provinsstad, på ett hotell; Jag skickade efter doktorn. En halvtimme senare dök länsläkaren upp, en liten man, smal och svarthårig. Han ordinerade mig den vanliga svedan, beordrade mig att sätta på ett senapsplåster, smet mycket skickligt in en femrubelsedel under manschetten och hostade dock torrt och sneglade åt sidan och var redan på väg att gå hem, men fick på något sätt in i en konversation och stannade. Värmen plågade mig; Jag förutsåg en sömnlös natt och var glad över att få prata med en snäll man. De serverade te. Min läkare började prata. Han var ingen dum karl, han uttryckte sig smart och ganska underhållande. Märkliga saker händer i världen: med en annan person lever du tillsammans länge och är på vänskapliga villkor, men du talar aldrig ärligt, från hjärtat med honom; du kommer knappt att hinna lära känna den andre - se och se, antingen säger du till honom, eller så har han, som i en bekännelse, slängt ut alla in- och utgångar för dig. Jag vet inte hur jag fick min nya väns fullmakt, bara han, utan uppenbar anledning, som man säger, "tog" och berättade för mig ett ganska anmärkningsvärt fall; och här uppmärksammar jag nu en välvillig läsare hans berättelse. Jag ska försöka uttrycka mig med en läkares ord.

"Du förtjänar inte att veta," började han med en avslappnad och darrande röst (sådan är effekten av ren Berezovsky-tobak), "du förtjänar inte att känna den lokala domaren, Mylov, Pavel Lukich? .. Du inte Jag vet inte... Tja, det spelar ingen roll. (Han harklade sig och gned sig i ögonen.) Tja, om du vill, det var så här, hur kan jag säga till dig att inte ljuga, i den stora fastan, i det mycket varma vädret. Jag sitter med honom, med vår domare, och spelar preferens. Vår domare är en bra person och en jagare att spela. Plötsligt (min läkare använde ofta ordet: plötsligt) säger de till mig: din man frågar dig. Jag säger vad vill han? De säger att han hade med sig en lapp, förmodligen från en patient. Ge mig en lapp, säger jag. Så är det: från patienten ... Nå, okej, - det här, förstår du, är vårt bröd ... Men här är det: godsägaren, en änka, skriver till mig; säger, säger de, dottern är döende, kom, för vår Herre Guds skull själv, och hästarna, säger de, har blivit skickade efter dig. Nåväl, det är fortfarande ingenting ... Ja, hon bor två mil från staden, och det är natt på gården, och vägarna är sådana att fa! Ja, och hon själv blir fattigare, du kan inte förvänta dig mer än två rubel, och det är fortfarande tveksamt, men är det verkligen nödvändigt att använda duken och några korn. Men plikt, förstår du, först och främst: en person dör. Jag lämnar plötsligt över korten till den oumbärliga medlemmen i Kalliopin och går hem. Jag tittar: det står en vagn framför verandan; bondhästar är grytbukta, grytbukta, ullen på dem är riktigt filt, och kusken sitter för respektens skull utan hatt. Nåväl, jag tror det är klart, broder, dina herrar äter inte på guld ... Du värdar dig att skratta, men jag ska säga dig: vår bror, stackars man, ta allt i beaktande ... Om kusken sitter som en prins, men bryter inte hatten och till och med skrattar under skägget och vickar med piskan - slå gärna för två insättningar! Och här, ser jag, luktar det inte så. Jag tror dock att det inte finns något att göra: plikten kommer först. Jag tar tag i de mest nödvändiga medicinerna och ger mig iväg. Tro mig, jag klarade det knappt. Vägen är helvetisk: bäckar, snö, lera, vattenhål, och så slog dammen plötsligt igenom - problem! Jag kommer dock. Huset är litet, täckt med halm. Det är ljus i fönstren: att veta, de väntar. Jag går in. Att möta mig en gammal kvinna, en sådan respektabel sådan, i keps. "Rädda, säger han, han dör." Jag säger: "Oroa dig inte... Var är patienten?" - "Här, snälla." Jag tittar: rummet är rent, i hörnet finns en lampa, på sängen ligger en tjej på runt tjugo, medvetslös. Värmen från henne strålar, andas tungt - feber. De andra två flickorna, systrarna, blir genast rädda, i tårar. ”Här, säger man, igår var hon helt frisk och åt med aptit; på morgonen idag klagade hon på huvudet, och på kvällen var hon plötsligt i denna position ... "Jag säger igen:" Oroa dig inte, du vet, en läkares plikt, - och började. Han blödde henne, beordrade att senapsplåster skulle sättas på henne, ordinerade en blandning. Under tiden ser jag på henne, jag ser, du vet, - ja, gud, jag har aldrig sett ett sådant ansikte förut ... en skönhet, med ett ord! Synd förstår mig. Anslagen är så behagliga, ögonen ... Här lugnade hon sig gudskelov; svetten kom ut, som om hon kom till sinnes; Hon såg sig omkring, log, drog handen över hennes ansikte ... Systrarna böjde sig ner till henne och frågade: "Vad är det med dig?" - "Ingenting", säger hon och vände sig bort ... jag tittar - hon somnade. Nåväl, säger jag, nu ska patienten lämnas ifred. Så vi gick alla på tårna och gick ut; pigan lämnades ensam för säkerhets skull. Och i vardagsrummet finns det redan en samovar på bordet, och en jamaicansk är precis där: i vår verksamhet är det omöjligt utan det. De gav mig te, de bad mig stanna över natten ... Jag gick med på: vart ska jag gå nu! Den gamla stönar. "Vad är du? Jag säger. "Hon kommer att vara vid liv, oroa dig inte, utan vila dig själv: den andra timmen." - "Ja, du kommer att beordra mig att vakna, om något händer?" - "Jag ska beställa, jag ska beställa." Gumman gav sig av, och flickorna gick också till sitt rum; De gjorde en säng åt mig i vardagsrummet. Så jag lägger mig ner - bara jag kan inte sova - vilka mirakel! Vad som verkar ha lidit. All min sjukdom blir inte tokig med mig. Till sist kunde han inte stå ut, han reste sig plötsligt; Jag tror att jag ska gå och se vad patienten gör? Och hennes sovrum ligger bredvid vardagsrummet. Nåväl, jag reste mig upp, öppnade tyst dörren och mitt hjärta slog fortfarande. Jag tittar: hembiträdet sover, hennes mun är öppen och hon snarkar till och med, odjuret! och patienten ligger mitt emot mig och breder ut armarna, stackarn! Jag närmade mig ... Hur hon plötsligt öppnar ögonen och stirrar på mig! .. "Vem är det här? vem är det?" Jag blev förvirrad. "Var inte rädd, säger jag, frun, jag är läkare, jag har kommit för att se hur du känner." - "Är du en läkare?" - ”Doktor, doktor ... Din mamma skickades till staden för mig; vi låter dig blöda, frun; nu, om du vill, vila, och om en dag eller två kommer vi, om Gud vill, att sätta dig på fötter. "Ah, ja, ja, doktor, låt mig inte dö... snälla, snälla." - "Vad är du, Gud välsigne dig!" Och hon har feber igen, tänker jag för mig själv; kände pulsen: visst, feber. Hon tittade på mig – och hur hon plötsligt skulle ta min hand. ”Jag ska säga dig varför jag inte vill dö, jag ska säga dig, jag ska berätta ... nu är vi ensamma; bara du, snälla, ingen... lyssna...” Jag böjde mig ner; hon flyttade sina läppar till mitt öra, rörde vid min kind med sitt hår - jag erkänner, mitt huvud gick runt - och började viska... Jag förstår ingenting... Åh, hon är förvirrad... -Rysk, avslutade, ryste, släppte huvudet på kudden och skakade med fingret åt mig. "Titta, doktorn, ingen ..." På något sätt lugnade jag henne, gav henne en drink, väckte hembiträdet och gick ut.

