Sammanfattning dansande små män till läsarens dagbok. Publikationer i Ryssland

En ung kvinna får brev med teckningar av dansande män. Sherlock Holmes får reda på att anteckningarna är skrivna av hennes tidigare fästman till kvinnan, en gangster från Chicago.

Mr. Hilton Cubitt, en representant för den äldsta familjen i det engelska grevskapet Norfolk, vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. För ett år sedan gifte sig Mr Cubitt med en ung amerikansk kvinna vid namn Ilsey. Före bröllopet tog flickan ett ord från honom att han aldrig skulle fråga henne om hennes tidigare liv. Hela denna tid levde paret i kärlek och harmoni, men sedan en tid tillbaka började något konstigt hända Ilsi.

Först fick hon ett brev från Amerika, som hon omedelbart brände. Snart dök en bild upp på en av fönsterbrädorna, som föreställde dansande män. Några av dem höll flaggor. Ritningen raderades utan att lägga vikt vid detta, men Ilsi fick reda på detta och bad att få besked om liknande ritningar fortfarande förekom. Snart hittades ett löv med samma figurer i trädgården. När Ilsi såg detta svimmade han. Sedan dess har hon levt i en dröm, och hennes ögon är fulla av fasa. Mr Cubitt vill inte gå till polisen, eftersom han är rädd att han ska bli förlöjligad där. Han kan inte heller fråga sin fru: ett löfte är ett löfte. Det återstår bara att be om hjälp från den berömda detektiven.

Sherlock Holmes går med på att hjälpa till. Han ber Mr Cubitt att hålla ett öga på hur främlingar dyker upp i deras område och försiktigt kopiera nya dansande män.

Två veckor senare besöker Mr Cubitt lägenheten på Baker Street igen. Han är orolig och deprimerad. Teckningar dyker upp om och om igen, och Ilsey smälter framför våra ögon. En natt beslöt Mr Cubitt att ligga på lur efter ritaren med en revolver i handen, men hans fru övertalade honom att gå och lägga sig. Sedan lade han märke till att någon satt under dörren. Mr Cubitt ville fånga nattgästen, men Ilsey ville inte tillåta det, och på morgonen hittade han en teckning på dörren.

Sherlock Holmes börjar noggrant studera teckningarna som Mr Cubitt lämnat till honom. Efter en tid kommer ett brev från Norfolk med en ny ritning, som larmar detektiven. Han tar nästa tåg till Mr Cubitts hus, men tragedin har redan inträffat: Mr Hilton Cubitt dödas och hans fru skadas allvarligt. Enligt polisen dödade Mrs Cubitt sin man och bestämde sig sedan för att begå självmord. Kocken och pigan säger samma sak: de väcktes av ljudet av ett skott, sedan hörde de ett andra skott. När de gick ner såg kvinnorna den döda ägaren och hans skadade fru ligga i närheten medvetslösa. Dörrens fönster var stängda och det luktade krut i rummet.

Sherlock Holmes studerar situationen i rummet och ser ett skotthål i fönsterkarmen och en handväska full med sedlar. Under fönstret syns spår av herrstövlar och ett patronfodral. Den store detektiven drar fram pappersark med teckningar av dansande män ur fickan och kastar sig ut i arbetet. Han skriver en lapp och ber honom att ge den till en man som heter Ab Slany, som bor på Elridge-gården. Samtidigt berättar Sherlock Holmes för polisinspektören om Mr Cubitts besök och visar honom ritningarna. Dansande män är ett chiffer, och flaggor används för att markera slutet på ord. Gradvis dechiffrerade den store detektiven detta chiffer och insåg att teckningarna lämnades av en amerikan vid namn Ab Slany, som nu bor på Elridge-gården. Först övertalade Ab Slany Ilsi om mötet, sedan började han hota henne. Efter att ha gjort en förfrågan fick Holmes veta att Ab Slany är en av de farligaste gangstrarna i Chicago. När han kände till koden skrev detektiven en lapp till honom på uppdrag av Ilsi.

