Un siglo de análisis de perros lobo cae sobre mis hombros. Ensayo “Un perro lobo se arroja sobre mis hombros

Respira y vive
¿A quién, dime, debería agradecerle?
Soy jardinero, también soy flor,
En el calabozo del mundo no estoy solo.
Su recompensa por su talentosa poesía fue la persecución, la pobreza y, en última instancia, la muerte. Pero sobrevivieron poemas veraces, pagados a un alto precio, inéditos durante décadas y cruelmente perseguidos. y ahora han entrado en nuestra conciencia como altos ejemplos de dignidad humana, voluntad inquebrantable y genio.
En Petropol transparente moriremos.
Donde Proserpina nos gobierna.
Bebemos aire mortal en cada respiración,
Y cada hora es nuestra hora de muerte.
En San Petersburgo, Mandelstam comenzó a escribir poesía, regresó aquí por un corto tiempo y consideraba esta ciudad "su patria".
Regresé a mi ciudad, familiar hasta las lágrimas,
A las venas, a las glándulas inflamadas de los niños.
Regresé aquí, así que trágalo rápido.
Aceite de pescado de las linternas del río Leningrado.
Mandelstam era una persona infantilmente abierta y alegre, que se acercaba a personas de alma pura que no sabían mentir ni fingir. Nunca cambió su talento, prefiriendo la libertad a la saciedad y la comodidad: para él el bienestar no era una condición para la creatividad. No buscó la desgracia, pero tampoco persiguió la felicidad.
Ah, pesados panales y delicadas redes,
¡Es más fácil levantar una piedra que repetir tu nombre!
Sólo me queda una preocupación en el mundo:
Cuidados de oro, cómo aliviar el peso del tiempo.
Como agua oscura, bebo aire turbio.
El tiempo fue arado por el arado y la rosa fue tierra.
El poeta sabía y no era indiferente al precio que había que pagar por las bendiciones de la vida e incluso por la felicidad de vivir. El destino lo golpeó y lo desgarró con bastante fuerza, lo llevó repetidamente hasta la última línea, y solo un feliz accidente salvó al poeta en el momento decisivo.
Diciembre brilla solemnemente sobre el Neva.
Doce meses llevamos cantando la hora de la muerte.
No, no Paja en raso ceremonial
Sabe a una paz lenta y lánguida.
Según Akhmatova, a la edad de 42 años, Mandelstam “se puso pesado, gris, comenzó a respirar mal; parecía un anciano, pero sus ojos aún brillaban. Los poemas fueron mejorando. La prosa también”. La decrepitud física del poeta se combinó de manera interesante con el poder poético y espiritual.
Mis pestañas pican, una lágrima brota de mi pecho.
Siento sin miedo que habrá tormenta.
Alguien maravilloso está intentando apurarme para que olvide algo.
Es sofocante y, sin embargo, todavía quiero vivir hasta la muerte.
¿Qué le dio fuerza al poeta? Creación. "La poesía es poder", le dijo a Ajmátova. Este poder sobre uno mismo, sobre las enfermedades y debilidades, sobre las almas humanas, sobre la eternidad, daba fuerza para vivir y crear, para ser independiente e imprudente.
Por el valor explosivo de los siglos venideros,
Para la alta tribu de personas
Perdí hasta la copa en la fiesta de mis padres,
Y tu diversión y honor.
Vek-wolfhound corre sobre mis hombros.
Pero no soy un lobo de sangre,
Será mejor que me metas como un sombrero en tu manga.
Abrigos de piel calientes de las estepas siberianas.
El poeta intentó sinceramente fusionarse con los tiempos, encajar en la nueva realidad, pero sentía constantemente su hostilidad. Con el tiempo, esta discordia se hizo cada vez más notoria y luego mortal.
Mi edad, mi bestia, ¿quién puede?
Mira dentro de tus pupilas
Y con su sangre pegará
Dos siglos de vértebras.
En la vida, Mandelstam no era un luchador ni un luchador, sabía que teníamos dudas y miedos, pero en poesía era un héroe invencible, que superaba todas las dificultades.
¡Coira! ¡No preguntes, no te quejes!
¡Tits! ¡No te quejes! ¿Es por esta razón que los plebeyos
¿Las botas secas pisoteadas, para que ahora las traicionara?
Moriremos como soldados de a pie.
¡Pero no glorificaremos ni el robo, ni el jornalero, ni la mentira!
Los críticos acusaron a Mandelstam de no estar en contacto con la vida y sus problemas, pero él fue muy específico y esto fue lo peor para las autoridades. Así escribió sobre las represiones de los años 30:
Ayúdame, Señor, a pasar esta noche:
Temo por mi vida, por tu esclavo,
Vivir en San Petersburgo es como dormir en un ataúd.
“Los poemas deben ser cívicos”, creía el poeta. Su poema “Vivimos sin sentir el país debajo de nosotros”. equivalía al suicidio, porque sobre el “dios terrenal” escribió:
Sus dedos gruesos son como gusanos, gordos
Y las palabras, como las libras de peso, son ciertas.
Las cucarachas se ríen
Y sus botas brillan.
No pudieron perdonar al poeta por esto, las autoridades lo destruyeron, pero la poesía permaneció, sobrevivió y ahora dice la verdad sobre su creador.
Donde hay más cielo para mí, allí estoy dispuesto a vagar,
Y la melancolía clara no me deja ir
De las aún jóvenes colinas de Voronezh
A los totalmente humanos, cada vez más claro en Toscana.