Här tog doktorn återigen en vild tobakssnus och var ett ögonblick bedövad.

"Men," fortsatte han, "nästa dag mådde patienten, tvärtemot mina förväntningar, inte bättre. Jag tänkte, tänkte och bestämde mig plötsligt för att stanna, även om andra patienter väntade på mig ... Och du vet, du kan inte försumma med detta: praktiken lider av detta. Men för det första var patienten verkligen förtvivlad; och för det andra, jag måste säga sanningen, jag kände själv en stark läggning mot henne. Dessutom gillade jag hela familjen. Även om de var fattiga människor, var de utbildade, kan man säga, extremt sällsynta ... Deras far var en vetenskapsman, en författare; han dog naturligtvis i fattigdom, men han lyckades ge sina barn en utmärkt uppfostran; lämnade också en hel del böcker. Oavsett om det var för att jag flitigt sysslade med patienten, eller av någon annan anledning, bara jag, vågar jag påstå, var älskad i huset som infödd ... Under tiden blev lerskredet fruktansvärt: all kommunikation, så att tala, upphörde helt; till och med medicinen levererades med möda från staden... Patienten blev inte bättre... Dag efter dag, dag efter dag... Men här... här... snusade, grymtade och tog en klunk av te.) Jag ska säga dig utan fördomar, min sjuka ... hur kunde det vara ... ja, hon blev kär i mig ... eller inte, inte att hon blev kär ... men dock . .. rätt, så här, att - med ... (Doktorn tittade ner och rodnade.)

"Nej", fortsatte han livligt, "vilken jag har blivit kär i!" Slutligen måste du veta ditt värde. Hon var en bildad, intelligent, påläst tjej, och jag glömde till och med mitt latin, kan man säga, helt. När det gäller figuren (läkaren tittade på sig själv med ett leende) verkar det också som att det inte finns något att skryta om. Men Herren Gud gjorde mig inte heller till dåre: jag vill inte kalla vit svart; Jag skrattar åt något också. Till exempel förstod jag mycket väl att Alexandra Andreevna - hon hette Alexandra Andreevna - inte kände kärlek till mig, utan en vänlig, så att säga, läggning, respekt eller något. Även om hon själv kanske hade fel i detta avseende, men vad var hennes ståndpunkt, bedömer du själv ... Dock, - tillade doktorn, som höll alla dessa plötsliga tal utan att ta ett andetag och med uppenbar förvirring, - jag tycks var lite jag har rapporterat... Du kommer inte förstå något på det sättet... men låt mig berätta allt i ordning.