Amerikanskan som dök upp är säker på att Mrs Cubitt skrev lappen, eftersom ingen förutom hon kände till chiffret. När Ab Slany fick reda på att Ilsi hade försökt begå självmord och nu var i ett kritiskt tillstånd, motsatte han sig inte rättvisan. Ilseys pappa var ledare för Chicagogänget och kom på ett chiffer från dansande män. Ab älskade Ilsi och skulle gifta sig med henne, men flickan ville inte ha något med banditerna att göra och flydde till England. Efter att ha fått reda på var hon gömde sig började Ab förfölja henne. Ilsi bad om att få vara ifred, erbjöd pengar, men Ab kunde inte komma överens med förlusten av sin älskade kvinna. Under samtalet dök hennes man upp och drog fram en revolver. Ab och Mr Cubitt sköt samtidigt: Mr Cubitt missade och Abs skott var korrekt. När han såg att det var ett mord, sprang amerikanen och återvände bara för att han fick en kodad lapp.

Sherlock Holmes bevisar att Mr Cubitt sköt först. Med tanke på denna omständighet ersätter domstolen dödsstraffet med hårt arbete för Abu Slani. Mrs Cubitt återhämtar sig och ägnar sitt liv åt att ta hand om de fattiga.

Mr. Hilton Cubitt, en representant för den äldsta familjen i det engelska grevskapet Norfolk, vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. För ett år sedan gifte sig Mr Cubitt med en ung amerikansk kvinna vid namn Ilsey. Före bröllopet tog flickan hans ord från honom att han aldrig skulle fråga henne om hennes tidigare liv. Hela denna tid levde paret i kärlek och harmoni, men sedan en tid tillbaka började något konstigt hända Ilsi.

Först fick hon ett brev från Amerika, som hon omedelbart brände. Snart dök en bild upp på en av fönsterbrädorna, som föreställde dansande män. Några av dem höll flaggor. Ritningen raderades utan att lägga vikt vid detta, men Ilsi fick reda på detta och bad att få besked om sådana ritningar fortfarande förekom. Snart hittades ett löv med samma figurer i trädgården. När Ilsi såg detta svimmade han. Sedan dess har hon levt i en dröm, och hennes ögon är fulla av fasa. Mr Cubitt vill inte gå till polisen, eftersom han är rädd att han ska bli förlöjligad där. Han kan inte heller fråga sin fru: ett löfte är ett löfte. Det återstår bara att be om hjälp från den berömda detektiven.

Sherlock Holmes går med på att hjälpa till. Han ber Mr Cubitt att hålla ett öga på hur främlingar dyker upp i deras område och försiktigt kopiera nya dansande män.

Sherlock Holmes börjar noggrant studera teckningarna som Mr Cubitt lämnat till honom. Efter en tid kommer ett brev från Norfolk med en ny ritning, som larmar detektiven. Han tar nästa tåg till Mr Cubitts hus, men tragedin har redan inträffat: Mr Hilton Cubitt dödas och hans fru skadas allvarligt. Enligt polisen dödade Mrs Cubitt sin man och bestämde sig sedan för att begå självmord. Kocken och pigan säger samma sak: de väcktes av ljudet av ett skott, sedan hörde de ett andra skott. När de gick ner såg kvinnorna den döda ägaren och hans skadade fru ligga medvetslösa i närheten. Dörrens fönster var stängda och det luktade krut i rummet.

Sherlock Holmes studerar situationen i rummet och ser ett skotthål i fönsterkarmen och en handväska full med sedlar. Under fönstret syns spår av herrstövlar och ett patronfodral. Den store detektiven drar fram pappersark med teckningar av dansande män ur fickan och kastar sig ut i arbetet. Han skriver en lapp och ber honom att ge den till en man som heter Ab Slany, som bor på Elridge-gården. Samtidigt berättar Sherlock Holmes för polisinspektören om Mr Cubitts besök och visar honom ritningarna. De dansande männen är chiffret, och flaggorna används för att markera slutet på ord. Gradvis dechiffrerade den store detektiven detta chiffer och insåg att teckningarna lämnades av en amerikan vid namn Ab Slany, som nu bor på Elridge-gården. Först övertalade Ab Slany Ilsi om mötet, sedan började han hota henne. Efter att ha gjort en förfrågan fick Holmes veta att Ab Slany är en av de farligaste gangstrarna i Chicago. När han kände till koden skrev detektiven en lapp till honom på uppdrag av Ilsi.