Mandelstam llamó a su primera colección de poesía, publicada en 1913, “Stone”; y constaba de 23 poemas. Pero el reconocimiento del poeta llegó con la publicación de la segunda edición de “Stone” en 1916, en...
Me encantan los poemas de Mandelstam por su frescura y pureza verdaderamente infantiles: por la tranquila alegría de respirar y vivir. ¿A quién, dime, debería agradecerle? Su infancia le empujó a hacer cosas muy originales, si no...
El interés de Mandelstam por la poesía como forma de autoexpresión surgió durante sus años de estudio en la Escuela Tenishev, una de las mejores escuelas de San Petersburgo. Un chico de diecisiete años, apasionadamente enamorado del arte, interesado en la historia...
Mandelstam dio la bienvenida a la Revolución de Febrero, pero al principio se mostró bastante cauteloso ante la Revolución de Octubre. Sin embargo, ya en mayo de 1918 escribió “El crepúsculo de la libertad”, donde llamaba: Glorifiquemos, hermanos, el crepúsculo de la libertad, el Gran...
Los poemas de los años 20 y principios de los 30 se caracterizan por el tema de la soledad y la culpa ante el “cuarto poder”, la simpatía y la atracción por el anonimato urbano, la “parecido a un gorrión”, con una creciente comprensión del estancamiento “chino-budista” de la capital soviética. A ese...
Mandelstam es un ejemplo de valiente dominio del material de la vida. En los poemas más amargos, su admiración por la vida no decae, en los más trágicos, como “Guarda para siempre mi discurso por el sabor de la desgracia y...
O. Mandelstam escribió con sinceridad, no sin emociones dolorosas. Su héroe lírico experimenta agudamente un malestar interior y espiritual. En ese estado de ánimo, las extrañas sospechas adquieren de repente una forma material, a menudo aterradora, porque los dolorosos giros...
Osip Emilievich Mandelstam es el creador y poeta más destacado del movimiento literario acmeísmo, amigo de N. Gumilyov y A. Akhmatova. Pero a pesar de esto, la poesía de O. Mandelstam no es muy conocida por un amplio círculo de lectores, pero...
En 1961 se decidió publicar los poemas de O. Mandelstam en la gran serie “Biblioteca del Poeta”. Tvardovsky, siendo miembro del consejo editorial en aquellos años, escribió a su editor jefe V.N. Orlov sobre...
¡Petersburgo! ¡No quiero morir todavía! O. Mandelstam Petersburgo fue para O. Mandelstam la ciudad en la que pasó su infancia y juventud. Todo aquí le resulta familiar “hasta las lágrimas, hasta las venas, hasta...
O. E. Mandelstam (1891-1938) es un poeta de la “Edad de Plata” que definió el acmeísmo como “anhelo de cultura mundial”. Esta comprensión del acmeísmo caracteriza la esencia de la cosmovisión del poeta, para quien el personaje principal de las obras poéticas se convierte...
En la literatura rusa, los enfrentamientos dramáticos entre el poeta y las autoridades se han producido más de una vez. Reflexionando sobre el destino de los escritores, Herzen escribió en 1851: “Un destino terrible y negro nos sobreviene a todos...
La obra poética de Osip Mandelstam en el período posrevolucionario se divide cronológicamente en dos partes por una pausa de cinco años, de 1925 a 1930, cuando el poeta no escribió poesía en absoluto. Antes de 1917, ya era...
Osip Emilievich Mandelstam nació en 1891 en Varsovia, pero vivía con su padre y su madre en San Petersburgo. Estudió en el ensayo comercial Tenishevsky con Allsoch. ru © 2005 escuela, considerado...
1. Las principales etapas de la trayectoria creativa del poeta. 2. Los temas principales de las letras de Mandelstam. 3. La trágica muerte del poeta. O. E. Mandelstam nació en la familia de un artesano, que luego se convirtió en comerciante. El niño se mudó con su familia...
Osip Mandelstam es un poeta acmeísta, “un poeta no para muchos”, como lo llamaban. Su primera colección de poemas se publicó en 1913 y se llamó “Stone”, pero la reedición de esta colección más tarde le dio fama...
Osip Emilievich Mandelstam nació en Varsovia, en el seno de una familia pequeñoburguesa. Pasó su infancia y juventud en San Petersburgo y Pavlovsk. Graduado de la Escuela Tenishevsky. Durante el mismo período, se interesó por el marxismo y estudió las obras de Plejánov. Mandelstam...