– Ja, si och så. Min patient blev sämre, sämre, sämre. Du är ingen läkare, käre herre; du kan inte förstå vad som händer i vår brors själ, särskilt i början, när han börjar gissa att sjukdomen övervinner honom. Vart tar självförtroendet vägen? Du kommer plötsligt att bli så blyg att det är omöjligt att säga. Så det verkar för dig att du glömt allt du visste, och att patienten inte längre litar på dig, och att andra redan börjar märka att du är vilse, och symptomen är ovilliga att berätta för dig, de ser snett, viskar .. eh, dåligt! Det finns trots allt ett botemedel, tänker du, mot denna sjukdom, du måste bara hitta det. Är det inte det? Prova - nej, det är det inte! Du ger inte tid för medicinen att fungera ordentligt ... du kommer att ta tag i det här, sedan till det. Du brukade ta en receptbok ... för här är den, tänker du, här! Det rätta ordet, ibland kommer du att avslöja på måfå: kanske, tror du, ödet ... Och under tiden dör en person; och en annan läkare skulle ha räddat honom. Ett råd, säger du, behövs; Jag tar inget ansvar. Och vilken idiot du ser ut i sådana fall! Nåväl, du vänjer dig med tiden, ingenting. En person dog - inte ditt fel: du agerade enligt reglerna. Och sedan är det här som händer annat smärtsamt: du ser blind tillit till dig, men du känner själv att du inte kan hjälpa. Det här är precis den typ av förtroende som hela familjen till Alexandra Andreevna hade för mig: de glömde att tro att deras dotter var i fara. För min del försäkrar jag dem också, att ingenting, säger de, men vid själva själen går i hälarna. Till råga på olyckan närmade sig en sådan förvirring att för medicin i hela dagar hände det, kusken kör. Men jag lämnar inte sjukrummet, jag kan inte slita mig, jag berättar olika, du vet, roliga skämt, jag spelar kort med henne. Jag tillbringar natten. Den gamla tackar mig med tårar; och jag tänker för mig själv: "Jag är inte värd din tacksamhet." Jag erkänner uppriktigt för dig - nu finns det inget att dölja - jag blev kär i min patient. Och Alexandra Andreevna fastnade för mig: hon brukade släppa in ingen i sitt rum utom jag. Han kommer att börja prata med mig, fråga mig var jag studerade, hur jag bor, vilka är mina släktingar, vem går jag till? Och jag känner att det inte är ett spår för henne att prata; men jag kan inte förbjuda henne, resolut på det sättet, du vet, jag kan inte. Jag brukade ta mig själv i huvudet: "Vad gör du, rånare? .." Och så tog han min hand och höll den, tittade på mig, tittade på mig länge, länge, vände sig bort, suckade och säg: "Vad snäll du är!" Hennes händer är så varma, hennes ögon är stora, tröga. ”Ja, säger han, du är snäll, du är en bra människa, du är inte som våra grannar ... nej, du är inte sådan, du är inte sådan ... Hur har jag inte känt dig förrän nu! "-" Alexandra Andreevna, lugn, säger jag ... tro mig, jag känner, jag vet inte vad jag förtjänade ... bara lugn, för guds skull, lugn ... allt kommer att bli bra, du kommer att vara frisk. Och under tiden måste jag säga dig,” tillade doktorn, böjde sig framåt och höjde på ögonbrynen, ”att de inte kom överens med sina grannar så mycket eftersom de små inte passade dem, och stoltheten förbjöd dem att veta rik. Jag säger dig: familjen var extremt utbildad, - så du vet, det var smickrande för mig. Från min ena hand tog hon medicin ... hon kommer att resa sig, stackarn, med min hjälp kommer hon att ta den och titta på mig ... mitt hjärta kommer att rulla så. Under tiden blev hon sämre och värre: hon skulle dö, tror jag, hon skulle säkert dö. Tro mig, lägg dig till och med själv i kistan; och så tittar min mamma, systrar på och ser in i mina ögon ... och förtroendet är borta. "Vad? Hur?" - "Ingenting, sir, ingenting!" Och vad ingenting, sir, sinnet är i vägen. Här, sir, jag satt en natt, ensam igen, nära patienten. Flickan sitter också här och snarkar i hela Ivanovo ... Tja, det är omöjligt att återhämta sig från den olyckliga tjejen: hon saktade också ner. Alexandra Andreevna mådde väldigt dåligt hela kvällen; febern plågade henne. Fram till midnatt rullade allt omkring; somnade äntligen; åtminstone inte röra sig, liggandes. Lampan i hörnet framför bilden är tänd. Jag sitter, du vet, tittar ner och slumrar också. Plötsligt, som om någon tryckte mig i sidan, vände jag mig om ... Herre, min Gud! Alexandra Andreevna tittar på mig med alla sina ögon ... hennes läppar är åtskilda, hennes kinder bränner. "Vad är det för fel på dig?" "Doktor, ska jag dö?" - "Gud var nådig!" "Nej, doktor, nej, snälla säg inte att jag kommer att leva... säg inte till mig... om du visste... lyssna, för guds skull dölj inte min situation för mig! – Och hon andas så snabbt. "Om jag med säkerhet vet att jag måste dö ... då ska jag berätta allt, allt!" - "Alexandra Andreevna, förbarma dig!" ”Hör, jag har inte sovit alls, jag har tittat på dig länge ... för guds skull ... jag tror dig, du är en snäll man, du är en ärlig man, jag trollar dig med allt som är heligt i världen - säg mig sanningen! Om du visste hur viktigt det här är för mig... Doktorn, säg mig för guds skull, är jag i fara? - "Vad kan jag säga dig, Alexandra Andreevna - förbarma dig!" "För guds skull, jag ber dig!" - "Jag kan inte dölja det för dig, Alexandra Andreevna, - du är definitivt i fara, men Gud är barmhärtig ..." - "Jag kommer att dö, jag kommer att dö ..." Och hon verkade vara förtjust, hennes ansiktet blev så glatt; Jag var rädd. "Var inte rädd, var inte rädd, döden skrämmer mig inte alls." Hon reste sig plötsligt och lutade sig mot sin armbåge. "Nu ... ja, nu kan jag säga dig att jag är tacksam mot dig från djupet av mitt hjärta, att du är en snäll, god människa, att jag älskar dig ..." Jag tittar på henne som en galning; Jag är livrädd, du vet ... "Hör du, jag älskar dig ..." - "Alexandra Andreevna, vad har jag gjort för att förtjäna det! – ”Nej, nej, du förstår mig inte ... du förstår mig inte ...” Och plötsligt sträckte hon ut sina händer, tog tag i mitt huvud och kysste mig ... Tro mig, jag nästan skrek .. Jag kastade mig på knä och gömde mitt huvud i kuddarna. Hon är tyst; hennes fingrar darrar i mitt hår; Jag hör gråt. Jag började trösta henne, försäkra henne... Jag vet verkligen inte vad jag sa till henne. "Jag säger, väck tjejen, Alexandra Andreevna ... tack ... tro ... lugna dig." "Ja, det är fullt, det är fullt", upprepade hon. — Gud vare med dem alla; ja, de kommer att vakna, ja, de kommer – det är likadant: trots allt kommer jag att dö... Och varför är du blyg, vad är du rädd för? Höj ditt huvud... Eller så kanske du inte älskar mig, kanske blev jag lurad... i så fall, ursäkta mig." - "Alexandra Andreevna, vad säger du? .. Jag älskar dig, Alexandra Andreevna." Hon såg mig rakt i ögonen, öppnade armarna. "Så krama mig..." Jag ska säga dig uppriktigt: Jag förstår inte hur jag inte blev galen den natten. Jag känner att min patient förstör sig själv; Jag ser att hon inte riktigt finns i mitt minne; Jag förstår också att om hon inte hade ansett sig vara nära döden, skulle hon inte ha tänkt på mig; annars, om du vill, är det skrämmande att dö vid tjugofem års ålder, efter att inte ha älskat någon: trots allt, det var det som plågade henne, det var därför, av desperation, åtminstone grep tag i mig - förstår du nu? Tja, hon släpper mig inte ur sina händer. "Spara mig, Alexandra Andreevna, och skona dig själv, säger jag." – ”Varför, säger han, varför ångra sig? När allt kommer omkring måste jag dö ... ”Hon upprepade detta hela tiden. "Nu, om jag visste att jag skulle överleva och åter komma in i anständiga unga damer, skulle jag skämmas, som om jag skämdes ... men vad?" "Vem sa till dig att du skulle dö?" "Eh, nej, det räcker, du kommer inte att lura mig, du vet inte hur man ljuger, titta på dig själv." - "Du kommer att leva, Alexandra Andreevna, jag kommer att bota dig; vi kommer att be din mamma om en välsignelse ... vi kommer att förenas i band, vi kommer att vara lyckliga. - "Nej, nej, jag tog ditt ord från dig, jag måste dö ... du lovade mig ... du sa till mig ..." Jag var bitter, bitter av många anledningar. Och döm, det här är saker som ibland händer: det verkar ingenting, men det gör ont. Hon tog det i huvudet att fråga mig vad jag heter, det vill säga inte ett efternamn, utan ett förnamn. Det är en sådan olycka att de kallar mig Tryphon. Ja ja ja; Trifon, Trifon Ivanovich. Alla i huset kallade mig doktor. Jag, det finns inget att göra, jag säger: "Tryfon, fru." Hon spände ögonen, skakade på huvudet och viskade något på franska – åh, något dåligt – och så skrattade hon, inte bra heller. Så jag tillbringade större delen av natten med henne. På morgonen gick han ut, som galen; gick in på hennes rum igen på eftermiddagen, efter te. Herregud, min gud! Du kan inte känna igen henne: de lägger henne i en kista vackrare. Jag svär på er heder, jag förstår inte nu, jag förstår inte riktigt hur jag stod emot denna tortyr. Tre dagar, tre nätter knarrade min sjuka kvinna... och vilka nätter! Vad sa hon till mig! .. Och den sista natten, tänk dig, jag sitter bredvid henne och jag ber Gud om en sak: städa upp, säger de, henne så snart som möjligt, och jag precis där ... Plötsligt går den gamla mamman in i rummet ... Jag sa redan till henne dagen innan, mamma, att det inte finns tillräckligt, säger de, hoppas, det är dåligt, och en präst skulle inte vara dålig. Den sjuka kvinnan, som hennes mamma såg, sa: "Ja, det är bra att du kom ... titta på oss, vi älskar varandra, vi gav varandra vårt ord." "Vad är hon, doktor, vad är hon?" Jag dog. "Jag är förvirrad, säger jag, feber ..." Och hon: "Nog, nog, du berättade bara något helt annat för mig, och du accepterade ringen från mig ... vad låtsas du vara? Min mamma är snäll, hon kommer att förlåta, hon kommer att förstå, men jag dör - jag har inget att ljuga; ge mig din hand...” Jag hoppade upp och sprang ut. Gumman gissade förstås.