Amerikanen som dök upp är säker på att Mrs Cubitt skrev lappen, eftersom ingen utom hon kände till chiffret. Efter att ha fått veta att Ilsi försökte begå självmord och nu är i allvarligt tillstånd, gjorde Ab Slany inget motstånd mot rättvisan. Ilses pappa var ledare för Chicagogänget och kom på ett chiffer från dansande män. Ab älskade Ilsi och skulle gifta sig med henne, men flickan ville inte ha något med banditerna att göra och flydde till England. Efter att ha fått reda på var hon gömde sig började Ab förfölja henne. Ilsi bad om att få vara ifred, erbjöd pengar, men Ab kunde inte komma överens med förlusten av sin älskade kvinna. Under samtalet dök hennes man upp och drog fram en revolver. Ab och Mr Cubitt sköt samtidigt: Mr Cubitt missade och Abs skott var korrekt. När han såg att det var ett mord, sprang amerikanen och återvände bara för att han fick en kodad lapp.

Sammanfattning av Doyles novell "The Dancing Men"

Andra uppsatser om ämnet:

Efter en seriös utredning behöver den store detektiven Sherlock Holmes vila, och doktor Watson tar med sig en vän till sin patient, överste Hayter...
Under collegetiden reflekterade Sherlock Holmes över vad han såg omkring sig och började skapa sin egen metod. Victor Trevor, med vem...
Sherlock Holmes kontaktas för hjälp av en grekisk lärare från college, Mr. Soames. Imorgon har vi ett svårt grekiskatenta...
Mr. Robert Ferguson vänder sig till Sherlock Holm för att få hjälp. För några år sedan gifte han sig med en vacker ung peruan, men efter...
På julafton skedde en stöld på ett av Londons hotell. En värdefull sten stals från grevinnan Morcar - en blå karbunkel, en ...
Sherlock Holmes kontaktas för hjälp av Mr. Overton, kaptenen för Cambridge Colleges rugbylag. Imorgon är den avgörande matchen, och den ledande mannen Godfrey...
Del ett. Ett extraordinärt äventyr med Mr. John Scott-Ackles Mr. John Scott-Ackles vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp - en respektabel och ...
Josiah Amberley vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. Mr. Amberley arbetade för en konstnärs färgföretag, gjorde...
Den pensionerade stora detektiven Sherlock Holmes bor i en liten villa i Sussex, belägen på en sluttning med utsikt över...
Dr. Watson och Sherlock Holmes sitter i hans lägenhet på Baker Street och pratar om hur "livet är ojämförligt mer bisarrt än ...
Tre år har gått sedan Sherlock Holmes död. I London, under mycket mystiska omständigheter, dödades den unge jarlen Ronald Adair. Ronald...
Mr. Grant Monroe vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. För tre år sedan gifte han sig med en kvinna som han blev uppriktigt kär i. Effi...
Sherlock Holmes kontaktas för hjälp av en ung man, Mr Bennet, som är assistent till den berömda professor Presbury och fästman till hans enda dotter ...
Lord St. Simon vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. För ett år sedan, när han reste runt i USA, träffade Herren en charmig tjej, Miss Hetty...

Arthur Conan Doyle

dansande män

I många timmar satt Sherlock Holmes böjd över ett glasrör där något extremt illaluktande höll på att brygga. Hans huvud var sänkt på bröstet, och han föreföll mig som en märklig tunn fågel med tråkiga grå fjädrar och en svart tofs.

Så, Watson," sa han plötsligt, "du kommer inte att investera dina besparingar i sydafrikanska värdepapper, eller hur?"

Jag ryckte till av förvåning. Oavsett hur van jag var vid Holmes extraordinära förmågor var detta plötsliga intrång i mina tankar helt oförklarligt.

Hur fan fick du reda på detta? Jag frågade.

Han vände sig om i stolen, rökande provrör i handen, och hans djupt liggande ögon glittrade av tillfredsställelse.

Erkänn, Watson, att du är helt förvirrad, sa han.

Jag erkänner.

Jag borde ha fått dig att skriva ner det på ett papper och skriva under ditt namn.

För om fem minuter kommer du att säga att allt detta är ovanligt enkelt.

Det gör jag säkert inte.

Du förstår, min käre Watson ... - Han fixerade provröret på ett stativ och började föreläsa mig med en professors luft som talade till publiken. – Det är inte så svårt att konstruera en serie slutsatser där varje efterföljande följer från den föregående på enklaste sätt. Om efter detta alla mittlänkar tas bort och endast den första länken och den sista kommuniceras till lyssnaren kommer de att ge ett fantastiskt, om än felaktigt intryck. När jag tittade på hålet mellan tummen och pekfingret på din vänstra hand var det inte alls svårt för mig att dra slutsatsen att du inte skulle investera ditt lilla kapital i guldplacerare.