Quizás no me necesites.
Noche; desde el abismo del mundo,
Como una concha sin perlas
Estoy arrastrado a tu orilla.
O. Mandelstam

Osip Emilievich Mandelstam conocía el verdadero valor de sí mismo y de su creatividad, creía que influiría en "la poesía rusa, cambiando algo en su estructura y composición". El poeta nunca se traicionó en nada. Prefería la posición de profeta y sacerdote a la posición de vivir juntos y entre las personas, creando lo que su pueblo necesitaba.

Me han dado un cuerpo, ¿qué debo hacer con él?
¿Tan uno y tan mío?
Por el placer de respirar y vivir tranquilos
¿A quién, dime, debería agradecerle?
Soy jardinero, también soy flor,
En el calabozo del mundo no estoy solo.

Su recompensa por su talentosa poesía fue la persecución, la pobreza y, en última instancia, la muerte. Pero los poemas veraces, pagados a un alto precio, no publicados durante décadas, cruelmente perseguidos, sobrevivieron... y ahora han entrado en nuestra conciencia como altos ejemplos de dignidad humana, voluntad inquebrantable y genio.

En Petropol transparente moriremos.
Donde Proserpina nos gobierna.
Bebemos aire mortal en cada respiración,
Y cada hora es nuestra hora de muerte.

En San Petersburgo, Mandelstam comenzó a escribir poesía, regresó aquí por un corto tiempo y consideraba esta ciudad "su patria".

Regresé a mi ciudad, familiar hasta las lágrimas,
A las venas, a las glándulas inflamadas de los niños.
Regresé aquí, así que trágalo rápido.
Aceite de pescado de las linternas del río Leningrado.

Mandelstam era una persona infantilmente abierta y alegre, que se acercaba a personas de alma pura que no sabían mentir ni fingir. Nunca cambió su talento, prefiriendo la libertad a la saciedad y la comodidad: para él el bienestar no era una condición para la creatividad. No buscó la desgracia, pero tampoco persiguió la felicidad.

Ah, pesados panales y delicadas redes,
¡Es más fácil levantar una piedra que repetir tu nombre!
Sólo me queda una preocupación en el mundo:
Cuidados de oro, cómo aliviar el peso del tiempo.
Como agua oscura, bebo aire turbio.
El tiempo fue arado por el arado y la rosa fue tierra.

El poeta sabía y no era indiferente al precio que había que pagar por las bendiciones de la vida e incluso por la felicidad de vivir. El destino lo golpeó y lo desgarró con bastante fuerza, lo llevó repetidamente hasta la última línea, y solo un feliz accidente salvó al poeta en el momento decisivo.

Diciembre brilla solemnemente sobre el Neva.
Doce meses llevamos cantando la hora de la muerte.
No, no Paja en raso ceremonial
Sabe a una paz lenta y lánguida.