"Men jag kommer inte att plåga dig längre, och jag själv, jag erkänner, har svårt att komma ihåg allt detta. Min patient dog dagen efter. Himmelriket till henne (tillade doktorn snabbt och med en suck)! Innan hon dog bad hon sitt folk att komma ut och lämna mig ensam med henne. ”Förlåt mig, säger han, jag kanske är skyldig till dig ... sjukdom ... men tro mig, jag älskade ingen mer än dig ... glöm mig inte ... ta hand om min ring ... "

Läkaren vände sig bort; Jag tog hans hand.

- Eh! han sa. Vår bror, du vet, är inte ett spår att hänge sig åt sådana höga känslor. Vår bror, tänk på en sak: hur barnen än skriker och hustrun inte skäller. Sedan dess har jag ju lyckats ingå ett lagligt, som man säger, äktenskap ... Hur kan jag ... Jag tog köpmannens dotter: sju tusen hemgift. Hon heter Akulina; Trifon något att matcha. Baba, jag måste säga dig, hon är ond, men hon sover hela dagen... Men hur är det med preferenser?

Vi satte oss helst för en slant. Trifon Ivanovich vann två och en halv rubel av mig och gick sent, mycket nöjd med sin seger.

Ivan Sergeevich Turgenev

LÄNSLEKARE

En höstdag, på väg tillbaka från en åker jag skulle lämna, blev jag förkyld och blev sjuk. Som tur var gick febern över mig i en provinsstad, på ett hotell; Jag skickade efter doktorn. En halvtimme senare dök länsläkaren upp, en liten man, smal och svarthårig. Han ordinerade mig den vanliga svedan, beordrade mig att sätta på ett senapsplåster, smet mycket skickligt in en femrubelsedel under manschetten och hostade dock torrt och sneglade åt sidan och var redan på väg att gå hem, men fick på något sätt in i en konversation och stannade. Värmen plågade mig; Jag förutsåg en sömnlös natt och var glad över att få prata med en snäll man. De serverade te. Min läkare började prata. Han var ingen dum karl, han uttryckte sig smart och ganska underhållande. Märkliga saker händer i världen: med en annan person lever du tillsammans länge och är på vänskapliga villkor, men du talar aldrig ärligt, från hjärtat med honom; du kommer knappast att hinna lära känna den andre - se och se, antingen säger du det till honom, eller så har han, som i bekännelse, slängt ut alla ins och outs för dig. Jag vet inte hur jag fick min nya väns fullmakt - bara han, utan uppenbar anledning, som de säger, "tog" och berättade för mig ett ganska anmärkningsvärt fall; och här uppmärksammar jag nu en välvillig läsare hans berättelse. Jag ska försöka uttrycka mig med en läkares ord.