Men jag ser inget samband mellan de två!

Jag tror villigt. Jag kommer dock att bevisa för dig om några minuter att en sådan koppling finns. Här är de saknade länkarna i denna enklaste kedja: först, när vi kom tillbaka från klubben i går kväll, var hålet mellan index och tumme på din vänstra hand insmord med krita; för det andra, närhelst du spelar biljard, gnuggar du denna hålighet med krita så att köen inte glider i din hand; för det tredje spelar du bara biljard med Sirston; För det fjärde, för en månad sedan berättade du för mig att Sirston erbjöd dig att köpa sydafrikanska värdepapper med honom, som kommer att säljas om en månad; för det femte, ditt checkhäfte är inlåst i min skrivbordslåda och du bad mig inte om nyckeln; För det sjätte kommer du inte att investera dina pengar i sydafrikanska värdepapper.

Hur enkelt! utbrast jag.

Naturligtvis," sa han, lätt sårad, "varje problem är väldigt enkelt efter att det har förklarats för dig. Här är ett problem som inte har lösts ännu. Låt oss se, vän Watson, hur du kan hantera det.

Han tog ett papper från bordet, räckte det till mig och återgick till sin kemiska analys.

Jag blev förvånad över att se att några meningslösa hieroglyfer ritades på arket.

Ursäkta, Holmes, men det här är ritat av ett barn! utbrast jag.

Du tror det?

Vad kunde det vara?

Herr Hilton Cubitt från Readling Thorpe Manor i Norfolk skulle vilja veta vad det kan vara. Han skickade det här lilla pusslet till oss med första posten, och han gick själv härifrån med nästa tåg. Hör du samtalet, Watson? Det här är förmodligen han.

Tunga steg hördes i trappan och en minut senare kom en lång, röd, renrakad herre in i oss. Från hans klara ögon och blommande kinder var det omedelbart uppenbart att hans liv hade tillbringats långt från dimmorna på Baker Street. Han tycktes ha tagit med sig en fläkt av stark, frisk vind från den östra stranden. Skakade hand med oss, han höll på att sätta sig, när hans ögon plötsligt föll på ett papper med roliga tecken, som jag precis hade undersökt och lämnat på bordet.

Vad tycker du om det här, mr Holmes? utbrast han. "Jag fick höra att du är en stor älskare av alla möjliga mystiska fall, och jag bestämde mig för att du inte kunde hitta något främmande än detta. Jag skickade det här papper till dig i förväg så att du hinner studera det innan jag kommer.

Det är verkligen en mycket nyfiken teckning, sa Holmes. – Vid första anblicken kan det misstas för ett barnsligt spratt. Vem, utom barn, skulle kunna rita dessa små dansande män? Varför fäste du sådan vikt vid en sådan bisarr bagatell?

Ja, jag skulle inte lägga någon vikt vid honom om det inte vore för min fru. Hon var dödligt rädd. Hon säger ingenting till mig, men jag ser skräck i hennes ögon. Det var därför jag bestämde mig för att ta reda på vad som är fallet.

Holmes lyfte upp papperet och solens strålar lyste upp det. Det var ett papper som slets från en anteckningsbok. På den ritades följande figurer med en penna:

Jag undersökte noggrant lakanet. Holmes vek den försiktigt och gömde den i sin plånbok.

Det här fallet lovar mycket nyfiket och extraordinärt, - sa han. "Du har redan berättat något för mig i ditt brev, herr Hilton Cubitt, men jag skulle vara mycket tacksam om du ville gå med på att upprepa din berättelse så att min vän, doktor Watson, kan höra den.

Jag är en dålig berättare”, sa vår gäst och knöt och knöt nervöst upp sina stora starka händer. – Om något i min berättelse verkar oklart för dig, ställ gärna frågor till mig. Till att börja med gifte jag mig förra året ... Men först måste jag säga att även om jag inte är en rik man, har vår familj bott i Readling Thorp i fem århundraden och anses vara den ädlaste familjen i hela Norfolk County. Förra året kom jag till London för semestern och bodde i möblerade rum på Russell Square eftersom Parker, kyrkoherden, bodde där. I dessa möblerade rum bodde en ung amerikansk dam vid namn Patrick, Ilsey Patrick. Vi blev snart vänner med henne. Mindre än en månad senare blev jag kär i henne med den mest brinnande kärleken. Vi gifte oss tyst och åkte till mig i Norfolk.