Según Akhmatova, a la edad de 42 años, Mandelstam “se puso pesado, se puso gris, comenzó a respirar mal; parecía un anciano, pero sus ojos aún brillaban. Los poemas fueron mejorando. La prosa también”. La decrepitud física del poeta se combinó de manera interesante con el poder poético y espiritual.

Mis pestañas pican, una lágrima brota de mi pecho.
Siento sin miedo que habrá tormenta.
Alguien maravilloso está intentando apurarme para que olvide algo.
Es sofocante y, sin embargo, todavía quiero vivir hasta la muerte.

¿Qué le dio fuerza al poeta? Creación. "La poesía es poder", le dijo a Ajmátova. Este poder sobre uno mismo, sobre las enfermedades y debilidades, sobre las almas humanas, sobre la eternidad, daba fuerza para vivir y crear, para ser independiente e imprudente.

Por el valor explosivo de los siglos venideros,
Para la alta tribu de personas
Perdí hasta la copa en la fiesta de mis padres,
Y tu diversión y honor.
Vek-wolfhound corre sobre mis hombros.
Pero no soy un lobo de sangre,
Será mejor que me metas como un sombrero en tu manga.
Abrigos de piel calientes de las estepas siberianas.

El poeta intentó sinceramente fusionarse con los tiempos, encajar en la nueva realidad, pero sentía constantemente su hostilidad. Con el tiempo, esta discordia se hizo cada vez más notoria y luego mortal.

Mi edad, mi bestia, ¿quién puede?
Mira dentro de tus pupilas
Y con su sangre pegará
Dos siglos de vértebras.

En la vida, Mandelstam no fue un luchador ni un luchador, era consciente de las dudas y el miedo, pero en poesía fue un héroe invencible, superando todas las dificultades.

¡Coira! ¡No preguntes, no te quejes!
¡Tits! ¡No te quejes! ¿Es por esta razón que los plebeyos
¿Las botas secas pisoteadas, para que ahora las traicionara?
Moriremos como soldados de a pie.
¡Pero no glorificaremos ni el robo, ni el jornalero, ni la mentira!

Los críticos acusaron a Mandelstam de no estar en contacto con la vida y sus problemas, pero él fue muy específico y esto fue lo peor para las autoridades. Así escribió sobre las represiones de los años 30:

Ayúdame, Señor, a pasar esta noche:
Temo por mi vida, por tu esclavo,
Vivir en San Petersburgo es como dormir en un ataúd.

“Los poemas deben ser cívicos”, creía el poeta. Su poema “Vivimos sin sentir el país debajo de nosotros...” fue equivalente al suicidio, porque sobre el “dios terrenal” escribió:

Sus dedos gruesos son como gusanos, gordos
Y las palabras, como las libras de peso, son ciertas.
Las cucarachas se ríen
Y sus botas brillan.

No pudieron perdonar al poeta por esto, las autoridades lo destruyeron, pero la poesía permaneció, sobrevivió y ahora dice la verdad sobre su creador.

Donde hay más cielo para mí, allí estoy dispuesto a vagar,
Y la melancolía clara no me deja ir
De las aún jóvenes colinas de Voronezh
A los totalmente humanos, cada vez más claro en Toscana.

“Por el valor explosivo de los siglos venideros...” Osip Mandelstam

Por el valor explosivo de los siglos venideros,
Para la alta tribu de personas
Perdí hasta la copa en la fiesta de mis padres,
Y diversión, y su señoría.
El siglo del perro lobo corre sobre mis hombros,
Pero no soy un lobo de sangre,
Será mejor que me metas como un sombrero en tu manga.
Abrigos de piel calientes de las estepas siberianas.

Para no ver un cobarde o una inmundicia endeble,
No hay sangre sangrienta en la rueda,
Para que los zorros azules brillen toda la noche
Para mí en su belleza primitiva,

Llévame a la noche donde fluye el Yenisei
Y el pino llega a la estrella,
Porque no soy lobo de sangre
Y sólo mi igual me matará.

Análisis del poema de Mandelstam “Por el valor explosivo de los siglos venideros...”