Värderar du dig inte att veta, - började han med en avslappnad och darrande röst (sådan är effekten av ren Berezovsky-tobak), - du förtjänar inte att känna den lokala domaren, Mylov, Pavel Lukich? .. Du gör' jag vet inte... Tja, det spelar ingen roll. (Han harklade sig och gned sig i ögonen.) Här, om du vill, var det så här, hur kan jag säga dig - ljug inte, i stora fastan, i själva tillväxten. Jag sitter med honom, med vår domare, och spelar preferens. Vår domare är en bra person och en jagare att spela. Plötsligt (min läkare använde ofta ordet: plötsligt) säger de till mig: din man frågar dig. Jag säger vad vill han? De säger att han hade med sig en lapp – den måste vara från patienten. Ge mig en lapp, säger jag. Så är det: från patienten ... Nå, okej, - det här, förstår du, är vårt bröd ... Men här är det: en godsägare, en änka, skriver till mig; säger, säger de, dottern är döende, kom, för Herrens, vår Guds skull, själv, och hästarna, säger de, har blivit skickade efter dig. Nåväl, det är fortfarande ingenting ... Ja, hon bor två mil från staden, och det är natt på gården, och vägarna är sådana att fa! Ja, och hon själv blir fattigare, du kan inte förvänta dig mer än två rubel, och det är fortfarande tveksamt, men är det verkligen nödvändigt att använda duken och några korn. Men plikt, förstår du, först och främst: en person dör. Jag lämnar plötsligt över korten till den oumbärliga medlemmen i Kalliopin och går hem. Jag tittar: det står en vagn framför verandan; bondhästar - kruka, kruka, ullen på dem är riktigt filt, och kusken sitter för respektens skull utan hatt. Nåväl, jag tror det är klart, broder, dina herrar äter inte på guld ... Du värdar dig att skratta, men jag ska säga dig: vår bror, stackars man, ta allt i beaktande ... Om kusken sitter som en prins, men bryter inte hatten och till och med skrattar under skägget och vickar med en piska - slå djärvt på två insättningar! Och här, ser jag, luktar det inte så. Jag tror dock att det inte finns något att göra: plikten kommer först. Jag tar tag i de mest nödvändiga medicinerna och ger mig iväg. Tro mig, jag klarade det knappt. Vägen är helvetisk: bäckar, snö, lera, vattenhål, och så slog dammen plötsligt igenom - problem! Jag kommer dock. Huset är litet, täckt med halm. Det är ljus i fönstren: att veta, de väntar. Jag går in. En sån hederlig gumma i keps kommer att möta mig. "Rädda mig", säger han, "han är döende." Jag säger: "Oroa dig inte... Var är patienten?" - "Här är du välkommen." Jag tittar: rummet är rent, och i hörnet finns en lampa, på sängen ligger en tjej på runt tjugo, medvetslös. Värmen från henne strålar, andas tungt - feber. De andra två flickorna, systrarna, blir genast rädda, i tårar. ”Här, säger man, igår var hon helt frisk och åt med aptit; på morgonen idag klagade hon på huvudet, och på kvällen var hon plötsligt i denna position ... "Jag säger igen:" Oroa dig inte, du vet, en läkarplikt, - och började. Han blödde henne, beordrade att senapsplåster skulle sättas på henne, ordinerade en blandning. Under tiden ser jag på henne, jag ser, du vet, - ja, gud, jag har aldrig sett ett sådant ansikte ... en skönhet, med ett ord! Synd förstår mig. Särdragen är så behagliga, ögon ... Här, tack och lov, lugnade hon sig; svetten kom ut, som om hon kom till sinnes; Hon såg sig omkring, log, drog handen över hennes ansikte ... Systrarna böjde sig ner till henne och frågade: "Vad är det med dig?" - "Ingenting", säger hon och vände sig bort ... jag tittar - hon somnade. Nåväl, säger jag, nu ska patienten lämnas ifred. Så vi gick alla på tårna och gick ut; pigan lämnades ensam för säkerhets skull. Och i vardagsrummet finns det redan en samovar på bordet, och en jamaicansk är precis där: i vår verksamhet är det omöjligt utan det. De gav mig te, de bad mig stanna över natten ... Jag gick med på: vart ska jag gå nu! Den gamla kvinnan fortsätter att stöna. "Vad är du? - Jag säger. "Hon kommer att vara vid liv, oroa dig inte, utan vila hellre själv: den andra timmen." - "Ja, du kommer att beordra mig att vakna, om något händer?" - "Jag ska beställa, jag ska beställa." Gumman gav sig av, och flickorna gick också till sitt rum; De gjorde en säng åt mig i vardagsrummet. Så jag lägger mig ner - bara jag kan inte sova - vilka mirakel! Vad som verkar ha lidit. Alla mina sjuka människor blir inte galna med mig. Till sist kunde han inte stå ut, han reste sig plötsligt; Jag tror att jag ska gå och se vad patienten gör? Och hennes sovrum ligger bredvid vardagsrummet. Nåväl, jag reste mig upp, öppnade tyst dörren och mitt hjärta slog fortfarande. Jag tittar: hembiträdet sover, hennes mun är öppen och hon snarkar till och med, odjuret! och patienten ligger mitt emot mig och breder ut armarna, stackarn! Jag närmade mig ... Hur hon plötsligt öppnar ögonen och stirrar på mig! .. "Vem är det här? vem är det?" Jag blev förvirrad. "Var inte rädd", säger jag, "fru: jag är läkare, jag har kommit för att se hur du känner dig." - "Är du en läkare?" - ”Doktor, doktor ... Din mamma skickades till staden för mig; vi låter dig blöda, frun; nu, om du vill, vila, och om en dag eller två kommer vi, om Gud vill, att sätta dig på fötter. "Ah, ja, ja, doktor, låt mig inte dö... snälla, snälla." - "Vad är du, Gud är med dig!" Och hon har feber igen, tänker jag för mig själv; kände pulsen: visst, feber. Hon tittade på mig – och hur hon plötsligt skulle ta min hand. ”Jag ska säga dig varför jag inte vill dö, jag ska säga dig, jag ska berätta ... nu är vi ensamma; bara du, snälla, ingen... lyssna...” Jag böjde mig ner; hon flyttade sina läppar till mitt öra, rör vid min kind med sitt hår, - jag erkänner, mitt huvud gick runt, - och började viska ... jag förstår ingenting ... Åh, hon är förvirrad ... hon viskade, viskade, men så snabbt och som om hon avslutade på ryska, darrade, släppte huvudet på kudden och skakade med fingret åt mig. "Titta, doktorn, ingen ..." På något sätt lugnade jag henne, gav henne en drink, väckte hembiträdet och gick ut.

Här tog doktorn återigen en vild tobakssnus och var ett ögonblick bedövad.