Det måste tyckas konstigt för dig, herr Holmes, att en man av god gammal familj skulle gifta sig med en kvinna utan att veta något om hennes förflutna eller hennes familj. Men om du såg henne och kände igen henne, skulle det inte vara svårt för dig att förstå mig. Hon var väldigt uppriktig mot mig, min Ilsie, hon gav mig alla möjligheter att tacka nej till bröllopet om jag ville. "Jag hade väldigt obehagliga bekanta i mitt tidigare liv," sa hon, "jag vill glömma dem. Jag vill inte minnas det förflutna för det gör mig ont. Om du gifter dig med mig, Hilton, kommer du att gifta dig med en kvinna som inte har gjort något skamligt själv, men du måste ta mitt ord för det och låt mig hålla tyst om allt som hände mig innan jag blev din. Om detta tillstånd verkar för svårt för dig, återvänd till Norfolk och låt mig fortsätta det ensamma liv som jag levde innan jag träffade dig.

Planen:

1 Beskrivning
2 tecken
- 2.1 Huvudsaklig
- 2.2 Mindre
3 Kod
- 3.1 Alfabetet
- 3.2 Koder
- 3.3 Dekryptering
4 Bibliografi
- 4.1 Första publikationen i England
- 4.2 Publikationer i Ryssland

Introduktion

dansande män- en av 56 berättelser av den engelske författaren Arthur Conan Doyle om detektiven Sherlock Holmes, inkluderad av författaren i samlingen med 13 berättelser "The Return of Sherlock Holmes".

Författaren själv inkluderade denna berättelse bland sina 12 bästa verk om Holmes.

I berättelsen avslöjar den store detektiven Sherlock Holmes gåtan med ett mystiskt chiffer bestående av bilder av dansande män.

1. Beskrivning

dansande män

Ett annat fall av Sherlock Holmes kretsar kring konstiga dansande små män - vid första anblicken en oskyldig barnteckning.

Mr. Hilton Cubitt vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. För ett år sedan gifte han sig med fröken Ilsey Patrick, och för en månad sedan fick hans fru ett brev från Amerika, vilket störde henne mycket. Mr Cubitt kunde inte ta reda på vad som stod i brevet - trots allt hade han lovat henne att inte fråga, och brevet förstördes av Mrs Cubitt direkt efter att ha läst det.

Snart började teckningar av dansande män dyka upp nära Mr Cubits hus. När Mrs Cubitt först såg dem svimmade hon, och nu fylls hennes ögon ständigt av fasa.

Holmes och Cubit bestämmer att Cubit ska stanna hemma och övervaka alla incidenter, och skicka nya teckningar av dansande män till Holmes.

Efter att ha samlat på sig ett tillräckligt antal dansande män avslöjar Holmes deras hemlighet och skickar ett telegram. Efter 2 dagar skickar Cubitt nya "dansande män". När hon ser dem bestämmer sig Sherlock för att omedelbart åka till North Welsh med orden: "Vi låter det här gå för långt." Efter att ha tagit emot telegrammet säger Holmes att Cubitt har hamnat i en "extremt farlig väv". När Holmes äntligen anlände till North Welham dödades Hilton Cubitt och hans fru skadades svårt.

Som ett resultat visade sig de dansande männen vara ett enkelt substitutionschiffer med flaggor - ordavgränsare. Sherlock Holmes, som tidigare analyserat 160 olika chiffer, knäckte chiffret med en matchad klartextattack. Det sista meddelandet sa "ILSI FÖRBEREDA ATT DÖ". Mördaren och författaren till teckningarna visade sig vara Mr Ab Slany - den tidigare fästman till Ilsey Patrick, en bandit från Chicago-gänget. Hon flydde från honom till England, och han sökte upp henne. Som ett resultat av deras korrespondens gick hon med på att prata med honom genom fönstret klockan tre på morgonen, när hennes man skulle sova, i utbyte mot Abs löfte att lämna henne ifred. Hon erbjöd honom pengar att betala av, vilket gjorde honom rasande, tog hennes hand, men så kom hennes man springande med en revolver. Ab och Hilton sköt mot varandra: Cubitt dödades, Slaney förblev intakt. Efter det försökte Ilsie skjuta sig själv. Sherlock Holmes, efter att ha anlänt och undersökt brottsplatsen, skickade en lapp till Abu Slani, där de dansande männen sa: "KOM OMEDELBART." Mr Slaney kom och togs av Holmes.