En la época de la Revolución de Octubre, Osip Mandelstam ya era un poeta consumado, un maestro muy valorado. Su relación con el gobierno soviético fue contradictoria. Le gustó la idea de crear un nuevo estado. Esperaba la degeneración de la sociedad, de la naturaleza humana. Si lees atentamente las memorias de la esposa de Mandelstam, puedes comprender que el poeta conocía personalmente a muchos estadistas: Bujarin, Yezhov, Dzerzhinsky. También es digna de mención la resolución de Stalin en el caso penal de Osip Emilievich: “Aislar, pero preservar”. Sin embargo, algunos poemas están imbuidos de rechazo a los métodos bolcheviques y de odio hacia ellos. Basta recordar “Vivimos sin sentir el país debajo de nosotros…” (1933). Debido a esta abierta burla del “padre del pueblo” y sus asociados, el poeta fue primero arrestado y luego enviado al exilio.

“Por el valor explosivo de los siglos venideros...” (1931-35): un poema de significado algo cercano al anterior. El motivo clave es el trágico destino del poeta que vive en una época terrible. Mandelstam lo llama "el siglo del perro lobo". Una denominación similar se encontró anteriormente en el poema “Siglo” (1922): “Mi siglo, mi bestia…”. El héroe lírico del poema “Por el valor explosivo de los siglos venideros...” se contrasta con la realidad circundante. No quiere ver sus terribles manifestaciones: “cobardes”, “suciedad endeble”, “huesos ensangrentados en una rueda”. Una posible salida es escapar de la realidad. Para el héroe lírico, la salvación está en la naturaleza siberiana, por eso surge la petición: "Llévame a la noche donde fluye el Yenisei".

Un pensamiento importante se repite dos veces en el poema: "... No soy un lobo por mi sangre". Esta disociación es fundamental para Mandelstam. Los años en que se escribió el poema fueron tiempos extremadamente difíciles para los residentes soviéticos. El partido exigió una sumisión total. Algunas personas se enfrentaron a una elección: la vida o el honor. Alguien se convirtió en lobo, traidor, alguien se negó a cooperar con el sistema. El héroe lírico claramente se considera perteneciente a la segunda categoría de personas.

Hay otro motivo importante: la conexión de los tiempos. La metáfora proviene de Hamlet. En la tragedia de Shakespeare hay líneas sobre una cadena rota de tiempos (en traducciones alternativas: un párpado dislocado o flojo, un hilo de días roto). Mandelstam cree que los acontecimientos de 1917 destruyeron la conexión de Rusia con el pasado. En el ya mencionado poema "Century", el héroe lírico está dispuesto a sacrificarse para restablecer los lazos rotos. En la obra “Por el valor explosivo de los siglos venideros...” se puede ver la intención de aceptar el sufrimiento por el bien de la “alta tribu de personas” que están destinadas a vivir en el futuro.

El enfrentamiento entre el poeta y las autoridades, como suele ocurrir, acabó con la victoria de estas últimas. En 1938, Mandelstam fue arrestado nuevamente. Osip Emilievich fue enviado al Lejano Oriente y la sentencia no fue demasiado dura para aquellos tiempos: cinco años en un campo de concentración por actividades contrarrevolucionarias. El 27 de diciembre murió de tifus mientras se encontraba en el campo de tránsito de Vladperpunkt (el territorio de la actual Vladivostok). El poeta no fue enterrado hasta la primavera, como otros presos fallecidos. Luego fue enterrado en una fosa común, cuyo paradero se desconoce hasta el día de hoy.

Quizás no me necesites.
Noche; desde el abismo del mundo,
Como una concha sin perlas
Estoy arrastrado a tu orilla.
O. Mandelstam

Osip Emilievich Mandelstam conocía el verdadero valor de sí mismo y de su creatividad, creía que influiría en "la poesía rusa, cambiando algo en su estructura y composición". El poeta nunca se traicionó en nada. Prefería la posición de profeta y sacerdote a la posición de vivir juntos y entre las personas, creando lo que su pueblo necesitaba.

Me han dado un cuerpo, ¿qué debo hacer con él?
¿Tan uno y tan mío?
Por el placer de respirar y vivir tranquilos
¿A quién, dime, debería agradecerle?
Soy jardinero, también soy flor,
En el calabozo del mundo no estoy solo.