Men, - fortsatte han, - dagen efter mådde patienten, tvärtemot mina förväntningar, inte bättre. Jag tänkte, tänkte och bestämde mig plötsligt för att stanna, även om andra patienter väntade på mig ... Och du vet, du kan inte försumma med detta: praktiken lider av detta. Men för det första var patienten verkligen förtvivlad; och för det andra, jag måste säga sanningen, jag kände själv en stark läggning mot henne. Dessutom gillade jag hela familjen. Även om de var fattiga människor, var de utbildade, kan man säga, extremt sällsynta ... Deras far var en vetenskapsman, en författare; han dog naturligtvis i fattigdom, men han lyckades ge sina barn en utmärkt uppfostran; lämnade också en hel del böcker. Oavsett om det var för att jag flitigt sysslade med patienten, eller av någon annan anledning, bara jag, vågar jag påstå, var älskad i huset som infödd ... Under tiden blev lerskredet fruktansvärt: all kommunikation, så att tala, upphörde helt; till och med medicinen levererades med möda från staden... Patienten blev inte bättre... Dag efter dag, dag efter dag... Men här... här... snusade, grymtade och tog en klunk av te.) Jag ska säga dig utan fördomar, min sjuka ... hur kunde det vara ... ja, hon blev kär i mig ... eller inte, inte för att hon blev kär ... men i alla fall .. ... rätt, så här, det, sir ... (Doktorn tittade ner och rodnade.)

Nej, - fortsatte han med livlighet, - vilken kärlek! Slutligen måste du veta ditt värde. Hon var en bildad, intelligent, påläst tjej, och jag glömde till och med mitt latin, kan man säga, helt. När det gäller figuren (läkaren tittade på sig själv med ett leende) verkar det också som att det inte finns något att skryta om. Men Herren Gud gjorde mig inte heller till dåre: jag vill inte kalla vit svart; Jag skrattar åt något också. Till exempel förstod jag mycket väl att Alexandra Andreevna - hon hette Alexandra Andreevna - inte kände kärlek till mig, utan en vänlig, så att säga, läggning, respekt eller något. Även om hon själv kanske hade fel i detta avseende, men vad var hennes ståndpunkt, bedömer du själv ... Dock, - tillade doktorn, som höll alla dessa plötsliga tal utan att ta ett andetag och med uppenbar förvirring, - jag tycks var lite jag har rapporterat... Du kommer inte förstå något på det sättet... men låt mig berätta allt i ordning.

Ändra fontstorlek:

En höstdag, på väg tillbaka från en åker jag skulle lämna, blev jag förkyld och blev sjuk. Som tur var gick febern över mig i en provinsstad, på ett hotell; Jag skickade efter doktorn. En halvtimme senare dök länsläkaren upp, en liten man, smal och svarthårig. Han ordinerade mig den vanliga svedan, beordrade mig att sätta på ett senapsplåster, smet mycket skickligt in en femrubelsedel under manschetten och hostade dock torrt och sneglade åt sidan och var redan på väg att gå hem, men fick på något sätt in i en konversation och stannade. Värmen plågade mig; Jag förutsåg en sömnlös natt och var glad över att få prata med en snäll man. De serverade te. Min läkare började prata. Han var ingen dum karl, han uttryckte sig smart och ganska underhållande. Märkliga saker händer i världen: med en annan person lever du tillsammans länge och är på vänskapliga villkor, men du talar aldrig ärligt, från hjärtat med honom; du kommer knappast att hinna lära känna den andre - se och se, antingen säger du det till honom, eller så har han, som i bekännelse, slängt ut alla ins och outs för dig. Jag vet inte hur jag fick min nya väns fullmakt - bara han, utan uppenbar anledning, som de säger, "tog" och berättade för mig ett ganska anmärkningsvärt fall; och här uppmärksammar jag nu en välvillig läsare hans berättelse. Jag ska försöka uttrycka mig med en läkares ord.