Ilsey Patrick återhämtade sig och Ab Slany dömdes till hårt arbete.

2. Karaktärer

2.1. Main

Sherlock Holmes- privatdetektiv
Dr. Watson- vän till Sherlock Holmes
Herr Hilton Cubitt från Readling Thorpe Manor i Norfolk - en kund till Sherlock Holmes
Fru. Ilsey Cubitt (Ilsey Patrick) är Mr Cubitts fru
Herr Ab Slany- tidigare fästman till Ilsey Patrick, en gangster från Chicagogänget

2.2. Mindre

Sirston - mannen som erbjöd Watson att köpa sydafrikanska värdepapper
Pojken som jobbade i stallet
Mrs Hudson
stins
Inspektör Martin av Norwich
Kusk
Konstapel
Pigan Saunders
Kocken Mrs King
Village Cop
Bonde Elridge
Mr Patrick - Ilseys far
Två poliser

3. Chiffer

3.1. Alfabet

Chukovskys översättning använder ett alfabet på 23 tecken:

3.2. Cifergram

Fraserna är krypterade i verket (i kronologisk ordning):

"Jag är här Ab Sleni" (Ab Sleni)

"Om jag bor på Elridge's" (Ab Slany)

"Ilsi kom" (Ab Sleni)

"Aldrig" (Ilsey Patrick)

"Ilsi förbereder sig för döden" (Ab Sleni)

"Kom omedelbart" (Sherlock Holmes)

3.3. Dekryptering

Med ett så litet antal karaktärer (67 män) är det extremt osannolikt att Holmes skulle kunna dechiffrera chiffergrammet med hjälp av frekvensanalysmetoden. Dessutom skiljer sig frekvenserna för bokstäver i de chiffergram han hade mycket från frekvenserna för bokstäver för texter på ryska (se tabell).

Sherlock använde en attack med utvald klartext. Han vägleddes också av det faktum att flaggorna i chiffergrammen är ordavgränsare.

Dekrypteringsprocess:

Holmes föreslog att det första ordet i det andra och tredje chiffergrammet var en adress till Mrs Cubitt, "Ilsie." Således fick han 3 bokstäver - "I", "L", "S".
Vidare uppmärksammade jag det andra ordet i det tredje chiffergrammet - från 7 bokstäver, det tredje och sista - "I". Av antagandena om den möjliga innebörden av posten följde att det var "KOM". Hittade bokstäver: "P", "R", "X", "O", "D".
Den fjärde chiffertexten, enligt Sherlock, skrevs av Mrs Cubitt. Bara ett ord: .I. O.D. - ALDRIG. Sherlock fick bokstäverna: "H", "K", "G", "A".
Nu såg den första posten ut så här: . .D. S. A. SL.NI. Ab och Sleni är vanliga för- och efternamn i Amerika, respektive. Det första ordet är jag, det andra är HÄR. Hela frasen är "I AM HERE AB SLENIE". Nya bokstäver: "I", "Z", "E", "b", "B".
Den andra noteringen: Ja.Jag ... . .LRID.A - "JAG BOR PÅ ELRIDGE". Nya bokstäver: "Ж", "В", "У", "Э".
Den sista tonen av Aba Sleni: ILSI GO.OVSIA TO S.ER.I - står för helt enkelt (ILSI FÖRBEREDA PÅ DÖDEN). Mottagna bokstäver: "T", "M".

Således hade Holmes 23 brev i sina händer.

4. Bibliografi

4.1. Första publikationen i England

The Strand Magazine, 26, nr. 156 (december 1903)