Su recompensa por su talentosa poesía fue la persecución, la pobreza y, en última instancia, la muerte. Pero los poemas veraces, pagados a un alto precio, no publicados durante décadas, cruelmente perseguidos, sobrevivieron... y ahora han entrado en nuestra conciencia como altos ejemplos de dignidad humana, voluntad inquebrantable y genio.

En Petropol transparente moriremos.
Donde Proserpina nos gobierna.
Bebemos aire mortal en cada respiración,
Y cada hora es nuestra hora de muerte.

En San Petersburgo, Mandelstam comenzó a escribir poesía, regresó aquí por un corto tiempo y consideraba esta ciudad "su patria".

Regresé a mi ciudad, familiar hasta las lágrimas,
A las venas, a las glándulas inflamadas de los niños.
Regresé aquí, así que trágalo rápido.
Aceite de pescado de las linternas del río Leningrado.

Mandelstam era una persona infantilmente abierta y alegre, que se acercaba a personas de alma pura que no sabían mentir ni fingir. Nunca cambió su talento, prefiriendo la libertad a la saciedad y la comodidad: para él el bienestar no era una condición para la creatividad. No buscó la desgracia, pero tampoco persiguió la felicidad.

Ah, pesados panales y delicadas redes,
¡Es más fácil levantar una piedra que repetir tu nombre!
Sólo me queda una preocupación en el mundo:
Cuidados de oro, cómo aliviar el peso del tiempo.
Como agua oscura, bebo aire turbio.
El tiempo fue arado por el arado y la rosa fue tierra.

El poeta sabía y no era indiferente al precio que había que pagar por las bendiciones de la vida e incluso por la felicidad de vivir. El destino lo golpeó y lo desgarró con bastante fuerza, lo llevó repetidamente hasta la última línea, y solo un feliz accidente salvó al poeta en el momento decisivo.

Diciembre brilla solemnemente sobre el Neva.
Doce meses llevamos cantando la hora de la muerte.
No, no Paja en raso ceremonial
Sabe a una paz lenta y lánguida.

Según Akhmatova, a la edad de 42 años, Mandelstam “se puso pesado, gris, comenzó a respirar mal; parecía un anciano, pero sus ojos aún brillaban. Los poemas fueron mejorando. La prosa también”. La decrepitud física del poeta se combinó de manera interesante con el poder poético y espiritual.

Mis pestañas pican, una lágrima brota de mi pecho.
Siento sin miedo que habrá tormenta.
Alguien maravilloso está intentando apurarme para que olvide algo.
Es sofocante y, sin embargo, todavía quiero vivir hasta la muerte.

¿Qué le dio fuerza al poeta? Creación. "La poesía es poder", le dijo a Ajmátova. Este poder sobre uno mismo, sobre las enfermedades y debilidades, sobre las almas humanas, sobre la eternidad, daba fuerza para vivir y crear, para ser independiente e imprudente.

Por el valor explosivo de los siglos venideros,
Para la alta tribu de personas
Perdí hasta la copa en la fiesta de mis padres,
Y tu diversión y honor.
Vek-wolfhound corre sobre mis hombros.
Pero no soy un lobo de sangre,
Será mejor que me metas como un sombrero en tu manga.
Abrigos de piel calientes de las estepas siberianas.

El poeta intentó sinceramente fusionarse con los tiempos, encajar en la nueva realidad, pero sentía constantemente su hostilidad. Con el tiempo, esta discordia se hizo cada vez más notoria y luego mortal.

Mi edad, mi bestia, ¿quién puede?
Mira dentro de tus pupilas
Y con su sangre pegará
Dos siglos de vértebras.

En la vida, Mandelstam no fue un luchador ni un luchador, era consciente de las dudas y el miedo, pero en poesía fue un héroe invencible, superando todas las dificultades.

¡Coira! ¡No preguntes, no te quejes!
¡Tits! ¡No te quejes! ¿Es por esta razón que los plebeyos
¿Las botas secas pisoteadas, para que ahora las traicionara?
Moriremos como soldados de a pie.
¡Pero no glorificaremos ni el robo, ni el jornalero, ni la mentira!

Los críticos acusaron a Mandelstam de no estar en contacto con la vida y sus problemas, pero él fue muy específico y esto fue lo peor para las autoridades. Así escribió sobre las represiones de los años 30:

Ayúdame, Señor, a pasar esta noche:
Temo por mi vida, por tu esclavo,
Vivir en San Petersburgo es como dormir en un ataúd.