Värderar du dig inte att veta, - började han med en avslappnad och darrande röst (sådan är effekten av ren Berezovsky-tobak), - du förtjänar inte att känna den lokala domaren, Mylov, Pavel Lukich? .. Du gör' jag vet inte... Tja, det spelar ingen roll. (Han harklade sig och gned sig i ögonen.) Här, om du vill, var det så här, hur kan jag säga dig - ljug inte, i stora fastan, i själva tillväxten. Jag sitter med honom, med vår domare, och spelar preferens. Vår domare är en bra person och en jagare att spela. Plötsligt (min läkare använde ofta ordet: plötsligt) säger de till mig: din man frågar dig. Jag säger vad vill han? De säger att han hade med sig en lapp – den måste vara från patienten. Ge mig en lapp, säger jag. Så är det: från patienten ... Nå, okej, - det här, förstår du, är vårt bröd ... Men här är det: en godsägare, en änka, skriver till mig; säger, säger de, dottern är döende, kom, för Herrens, vår Guds skull, själv, och hästarna, säger de, har blivit skickade efter dig. Nåväl, det är fortfarande ingenting ... Ja, hon bor två mil från staden, och det är natt på gården, och vägarna är sådana att fa! Ja, och hon själv blir fattigare, du kan inte förvänta dig mer än två rubel, och det är fortfarande tveksamt, men är det verkligen nödvändigt att använda duken och några korn. Men plikt, förstår du, först och främst: en person dör. Jag lämnar plötsligt över korten till den oumbärliga medlemmen i Kalliopin och går hem. Jag tittar: det står en vagn framför verandan; bondhästar - kruka, kruka, ullen på dem är riktigt filt, och kusken sitter för respektens skull utan hatt. Nåväl, jag tror det är klart, broder, dina herrar äter inte på guld ... Du värdar dig att skratta, men jag ska säga dig: vår bror, stackars man, ta allt i beaktande ... Om kusken sitter som en prins, men bryter inte hatten och till och med skrattar under skägget och vickar med en piska - slå djärvt på två insättningar! Och här, ser jag, luktar det inte så. Jag tror dock att det inte finns något att göra: plikten kommer först. Jag tar tag i de mest nödvändiga medicinerna och ger mig iväg. Tro mig, jag klarade det knappt. Vägen är helvetisk: bäckar, snö, lera, vattenhål, och så slog dammen plötsligt igenom - problem! Jag kommer dock. Huset är litet, täckt med halm. Det är ljus i fönstren: att veta, de väntar. Jag går in. En sån hederlig gumma i keps kommer att möta mig. "Rädda mig", säger han, "han är döende." Jag säger: "Oroa dig inte... Var är patienten?" - "Här är du välkommen." Jag tittar: rummet är rent, och i hörnet finns en lampa, på sängen ligger en tjej på runt tjugo, medvetslös. Värmen från henne strålar, andas tungt - feber. De andra två flickorna, systrarna, blir genast rädda, i tårar. ”Här, säger man, igår var hon helt frisk och åt med aptit; på morgonen idag klagade hon på huvudet, och på kvällen var hon plötsligt i denna position ... "Jag säger igen:" Oroa dig inte, du vet, en läkarplikt, - och började. Han blödde henne, beordrade att senapsplåster skulle sättas på henne, ordinerade en blandning. Under tiden ser jag på henne, jag ser, du vet, - ja, gud, jag har aldrig sett ett sådant ansikte ... en skönhet, med ett ord! Synd förstår mig. Särdragen är så behagliga, ögon ... Här, tack och lov, lugnade hon sig; svetten kom ut, som om hon kom till sinnes; Hon såg sig omkring, log, drog handen över hennes ansikte ... Systrarna böjde sig ner till henne och frågade: "Vad är det med dig?" - "Ingenting", säger hon och vände sig bort ... jag tittar - hon somnade. Nåväl, säger jag, nu ska patienten lämnas ifred. Så vi gick alla på tårna och gick ut; pigan lämnades ensam för säkerhets skull. Och i vardagsrummet finns det redan en samovar på bordet, och en jamaicansk är precis där: i vår verksamhet är det omöjligt utan det. De gav mig te, de bad mig stanna över natten ... Jag gick med på: vart ska jag gå nu! Den gamla kvinnan fortsätter att stöna. "Vad är du? - Jag säger. "Hon kommer att vara vid liv, oroa dig inte, utan vila hellre själv: den andra timmen." - "Ja, du kommer att beordra mig att vakna, om något händer?" - "Jag ska beställa, jag ska beställa." Gumman gav sig av, och flickorna gick också till sitt rum; De gjorde en säng åt mig i vardagsrummet. Så jag lägger mig ner - bara jag kan inte sova - vilka mirakel! Vad som verkar ha lidit. Alla mina sjuka människor blir inte galna med mig. Till sist kunde han inte stå ut, han reste sig plötsligt; Jag tror att jag ska gå och se vad patienten gör? Och hennes sovrum ligger bredvid vardagsrummet. Nåväl, jag reste mig upp, öppnade tyst dörren och mitt hjärta slog fortfarande. Jag tittar: hembiträdet sover, hennes mun är öppen och hon snarkar till och med, odjuret! och patienten ligger mitt emot mig och breder ut armarna, stackarn! Jag närmade mig ... Hur hon plötsligt öppnar ögonen och stirrar på mig! .. "Vem är det här? vem är det?" Jag blev förvirrad. "Var inte rädd", säger jag, "fru: jag är läkare, jag har kommit för att se hur du känner dig." - "Är du en läkare?" - ”Doktor, doktor ... Din mamma skickades till staden för mig; vi låter dig blöda, frun; nu, om du vill, vila, och om en dag eller två kommer vi, om Gud vill, att sätta dig på fötter. "Ah, ja, ja, doktor, låt mig inte dö... snälla, snälla." - "Vad är du, Gud är med dig!" Och hon har feber igen, tänker jag för mig själv; kände pulsen: visst, feber. Hon tittade på mig – och hur hon plötsligt skulle ta min hand. ”Jag ska säga dig varför jag inte vill dö, jag ska säga dig, jag ska berätta ... nu är vi ensamma; bara du, snälla, ingen... lyssna...” Jag böjde mig ner; hon flyttade sina läppar till mitt öra, rör vid min kind med sitt hår, - jag erkänner, mitt huvud gick runt, - och började viska ... jag förstår ingenting ... Åh, hon är förvirrad ... hon viskade, viskade, men så snabbt och som om hon avslutade på ryska, darrade, släppte huvudet på kudden och skakade med fingret åt mig. "Titta, doktorn, ingen ..." På något sätt lugnade jag henne, gav henne en drink, väckte hembiträdet och gick ut.

Ivan Sergeevich Turgenev

LÄNSLEKARE

En höstdag, på väg tillbaka från en åker jag skulle lämna, blev jag förkyld och blev sjuk. Som tur var gick febern över mig i en provinsstad, på ett hotell; Jag skickade efter doktorn. En halvtimme senare dök länsläkaren upp, en liten man, smal och svarthårig. Han ordinerade mig den vanliga svedan, beordrade mig att sätta på ett senapsplåster, smet mycket skickligt in en femrubelsedel under manschetten och hostade dock torrt och sneglade åt sidan och var redan på väg att gå hem, men fick på något sätt in i en konversation och stannade. Värmen plågade mig; Jag förutsåg en sömnlös natt och var glad över att få prata med en snäll man. De serverade te. Min läkare började prata. Han var ingen dum karl, han uttryckte sig smart och ganska underhållande. Märkliga saker händer i världen: med en annan person lever du tillsammans länge och är på vänskapliga villkor, men du talar aldrig ärligt, från hjärtat med honom; du kommer knappast att hinna lära känna den andre - se och se, antingen säger du det till honom, eller så har han, som i bekännelse, slängt ut alla ins och outs för dig. Jag vet inte hur jag fick min nya väns fullmakt - bara han, utan uppenbar anledning, som de säger, "tog" och berättade för mig ett ganska anmärkningsvärt fall; och här uppmärksammar jag nu en välvillig läsare hans berättelse. Jag ska försöka uttrycka mig med en läkares ord.