4.2. Publikationer i Ryssland

Doyle, Arthur Conan "Samlade verk" i 8 volymer. The Adventures of Sherlock Holmes. Bok 7. M., typ. Sytin, 1904.
Doyle, Arthur Conan kompletta verk. Böckerna 1-22. St Petersburg, Soikin, 1909-1911. (Gratis bilaga till tidskriften "Nature and People").
Doyle, Arthur Conan [Berättelser] Vladikavkaz, S. Kazarov, (1910).
Doyle, Arthur Conan "The Redhead Union and Other Stories". M.-L., F-ka barnbok, Detgiz, 1945.
Doyle, Arthur Conan "Dancing Men, Stories". M., Voen. Utgiven., 1946. (Bibliotek för tidskriften "Krasnoarmeets").
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Kuibyshev, 1956. (Översatt av N. Voitinskaya).
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., Detgiz, 1956. (Översatt av M. och N. Chukovsky).
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Kiev, "Ungdom", 1957.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Chisinau, Moldaviens statliga förlag, 1957.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Ulyanovsk, Ulyanovsk Pravda, 1957. (Översatt av N. Voitinskaya).
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Frunze, Kirgizuchpedgiz, 1957.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Alma-Ata, Kazuchpedgiz, 1957.
Doyle, Arthur Conan "Samlade verk" i 8 volymer. M., "Pravda" (biblioteket "Spark"), 1966.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Alma-Ata, "Zhazushy", 1969.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Tasjkent, "Ukituvchi", 1974.
Doyle, Arthur Conan "The Hound of the Baskervilles". M., "Fiction", 1974.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Chisinau, Lumina, 1977.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Dushanbe, Maorif, 1978.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., "Barnlitteratur", 1978.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Stavropol, Bokförlaget, 1978.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Dushanbe, Maorif, 1979.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., "Barnlitteratur", 1979.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., Kolos, 1981.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., "Nedra", 1981.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., "Barnlitteratur", 1983.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Len., "Barnlitteratur", 1984.
Doyle, Arthur Conan The Hound of the Baskervilles. Berättelser." M., "Fiction", 1987.
Doyle, Arthur Conan The Adventures of Sherlock Holmes. M., "Sovjetryssland", 1991.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. Kharkov "Folio", M. "AST", 1998.
Doyle, Arthur Conan, Anteckningar om Sherlock Holmes. M., "Rosman", 1998.
Arthur Conan Doyle. World Novel Library. M, "Klockstapel-MG", 2000.
Doyle, Arthur Conan The Adventures of Sherlock Holmes. M., "Olma-press", 2002.

Arthur Conan Doyle

"Dansande män"

Först fick hon ett brev från Amerika, som hon genast brände. Snart dök en bild upp på en av fönsterbrädorna, som föreställde dansande män. Några av dem var målade med flaggor. Teckningen raderades utan att lägga vikt vid detta, men Ilsi, efter att ha fått reda på det, bad att få visas för henne om sådana teckningar fortfarande förekom. Snart hittades ett löv med samma figurer i trädgården. När Ilsi såg detta svimmade han. Sedan dess lever hon som i en dröm och hennes ögon är fulla av fasa. Mr Cubitt vill inte gå till polisen, eftersom han är rädd att han ska bli förlöjligad där. Och han kan inte heller fråga sin fru: ett löfte är ett löfte. Det återstår bara att be om hjälp från den berömda detektiven.

Sherlock Holmes går med på att hjälpa till. Han ber Mr Cubitt att hålla ett öga på hur främlingar dyker upp i deras område och försiktigt kopiera nya dansande män.

Två veckor senare besöker Mr Cubitt lägenheten på Baker Street igen. Han är orolig och deprimerad. Teckningar dyker upp om och om igen, och Ilsey smälter framför våra ögon. En dag bestämde sig Mr Cubitt för att titta på ritaren med en revolver i handen på natten, men hans fru övertalade honom att gå och lägga sig. Sedan lade han märke till att någon satt under dörren. Mr Cubitt ville fånga nattgästen, men Ilsey ville inte tillåta det, och på morgonen hittade han en teckning på dörren.

Sherlock Holmes började noggrant studera de teckningar som Mr Cubit lämnade till honom. Efter en tid kom ett brev från Norfolk med en ny teckning, som uppmärksammade detektiven. Han tog nästa tåg till Mr Cubitts hus. Men en tragedi har redan hänt där: Mr Hilton Cubitt dödades och hans fru skadades allvarligt. Polisens version var att Mrs Cubitt dödade sin man och sedan bestämde sig för att begå självmord. Kocken och pigan visade samma sak: de väcktes av ljudet av ett skott, sedan hörde de ett andra skott. När de gick ner såg kvinnorna den döda ägaren och hans skadade fru ligga i närheten, medvetslösa. Dörrens fönster var stängda och det luktade krut i rummet.