“Los poemas deben ser cívicos”, creía el poeta. Su poema “Vivimos sin sentir el país debajo de nosotros...” fue equivalente al suicidio, porque sobre el “dios terrenal” escribió:

Sus dedos gruesos son como gusanos, gordos
Y las palabras, como las libras de peso, son ciertas.
Las cucarachas se ríen
Y sus botas brillan.

No pudieron perdonar al poeta por esto, las autoridades lo destruyeron, pero la poesía permaneció, sobrevivió y ahora dice la verdad sobre su creador.

Donde hay más cielo para mí, allí estoy dispuesto a vagar,
Y la melancolía clara no me deja ir
De las aún jóvenes colinas de Voronezh
A los totalmente humanos, cada vez más claro en Toscana.

Por el valor explosivo de los siglos venideros,
Para la alta tribu de personas, -
Perdí hasta la copa en la fiesta de mis padres,
Y diversión, y su señoría.

El siglo del perro lobo corre sobre mis hombros,
Pero no soy un lobo de sangre:
Será mejor que me metas como un sombrero en tu manga.
Caliente abrigo de piel de las estepas siberianas...

Para no ver un cobarde o una inmundicia endeble,
No hay huesos ensangrentados en la rueda;
Para que los zorros azules brillen toda la noche
Para mí en su gloria primitiva.

Llévame a la noche donde fluye el Yenisei
Y el pino llega a la estrella,
Y sólo mi igual me matará.

Osip Mandelstam. “Por el valor explosivo de los siglos venideros...” (“El siglo del perro lobo”). Leído por Konstantin Raikin

Existía la siguiente versión del comienzo del texto de este poema:

El periódico no escupe sangre de tabaco.
La chica no se golpea los nudillos.
Boca retorcida caliente humana
Canta indignado y dice:

y las siguientes opciones de texto para la estrofa final:

1) Llévame a la noche donde fluye el Yenisei.
A la mentira de seis dedos en la cabaña.
Porque no soy lobo de sangre
Y acuéstate por mí en un ataúd de pino.

2) Llévame a la noche donde fluye el Yenisei.
Y una lágrima en tus pestañas es como hielo
Porque no soy lobo de sangre
Y la persona en mí no morirá

3) Llévame a la noche donde fluye el Yenisei.
Y el pino llega a la estrella
Porque no soy lobo de sangre
Y mi boca está torcida en mentira.

Según E.G. Gershtein, al propio Mandelstam no le gustó la última línea: "Cuando me leyó este poema, dijo que no podía encontrar el último verso e incluso se inclinaba a descartarlo por completo". La versión final de la frase final no se encontró hasta finales de 1935 en Voronezh: "Y sólo mi igual me matará".

El título casero de este poema es "Lobo". Casarse. en una carta de M.A. Bulgakov a K.S. Stanislavsky fechada el 18 de marzo de 1931 (!): “En el amplio campo de la literatura rusa en la URSS, yo era el único lobo literario... Me trataban como a un lobo. Y durante varios años me persiguieron, según todas las reglas de una jaula literaria en un patio vallado”. Casarse. también una entrada en el diario de V. Yakhontov (julio de 1931): “estaba a punto de romper a llorar como un lobo perseguido y, de hecho, rompió a llorar, cayendo en el sofá tan pronto como lo leyó (parece que es la primera vez y el primero) - el siglo del perro lobo corre sobre mis hombros, pero no soy un lobo de sangre”. Cuando S. Lipkin dijo que este era "el mejor poema del siglo XX", Mandelstam respondió: "Y en nuestra familia este poema se llama "Nadson", lo que significa, quizás, una coincidencia con el tamaño del poema. Nadson"Creed, llegará el momento y Baal perecerá..." Pero lo más probable es que fuera otra cosa. N. Mandelstam señala: “Sobre “Wolf” O.M. dijo que era como un romance, y trató de introducir uno “cantando”…”

Es característico que, habiendo llegado a Occidente (uno de los primeros, en las memorias de S. Makovsky), este poema "a juzgar por su carácter y estilo, durante algún tiempo se atribuyó sólo a Mandelstam".

Categorías

Popular