Värderar du dig inte att veta, - började han med en avslappnad och darrande röst (sådan är effekten av ren Berezovsky-tobak), - du förtjänar inte att känna den lokala domaren, Mylov, Pavel Lukich? .. Du gör' jag vet inte... Tja, det spelar ingen roll. (Han harklade sig och gned sig i ögonen.) Här, om du vill, var det så här, hur kan jag säga dig - ljug inte, i stora fastan, i själva tillväxten. Jag sitter med honom, med vår domare, och spelar preferens. Vår domare är en bra person och en jagare att spela. Plötsligt (min läkare använde ofta ordet: plötsligt) säger de till mig: din man frågar dig. Jag säger vad vill han? De säger att han hade med sig en lapp – den måste vara från patienten. Ge mig en lapp, säger jag. Så är det: från patienten ... Nå, okej, - det här, förstår du, är vårt bröd ... Men här är det: en godsägare, en änka, skriver till mig; säger, säger de, dottern är döende, kom, för Herrens, vår Guds skull, själv, och hästarna, säger de, har blivit skickade efter dig. Nåväl, det är fortfarande ingenting ... Ja, hon bor två mil från staden, och det är natt på gården, och vägarna är sådana att fa! Ja, och hon själv blir fattigare, du kan inte förvänta dig mer än två rubel, och det är fortfarande tveksamt, men är det verkligen nödvändigt att använda duken och några korn. Men plikt, förstår du, först och främst: en person dör. Jag lämnar plötsligt över korten till den oumbärliga medlemmen i Kalliopin och går hem. Jag tittar: det står en vagn framför verandan; bondhästar - kruka, kruka, ullen på dem är riktigt filt, och kusken sitter för respektens skull utan hatt. Nåväl, jag tror det är klart, broder, dina herrar äter inte på guld ... Du värdar dig att skratta, men jag ska säga dig: vår bror, stackars man, ta allt i beaktande ... Om kusken sitter som en prins, men bryter inte hatten och till och med skrattar under skägget och vickar med en piska - slå djärvt på två insättningar! Och här, ser jag, luktar det inte så. Jag tror dock att det inte finns något att göra: plikten kommer först. Jag tar tag i de mest nödvändiga medicinerna och ger mig iväg. Tro mig, jag klarade det knappt. Vägen är helvetisk: bäckar, snö, lera, vattenhål, och så slog dammen plötsligt igenom - problem! Jag kommer dock. Huset är litet, täckt med halm. Det är ljus i fönstren: att veta, de väntar. Jag går in. En sån hederlig gumma i keps kommer att möta mig. "Rädda mig", säger han, "han är döende." Jag säger: "Oroa dig inte... Var är patienten?" - "Här är du välkommen." Jag tittar: rummet är rent, och i hörnet finns en lampa, på sängen ligger en tjej på runt tjugo, medvetslös. Värmen från henne strålar, andas tungt - feber. De andra två flickorna, systrarna, blir genast rädda, i tårar. ”Här, säger man, igår var hon helt frisk och åt med aptit; på morgonen idag klagade hon på huvudet, och på kvällen var hon plötsligt i denna position ... "Jag säger igen:" Oroa dig inte, du vet, en läkarplikt, - och började. Han blödde henne, beordrade att senapsplåster skulle sättas på henne, ordinerade en blandning. Under tiden ser jag på henne, jag ser, du vet, - ja, gud, jag har aldrig sett ett sådant ansikte ... en skönhet, med ett ord! Synd förstår mig. Särdragen är så behagliga, ögon ... Här, tack och lov, lugnade hon sig; svetten kom ut, som om hon kom till sinnes; Hon såg sig omkring, log, drog handen över hennes ansikte ... Systrarna böjde sig ner till henne och frågade: "Vad är det med dig?" - "Ingenting", säger hon och vände sig bort ... jag tittar - hon somnade. Nåväl, säger jag, nu ska patienten lämnas ifred. Så vi gick alla på tårna och gick ut; pigan lämnades ensam för säkerhets skull. Och i vardagsrummet finns det redan en samovar på bordet, och en jamaicansk är precis där: i vår verksamhet är det omöjligt utan det. De gav mig te, de bad mig stanna över natten ... Jag gick med på: vart ska jag gå nu! Den gamla kvinnan fortsätter att stöna. "Vad är du? - Jag säger. "Hon kommer att vara vid liv, oroa dig inte, utan vila hellre själv: den andra timmen." - "Ja, du kommer att beordra mig att vakna, om något händer?" - "Jag ska beställa, jag ska beställa." Gumman gav sig av, och flickorna gick också till sitt rum; De gjorde en säng åt mig i vardagsrummet. Så jag lägger mig ner - bara jag kan inte sova - vilka mirakel! Vad som verkar ha lidit. Alla mina sjuka människor blir inte galna med mig. Till sist kunde han inte stå ut, han reste sig plötsligt; Jag tror att jag ska gå och se vad patienten gör? Och hennes sovrum ligger bredvid vardagsrummet. Nåväl, jag reste mig upp, öppnade tyst dörren och mitt hjärta slog fortfarande. Jag tittar: hembiträdet sover, hennes mun är öppen och hon snarkar till och med, odjuret! och patienten ligger mitt emot mig och breder ut armarna, stackarn! Jag närmade mig ... Hur hon plötsligt öppnar ögonen och stirrar på mig! .. "Vem är det här? vem är det?" Jag blev förvirrad. "Var inte rädd", säger jag, "fru: jag är läkare, jag har kommit för att se hur du känner dig." - "Är du en läkare?" - ”Doktor, doktor ... Din mamma skickades till staden för mig; vi låter dig blöda, frun; nu, om du vill, vila, och om en dag eller två kommer vi, om Gud vill, att sätta dig på fötter. "Ah, ja, ja, doktor, låt mig inte dö... snälla, snälla." - "Vad är du, Gud är med dig!" Och hon har feber igen, tänker jag för mig själv; kände pulsen: visst, feber. Hon tittade på mig – och hur hon plötsligt skulle ta min hand. ”Jag ska säga dig varför jag inte vill dö, jag ska säga dig, jag ska berätta ... nu är vi ensamma; bara du, snälla, ingen... lyssna...” Jag böjde mig ner; hon flyttade sina läppar till mitt öra, rör vid min kind med sitt hår, - jag erkänner, mitt huvud gick runt, - och började viska ... jag förstår ingenting ... Åh, hon är förvirrad ... hon viskade, viskade, men så snabbt och som om hon avslutade på ryska, darrade, släppte huvudet på kudden och skakade med fingret åt mig. "Titta, doktorn, ingen ..." På något sätt lugnade jag henne, gav henne en drink, väckte hembiträdet och gick ut.

Här tog doktorn återigen en vild tobakssnus och var ett ögonblick bedövad.