Efter att ha undersökt situationen i rummet såg Sherlock Holmes ett skotthål i fönsterkarmen och en handväska full med sedlar. Spår av mäns stövlar och ett patronfodral hittades under fönstret. Den store detektiven drog fram pappersark med teckningar av dansande män ur fickan och kastade sig ut i arbetet. Han skrev en lapp och bad att den skulle ges till en man som heter Ab Slaney, som bor på Elridge-gården. Samtidigt berättar Sherlock Holmes för polisinspektören om Mr Cubitts besök och visar honom ritningarna. De dansande männen är chiffret, och flaggorna används för att markera slutet på ord. Gradvis dechiffrerade den store detektiven detta chiffer och, med vetskapen om att Mrs Cubitt var amerikan, insåg han att teckningarna lämnades av en amerikan vid namn Ab Slaney, som nu bor på Elridge-gården. Först övertalade Ab Slany Ilsi om mötet, sedan började han hota henne. Efter att ha gjort en förfrågan fick Holmes veta att Ab Slany är en av de farligaste gangstrarna i Chicago. När han kände till koden skrev detektiven en lapp till honom på uppdrag av Ilsi.

Amerikanen som dök upp var säker på att lappen var skriven av Mrs Cubitt, eftersom ingen utom hon kände till chiffret. När Ab Slany fick reda på att Ilsi hade försökt begå självmord och nu var i ett kritiskt tillstånd, motsatte han sig inte rättvisan. Ilseys pappa var ledare för Chicagogänget och kom på ett chiffer från dansande män. Ab älskade Ilsi och skulle gifta sig med henne, men flickan ville inte ha något med banditerna att göra och flydde till England. Efter att ha fått reda på var hon gömde sig började Ab förfölja henne. Ilsi bad om att få vara ifred, erbjöd pengar, men Ab kunde inte komma överens med förlusten av sin älskade kvinna. Under samtalet dök hennes man upp och drog fram en revolver. Ab och Mr Cubitt sköt samtidigt: Mr Cubitt missade och Abs skott var korrekt. När han såg att det var ett mord, sprang amerikanen och återvände bara för att han fick en kodad lapp.

Sherlock Holmes bevisade att Mr Cubitt sköt först. Med tanke på denna omständighet omvandlade domstolen Abu Slaneys dödsstraff till hårt arbete, och fru Cubitt återhämtade sig och ägnade sitt liv åt att ta hand om de fattiga. återberättat Gisele Adam

Hilton Cubitt, en representant för den äldsta familjen i det engelska grevskapet Norfolk, vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. Mr Cubitts lyckliga äktenskap med den unga amerikanska Ilsie överskuggades av mystiska händelser. Innan äktenskapet tvingade skönheten hennes framtida man att lova att aldrig vara intresserad av hennes förflutna. Nyligen fick hon ett meddelande från Amerika, varefter konstiga teckningar med dansande män började dyka upp i huset, och Ilsi själv blev tydligt förskräckt och började frukta något. Mr Cubitt kunde inte direkt fråga sin fru om vad som hände, eftersom han inte ville bryta sitt löfte, så han vände sig till den berömda detektiven för att få hjälp.

Holmes gick med på att hjälpa och rekommenderade Cubitt att hålla reda på främlingars utseende i deras distrikt och noggrant kopiera nya teckningar av dansande män. Mr Cubitt gör återigen ett besök hos Sherlock Holmes, han berättar om de senaste händelserna och lämnar detektiven med några nya teckningar. Senare kommer ett brev med en kopia av den sista bilden, Holmes ser det som ett hot och rusar till Mr Cubits hus. Rädslan är fullt berättigad - Hilton Cubitt dödas och hans fru är allvarligt skadad.

Detektiven lyckas tyda de mystiska teckningarna – det här är ett slags chiffer, där orden flaggor betyder slutet på ordet. På uppdrag av Ilsey Holmes skriver han ett krypterat brev till en misstänkt amerikan vid namn Ab Slany, som visar sig vara en av Chicagos farligaste brottslingar. Ab älskade Ilsi mycket och ville gifta sig med henne, men flickan ville inte koppla ihop sitt liv med en bandit. Hon flydde till England, men den förälskade Slany fortsatte att förfölja henne, slog sig ner på den närmaste gården och började skriva meddelanden med chiffer av dansande män. Ilsie försökte bli av med banditen genom att erbjuda honom pengar. Maken fångade dem tillsammans under ett samtal, han sköt mot Ab, men missade. Banditen visade sig vara mer framgångsrik - han sköt Mr Cubit och flydde, och Ilsie försökte begå självmord.

Som ett resultat skickade domstolen Aba Slany till hårt arbete, och fru Cubitt kom till förnuft och ägnade sitt liv åt välgörenhet.

Kategorier

Populär